Chibai

November 9, 2011

===Ka Blog ah ka lo lawm lut che===

“Mihriem chu thiin chuoi sienkhawm, a ma a suok thu ruok chu chuoini nei ta ngainaw nih.”- H.zate
Silchar Rel Stësawn

https://www.facebook.com/puh.zate
https://hzate.wordpress.com


CHHINGKHUAL TLEIRAWL ZÛN

January 17, 2016

Ziaktu H.zate
Hmar Rûn

‘Eng khua nge i nih?’
Ka Profile enchiang ve mai rawh.

‘mawli, ka profile en la ka chenna hmun min lo hrilh la.

A reh vang vang a. Rei fang a reh hnu chuan mi rawn reply a.
‘JNV Kolasib-ah i kal a, kolasibah awmin kolasib khua i ni’
Mawli, JNV-a kal ve si, i mawl tlat. JNV zawng zawng deuh thaw hi a hming putah a awm ngai lo. JNV Kolasib hi Kolasib-ah a awm lo. Tin, kan khua chu kolasib a ni lo, kan khua a ziah theih lova District khawpui hming ka dah ta mai. Le, in khaw hming chu le.

An khaw hming min hrilhin kan inkawm zel a. Mahse, JNV a kal ve ve kan nih vangin inbiak reng a har. Kar tawpah phone lakchhuah an phal a, Inrinni leh Pathianni-ah chauh kan inkawm thin.
Mak deuh maiin kan inkawm thei ve phian a. Fb-a ka luh apiang hian msg a lo hnutchhiah ve ziah. Pawl sawm kan zir ve ve a, 11 kan nih hun a kan subject lak tumte kan inzawt a, kei pek chuan “commerce la la, tichuan, kan school-ah rawn awm rawh,” ka ti a. A lo duh tak tak a, chutiang tur chuan rilru kan siam dun ta a. Ka rilru te te pawl 11 nih a, a ni nena class khata thut hun tur chu ka nghakhlel tawh khawp mai.

Class kan kal chang leh thil kw tih chang hian ka ngai veng veng a, ka rilru a luah veng veng thin. Ekzam a hnai tawh a, bakah kan sikul phei chu thlatina test nei reng kan ni bawk sia zir ngun a ngai si, lungleng veng veng chungin hun ka hmang thin. Lehkha han zir pawh hian mitthla-ah a PP -a a nui sen sen lai mawlh mai kha a chám thin.

Chhunzawm zel tur..


HRINGNUN HI MAW?!

January 17, 2016

H.zate
Hmar Rûn
hzate91@yahoo.com
https://hzate.wordpress.com

Hringnun hi amah mai chuan Hlimna leh Lawmna ani mai lo, a tawrh a tawrhchhuah emaw a suala sual chhuah a ngai thin.
Hringnun hi Hreawmna a khat, Hlimna in ahual a, Lungngaihna in a bawma Lawmna parvulna ani.
Itsikna leh duhamna a khat , Thuhnuairawlhna lenga Hmangaihna parvulna ram ani.
Nawmchenna chu hreawmna in a dawta, Taimakna leh Tawrhna chu hlimna in a hmuak si thin.
Duham an hausak thur thur a, Rinawm an Ropuina ramah hian Tuarna phenah Malsawma awmin langlo lam atangin Hlimna leh lawmna alo lang thin.
Hmangaihna amit adel antihna ramah hian Thianthatna erawh a chhing thung thin.
Hmangaih te rinawm tura kan duh laiin Shakespear chuan ‘hmelthatna leh rinawmna thiantha anni ngailo’ alo ti si.
A mak ani Hringnun hi zawng.

( U Venusi Slam Book a ka ziah ania. a anpui alo awm palh anih chuan …sawri tawp.)


A FÉR NAWH

December 11, 2015
  • H.zate
    Hmar Rûn

Hringnun hi ‘a fér nawh’ i ti hlak am? Ring nawtu le misuolhai nihlawna le vangneina vangneina i hmu pha i lo na hlak am? A rawng i bawl ran laia rinumna hung tlungin nang i hlawsama ring nawgai hlawtlingna i hmu pha ‘a fér nawh’ tiin i inrum hlak am? Vangnei le nihlaw ni ve nuomin i lungril a hnuol hlak am? Beidawng el naw la, thangpuitu a hnai zing.
Ni khat chu ka farnu hostela um chuh a ruolhai leh an hung a. Bu fain an mamaw tinreng an lak hnung chun fe an tum a. An fe tawm , a ruolhai an suok hnung chun ka farnu kuomah chun ‘i puonbil kha a’nsing deu a ni kha’ ka ti a. Ka farnu chun ‘i mi sawisel pei. Ka ruolhai kei neka bil insinghai khawm i hal nawh’ a ti a. Kei chun ‘ an ni chu ka far an ni nawh a, nang chu ka far i ni a’ tiin ka dawn a. Lungawi rak lo chun a puonbil chu a thleng a. ‘pasal hin ngaizawng dinga kan dit hi nuhmei dinga kan dit naw dam a um ve tho a nih’ ka la ti tal a.
Chu taka inthawk chun inchuk ding ei nei a. Ei ring Pathien khawm hin a nauhai ei ni leiin a nau ni ve nawhai inthuom le thaw dan dinga pawi a ti naw hi ei thaw ding hin chu pawi a ti hlak a. A phal ngai naw a lo nih. Misuolhaiin entawna an pass thei laiin a mihai chu chuong chu a phal ve ngai nawh a. Thaw hram hram a, ringumna leh hlawtling dingin a mi dit hlak. Read the rest of this entry »


MUOLHOI KHAWPUIA INZIN 2

December 9, 2015

-H.zate
Hmar Rûn

kan fe pei a, Tuihnar tui kan tlung chun Vincent le a sang kuoma chun ‘hi tuihnar tui hin hmangaina thawnthu tam tak a nei ve annawm. Chu laia 1 chu ka la ziek ding’ ka ti a. Ka ziek tum dan le a thawnthu ruongam ka hril a. Muolveng chu tlungin kan hei ngha vel a, kan kir nawk a, Pu Hlima Keivom in tieng kan pan lem tah a. Kan felai chun thil ramtin ka ngaituo a. Tawng nuom ve em em motora an changsuol a inthawkin tawng tam bek bek naw a ni tak zie dam ka ngaituo a. Chulai chun kan hriet naw karin kan tlung der el tah a. ‘Pu, hung pan che kan nuom a’ tiin ka chibai a. ‘vawisun sikpui ruoi hmangna hmun hni-ah Khuollien ding ka ni leiin pan ka nuom nawh’ a ti a. Ka’n zak ang reng kher el. Khuk chem chema khuk ral thei nisien ka ti ngei el. Ka lungrilin ‘pan i nuom leia hung pan che kan ni nawh’ ka tia kan inthung ta thova. Ka zun suok, inzak le lung um inhawi naw inkawp chun lo suoka ka ruolhai ina lo fe tuma ka tho char chun Pu Hlima naunu chu hung suokin a mi hung chibai tawla sienkhawm suok ka tum tah leiin ka suok tho a, Ramsan a lo hung ve bawk leh an mi hung ko el tah a. Khalai taka kan umdan kha chu “mikhuol bu fak laklaw laia tui dawn a fe ‘i khawp inhma de’ an ti leia khawp dei kha” kan ang tak. Kan suok thova, Vincent chu a la um a, keini chu kan fe peia Val Up chairman Pu Sk Thiek kan intuokpui a, Vincent a zawng tlat leiin kan kokaia an ina chun thingpui kan dawn a. Kan hei inchibai tawl chu u Zorammawi hai in a lo ni ran a. Fe peiin Pu L Sawmvel inah bu kan faka a’nhnik hle. Read the rest of this entry »


MUOLHOI KHAWPUIA INZIN

December 6, 2015

Ziektu: H.zate
Hmar Rûn

Vincent-in Guwahati-ah a fe ding laia a mi fielna ka suktlawl tah leiin tuta tum chu sukhlawtling tumin ka pawisa ngeia fe a ngai khawma fe thei dingin ka lungril ka siem a. Ni thum Mimtukthla kum 2015 zingkar dar 10 chun Kei, Vincent Hekte Hmar le a sang Lalramsan Hekte leh Silchar khawpui suoksanin Muolhoi khawpui panin kan chuongna Lirthei chu a’ntawl dût dût a. Inhmu zen zen lo inhmu kan ni bawk a, hril ding a tamin kan lo up rawn ni ding ana tawng inchu reng renga hun hmangin Muolhoi chu kan pan pei. Kan chuongna tlarah chun kan Pathum bakah mi Pakhat kan chuongpui a. Miin an mi nghawk ding khawm kan ngaituo hman nawh. Vincent album siem mek chungchang, a hla le thil dang dang hrilin an siem dan hai kan hril pei a. A hla ding ka ziekpek chungchang dam hrilkai peiin ‘Hmarkhawlien Nunghak’ leia hla thar a suok chu a tha vieu thu kan hril a. Kan hriet naw karin Harangajao kan lo tlung dêr el. Kan hei chawl a, thil kan faklai khawm chun kan tawng a chawl chuong nawh. Kan hlimin inhawi kan ti hle.
Kan chawl zo kan hei suok nawk ding char chun Boro Muolkoi nupui pahni hi an hung chuong ve a. Vincent le Ramsan kuomag chun ‘Boro Muolkoy chuh Pu CS Zohauthang, ‘HLIMLAI NI PAR ANG VUL NAWK SIEN’ phuoktu hai khuo a ni’ thu ka hei hril a. ‘Pu CS, chuh Pi Deborah Remsangpuii; Mizorama hla sakthiem inlar a pa a ni thuah lut nawkin’ tulaia hla inlar ‘U DUAT’ khawm hi Boro Muolkoi khuohai sak niin ka hriet’ ka hei ti nawk char chun kan hnunga nupui pakhat chun ‘Deborah a sanghai an ni kha’ a hung ti a. Ka titi a hung inruol tah hle, amiruokchuh Vincent an lo hriet ve dêr naw ruok kha chuh Muolhoi khawpui lut khawm huphur a um rum rum el. An khuo kan tlung chun an mi tum san a, ‘Tuilêt hnunga la inhmu ngai dérlo chuh ‘Mangtha’ tiin ngaina takin kan inthla tah a. Read the rest of this entry »


U DUAT

December 3, 2015

Ziektu: H.zate
Hmar Rûn

‘U Duat, Kei khawmin ka hmangai che’ tia sak rãt rãtin a ráwl thám cháka a sakna ka ngaithlak chun nal ka ti ang reng a. Ka hriettir chun ‘an va hei indit lawm lawm de’ ka ti ringawt a. Sienkhawm, ka ngaithlak rawn deu a, nal ka tiin a phuoktu awm sung inhnawk zie ka hriet tah a!

Khawlai mi am an nih ka hriet nawh a (Ruol thenkhat chun ‘Boro Muolkoi-hai an nih’ an tih, tak tak ni mawh!). A thupui le a hla hming ka hriet bawk nawh. A phuoktu ka hriet naw ang bawkin a phuok ni hlak ka hriet nawh. Sienkhawm, hi ruok hi chuh ka hriet;’ nal ka tih’ ti hih. Chun, kum 2004- 2015 inkara phuok a nih. Asan chuh 2004 khan chawilawn Darzam hi ei hmang tan a, sms hin ei nun a hluo tan.
Zani (03.December 2015) khan silchar a inthawk Muolhoi kan pannaah Harangajao-a inthawk Boro-Muolkoi chen Boro-Muolkoi nupui pahni kan intlawnpui a. Ka ruolhai kuomah ‘Boro-Muolkoi chuh Assam Hmar MIL-a ‘HLIMLAI NI PAR ANG VUL NAWK SIEN’ Phuoktu Pu CS Zohauthang hai khuo a ni thu ka hril a. Pu CS Zohauthang chuh Mizorama hla sakthiem inlar Pi Deborah Remsangpuii (Aw thihna khawiah nge i tur chu??’ saktu) a pa a ni thu ka hril pei a. Chulai chun ‘U Duat’ nal kan ti thu-ah kan lut nawk pei leh Boro-Muolkoi nupui pakhat chun ‘a saktuhai kha Deborah a sanghai an ni kha’ a hung ti a. A lo ni tak tak chun a hla a nal le a saktu an thiem hih ‘a lo awm hrim a nih’ ti thei ka tih. Anachu, ka chuongpuipa Vincent Hekte Hmar an hriet der nawh. A sang leh kan innui hrep kha tie. Read the rest of this entry »


KA INKIENG TAH A

December 1, 2015

Ziektu:H.zate
Hmar Rûn

Kan thawnthu intanna chuh pawl 12 kan inchuklai kha a nih. Ka ruolnu, ka ruoltha em em chun ka kawlah inthungin ‘bai, hril ding che ka nei’ a ti a. ‘iem?’ ti malamin a tieng chu ka ngha vara. Ka ruolnu chun sunzawmin ‘ka’n hnar tawp che’ tiin ‘ei pawla Pasal hmeltha tak Zara khan a dit che a’
‘awi um lo lo hi hril naw ta’
Esther: ‘ani annawm. Tak tak a nih. Zani khan a mi hril a, ka hril ding che ka theinghil a.
Kei: A ni chun lawm a um chuh. Anachu ka ring nawh, ka awi nawh.
Esther: Iem i awi naw aw?! I ringna hi a derdep ve ngawt el. Chuh, i dawn ding maw?! Kei chu ni lang ‘yes’ nghal ka tih. A smart si, a felin an hausa bawk si.
Kei: I ho. A tak a ni am khawm hrietchieng ni lo chuh. Read the rest of this entry »


MISS, I LOVE YOU

November 22, 2015

Jessica
Ziektu: H.zate
Hmar Rûn

Ka damnaw leia kar khat Sikul ka kai naw hnungin Thawtanni tuk chun ka ruolhaiin mi hung firlin kan sikul pan chun kan fe a. Chuonga kan sikul lama kan felai chun ka ruolpa chun ‘miss thar ei neia a muk a ni aw!’ a ti a, ka ruol danghai chun ‘a ni ngei, a muk a nih’ an hung ti ve bawk a, ka awi rak naw leiin ‘tha ka ti zawng ni naw nih’ ka tipek a, an mi chum tawl a kan fepei tah a.
Sikul chuh tlungin klass kan lak tan tah a, ka la damkawr leiin ka har pei nawh. Sienkhawm, kan inchuktirtu thar a hung lut meu chun ka mit a lak nghal a, ngui deu kha ka har kawk el. Ama ang renga hmeltha atakin ka la hmu ngai nawh. A pieng, a ke, a mal, a awm bawr, a sam chen khan nal ka ti vawng el a nih. A hei innui zawnga a bieng vawi tienga biengsum inkhur kák hung inlang hlak mawl kha a nih tuor intak ka ti chuh. A klas lak sung khan ama naw chu ka ngaituo thei nawh. Ka kawla inthung ka ruolhai hlak chun ‘zan khat chau bek chu kawl chak a um’ an lo ti ve mek bawk. Read the rest of this entry »


HMAR HLA THAR ; THANGHAR A HUN

November 22, 2015
  • H.zate
    Hmar Rûn

Hnam hin hma a sawn ding chun ‘Thu le Hla’-ah hin hmasawn a pawimawa, chutaka hma sawn ding chun thu thar le hla thar a um a ngai a, thil danglam tam tak a tlung a ngai hlak. Chu thil sukhlawtlingtu dingin Hla sakthiem inlar , ‘Hrietthiem zai rel el ta la’ mawi em ema a sak leia Hmar-hai nakawra a rawl chãm zing Tlangval Vincent Hekte Hmar sangpa ngei ; Tlangval Lalramsan Hekte Hmar a hung pensuok a, Hmar thu le hlain pen khatin hma a sawn. Hmar hnam hla mawi em em el ‘THANGHAR A HUN’ ti chu Lalramsan Hekte Hmar hin a phuok a, a phuok el khawm ni lovin a la hei sak nawk deu deu. Ka hei ngai a, kei lem chun mawi ka ti em leiin ‘Hmar nau thanghar a hun’ tiin ka lo inbuk pek hiel a. Hi hla hih Vincent Hekte Hmar-in a enpui le a thluk khawm a siem a ni a, Robert-in rimawi a tum a ni el khelah Doh Doh Records kutsuok ngat a nih.
Hi hla hi a phuoktu hin hla a vawi khat phuokna a ni a, a vawi khat suksuok a ni bawk. Hla a nei ti ka hriet le inruolin ka hei hni a, a mi hung pek thei si nawh. Vincent -in a mi hung pek a ti leh track lem a mi hung thawn nawk, a ma leiin sound track ka semdar hrep kha. A tawpah beidawng hnungin Hmarkhawlien tlangval fel Joseph Darngawnin a mi hung thawn a, ka lawm kher el. Thei ni sien ka farnu hei pek el ka nuom a, sienkhawm, inneina-ah hin Hmangaina a lo pawimaw si a.
‘Thanghar a hun’ chuh hei belchieng ei tih. Chang khatnaah hin Ei hnam Pi le Pu-a inthawka Pathienin a mi siempek Hmar hi a hming a mawi a, a sukvul le sukmawitu dinga ei thanghar a hun tak zie hrilin inthuruol dingin a mi fiel.

“Tiena Pi Pu china, khuonu mi’n duon pek hnam;
A sakhming Hmar reng hi a mawi chuong ngei.
A sukvultu ding Nang le kei thanghar a hun,
Theitawp suo-in inthuruol zai rel ei tiu.”

A thunawnah khawm fielna bawk niin inthurol puma thaw chi bawk hrilin innghir inngho hun a ni tah nawh thu a hril.

“Hmarnau thanghar a hun,
Nang, kei in ti a hun ta nawh,
Suilung ruola insuikhawmin
Ei ram le hnam chawi sang ei tiu.”

Hi hla hi chang thum le a thunawn khelah tlar hni a um a, hei enin ngaithla la hnam invawi puma phuok a ni nawh ti thei naw ti nih. I awinaw chun a chang dang hi tiemin lo ngaithla ve el rawh.

Pahnam-ah ei buoi sung chu, inthuruol naw mei nih;
Mani phing chau dawn sung hnam intodel naw mei nih.
Zu le sumin hnam damna in tlun naw nih;
Pawl-ah ei buoi sung zalenna hmunaw mei nih.

Mani theina chau ringin kalpen naw mei nih;
Hnam mi petu ei Pathien chu ring lemin.
Ei theitawpin hnam sin thaw veng eita;
Ei thei bakah ei Pathien a um an’nawm.

*** Aw kan Pathien, I mi pek kan hnam hih,
I mi Israel-hai angin mi tung ding rawh.

22 November 2015, Silchar


DAWN TISEI

October 22, 2015

DAWN TISEI:

Chhungkaw lian tak mai hi an awm a, pa ber chuan fa a ngah a, a fate pawh chuan fa an lo nei ve zel a, tunhmaa pindan khata awm ho thin chu a fate 2 in nupui an nei a, fanau nen an kawi duah hnu chuan pindan han a pe a, chutiang bwkin an ina seilian, an thisen zawmpui ni reng reng lo an awmpui pawhin nupui a han nei a, nupui vang nge fate vang zawkin pindan hran pek a ni ve leh ta a. Tichuan, an unau zinga upa ber chuan nupui a nei ve leh a, fate neiin an ni pawh an chhang chhe nek mai a, a pa hnenah chuan fapain a tih tura ngaiin ‘ka pa hei, kan chhangchhe si a, hetia awm chu a tha love, helai thenawmte in depah hian a awlin kan awmna ber a ni thova kan pindan tur i siam ve mai ang u’ a ti a. Mahse, a ni erawh chu phalsak a ni ta tlat lova. Mak a ti khawp mai a, a unau thenkhat lah chuan in hrang chan tum ang zia zangin an lo tawng khum ve chhen bawk. A upa ber, roluahtu tur ni awm zawk si kha ‘inlakhran tum’ tiin pindan hran neih phalsak a ni ta tlat lova. ‘engati nge kei kher, hei ka unaute 2 tan a theih a, kan awmpui tan a theih bawk a engvanga ka tan theih loh bik nge ni? Hmun tha leh nuam lai ka thlang pawh a ni lova thenawmten min rawn nekna lam mai mai si’ a ti a, a lung ni lo ta hle mai a.
H.zate

22 october 2015


SINGKHUOL LENMAWI

October 21, 2015

-H.zate
Hmar Rûn
(Hi thuziek hih Fb a ka ruol Nunghak po po le Silchar-a Hmar Nunghakhai ta dingin ka inhlan.)
Kha a hmel tha sensier, a bieng inno em em, a baksam sei hnieng, a naute bu inbal lal el, a mal vawng tha em em le a mawng pawng lal el le a innui hmel mawi em em khela a hmela ditumna tin rengin a tuom kha ka hmu hma khan chuh Fam Pu PS Chawngthu (Pahlira Sena Chawngthu)in mawi em ema a phuok ‘CHHINGKHUAL LENMAWI’ hin ka ta dingin mawina em em a nei hran nawh. Sienkhawm, kha zantienga ka thil hmu; angel chambang ang el ‘iengchen am hi khawvelah hin i la um ding’ ti indawn nuom um rak hiel khawpa tha ka hmu hnung khan chuh ka ta dingin hi hla hin hlutna a nei a , hla mawi a ni ta si. Pu PS chawngthu khan Shillong-ah a umlaia nunghak hmeltha em em , a hriet ngai le a hmu hlak khelah a hmu nawk ding khawm ni lo a hmu leia a phuok a ni si a.
Thu thiem le Hmar tawng thiem deu haiin hei hril hai sien chuh a mawina hih an hrilsuok thiem deu awm si a, sienkhawm, thiem le thiem naw lei ni lovin a sunga mawrtu lei hin mani insit pum zinga thairang a ngai nawk hlak si. Zantieng ni tla ruoi ruoiin kawl a el sen a, chulai chun ka lam hraw a chun ka hmaa thil tlung ding hre lawk thak lo chun ka lawn a, ka en ngai chun ka en ngur ngur a. Chulaitak chun ka mit, thluok, lungril le ngaituona her danglam bawitu chuh ka hma-ah a hung lawn a, ka hei hmu phut chun hlimsang an hril ang deu hin ka um a ‘vanah iengtikam i fe nawk ding’ tia indawn tak ka nap. A hmel, piengzie, zeizie, fu-ke, chawnban, a kawngbawr, a elpui, a mawngtam, a awmbawr, le a mitmeng khu sieu, a hner fawp naw dinga inpam um hlie hlie ka hmu khan naw dang reng ka ngha thei ta nawh. Ka chil ka lem khawlh a, ama naw chuh ka lungrilah a um thei mawl ta nawh. Kha nia inthawk khan thangthar tlangvalhai kan vangnei zie ka hrietsuok thar a; tienlai angin nuhmei hin puon la bi tut hai sien chuh a mal vawng tha em em dam khah ka hmuin a mawng, mawng chau ni lova ‘tam’ thangsa dam khah ka hmu awm si nawh. Thuomhnaw thehlep an uor tah khawm hih kha ni khan chu ka lawm kher el; a awmbawr inbal kal el, a nene inlang suok vang dam kha ka hmu pha si a. A hungna ka hriet khawm ni lo, a umna le an khuo ka hriet khawm ni bawk lo. A hming le a pa hming ka hriet khawm ni lo, Khawtieng am a pan ding ka hriet khawm ni lo chuh hmuin ka hmu phata inthawk chun pieng dingpa nu dingin ka lo thlang nghal em em a, ka lungril po po hih a fangsuok a ni deu tak. Kumkhuo-a thlepnem pawttawmpui dingin thlang a um hlie hlie ringawt el a nih.
Chuong ang lawma ka lungril hluotu chuh ‘tu chun le zuo hin am lo chawi lien bik che’ tia indawn a an in a mi hril naw khawm an kawtthler hming bek indawn ka nuom. Sienkhawm, tawng hran ze hran kan ni si. Hi ka tawng hriet naw hi ka buoi pha ta rek a. Saron par anga vul a, chuoi thei naw ding hmel put, chuoi thei naw ni dingin ditum hlie hlie chun a mi pel a, ka thlir liem vawng vawng a, vawi khat bek chu hung ngha nawk sien aw tia duthu sam pumin iengtik am ka hmu nawk ding ti khawm ka hriet naw Singkhuol lenmawi chuh ka thlir liem ta a. Ama ka hmu khan ka chipui nunghak hai chuh ‘mawng infuol diem dem, kerai inbal lel lul’ tia insitin sirah hnawlin ka lo hnar hman sienkhawm, ka har suok hlawl a kumkhuo-a Rizai pawttrawmpui ding chun Thuomhnaw thehlep inbel a, a pang zie inlang vang khawpa thuomhnaw chuongtlai inbeltu Singkhuol lenmawi nek chun Rizai le puonphawk hrie, rel le fairel hre a, sut ban hlutna hre a Hmarpuon, hmar am, puon laisen, puon ropui le thangsuo puon bi theitu ding, thlan-lam puon le ngeia mitthi sun hlak le ‘iem a ni a?’ tipui thei ngei ding chuh ka thlang tah lem a.
19 October/ Changer 2015 Read the rest of this entry »


PATHIENNI KRISTIEN, BIEK IN PEL LO KRISTIEN

October 18, 2015

PATHIENNI KRISTIEN, BIEK IN PEL LO KRISTIEN
Ziektu: H.zate

Tuk khat Ka Nu dawrah inthunga thingpui ka dawn lai chun Pa pakhat hi hungin ti ti a hung vawr luom a. Kan ti ti pei a, chulai tak chun a lengna chanchin hrilin “vai pakhat leh kan infiem , an sakhuo chungchangah ka fiem ka ti leh ‘PATHIENNI KRISTIEN-HAI’ a mi ti el a ngaituo a suksei khawp el” ti thu a hril chun lungril a kam tlat el.
Kristien intiin ring nawtuhai chu ei hei hmu dang ve khanglang a, tu-in am a nih a ti angin ‘ei ring hi indik naw lem thut sien an mi hmusit awm de aw’. Pathienni mawi em ema incheiin ei inkhawm tawl a, thawtanni a hung tlung a, tuolbemhai leh inkhel ei tan a, inringni chen nuom tawkin khawvel ei hmang a, a nawk Pathienni a hung tlung a mawi em em le fel em emin chawibiek-ah ei thang nawk hlak. Biek inah hin chuh ei fel na rawh ie. Hawp ding hawp hlak khawmin a hawp nawh a,mi dem hlak khawmin a dem nawh. Biek inah chun piengthar tha angin ei inngai a hawi deu tak. Sienkhawm, ei kristienna hin Biek In khawm a pel naw a hawi ta tlat. Biek in varendaa inthawk ei setan lungril ei phawr tan nghal hlak.
Biek Ina thaa inngai hi ei tam a, tulaia Mizoram a fiemthu ‘Biek Inah i um a Ringtu tha tak anga i inngai a ni chun, Lirthei In(garage) a khawm um la Mawtawr angin i’nngai tho i tih.’ ti hih ei la hriet tawl naw ni mei a tih. Biek In a lungawi tawk naw a hmun thienghlim buotsai tawk hlak ei tam. A pawisa seng zawng khera pieng thar tum pawl leh. A kelkang fe zawng khera har hlak hi ei tam na rawh ie. Kelkang fe kha ka sawisel a ni nawh, mi thaw-na zara thaw ve mei mei ei nina lem hih a nih ka sawisel chuh.
Miin an mi thlir a, ei kristien nun an mi en a, danglamna hmu ding an nei naw ni ngei ding a na ‘kan thaw ang ang in thaw ve thei vawng, in thatna bik ka hriet nawh’ an ti hin a sukchieng. Ei kristienna hih Pathienni kristian, biek in pel lo kristien hi a tam ta a. Ka ruolpa vai pakhat chun ‘Inkhawmpui lien in ti le hlak kawppui inzawngnain in hmang tawl a’ a la ti nawk deu deu, a thil hril a dang chu hril ta da el ei tih. In enfie deu chu ei ngai a nih. Tulai hnai el Kristien ramah Kristien-haiin Kristien Biek In ei la suksiet nawk. Ramthim/ramthar tia rawng ei bawl lai hin ei nauhai sal-ah an thuoi zo ding a ni hih. Thaw ro, tho ei ta inngir ei ta, Pathienni kristien , biek in pel lo kristien ni ta lovin ni tina kristien ni lem tah ei tiu.

18 Changèr 2015
Hmar Rûn.


THE ACTOR

September 24, 2015

Ziektu: H.zate
IMG_2996

Hi khawvelah hin phunaw sai tluka intak le rinum a um kher di’m chuh. sienkhawm, chu nek chun phu zing si a, hêltu cho lo Val hrang leia hmangaina inhlan ngamnaw le changnaw hi a ronin in a tuor a intak awm ie.
‘Michael Learns To Rock, MLTR tia ei hrietlar khaipa taka hril Pu Jascha Richter-in a phuok ‘The Actor’ hih ka dit ve em em, ama ngei khawmin a lungril a mi pek ve, ka lungril inhlan tuma lampuia kan intlawn mêklai rosum le hausakna leia ka cho lo valin Bike a a hung phur vik vik hma khan chu a hlutzie ka hrietthiem naw a, hmangaitu lungril ding le a phuoktu lungril ding ka ngaituo pui phak nawh. sienkhawm, kha ni a inthawk khan chuh ka ta ding ngei khawmin hi hla hih hla mawi le nal em em a hung ni ve ta a’ tiin ka ruolpain a hril.

A nei rosum suongin a nuomna tieng tieng ṭhuoi kuolvel chein I nuomna tieng tieng a ṭhuoi vel che a, Zan sawt tak taka khawm in in sungah inlawiin a leng hlak che. I thilthawna iengkimah ṭhang vein a ṭhangpui che a, I mamaw hunah I koin sun, zan khawm nisien a hung el hlak. sienkhawm, kei ruok chun ka thei ve nawh, zan sawt tak tak menga leng ve thei che ka ni naw a, zan re mi zal hnunga thlum taka biethu inhlan dingin ka meng sawt ve thei nawh. ka hmangainaw lei che le ka ngai pawimaw naw lei che ani hran nawh. Read the rest of this entry »


SINLUNG TLEITIR

September 24, 2015

SINLUNG TLEITIR
– H.zate
‘Hmangaina hi a dawngtu ta dinga natna intluntu el a ni chum hmangaina tluontling ani nawh’

Khawvel nuhmei tamtak pieng angin hi khawvel hmu ding hin nu sul a inthawk a hung suok ve a. Siemtu hin a siem sawt bik am anih a siem uluk bik naute ani laia inthawk mi lawm le dit a hlaw a, khawtlang le tlangval tamtak lawm a hlaw hrim anih. A hung leikang deuva, Tlangval tamtak ‘ Ka nghaklien naw tak leh’ tia lo saitu hlak bo lo. Hi lei hi a ni el awm ie hmangaitu le hmangaitu der khawm a lo tawng hih.
Sinlung Tleitir mawina le ṭhatna chun mi tin mit a lak a, mi hril le mi en hrawn hlaw. A piengzie mawi em em el, a fuke indik em em, a chawnbawn le sakruong inkhaithli zet zawt hai chu tu hei hmuhmai chi ani naw hrim anih. A basam seihnieng, a hnar ngul inki var el, a bieng inno em em el, a awm bawr pauh lah el le a mawngtam le a elpuile a kechawn chenin hmu inhawi le mit suktlaitu ani hrim anih. saitu le lengtu val tamtak lai chun a tak rawm sawnin a ma dit em emtu, sienkhawm, a parmawina chau dittu chu a thlang fuk ta a, a pawi kher el, a sietna inṭanna ding anih ti reng a hriet phak si nawh. A ta dinga ram pek, an sungkuo le hnam ta ding khawmin an ditthusam chu pek intiemin Sinlung Tleitir chu hlem tluk a nih. An sungkuo le khawtlang ta ding khawmin a ṭangkai khawpel sienkhawm, chuonga um chu an kumkhuo chawrno nawnaw ding anih ti a hrietsuok a, an boralna ding anih ti a hrietsuok phing chun bansan zai a rel ta a. a theitawp insuoin inkiengsan a tum a, sienkhawm, Tlangval hlak chun inthla el a tum si nawh. A ta dinga a lo intiemhai sukhlawtling um si lovin thildang a hril hmu pei a, a changin awi hlak sienkhawm, chu hmangaina der chu Sinlung Tleitir khawmin a hrietthiem ve ta leiin ama tieng a na a sit ta naw a, a lungril a pek ta nawh. Chulai chun a ma hmangai em em tu Tlangval a hung inlang a, Sinlung tleitir khawm a lungtlukna tak ani leiin an hlim em em a, a ma le chun nun hi inhawi a ti em em hlak. a ta dingin hringna khawm inhlan a huom a, sinlung tleitir ta dinga ṭha naw hrim hrim iengkhawm a thaw ngai nawh. A hlutzie le a neisun anih ti a hrietchieng leiin Tlangval chun a duot em em a, a ngaisak em em ringawt el anih. An beisei ram chu thlirin hlim takin an lengzaa, an hmelah lungawinawna hmel hrim a um nawh. Read the rest of this entry »


PHULO DI I ZUNLENG NGAIIN

September 18, 2015

PHULO DI I ZUNLENG NGAIIN
-H.zate

Hi hla ‘PHULO DI I ZUNLENG NGAIIN’ ti hla hla lung kuoi le mawi em em el, a thu infu em em el, a thluk le a thu inrem em em Tlangvalin a ngaizawngnu a ma puon tawp hnawla hnawl ta tu a phuok khumna hla hih Pu C.D Thangfala in 1967 kuma Senvawn khuoa a phuok a nih. Pu C.D Thangfala hi Phuoibuong khawsuok niin DM College, Imphal a Graduate a nih. Tuithaphaia a umlaiin a ruolhai Fam Jeff Biekthang, Fam Hmanga Kbawlum, Fam Mawia Khawlum le Pu Lalruotthang Luophul, tuta Sielmata um hai leh tlangmi laia Band hmasatak BLUE STAR indinin an hunlai chun an lo inlar hle a nih. Hi hla hi Recording studio-a sak hmasataktu chu Pi Vanlalhriet a ni a, a saktu nuhmei a ni leiin chang khatna tlar hnina ‘Tapin a’nrieng val lung ka’n vai’ ti chu a insaktirtu Pu James Songrolal Songate chun a phuoktu phalnain ‘ a’nrieng nau’ tiin a thlengpui a nih.

‘Phulo di I zunleng ngaiin,
Tapin a’nrieng nau lung ka’n vai,
Nau ang tap a dairiel thla fam chang hi,
Ka chantawk khuonu ruot lo ni’ Read the rest of this entry »


SINLUNG HILLS FANGIN

September 17, 2015

Ziektu: H.zate

” Kan Ram Hi Kan Rohlu”

IMG_2656

IMG_2664

IMG_2673

IMG_2808

IMG_2837

IMG_2846

IMG_2996

IMG_3070

IMG_3071

IMG_3074

IMG_3102

for more photo…………….
https://www.facebook.com/puh.zate/media_set?set=a.727937247339179.100003687304918&type=3


SIRAH MI LO HNAWL MAW

August 20, 2015

SIRAH MI LO HNAWL MAW?!
-H.zate
Hmar Rûn

Hmangaina hi thenkhat ta dingin hlimna le lawmna a ni el khelah nihlawna a ni a, beidawngna ruoma inthawka beiseina tlang sipa thuoi kaitu a ni hlak. Sienkhawm, thenkhat ta ding ruok chun tapna intluntu el niin ‘A Pawi Ngei Maw’ tiin ‘Ka tappui nawk hlak si’ an ti pha hlak a, ngai pum zing khawma ‘nang ngailai puon ang bang de ning’ tia inkiu vawng vawngna a ni hlak . Chuong ang bawk chun Pu Paul siemlien-in mawi em ema a sak ‘Sirah mi lo hnawl maw’ khawm hi hmangaina tappuitu-in a phuok ti naw ruol a ni nawh.
A hming tak khawma ko ngam lovin ‘Aw Lung suklawmtu’ tiin a ko a, ‘sakhmel mawite’ a ti zawm zata, a la dittawk nawh, ‘Enchimlo’ a la ti sa kher bawk.
‘Aw Lung suklawmtu Sakhmel mawite,
Enchimlo, Lenruol tawna ka’n hnempui,
I Sakhmel innui sieuva ka tawng changin,
Kei di’n khawvel hlimna’n a’n chang hlak ‘

a hei ti a, a ta ding chun hmeltha, ennat pangpal inlau leia a en ngam naw, a lungril suklawmtu le ruol laka khawm a uongpui le inhnemna tak a ni hlak zie hrilin. A hmel innui sieuva a hmu changa a ta dinga khawvel hi hlimna a’n chang el hlak thu mawi em emin a hung inzawt a. A ni ngawt el hmangai takhai hlim hmel hi chu a lo mawi em a nih. ‘ Thei nisien i thil chawi a khan inchang lang, i kutin a mi tawk awm si a’ tia thlakhla ngawi ngawi-hai kha an ni mieu a.

A la dittawk nawh, an umna a lo inang bawk si nawh. Sienkhawm, ‘lengna zalamtluong sei hin nang ngai a bang chuong si nawh’ an lo ti angin
‘Aw lung suklawmtu sakhmel mawite’ ti bawka ko nawkin umna inangnaw sienkhawm, lungrilah an hlimlai ni, hlim taka an insailai-hai a ngaituo changa a ngai bang theinaw thu le a ma a ngaina chu puon tiengbana ei bang hlak anga hei bang el thei a ninaw thu chu mawi em emin hienghin a hung inzawt nawk a.
‘Aw Lung suklawmtu Sakhmelmawite,
Lengna kar lamtluong lo indang sienkhawm,
Lungrukah ei hlimlai ni ka dâwn changin,
Di nang ngai lai puon ang ka bang thei nawh. ‘
Tiin chang 2na a chun a hung inzawt a. Hi po khawm hin a phuoktu thu thiem zie le a phuoksan tam tak chu a fie uor el. Umna a hlat lei ringawtin inngaina re bawk si nawh, ‘Khuo hmuna leng hmanin tawngni an nghakhla a’ tia inthlakhla hi chu a lo awm hrim a nih.
A thunawn ei hei en a. Ngaingam taka a umlaiin a hmangai em em nu le pahai chun hmelma ang elin an kar an dang a. Inhmu tak ngiel khawm an phal ta nawh. Chuonga an umlai chun inhmu thei bawk lo, a nu le pa haiin khel tam tak infain an lo thlem hlak chu ni ngei ding a ni a. A tawpa chun a ngaizawng ngei khawm chun a hung the ve ta a. Lungril na le lungrila tap rawng rawng pumin,

‘NGaingamte’n maw lenglaiin,
Doralpui ieng maw i Chun le Zuo-hai’n
Kar an mi dan, Sakhmel dar ang intawng ding,
Ka tleitir, sirah mi lo hnawl maw?! ‘

tiin a hung inzawt suok a. Hi hunlai taka hin chu a lungrilin ar inhmang zawng a ta, tuorpuitu le hnemtu ding zawng rawng rawng ngei a tih. ‘ siktui ka ni lai khan riel ang lo luongral lang’ ti ve vawng vawng ngei a tih.

Chuonga a hmangai tak, a ta dinga ringum zing dinga a beisei meu khawma a hung the ta meu chun Val hi a um tawk rawk bik ta nawh ‘Hmangainaa kawp rem thei hlawl lo ka lo hmangai che a ni hih. I nu le pa duthusam ngei chu kumtluonga a nuhmei ni dingin nei la’ a hei ti phawt a, ‘nang ngai lai puon ang ka bang thei nawh’ titu khan ‘Di nang ngai lai puon ang bang de ning’ tiin a lo inhlan ve el ta a.
‘Tuorem lo lungdi ka lo tawng che,
I Chun le Zuo-hai du-aisam ngei chu,
Pawm ta la, kumtluong nuthai chang dingin,
Di nang ngailai puon ang bang de ning’

hmangai tak nu le pahai rem naw leia hei the tawp el chu a rinum awm ngei. A ma tan ngamnawtu kha chu pawm ran hlak a tum bik si nawh ‘ngai ta naw che lo tum ka tih’ tiin a mangtha ve ta a.

20 August 2015


I DAWNKIR VE THIN EM?

August 15, 2015
  • H.zate
  • Hmar Run

flora

Khang hun liam ta te kha nimin maia thilthleng ang maiin rilruah chuan a la thar a. NGaihtuah a titamin suangtuahna a ti kal thui ngei mai. Ngaihtuah nasat vanga kir leh thei tur zawng nise a kir awn awn awm a sin. Khang nunhluite kha suangtuahnaa chiang siin thlir hian a lang lo. ‘ Nunhlui thamral tur hi dawn ve la’ tia auh lawm lawm che ka nuam. Mahse, a rem tawh awm si lo. Hlim taka kan awm a, kan nundan zawng zawng kha a nuam vek maiin ka hria. Khang hunlai te kha ngaihtuah kir chang hian rilru-ah a thara lunglen a tizual leh thin. Hlim taka kan lenza lai te kha i dawnkir ve thin em?
Kum tir ani a, Kan sikul chu mi hran hranin kan bel a. A then a hlui,a then a thar niin kan hlim tlang em em anih kha. ni khat chu kan class-in Social work kan nei a, kan sikul bul vel kan tifai a. kha mi ni atang khan anih kha he khawvelah hian i piang ve tih ka hriat a ka thinlung zawng zawng i luah zawh tak ni. Mipa tam zawkin ‘ khang kha chu hmeichhia ten ti mai rawh se’ an tih laiin nang chuan ‘ a hna a rum em mai’ tiin min tihfai pui anih kha. khami ni atang khan ka thinlung i luah zova, Ka hming min zawt chunga ka thiltih min han pui ngat phei kha chu ka zamchhe lutuk kha ka hming pawh ka hrilh theilo tep che anih kha. Ka hming hrilh chein ka kun chu hawichhuaka min lo en reng a kan mit a intawh laia ka zam a ka laih nasat zia kha aw. tichuan nang pawhin i hming min hrilhin kan roll No te kan inhrilh a, kan vengte nen lam. Tichuan nangmah vangin kha ni hreawm tak kha hre hman lo lekin nuam ka lo ti ve ta anih kha. tichuan, kan inkawm nel chho ve zel a. a buaithlak ta ber chu inpawl rual siin room khatah kan awm lo kha ani. Chawlhlawka kan class-a i rawn len hun ka nghahhlel thei zia kha hre ve chu ni la mak min ti zawk hialin ka ring. Beisei taka lo thlir chein ka lo nghak che a, mahse, i lo lan ve leh ka be tha ngam leh thin lo che. Nitin deuh thaw kan inhmuh takah chuan ka ngainatna che a zuala, kan inkawm nel a. a tawpah phei chuan kan inzui ta rawt mai anih kha. mahse, kum chanve a liam chuan kan vannei nge an vanduai zawk pawh ka hre lo, zirtirtu indaihohna vangin section thiatin room khatah kan thu ho ta a, nuam ka va han ti thin tak em. Read the rest of this entry »


A NI DAN DING HRIM

August 15, 2015

Ziektu: H.zate

Khawvel hi a mawina le a hlutna hmutuhai ta ding chun siemtu inpak sengnawna khawpa mawi a ni a, a mawina hmu thiemnawtuhai ta ding ruok chun siemtu sawiselna le ṭawngsie inphurna khawp ek ani el awm ie.
Ka Nu chu Kan unau laia a naupangtak dawttu nei dingin Damdawiin-ah a um a, chulai tak chun ‘Pi Ieng am nei i inring a’tiin Nurse chun a hung indawn thut a. Ka nu chun ‘Ka nau nei dan anga ka sût chun Pasal ni dingin ka ngai’a ti a Nurse chun ‘Iem a ti leh’ a ti nawk a ‘Pasal le nuhmei indawtin ka nei hlak a, a u hi Nuhmei ani leiin ama hi chu pasal ani ka ring’tiin a dawn a. Nau chu a nei a, Pasal chu a hung pieng ta ngei a, Nurse bawk chun ‘Pi Pathien kuomah Lawmthu i hril hlak am?’a ti a. ‘Iem lawmthu hrilna ding a um chuong leh? Ka nei dan ding hrim a ka nei ani hi teh’tiin a dawn a. ‘Pi, A ni dan ding hrim i ti maw? Ani leh, Nau pasal/Nuhmei dit ngawi ngawi nei theinaw hai hi a ni dan ding hrim ani am? Nau dit ngawi ngawi nei thei si naw hai hi teh? Nang chun Nang nuhmei le Pasal indawt zatin i nei bik hi ani dan ding hrim ni lovin Pathien malsawmna ani lem el naw maw?’a ti pek a.
‘A malin tiem la, nang i chan el hi mak ti rengin inpak rawp i tih A petu’ tiin malsawmna maalsawmna a nina anga tiemtu hai chun mal tin sawmtu Pathien malsawmnahai hi a mala tiem chun inpak seng aninaw ding zie hlain an lo hril a. sienkhawm, Malsawmna hi amala tiem thiem lo a, Malsawmna hi malsawmna anina anga pawm ngainawtuhai ta ding chun inpakna ding hrim alo umnaw ani hih. Iengkim ei thaw , ei hmu, ei hriet hi a ni dan ding hrim a um anga i ngai pha chun inpak tlak Pathien hi a ropuina hmu fu naw rawp i tih. Zanah imu inhnik takin i in a, zingkar hlim taka thovin nisa suok mawi tak el i hmu nawk thei bik hi Pathien Malsawmna i ti ding am A ni dan ding hrim i ti ding. Sun ni thlakin i nuom nuom i thaw a, zantieng himdam taka bu i fak nawk thei hi a ni dan ding hrim a ni am? Sietna, changsuol theina le misuol tamtak laka vengtu che theinghilin a ni dan ding hrim angin i tiem el ding maw? Thenkhat vangduoinain a bawm laia i vangnei bik hi siemtu malsawmna ni lovin a ni dan ding hrimah i ngai maw? Thenkhatin sietna an tuok laia ei vangnei bik hi a ni dan ding hrimah ei ngai chun lawmthu hrilna ding a um nawh. sienkhawm, ei ni khawm sietna tuok ve thei, vangduoina tuok thei, suna lengna le sinthawnaa khawm changsuol thei, zana zalnaa khawm zankhat mitsim tuok thei vawng ei nih ti ei ngaituo pha chun lawmthu hrilnaw thei ei ni naw zie ei hriet a lawmthu hrilna ding a tam hlak anih. Thil hi a ni dan ding hrim a um ve hrim anga ei ngai pha chun makna a neinaw a, hlutna a nei ngai nawh.
Ei Pathien hi Jacob a Pathien; Israel hnam thlatu bula siemtu, Sakeibaknei Puk a inthawka Daniel keisuoktu, Sadrak, Meshak le Abednago hai ruolcham Meipui a inthawk mei rim innam lo le samzai khat takngiel khawm kang lova thuoisuoktu, Israelhai hmelma tamtak laka thuoitu, Goliatha le Philistia-hai hmaa Israelhai thuoia Naupang Davida hmanga Goliatha hnetu, A thutiema ringum thilpek a lem chu fie ngam ngattu, Khawvel um hma a inthawka Khawvel indintu, umnaw a inthawka uma siem hlaktu danglam ngai lo kha ani leiin ei hma thuoi ata, a mi hai ta dinga tlukna siem ngai nawh. A ringum zing a maltin mi sawmin a malsawmnahai ei tiem thiem chun inpak seng a ninaw a,A ni dan ding hrim ni lova a malsawmna zar chau-a dam ei ni zie hretuhai chun inpak sengnaw pathien hi inpak nawk zuol an nuom a, hrechieng ta khawma hrietchieng nawk zuol an nuom rawp hlak hrim anih.
15 August 2015, Silchar


FLOWER GIRL

August 6, 2015

-H.zate
Ngaituo em em nei lova an vak rawlai lai chun nikhat chu lampuia nunghak parte zawr hi a hmu a. A hmel, a piengzie , a iengkim el chu a mawi hlie hlie el a nih. a en a, a thlira, a thlir nghawk nawh. A tawpa chun insit le inphalam tak pumin a kekawr mawng inek bun pum chun a Par zawr chu inchaw pek dingin a pan ta a. Nunghak hmeltha em em kawl a hei tlung chun siemtu hi a nunrawng a ti naw thei nawh. A kawl a hei tlung chie chun car a hung ngir a , chu le inruol chun hmelthanu chun ‘Pu, lunginsiettakinpar hi min chaw pek ve la’ a lo tia. Cara inthawk tumpa chun hreawm khawmin a’nlang nawh. Charlie chun khawm hei en ka tih ti le en pek a inruol a. A inchawkpek ta a. A man a pek a, maksan a tum char car chu a hung inri nawk a, ‘Pu , pawisa kir i laknaw a’ a tia, car chu a tlan ta a. Chu taka inthawk chun Charlie chun nunghak Hmeltha em em chu mitdel a nih ti a hriet ta a. A kawla a um khawm chu hre awm khawmin a inlang nawh. A tui indaw damin a the khum vel mai mai/ mei mei.
Chu ni a inthawk chun a lungril po po chu chu Flower Girl chun a hluo zo ta a. Zanmu tuorem intak a ni a, Flower Girl ngaituo chun a lungril a hmang zo ta a. Charlie chun ruol hausa deu a nei a, ni khat chu a ruolpa pawisa hniin Flower Girl par zawr chu a inchawk pek vawng a, iengkhaw hril set sawt lovin a ruolpa car chun an in chen a va’n thla a. Zana chun Flower Girl suna a thil tawng chu lawm em emin a pi a hril a. Hmangaina hi chu a lo mak thei ngei el, a fak ding hman a hlaw suok zo naw laiin Flower Girl ta ding hlaw suok sa a tum ve ta tlat el bawk si. Chuongchun, inhlawna remchang a hmu a, sin tawp sin tha hril thei a ni nawh. An khawpui Kawtthler lien tak el sukfai sin chu a thaw ta a. A hlawsuok chun Flower Girl fak ding le thil dang dang inchawpekin an inah a va fe a. Flower Girl chun a lo lawm em em a, inngaina em em chun an inpawl a, sienkhawm, rethei hin chu fel hi a’ntak a nih, a mamaw tam tak inchawkpekna ding a nei si nawh. Dawkana lekha um a hei en chun mak a tiin a lungril a tawk ngei el. Chu lekha chun a nuomnaw tak rukruk thaw dingin a nawr liem ta a. ‘lungngai naw rawh, in in hluo man chu pe ka tih’ tiin a maksan ta a. Read the rest of this entry »


TAP NAW RAW SEH

August 5, 2015
  • H.zate
    Ka ruolpa a zalna khuma thi chiei chiei-a zal chun a mi koa ‘Hmangaina hi chu a lo mak ie maw’a ti a, ‘Khang lawma suol kha hienghin ka fel ve el thei chu ani si a, sienkhawm, hringnun hi ka ta ding hin ṭapna el ani hih’tiin a sunzawm a. ‘Ka thi a hnai ta si a, ka hringna a tawp ding hi chu ka hrietthiem. Sienkhawm, ka thi leia ṭap dingnu lei hin thi hi ka rin anih’a ti nawk a. ‘Ni ie maw, thei nisien, kei, a ṭap ding umnaw lem hi hei thi lem el ding’tiin ka ngaituona chun ka lo dawn a. ‘ka the san a hriet pha lem chu tap nasa nawk zuol a tih’ tiin thi hnunga tiem dingin a chanchina ziekna chu a mi pek a. kar thum aliem nawk meu chun a mi leimsan ta a, a thi hnung chun a chanchin ziekna a mi pek chu ka hei tiem a. Read the rest of this entry »

PAWI SAWILO DAN PAWN-AH

May 19, 2015

-H.zate
Hmar Rûn
Thingdawl

Tunlai Kan State dinhmun thlirin lawmna tur nge tahna tur pawh thliar thiam a har hle mai. Kan Home Minister Zahawmtak-in Hmarchhak tlangdung khuate Disturbed Area-a puan tum anih thu a han sawi meuh kha chuan ‘Peaceful State’ kan ni tawh lo tih chu thenawmpa hrilhriat leh chuan ngai lovin, leh kawmthlangpa-in a rawn auchhuahpui kherlo pawhin ka hrethiam ve nghal mai a. Chutih rual chuan ngaihtuahna lamah thil tamtak rawn lutin , hmuntin hmun tang a fang vel a Arunachal Pradesh leh thenawm ram Manipur te fangin Mitthla-ah Manipur mipuiin Army Special Act an duhloh vanga Pi Irom Sharmilla-in nunna thapa chaw a nghei dan te leh Manipur-a pawisawilo tamtakin an tawrh nasatzia te, nunau tamtak fahrah-a an awm leh Hmeichhe hmelthatna vanduaina anih zawk zia te a lo lut zut zut lo theilo.
Chumai ala ni lo, a beitute ngeiin ‘Khatiang khan bei leh ula Ram innei ang min ti se kan peih tawhlo ang’ an tih hian rambuai hreawmzia a lantir chiang hle-in a hriat. Mizoram a buai a,UT ah Sawrkar chu Mizo kan ni a, Mizo leh Mizo kan indo a, Vai sipai rawn lutin Kan Mizo hmeichhia tamtakin an tawrh phah a a hreawmia hre phalo pawhin a thawnthu talin kan hria e. Read the rest of this entry »


MARCH GIRL

May 19, 2015
  • H.zate
  • Hmar Rûn

‘Hmangai nei vein I laka ka lungliemna hi hrethiem ve la chuh,
Dawnnaw hmangaina natzie hi mi hrethiempui ve ngei i tih’

Hringnun hi a inher a inher a, ei nuomna le ei nuomnawna-ah khawm a mi thuoilut hlak chu anih hi.
Facebook-a inthawkin ka hriet a, a hring a hrân khawma la hmu lovin a lakah ka lo luongliem ve em hlak. A thlalak thlirin hun le ni ka hmang zo a, ka ‘like’ngam naw a, fakselna (comment) ka pek ngam bawk nawh. Ka en a, ka thlir a, a status, a thlalak, a thilhril, a thilthaw iengkim ka lo thlir ve hlak. Sienkhawm, a takah ama hmu dingin ka va inlang ngam si nawh. A thlalak ringawt khawm ka hlimpui a, hlim deu-a Chîmchín (status) a hung sawpsuok pha ka lo hlimpui ve em em a, a hlimnaw pha a rukin ka lo lungngai ve em em hlak. Chuongang reng renga nun ka hmang lai chun ka huoisenna po po sawmkhawmin ‘Friend Request’ ka hei thawn ve ta a. A mi lo pawmnaw inlau khan ka thlantui a far ve fap-in ka hriet. Zingkar ka thawn-a zantieng chun ruol dinga ka fielna chu a hung pawm ta a, kha ni a ka lawm zie kha aw! a lo mak khawp el mihriem lawmna hi a lo va chin lawm lawm de aw!
Ruol kan ni a, a mi hriet ve na dingin tiin a thlalak, a thu sawpsuok reng reng ‘like’ naw ka nei nawh. chutaka inthawk chun ‘Poke’ ka tan nawk a, a tawp a tawpa chun ‘Inbox’tieng kan lut ve ta a. mak hi ka ti tawp thei nawh. ka dita ka ngainaa a zunah ka lo luongliem ve em em el anih. Ka hmu hlak khawm ani naw a, ama khawmin ami hmu bawk nawh. ka hming tluonsuok tak-ngiel khawm a hrietnaw laiin a lakah ka lo luongliem em em el ani si. Hmangaina an lo ti hi hi hi ani thei ding am? Am? Dit ve mei mei/ mai mai? Ka lungril a buoi a, ka ngaituo a suksawl hlak si. Hi taka inthawk hin ka tunhma nun a min hrietsuok tir a. sms nuom zat zat thawn thei ani laia Gupshup le Tagg-a SMS Group siem uorlaia ka sms chat-mate a min hrietsuoktir a. Hmel inhmu thak loa ami lo ngaina ve ringawt a, keiin ka ringnaw lai vel kha. A ṭawngbau-hai dam kha a min hrietsuok tir a ‘Hmangai nei vein I laka ka lungliemna hi hrethiem ve la chuh, Dawnnaw hmangaina natzie hi mi hrethiempui ve ngei i tih’ a ti laia ienga khawm ka lo ngainaw dam kha tuhnungin ka insir thar a. kha ka sms chat-mate le khan sms grup ka siem leia inhre kan ni a, a tir chun ‘Pu Editor’ tiin a mi hung biek ngat hlak. ‘ka phu nawh, editor ka ninawh’ka ti khawma inzatakin ami biek hlak a. ka laka a that le fel em leiin keikhawmin ka theida biknawh. Ka theida biknawh ti chu vawi tamtak topup ka thunpek a inthawk khan hrietthei ni mei atih. Sienkhawm, kei chun ngaizawng angin ka ennaw a, bakah, ka grup (group) siem a zawm leia inhre kan ni tlat leiin mimal inkungkaina neipui ka tumnaw ve hrim hrim anih. A mi ngainaa, a chanchin iengkim a sie a tha. Sunah iem a thaw a, zanah iem a mangah a hmu a, zingkar zantieng ieng hme am an hme. Sathu am a du lem ngathu, ngaizawng iengzat am anei ta a, hmur iengzat am a lo fawp tah ti chenin ka hriet vawng a, a nu le pa, a pi le pu, an sungkuo dinhmun, kuva dawr an nei thu chenin ka hriet. A ni tin nun chu ka ta anih ka ti ngamnaw a chu ka ta ding chun a hmang ve chieng annawm. Ka beidawng changin beiseina a mi pek a, a ma le khan khawvel hi inhawi ka ti ve rieu hlak. Chuonga thla tam kan inbiek hnung chun ka lakah beisei dang anei a, a ṭawngbau-in hril chie naw sienkhawm ka laka inthawk duot le ngaisak a phut ve a. “I mi ngaisaknaw taluo’ ti chie naw sienkhawm ‘Zingkar ka hei tho a, i msg ka beisei a, sienkhawm hmu ding a um sinawh. Zanah hlak ‘mangṭha’ ti beka i min thla ka beisei ve hlak a.” a ti dam khan ngaisak chu a beiseiin a phût ve ti chu a sukchieng. A lungril nat ka nuom biknaw a, ka theitawp chun ka ngaisak ve a, mi hei thaw vel dan a thiem em leiin kei khawmin ka ngaina ve a ka lungril hi a hluo ve veng veng hlak. Zan ani a, kan inbiek a, kan in-text a , sun-a hlak hunawl kan nei chun kan inchat deu ran. A tir chun nghawk vieu langkhawm thla tam inbiek hnung chun ka ngaina ve a, zingkar ka hei tho a a sms ka hmunaw chun ka um a inhawi thei naw a, ka biek ngei ngei hlak. Zanah khawm a mi mangṭha naw chun imu inhniknaw rieu hin ka hriet a, ni khatah a rawl vawikhat bek ka hrietnaw chun kimnaw rieua inhrietna ka nei tlat hlak. Sienkhawm, hmel hmulo hmangaina zarluong-a hin ka ringna ka lo bang ve tlat naw leiin a thil hril hai khawm kha mên-ah ka thlak a, ka laka a beisei; hmangaina chu ruolthatna-in ka siempek lem si. Chuonga a beisei tak a hmu ta sinaw a chun a min kiengsan deu deu a , ami text inkhat deu deu a, ka ngaisak khawmin umzie a um ta nawh. Kum 2011 YMA Gen Conf a khawm ka ruolhaiin an inhmupuia kei chun a nachang ka hrietnaw el khelah ka hmu nuomnaw lei le a mi hril venaw leiin ka inhmupui ve naw a. A tawpa chun ‘Hmangai nei vein I laka ka lungliemna hi hrethiem ve la chuh, Dawnnaw hmangaina natzie hi mi hrethiempui ve ngei i tih’ a ti a, ‘Hmangai i nei ve pha leh tuta ka dinhmun hi la hrethiem ve i ta. Hmangaitu nei hlutzie hi la hrethiem ve i ta. A ṭawngbau khat khawm i ta dinga a hlu pha chun ka ta dinga i tawngbau khat khawm a hlutzie le i dawnna ngainobeinaw zet hai hi ka ta dinga a natzie chu la hrethiem ve el i tih. Chu huna chun nang le nang hi inmawl lan ti ita, sienkhawm, inhnu tang a tih. Damtakin mangtha le’ tiin a min thla ta a. A ṭawng le thilhrilhai kha iengkhawm ka awi ngainaw a, a mi dit thu le a mi hmangai thu a hril khawm kha ka awi ngai nawh. A sanchu ‘ralkang hmangaina hi ka ring ve tlat nawh’.
Khang ang tho khan hi a chanchin ka hril mek khawm hin a mi ringnaw ve ding anih ti chu ka hriet leiin bul ṭan dan ding khawm ka hrietthiem nawh. topui-a bo el dingin ka ring a, sienkhawm a bo sinawh, Bo nekin zuol tieng a pan lem si. A hming, a piengni, a inchuk zat hai a inthawk ṭanin muongchangin ka hei biek ve ta a,ka ngainatna a zuol a, ka ngai ngawi ngawi. Kei ngei khawm hin ka hrietthiem nawh. Hieng ang hin ka la hmunaw nuhmei lakah ka buoi thei hi ka ring nawh. ka ditzie le ṭha ka ti zie hril lang kei ngei khawmin ka ringnaw leia mi pakhat ka lo hnawl ta ang khan a mi hnawl ve hi ka ring a. bakah, inzaktheinaw a mi ti ka ring a, ler taluo, nuhmei hmelṭha hmu taphawt ralkang a inthawk khawma ngaizawng tum el angin a mi hmu ka ring si. Chuongang mihriem ka ninaw zie chu thu le hla-in inzawt langkhawm a mi ring awm sinaw a. ‘ka muolpho nek chun beisei naw lem el ka tih’ hei ti ding hlak chun sungtienga inthawk meichawk ang elin ami hlieu vut vut el bawk si. A tawpa chun a ma le thla 3 sung fb a ruol kan ni hnung chun ka hei biek ve ta a. kan inbiek a inhawi ka tina le inzaknain a mi tuom dan chu thuhmun zing anih. Ka ring nekin a fel a, ka biekna tha takin a mi dawn ve el hlak. ni tam chuonga fb-a inthawka kan inbiek hnung chun ka no. ka pek ve ta a, a no. ka hni nghal a. ‘a ti ta deu deu’ atia sienkhawm, ka ringnaw ang takin a mi pek ve khiet a, kha ni a ka lawm zie kha chu aw! no. indik a ni khawm ka ring chuong nawh. ka hei ensin a, a lo indik si. A no ka nei a inthawk chun hunawl ka nei zatin kan inbiek a, WhatsApp a inthawk kan inbiek deu tak a. sawt fang kan inbiek hnung chun ka ditzie le ṭha ka ti zie chu ka hril ve ta a. sienkhawm, ka lo ring ang hrimin ‘i ler hmel ie’, ‘i zei taluo, ka ring hlawlnaw che’, ‘hmel khawm inhmu loa indit ringawt dam chuh’ ti chu dawnna ka dawng anih. Sienkhawm, hi a chanchin ka hril mek ka dit em em, a tum lei ni thak loa ka lungril sukbuoitu em em tu hi a fel a, a nungchang chu khawm a mawi. A nun a innem em em a, a lungril innem vieu siin a nuomnaw le ṭhanaw nia a hriet a chun thawlui/nawrlui thei ani der nawh. a piengzie le a mit, a nakawr, a bieng, a iengkim el kha ka tading chun khawvel sukmawitu ani vawng. A hming, a khuo, a veng iengkim el kha ka tading chun hming mawi ani vawng ringawt el anih. Ama hi march thla-a pieng ani leiin ‘March Girl’ tiin ka phone-ah a hming ka sie el hlak. Hi ka March Girl hi a mak ve na em em chu a ta dinga iengkhawm ka ninaw lai zing hin ka lungril nat a ṭi lei am ani ding ṭha deu hin a min pawlpui hlak a.
Mi anga thu le hla thiem ni lang chu a hming hin hla ṭha tak tak phuok ve ngei ka tih, sienkhawm, ka thei ve nawh. Pu James Songate-in ala hmunaw ‘Isu krista’ hla a phuok khum el ang hin hmel la hmulo hla phuok khum ngawt thei dingin ka thiemna hi a lo inril tawknaw a, Pu L Keivom angin ‘Lalnunnem Ka ngai em che’ tia inkiu pui dingin thu le hla ka thiem ve sinawh. Pu Thangsawihmang, Pu Sawmvel, Pu Ruoivel le Zaneisang-hai angin ka thu thiemna hin a deizo si nawh. Alan Famhoite, LRS Puruolte, Joshua Amaw, Gospel Songate, Ramngaizuol songate le Nathanael Neingaite hai angin lekhathawn ziek kuordup ka thiem ve sinawh. A hril ṭan dan ding ka hrietnaw ang bawkin a tawp dan ding khawm ka hrietnaw a. ieng angin ziek le hril chu lo thiem reng khawm ni lang hril le zieka fiezo chi ani sinawh. A ninaw tawp khawma nuhmei thuziekthiem Rose Pulamte, Hazel Pakhuongte, le Rebecca Ṭhiek hai ang le CB Buhril ang bek hin thiemna hei nei met lang chuh ‘Its OK’ ani el awm si a. a ninaw vek khawmi Joseph Darngawn ang bekin ‘A Pawi ngei maw!’ hei ti ve rawng rawng thei lang chuh ka hmelsiet khawm hi a zie-um a ta. Ka hmangaina inhlan dan khawm ka thiem deu el rawi mawh. Ka ta dinga a ṭhatna hi ka hrilfie thiemnaw a, a ṭhatna hril ka tum luot lei hin a sietna khawm hi ka lo hril el khawm ka ring ta ie. A mi ringnaw taluo leia ‘ka ring hlawlnaw che’a hei ti dam kha ṭawngbau a thiemnaw zie suklangtu ani zing laiin a lungril tluongzie suklangtu ani nawk bawk si. A thlalak ringawt khawm ka tadinga a hlutzie ka hei hril laia a awinaw dan dam kha aw. A laka ka luongliem zie hi hrethiem ve sien chu a mi lunginsiet lem hiel awm si a. Hlim taka a mi siem thei ran dam hi a var nawh ti thei ani mawl nawh. A pieng, a ke, a ban, a sam a iengkiem el kha ka tading hin a mawi a, Tlang hrileng mei mei hin chu a del ve ngainaw hmel a put vei leh a lo hriltlang ve dam khan Lasi ni lovin Mihriem ngei ani zie a sukchieng a, khawl le siemfawm ani naw zie a suklang a ka tadinga a ṭhatna a sukzuol si. Inza em em a ka en ang bawk a a tadinga iengkhawm ni lo a min za der ve dan a hin sungkuo inkhawm nei ngainaw sungkuo-a inthawka chawrsuok a ninaw zie hriet thei anih. Hienga kan umlai hin kan chanchin chun inṭanna a phak chau alo ni ran si.
To be Kawntiniu…
29 April 2015


KAN PHU NAW CHEU

May 19, 2015

-H.zate
-Hmar Rûn

Aw, tleirawl, Khawvel inher hin hun a lo inherpui a, chu hun inher chun hringnun vullai khawm a inherliempui ve hlak. chu nun inherliem chun nunhlui liempuiin nunthar a hung inhersuokpuia, ṭhanghlui liemin ṭhangthar an hung suok hlak. tienlaia tleirawl kha vawisun hin chu an tar ta a, vawisuna tleirawlhai khawm hi nikhat chun in la tar ve ding anih ti hi in hriet ve am?
Tulaia tleirawlhai hi chu aw, in ngaituona a tlawm ang nek hin in thuom man hlak chu a tam hrep a. In hei bazar met a Show room le branded kher in hei ti dam hi in thawksuok sa in la faknaw ti sukchiengtu ani a. In hei lenga Car manto tak takah chuong in tum a, nei thinglung khawnga in pa hai inchawk anih ti hre der loin Car a aninaw khawma In ngaizawnghai Bike-a bke chuong in hei tum a. ‘Ngaizawng ding chun ‘Horn’nei chin naw chuh’ in hei ti ngat dam hi kawngkhata ngaituo chun in tumna hi ngaisang a um. Hotelah in hei chawla in umna khawpuia hotel inlartak a kher hei chawl in hei tum dam hi tumna inpak a um ruol ruolin a sum hungna in ngaituo sa naw hi chu a taluo deu anih. Nangni ngaizawg ding chun Car/ Bike nei a ngai a, ngo vieu a ngai bawk. A mawi am mawinaw chu thukhat inti Korean vieu a hei ngai phawt a. pa deu nekin Tuai deu, uluk taka siem chun a inrai thei el ding am? Ti khawpa tuai chu in ditzawng ani a. sam kawltal nekin sam inbuk deu, a rawng khawm inangnaw in hei dit a. inruitheithil thawnaw Pasal ṭha deu le fel deu chu ‘a pa naw taluo in ti naw leh ’mi halna ding an zawng pei’in hei ti a. Pasal mitmeng fie deu nek chun mitmeng davá , inthíp sai el, thla thum vel imu hmulo niawm taka mit sen rimrem, zu rim innam chikchek chu inhei dit a. thawksuok le inmil le milnaw chu thukhat lo nisien, nangni suokpui ding che chun Hotel changkang tak, hotel a bu cheng 100 a fak theina nek chun cheng 100 a theitui mei mei chau dawn thei khawpa changkangah ṭhuoilut in hei ngai a. kan mamaw inchawkna ding tak ngiel khawm kan neinaw laiin in mamaw ṭhaknaw Ngona damdawi inchawkna dingin cheng tamtak in hei seng a, a tawpah ṭhenkhat chun in la hei thipui nawk ta deu deu. Tulai tleirawl hai ngo dan hi chu a chemical taluo an ti cheu dam hi in nakawr par el khan in hriet ve naw khieu am anih. Ngaizawng leh in inṭhe a zu ka dawn ie ek e bal e in hei ti a. inchukna chu siemremin ‘uk’aiah ‘ei’in sie a, incheina in ngaisang lem a. mani neka retheihai in hei hmusit a, ringumtaka rinum tuor sinthawhai inhei deusaw a. In lungril ana met leh ‘suicide’in ti a, Suicide Bomber dinga ṭha awm fe fe hlak hi in tam. Inchukna in le Biekbuk hlak chuh thuomthar pholangna hmunah in inchan a. Thawlawm ding khawm nu le pa hni hlak khan Phone hlak chu a changkang tak in hei dit a, in lu bur ruol zet phone in chawi a, in phone hming hai hlak hi damdawi hming ni awmtak tak thei hming ni awm tak tak hlak a tam. Apple ser-ah cheng 50-a kan inchawk laiin nangni chun Apple cheng sing chuongin in inchawk a. changkangna a hlak in changkang na rawh e, fb intih, twitter in tih, G+ in hei ti nawk. Thlalak mak tak tak in hei sawpsuok a, ‘Very Sexy’an hung ti a, ‘I nal taluo’an tina in sawn am ani ding ‘Thanks’in hei ti ve ringawt a, ngaituo chieng unla chu maw ṭitna khawp anih. Hmar Ṭawng chun ‘Chíbí am anih Zeizel’ti ani a, ṭawngbau uluk raknaw chun ‘chak i um de aw’tina ang chau anih. Inzakna le inzaumnahai chu hnuoiah in pheikawk manto tak takhai hmangin in sirde a. thlai suong thiem derloin fak ṭha ṭha in hei zawng a, hmuihmer hming khawm hre loin in duzawng chu in hei hril ve bawk a.
Nu le pain sungkhat laina inhmelhriettir tuma an ṭhuoi cheu hlak ‘Í’m Busy’ in ti a, sungkuo bufak tlang chu a boruoknaw taluo in hei ti a. biek Ina lum in ti thei vei leh Party-na a in um pha hlak a boruok a lumnaw inlau-in Zu leh in hei bei a. nu le pa hlemna dinga rem inhriet ang nekin thilṭha thaw ding chun in hriet nawk bawk si nawh. mani insung nun nekin tuolzál nun inhawi in ti lem a. Tlanglakte/Rawlthar-haiin nu nene nek an bansan chara nene dang an zawng angin nangni khawmin barbie khal in bansan chau-a a barbie-tu ding cheu in zawng nawk nghal a. nu le pa hmaa naute ang chara in um laia puotieng chu ‘Dear vawizan chu i barbie ni el ka tih’ in hei ti a, pi baby in ni ringawt. Hawihawmna nekin dawngdana in ngai pawimaw a, virginity nekin luck-na in ngai pawimaw a, pasal tamtakin an bawr lei che khan i hlu ta vieu tina ani naw a, Thuomhnaw khawm a mantlawm chun inchawk a hlaw hrim annawm. Tulai thilah Virgin dam chu a ṭhing in hei ti dam hi chu in hrietsuol lei lem anih, thil thienghlim hi iengtiklai khawm ala ṭhing ngainawh. ṭhing hlak chu thienghlimnaw le pawrche hai chau hi anih. ‘Isu nei ka nuom lem’ ti hlak hi a letling thawkin in sak a. Vanglai le ṭhatlai chén a phal thu in hriet hlur a,Thuhriltu 12:1 a ‘I vânglai nihaia chun nangma Siemtu che chu hre zing la’ti ruok hi chu in hriet ta si nawh.
Mani neka upa inzana nekin ‘inhrem thei aninawh’ti thupui in changchawi a, zirtirtu inza hlak in tum si nawh. Changkangna hnawta in tlan lai hin boralna lam in hraw ti in hriet si nawh. thawsuok nei lova chawmhlawm nun inhawi zie hrea in chén mek lai hin nakie leh sungkuo chawmtu inla ni ding ti hlak in inhriet si nawh. In ṭhatna in inhriet vieu laiin in hlutna, nu le pa le ram le hnam nghakfak in ni zie hlak in theinghil tlat si. Tuta in umdan ang hin in nauhai la hung um hai sien lungsi takin in thlir meu ding am aw?! Aw Tleirawl, insiemṭha mawl ro, in changkang tawl taluo a Kan phunaw cheu anih.

29 April 2015


THE GIRL FROM YESTERDAY

April 17, 2015

Silchar Rel StësawnTHE GIRL FROM YESTERDAY
H.zate
Hmar Run,
Thingdawl

Jack Tempchin le Glenn Lewis Frey haiin lungthlu zeta an phuok, The Eagles in mawi le lungkuoi em em a an sak ‘The Girl From Yesterday’ hla hi tlawma hla hlui deu ngaina le hmangaina la na deuhai chun a ditnaw um kher naw ni hai. Hi hla a nuthlawi inchang el Nuhmei hi lunginsieta um em em a, a chan hi hei inchan sin la na i ti ve ngei ka ring. Hi hla hin hmangaina indiktak chun chinlem nei lova a nghak hlak zie a suklang chieng a. Hmangaina indiktak chun a um tanawh ti hrezing pum khawmin a la nghak fan a, a hung kirnawk tanaw ding ti a hriet ran khawma ala beisei fan hlak. A chang chun hmangainaa ei thil hlau(h)/ chân hai hi ei inpamnaw lei ni thakloin ei inpam taluo lei le na ei ti taluo leiin ei tuorzie ei suklang theinaw chang a um rawp hlak. chu chu thil chu hi hla hin a sukchieng a nih.
It wasn’t really sad the way they said good bye
Or May be it just hurt so bad she couldn’t cry
He packed his things, walked out the door and drove away
And she became the girl from yesterday Read the rest of this entry »


BEISEINA , BEIDAWNGNA INTLUNTU

February 25, 2015
  • H.zate
    Hmar Rûn,
    Thingdawl

Hringnun hi ieng am a ni aw?! tiin ka ngaituo hlak a , chu phena chun BEISEINA hi ieng am a ni? ti hi a hung inlang nawk zat hlak. A ni ngei, beiseina, hi thil hi ieng tak am a lo ni a. ‘Beiseina neinaw chu thi a nih’ an lo ti a, ani takluo ie, Mihriem a tunga lawn ve mi fak ang fa ve chun beiseina a neinaw chun thi tluk zeta ti-um a lo ni hrim a nih. Chuongang hlawl chu nisienlakhawm beidawngna hlak hi beiseina-in a hrin a ni si. Beiseina hin hringnun a sukmawi a mi tamtak hi beiseina lei hin an ni phaknaw ding chen chen khawm an ni hlak a, sienkhawm, chu phena chun thlirna danga inthawka thlir chun beiseina hi beidawngna kailawn el a ni chang a um hlak.

Beiseina hi a lo hlu in a nei naw chu boral el a ni a, chu lei chun beiseina neiin chu beiseina met de va va chu thlirin hmatieng a pan a, a nei phaknaw dingah beiseina a lo insiem a nih ti reng reng a hrietphak der nawh. Dotu le beitu tam tak kara chun a ding-chang zo naw a, a tawpa chun beidawngna intluntu el a ni nawk hlak si. America ah nuhmei pakhat piengsuol khawm Vuongna khaltu a ni thei thu a lo hriet ve a, beiseina insang tak neiin piengsuol hman ani thei chun tiin Vuongna khaltu ni ve ngei tumin a bei ve a, sienkhawm chu beiseina chu theina-in a thlawp ve si naw leiin theipalingkhaw-a a beina chu a thamral nawk hlak si. Chu a beiseina ngei chun a sukbeidawng a, a ta ding chun a beiseina chu beidawngna intluntu el a ni a. Chuong ang chun, ‘bei am sei run dung’ ‘Ka tum am ru saru’ tia bei hlak pa khawm chu a hung beidawng hlak a. Dinhmun tha la chang a retheina chu la hne ngei tu min a bei a, a ma a beiseina meiser de ve ve lei chun thang a hei khaw a sienkhawm, a beiseina a tak a hung inchang ta sinaw chun a beiseina chu beidawngna intluntu el a ni nawk hlak si. A pu, a pi,, a nu le a sunghai kuoma inthawk thangpuina a beisei a , amiruokchu a hlawtlingnaw leiin chu beiseina chu beidawngna le tapna intluntu el a ni nawk hlak si. Ei theinaw ding le vunin a huopnaw a beiseina nei hi beidawngna intluntu a ni a, beiseina-beidawng tia ko a ni hlak. Hi beiseina-beidawng hi a nih tuta ei hril tak le a tling inbaw hawk khawpa ei chai mek hi. Beiseina-beidawng lei hin mi tam takin an nun suksie in khawvela hin hlimna reng an beisei phak tanaw a, an hringna chen an lak ta hlak a nih. Nei theinaw nei tuma beiseina nei, ni theinaw ding ni tuma beiseina insiem hai hi beiseina-beidawng in ni tirtu a lo rawp hlak a, chu beiseina-beidawng chun beiseina chu beidawngna intluntu a inchangtir ta hla a nih. Beiseina ei ti hi theina le tlinna-in a zui ve sinaw chun beidawngna intluntu el a ni a. Thaw theinaw ding intiema midang ta dinga beiseina siem lem chu an beidawngna intlunna mai mai / mei mei a ni nawk hlak a nih. Hi beiseina-beidawng hin mi tam tak ta dingin tapna intluntu le hringnun suktuoitu a ni hlak a, mi tam tak beiseina la nei dinghai a suk-hnuol hlak a nih. Read the rest of this entry »


MIHRIEM MAMAW

February 23, 2015

MIHRIEM MAMAW

Ziektu H. Zate
Hmar Rûn,
Thingdawl

Mihriem hin hi khawvel a hin dam san ei nei a, chu ei dam san chun hring a sukinhawi a, hringnun hmang a sukdanglam hlak a nih.
Mihriem hin ei dam san tak chu hlutna hi niin a’n lang a, ei mamawtak khawm hlutna hi a ni rawp hlakin a’n lang a, Dit le duthusam hai, nina le ropuinahai khawm hi hi hlutna ei dit lei hi a ni rawp hlak. Chu hlutna ei neina a chun hlimna a um a , thlamuongna ei nei hlak.
Mihriemin a mamaw chu iengtiklaikhawma a hlutna hmun le mihriem a nia. Hienglei hi annawm ngaizawng ei ti a kawppui chena ei zawng hlak a sung le kuo ei nei. Anni a chun hlutna ei nei a, ei bawrsawmlai le ei sietlaitak a khawm an laka chun hlutnawna reng reng ei nei ngai nawh. Tar le natna in a bawm a zun le ek inthiel ngai a um khawmin anni a chun ei hlutna a pangngai ran hlak a, chu hlutna chu a nih khawvel hin a zawng rawp hlak chu!
Chu hlutna phena chun thildang a la um a, chu chu ‘ Ienglai khawm a ei zalenna’ hi a nih. Mihriem a tunga ngir ta phawt chun hi hlutna; iengtiklai khawma zalenna hmun hi ei mamaw le dit, ei zawng rawp hlak chu a ni awm ie. Naupang chun a nuom nuom a thaw theina, a nuom zawng a hmu theina, a ditzawng a ngen ngamna chu a ngaina rawp hlak.
Chuong ang chie chun mihriem hin ei zalen ve-na hmun ei zawng a, chu chu sukchiengtu ding chun ‘khuol khuo a um nek chun mani inah, rap in tawp khawm nisien ei thlakhla lem rawp hlak a nih’ . Ei In ei ngainat em em nasan chu inphalam derlo a, ei hlutna ei zalenna hmun a ni lei a nih. Read the rest of this entry »


THIH A HLAUHAWM TAWHLO

February 9, 2015

THIH A HLAUHAWM TAWHLO
H.zate
Hmar Run

Khawvel hian nihphung a nei a, a chhunga cheng inti khawvel neitute hian tihdanphung kan nei leh a, chu kan tihdan chuan a thalam leha chhelamah min hruaiin min herliam thin zawng a nih hi.
Hnam tin hian kalphung le nihphung kan nei a, thihna ani emaw lawmna lam ani emaw kan tihdan leh kan dan ang zel chuan kan kalin kan lawmin kan lawmlo thin. Nula thianghlim leh Tlangval thianghlim kohhran dana an inneih hian kan Unau Hmar leh Hmar kohhrante chuan Dan a innei anti a, Kohhran dan nilo a innei chu dannaw (danlo) a nil eh mai a, keini Mizoram a chengte leh Kohhrante chuan Dan sang leh Dante kan nei thung a, chu chuan kawng thenkhatah thatna thlen mahse a tamzawkah chuan Dan a innei hlutna a tibo a, Dan leh Danlo a nih tawpna ah chuan danlo a innei chu anzak a, dana inneih an tum vek thin. Keini ah chuan dan v eve anih tak avangin dansang aiin dante a innei antam a, dan sang ngaihthahna a tamphah te pawhin a lang. engnge i ngaih ve dan le.
Dan hi kan zam ve teuh a, thihna leh Thatna ah thleng dank an nei a, Hamaa Bharat a cheng kan nih vag te pawh nifahming heti em em a dank an ngah bik em em ta mai hi. Sawisel thu cheng suh, kan dan ngah em vang hian thihdan pawh hi kan ngah narawh, Tualthi, Sarthi,Hlamzui kan ti a tam lutuk emawni tih mai awl tak ani. Heng hi chu thuhran nise, thihtha leh thalo kan nei a, thihdan rau rau-ah thlanna-awm deuh hlek te pawh a awm thin anih kha. Tunhma chuan Thihdan thalo a thi kan tih mai, sara thi leh natna avanga boralte, Ruihhlo vanga boral nih te kha a zahthlakin a hlauhawma, thih hrim hrim pawh a hlauhawm tawh laiin khang anga thih leh lek phei kha chu khawtlangin an diriam mai bakah vuituin a vui danah pawh a zahthlakin a nuam lemloa, a thalmuanthlak lo hle thin.
Tunah chuan, khawvel a danglam, nilo, a chhunga chengte kan danglam tawh a, kan ngaihdan te hi a tluag zo tawh nge thil hi kan ngaizamin kan sawimam thiam tawh riau a , ruihhlo ngawlvei thi pawh kan sawimawiin kan sawi vanram kai zung zung tawh mai a, ruihhlo ngawlvei thi leh Kohhran rawngbawltu thi kan sawi thlamuandan a in ang pat tawh mai a, a then phei chuan ‘ Kohhran rawngbawltu pawh hi engmah anni biklo’ an ti a, a thlaraumi zawk hi rinhelh an kai zawk mah tawh n te hian a lang hial thin. Hetia kan insawi thlamuan vak hian engnge sawtna awm a? engnge hlawkna awm chuang ang le? Nawhchiuar thi pawh kan sawi kai thei mai chu ani tawh si a. heti hi chuan sual rawngbawla thih hi a hlauhawmlo zo tawh a, vanram kai vek tur kan nih takah hi chuan sual rawngbawl a thih a thlanawm zawk fo tawh.( Kan sawi danah). Mitthi chhungte an han ding a Ruihhlo bawiha tang, khawtlang tan leh Kohhran tana engmah nilo, Puitling a a luh zana a inkhawm bak chu ala inkhawmlo hial lo’ng maw?! Tih mai tura inkhawm ngailo pawh ‘ a thih dawn tep khan danglam takin Pathian a hmu a’ a thih hma ni khan amah ah hlimna thar a awm tlat a, Pathian a ko ve a’ tih te an han sawi a, kan hriatloh hlanin an lo sawi vanram kai der tawh mai a, ani tak e, Isua ruala thi tura khenbeh pawh a thih dawn a ruaiah chatuan nunna a char kha ani a, thihdawn a ruaiah chatuan nunna chu a char theih the meuh mai, mahse, heng kan sawimawiho hi hetiang hi an ni vek ang em? Kan in sawimawi a, khawtlangin a thi pawh kan lawm a a tla zawk emaw kan tih te pawh an han sawimawi a, chatuan ro luah ngei ngei tur angin kan han sawi a, a fuh chiah em chu ka hrelo. A vuitute ngei pawhin thawhlehnani a tho ve a Chatuan ro luah ve ngei tur leh Fapa dinglama awm ve turin kan han vui ngawt te hi a thlamuanthlak a, a zia phian hian ka hria. Hetia kan intihfo avang hian Sual rawngbawl a, Khawtlang tan pawha hnawksak ni chunga thih hi a hlauhawm tawhlo a, Drugs ngawlvei puar lenglung pawh kan sawikai theih chuan thih hi a hlauhawm tawhlo a, chuai chuan khawvel hreawm a awm reng ai chuan thih vat vat a chatuan ro luah ve vat hi a chakawm tawh a, anihloh vek pawhin Khawvel mawina hi chen ila, Ruihhlo, mipat hmeichhiatna laka insum a ngailo, Drugs ngawlvei le zu ngawlvei mah kan sawikai theih chuan nawhchiuzar pawh kan sawikai thei tih hi ka hria a, tin, nawmchenna avanga natna tihbaihawm veite pawh kan sawi kai theih tak zelah hi chuan Ui leh Ar ang hian a rem rem inkawp fer furmai ila engnge pawina vak awm anga, kan thih hnu-ah vanram lamah min thawlut dawn tho a. chumai ala nilo, Kohhran a inhmang a, Thatlai nun pawh chen ve hmanlo a Krista tana inhlan a ni tin zan tin mai a buaite chan ang kan chan leh theih dawn tho chuan inser thianghlim hi engnge a tulna awm chuang le. Chak ve reng si a insum te hi engnge a tulna awm chuang Fapa dinglama ding tur theuh theuh te chu le, chumai ala nilo , leiah khawvel chen bawk, vanah a chan tha tha kan chang leh dawn tho a, sual rawngbawl a ruihhlo leh mipat hmeichhiatna bawiha tang chunga thih hi a hlauhawm tawhlo. Kan sawimawi thim em a sual rawngbawl chunga thih hi a hlauhawm tawhlo ani berin a lang e.

Hmar Run,
Thingdawl
Ni 9 February 2015


MARUOT MI NGAITHIEM LUL RAWH

February 9, 2015

H.zate

“Kha hun hlimum ei hmang lai hai kha ila hriet ve am, hre ngei itih maw, asanchu, nangin i hrietnaw chun Chunga a mi hrietpuitu dinga ei thlang sawrthla meu hawm khin a hriet awm sinaw a”

Ei Sikul-ah i hung luta pawl ruk i hung lut chun kei chu Pawl 10 ka ni dai tah. Khang ang khawpa intlau eini lei khan i innui hmel mawi em em le ka hlimna min tlun hlaktu kha ka hrietnaw der a ngaichang a um hlak. Ka ruolhai kawlah ‘a nunghak pha chu aw, nunghak thatak ala ni ding anih‘ ka ti rawp hlak. Ei sikul ang Pawl 6 a inthawk a pawl 12 umna a khan chun Pawl 6 le Pawl 10 kar inhlatzie kha chu nang khawmin i hrietthiem vein ka hriet. Asanchu i neka upa ani lei nilovin i neka thiem thei ani lei khawm ni bawk lovin i neka pawl insang a ni lei ringawtin Pawl 7 inchuklai chu ‘U’tia i ko a ngai si a, Pawl 8 naupanghai lem chu i tading chun inza hlie hlie an ngai ani kha, Siniar anni ta a, chuong ang chun pawl 8 hman siniar anni chun pawl 10 lem chu siniar ve tak kan nih. Pawl 10 kha ei sikul a pawl ropuitak ani a, 12 kha umde sienkhawm India ah President a inlal tak a, Prime Minister in thu a neitak ang deu hin Pawl 12 hai kha siniar le pawl insangtak nihai sienkhawm pawl 10 khan ro pop o an thu ah an sie hlak ani kha. Mi chun lekhabu, le lekha puon a hai an hming an ziek a, eini ruok chun Puon, Zakuo, Kekawr, Thleng, No, iengkim kekawrte a chen ei hming ei ziek a ngai ani kha, zingkar nisa awi hmanloin zantieng nisa ei awi a, kha kha anih ei ‘Hostel Life’ve chuh, sienkhawm , kha ei sikul kha sikul thanawani thak le, asanchu maw, Nang le kei, mi rethei nau Khawvel var min hmutirtu ani mieu an’nawm.
Iengleia hieng ang lawm lawm a i laka luongliem el am ka ni ti hi kei ngei khawm hin ka hrietthiemnaw a, ka ngaituo thiem bawk nawh, sienkahwm, hi po hi chu ka hriet, hienga ka luongliemna hi i phu ve reng anih. Naupang, naupangte niin I nu in a hung kan laic he a i thil ngen dan ka inchuk pek lei che a inhre tan ei ni a, ka sawisak che a, ka fiem che a, sang angin ka en che a sienkhawm ka hrietnaw Karin ka lungril khan a lo hmangai ran che. In class ah nitin deu thaw ka hung leng a, ka hung fiem che in i hlimna ding thil ka hung pekhlak che a, i lawm leia i hei innui a i bienga biengsum hung inlang hlak tluka mawi kha ka mit a chun hi khawvel a hin ala um nawh. I lekhathawn kha ka lo hmu a, mak ka tiin pawi khawm ka ti letling, Ka phunaw che i mi hei ti dam kha chu aw! ka tiemzawng khawmin i mi phu taluo lei hin ka lo inzak lem el anih. Nang chun naupang ang chau in i mi ngai a i ti maw? Naupang ang chau in ka ennaw che a, i nunmawi em em kha phu a kan hrietnaw lei le ei sikulah pawl 10 ka inchuknaw ding lei khan Ka lungril khawm ka suklang ngamnaw lem ani kha. Ani ngei naupang chu inih, sienkhawm, ka mitah i naupang tlat nawh.
Ei sikul ka suoksan hnung khan ka umlai ang tho khan ka umna a inthawk thil ka hung thawn hlak a, thil khawm i mi hung thawn ngainawh i ti kha chu ei puor-ak / palai alo infuknaw lei ani kha. Ka suok tawm a, Gate ah mitthli inleng kara i mi en lai khan hienghin ka ngaituo a ‘Nikhat chu nunghak ditumtak niin suongumtak i la ni awm si a’tiin. Kha i lungril thienghlim tak kha ka lungril suol pop o mi hnawthmang pektu inih. Nang ka hmuhma che khan chu ka lo suol ve hlakzie chu mi pop o in an hril che kha. Nang naupangte khan min pawlpuiin ka hringnun i mi thleng pek a, vawisun hieng anga ka umnasan khawm hi nang a lei anih ka tinaw theinawh.12 ka ni a, nang pawl riet i ni a, kan sikul ah sport a in hung tum a ka lawm zie kha i la hriet am, duot theitawpin ka duot che a , sienkhawm, nuhmei le pasal eini leiin inhmu ran a lo rem sinawh, ei sikul a inthawk thil i mi hung hawn a ka hei lawm zie kha aw. ‘lekha khawm i mi hung thawn ve ngainaw a’i ti laia mak ka ti zie kha aw, tuhin hril tang ka tih, lekha ka hung thawn zie hlak. chun, in kir a hun nawk ta a, ka khuosawt zie kha aw. 12 ka zo a, inchukna dang ka zawm a, nang khawm 12 i hung zo ve taa, khawpui i hung pan a, kan khuo leh a’nhnawi leiin ka lawm khawpel, sienkhawm chutaka chun i lehkhathawn, tuta hi thu min ziek tirtu hi ka hmu ta si a, ‘I nuhmei nei ding pek chu mi hril ve la , Ka hung theinaw khawma thilpek bek ka hung thawn ding bah’i ti kha chu mak ka tinaw theinawh, Tlangval ka la n zing si a, eiin karah hin kha i ruolnu kha alo inrawl nasa anih ti hi ka hrietsuok ve chau a, ka inhnu taluo am lem chu ka hriet tanawh. Ngaizawng i nei thu ka hriet khan ka lawmpui taluo che a, sienkhawm ka thik ve deu, Kha hun hlimum ei hmang lai hai kha ila hriet ve am, hre ngei itih maw, asanchu, nangin i hrietnaw chun Chunga a mi hrietpuitu dinga ka thlang sawrthla meu hawm khin a hriet awm sinaw a, Ei sikul kawla tanky chungah ei kaia inthung pumin ei sikul ei thlira, kha zan thlavar khan anih ka hmangai che ti hi a min hriettir , sienkhawm, hmangaina inhlan che a Hmangaina khur lut pui ding che chun ka huoisenna hin a ngam mawlnaw a, i lungril thienghlimtak kha hmangaina a indona a hin sukbawrbang ka phal mawlnaw anih. Khang hunlai khawm khan ka lungril hi i lo hluo ran a, ka lungril lalnu ini ran anih. Khang hunlai po po a khan ka ditnaw lei che nilovin ka nghak lem che anih. Tuhin chu Pasal i nei tak thu an hril bawk si, thil hi a buoithlak zo vawng ani ta hi, iem hril eita, khawvel hi ei nuom danin ei her thei sinaw a.
A tawp taka ding chun Maruot, Mi Ngaithiem lul rawh khang hunlai a i hmangaina le i lungril hrethiemlo a ka lungril putzie zepa i lungril ka lo suknatna po po a khan. I lungril tithawng kha lo nuoibo ta la, hlimtakin lo um ta lem rawh. Pathienin a tha a ti ani chun ‘Hmangaina indiktak chu la sukpuitling rawinaw nim’.

[ Ka ruolpa lekhathawn a inthawk a ziek ka nih]

Hmar Run,
Thingdawl
5 February 2015


LUNGLEM NEILO

December 12, 2014

LUNGLÊM NEILO 10485404_523336301132609_221972352210103394_n -H.Zate

“H.S.A Inkhawmpui Ka tading chun chhass thar tawngna”

Kha kum kha ka la hrietzing, iengdang lei khawm nilovin, ka tading a hun hlimum tak ka lunglai hluotu le tuchen a mi sukna ngawi ngawitu ka tawng kum ani lei le Vairengte a Hmar Students’ Association Inkhawmpui vawi 51-na an nghat ṭum ani lei a nih.
Thlasik khuo in ami bawm ta a, hmun tin ah Lal piengcham lawm dingin mi tin an in puocha/singsa tan ta a, Kei ruok chu nun ruok taka ka umlai a nia, Lal pieng champha khawm ngaituo zo lo chun Vairengte a HSA Inkhawmpui Vawi 51na a thang ding chun kan singsa ve ta a. Khaw hnawm ah Japan hlo, hlobuong le hlo thar hai Nau pieng lawm hmannaw inlau niawmtakin an par a, Zantieng ni a tla ruoi ruoi a chungleng vate hai hlak chu inri chêlchûlin an insai ve bawk a, zantieng ni nêm a nisa a mawi ang tlukin , hringnun khawm a mawi a, zanah chung sawrthla khawm a duoi bik nawh, Si-ar ma thiengte’n an leng, keiin kawppui ka tawngnaw bik ding maw ?!’ti ni awm fahranin a mawi tawp a hung insuo ve bawk a, chuonglai zing chun keikhawm Vairengte panin ka feve ta a. December ni 11 a inthawk a ni 13 December 2007 chen aw ding a nih. Tukum , 2014 a H.S.A Platinum Jubilee hmang hun ding ( 11 -14 Dec) le hin an ang vang a ni chu.
Keikhawm H.S.A member laia a pawimaw pawl, Mizoram Congress sawrkar hai V.I.P a mi ka ni ve a, a rethei pawl, Mazu nilang a budel lai a thang ding ni awmtak , damnaw ni lang Daktawr le Nars hai suksawl pawl a mi ni awmtak chun Inkhawmpui chu ka hmang ve ta a, kha inkhawmpui kha HSA Inkhawmpui a ka vawikhat thangna a nih. Kha zan khan ienglei kher a kha nu kha va be khawk khawk am ka ni aw, tiin tuchen in na sik meu in ka ngaituo a, a san ka la hrietsuok thei mawl nawh. A mitmeng davâ el le, a chawnbân, a fûke mawi em em le a bieng inno sieu kara a bieng a ‘the pond of Love’ ka lo ti hlak biengsum inkhur kak el um dam kha ama a ni leia mawi am a ni khawm ka hriet nawh. A biengsum khan a sukmawi am a biengsum kha a sukmawi lem ti hi tuchen a ka lungril sukbuoitu ala ni rawp hlak. Hall/Pandal vawi tieng luhka/kawtkhar a Nunghak ti dinga la Tleirawl si, Tleirawl tiding a Ka hmu tleirawl phalnaw hi a lo ngir ran el a, a hmel hei en chun Pu Ramsuok in ‘Zun le ek le Hnap khawm i nei ka ringnawh, Hmeltha em em nu’ ti hla a lo phuoksan kha ni ding hin a mawi a, a pieng , a hmel, a baksam inphe vat vat , a kawng pha vang a inhlamtla zar ka hmu khan ka lungril hi a fang ngawi ngawi a, chu po neka la mawi chuh; khang ang lawm a Hmar Puon an hme kha a nih. Kha minit tawite sung khan Kumtluong thai dingin ka lo thlang hman a, pieng dingpa nu dingin ka thlangnaw theinawh. Inzak deu pum chun ka fe pei a, ka hma a inak ti hriettak a inthungna ding zawnga lo ngha vat vat chu hall sunga an hlasak ri asie em leiin hnai set sawtah ka hmur a nakawr sik liet liet hin ‘Iem i ngaituo i lutnaw ding maw?’ka va ti hram a (lut a tum ti chu ka hriet ve zing si a), ‘lut tum e, ka ruolhaiin an mi lut san a, ka lut ngamnaw a’ ti a a mi hung dawn chun ‘khawvel po po hin maksan hai sienla che maw’ ka ti lungril a. Ka thuoilut a, hmunkhat ah kan inthung a, kha zan tluk a ka tadinga zan inhawi kha ka la hriet nawh. Tuhnunga ka ngaituo hin Tv. Lalsanglien in “H.S.A Inkhawmpui Ka tading chun chhass thar tawngna” alo ti hi ka tading lieu lieu a nih ka tinaw thei nawh.
Kha inkhawmpui kha Inkhawmpui ka hmang ta a chun inhawi ka ti tak la ni mei a tih, ienglei khawm nilovin chhas thar ka tawngna ani lei a nih. Zan inkhawm le sun hun a thuhril sei deu deu hai khawm kha ka tading chun ngainuomum an chang vawng a, a kienga ka um theina ding ani phawt khan chu iengkim kha inhawi ka ti el a nih. Inkhawmpui hun sung kha kha nek khan la sei sien ka nuom khawpel a, sienkhawm, nuom lei a suksei thei ani sinawh. A tawpzan a hung tlung a, zingkar a in the ding kan nita leiin ‘khuo khawm mi varpui el la, ditlai’ti niawm takin inthlakhla ngawi ngawiin an tlungna in tuol a chun kan inthung a, kha zan a Arasi leh Van hei mawizie kha a, ‘khi khi i hmu’ ka ti a, ‘iem’ a ti a, ‘khi arasi khi’tiin ka khik a, ‘khi arasi pathum inzui khi, a chunga mi khi kei, alaia mi khi Hmangaina, a hnuoitaka mi khi, nang, ei karah hmangaina chaunaw chu iengkhawm umnaw sienla, khi arasi hai van a an var sung chu ringum takin aw’ka ti a, ‘Taluo, thina chaunaw chun mi thenaw nih’ a kut ka chelna inthla pangpal inlau niawmtak a mi hmer pum chun a hril a, kha zana a hmel that zie kha aw ! hieng ang lawm a thil mawi hi a ma lei ringawt khawm hin a siemtu hi in paknaw thei ka ninawh. In thlakhla hle inlangkhawm ngai mana inchel thei kan ni sinawh, kan inthla ta a, kha zan khan ka mit an sim zeu zeu ringawt a nih, ka in hman hma in khuo a hung var nawk a, anni in Manipur tieng an pan a, keiin kan khuo tieng ka pan ve thung a. kan hei inthla laia ka ngai zie kha aw, tukhaw hrietloin val hi kan sut ve hlap hlap a nih.
Nikhuo a hung sei a, khang hunlai khan chu Phone hi nei ve inlakhawm network a thanaw leiin inbiek mei mei thei ala ni sinawh. Kan theihun le hman hun, hun remchang kan hmu hun phawt a chun kan in biek a, ka ngai ngawi ngawi hlak. zankhat chu a dan pangngai ang bawkin kan inbiek nawk a, ‘ka ti taluo’ti ringawt hi a hung hril a, ‘iem anta leh’ ka ti chun a hril nuom sinawh, a tawng danah a ṭi ti an lang el bawk si. Kan dawn kan dawn hnung chun ‘mati leh i hriet nuom a’ a hung ti a,( iem a ti le hi hrietnuom a ti tumna ni awmtak ania) ‘iengleikhawm, ka hmangai che a, i chanchin, i lungngaina, i hlimna, i tapna, in nuina hai hriet ka nuom, inhnemna tlakah imi ngai chun mi hril ve rawh’ka ti a, ‘ih, iengkhat, vawisun,’a ti a, ‘tukhawm hril thaknaw rawh aw’tiin a sunzawm a’ ‘aw’ti a dawn a, kohran upa namdet niawm fahran a thu a min tiemtir hnung chun ‘vawisun, ih, ka ṭi taluo, Ei sipaite laia mi pakhat in mi suollui a tum a’ ka sa ve phat a, ienglem chu ka hril chuongnawh. ‘Kan tleng rak a, ka suok thei hram’a ti a, ‘aw! Mi chun Mipui, nunau vengtu dingin sipai an nei a, kan hnam chun kan sipai hai kan ṭi lem ani si a….’ tiin kan ngaituo a, ‘a fiem che ani chuh, Ka hmangai hi i hmel a tha taluo a , a fiem che ani chuh, ṭinaw rawh’ka ti a, ka hnem thei hram a. kha zan khan ka lungril ava hei na de aw, tulai a nunghak thenkhat in mi pa hai ngaizawng a ‘mi ditlai naw chu kan dit bik lem ie’an ti ang ngawt a muongna chi aninawh ti ka hriet a, ka lungril a sawl ve hle. ‘mi thuoi el rawh, kan khuo tieng ka kir pei ta nawh’a ti lai a ‘awm lo, awmlo, miin H.S.A Inkhawmpui ah a fe a Pasal a hnawt nghal an ti ding che i sawn naw’ka ti dam kha kan sir vang vang.
Hun a liem a, ama khawm khawpuiah inchukna insang lem leiin a um a, hostel a um ani si, in be ve ran inlakhawm a buoithlakna a um ve hlak si. Chuonga thla tamtak kan in ngaizawng hnung chun buoina neu neu kan nei tan ta a, in ngai em em hlak kha kan inbiek chun kan inhal ani deu tak el ta a, ka hmangai in ka dit si, a lung sukawi hram hram ka tum hlak, sienkhawm , a lung a awi thei mawl sinawh. Sunah ka biek leh a lak ngainaw a, zanah ka fawn le hlak lekha ka tiem ding tiin a mi dawn a, iengleia suna khan fawn lanaw am ani kan dawn hlakin kan buoi a, ‘ ka thil inchuk hi mi hrethiem ve ta la, imi hmangainaw am, i thikthu a sie hrim hrim’ a mi ti lem a, ka buoi, ka hmannaw ti zing si khan zan sawt deu deu midang leh an inbiek nawk bawk si. Tuhnung a ka hrietnawk danin khang hunlai khan ngaizawng dang a nei ta leiin ami ngaisak tanaw a, ka fawn a ka ngaisak khawm kha a tading chun nghawkum el a lo ni lem hlak alo ni a. vawikhat chu an umna ah ka ruolpa a zun zin a ‘ i ruolpa tap der zie hi hei ngai rawh aw’ tiin a mi hung fawn a, ‘ ka nuom hun hun ah ka suk tap thei’ dam a mi lo ti a, ka ruolpa na a ti ve hle ning ata, an rang thei angin a mi hril a. ‘ aw, ami suktap nawk sawng ngailoin ama lei hi ka lungril hi a tap ran a nih ti hi hreve sien aw. Biek ka tum a a mi biek nuomnaw le ka thuthawn takngiel khawm a mi dawnlet nuomnaw lai dam khan a rukin ka tap rawng rawng hlak lem ani si a’. ka nina le ka thiemna ami hmang tangkai ti hrezing pum a thu a min ziek tir ka zieklai dam khan ‘ Nikhat chu a mi lan phatsan ding a nih ‘ ti hrezing pumin tap pumin ka ziek hlak ani si a. chuonga a thei ang tawp a a mi suk rimsie hnung chun a tawpa chun ka hmangai em em; ka ruolhai laia khawm ka lo suong em em chun Thena biethu a mi hung inhlan el ta a, hlimna thaikawi am a nih tiin ka hei tiem a, ani sinawh. Ka tiemzo chun iengkhawm ka hril theinawh. ‘awle, awle,I hlimna ding ani phawt chun i ti ang le i nuom ang chun inthla zalen ka ti che,’ ka ti a, ‘sienkhawm, ka tieng hung kirnawk i nuom pha, Bung in a zar hnuoi hlim bêltu taphawt alo pawm hlak ang hin duottakin lo pawm nawk ka ti che, sienkhawm, kei ruokchu hung kirnawk tanaw ning’ ka ti a, kan thla fel ve ta a. Chuonga in the ta chu in be tanaw el awmtak kha kan ni a, sienkhawm, ngaizawng a nei le angaizawg pa le an umdan hai chen a mi hril hlak a, vawikhat chu ‘tuta mi am i hmangai lem, kei hi’tiin kan dawn a, chutaka a mi dawnna chun kha zana thena biethu amin hlan zana ka tapna nek khan a mi suktap nasa lem ‘Zate, Ka hmangai che, anachu hi pa hi ka dit lem, Coz, he is my parents choice,’a ti a, kha tak kha chu a umzie bek bek ka hrietnawh, saptawng a thang hin chu ka buoi deu tlat hlak. ‘an hausa a, nang chu i rethei a’a mi hei ti chie kha chu na ka ti ve a nih. Ka retheina khan na ka tinaw a, a mi biekna khawm na ka tinawh, sienkhawm, hmangaina nek a rosum ngaihlu lem le, a hmangai thaknaw sum lei a a hei kawp el thei kha mak ka tiin na ka ti lem a nih. ‘Ṭhuva ienga zaidam nunnem ni a ka lo hriet hlak che kha , a der el am a lo ni’ti chaunaw chu hril ding ka nei ta nawh.
In ngaizawng tanaw inlakhawm hmangainain an kiengsan chuong sinawh. A mi mamaw chang a ami hung pun hin ka fe nawk lawp lawp el hlak. vawikhat chu kan khuo a an hung inzin ding thu a mi hril a, an hung inzin ta ngei a, chu tum chun ka hlim ve em em a, ka thei ang tawkin ka thangpui a, kan pahni chau in hun kan hmang a, ka nuomna tieng tieng ka kuoiher thei a nih. Mak ka ti chu ngaizawng a nei ran a ka nuom nuom a ka la umpui thei kha a nih, chu el khawm chu aninawh, in ngaizawng tamtakin an phaknaw chen chen khawm kan in the hnung le kan in ngaizawgnaw hnung khan kan phak a, kan inkawp lai a a hmur khawm fawplo khan ngaizawng dang nei zing pumin a parmawina chu a min hlan a, hi thil a tlunglai hin kei chun ngaizawng a nei ti reng ka hriet nawh, aruoklai tak ni dingin ka ring ve ringawt a. sienkhawm a hnung ah ‘kha ni a Bike a mi hung thaktu kha Ka ngaizawngpa ani kha’ tia ami hei hril zet chu kei le kei hi kan tirdak a, mani inthiemnawna in ka sip a, ka damsung a kir nawk ta lo dingin, lunglem neilo, mani ditzawng le hmangai khawm thlang theilo, hmangaina nek a rosum thlangtu chu ‘Mangtha, Di Lunglêm neilo’ tiin kan thla fel ta a.

http://hzate.wordpresscom/
hzate91@yahoo.com
Ph: 8974146273
H.zate
Hmar Rûn, Thingdawl
Ni 14 November 2014 , Silchar


HNAM EI HMANGAI DAN HI

November 15, 2014
  • H.zate

Ka ruolpa-in “zate, lusei laia um i ni a, Hmar putarhai mizie hi i la hrietchieng naw a ni khah ;luseihai chu inchawisang an thiem a, mi pangngai naw khawm pangngai-ah an siem hlak. Hmar putarhai chun ‘Ka hratna khawmin a zo ta nawh, hna hlui chu hna tharin a thlek/thleng hlak annawm’ti ngai naw ni hai” a ti chun ka lungril a tawk em em a, Hnam hmangai inti a, hnam ta dinga pênsuok ve meu chun a hrâtna-in a tlin ngang ta naw chun a hmangai em em ṭhatna lem ding ngaituo leiin lo insie kieng el awm tak. Inhmangai em em hai hmana ‘kan runrieng-a inlawi a tlangsel i phur nekin, i hlimna ding chun khiengawi la Liensung tawnah’ tiin an inthla lem hlak si a . chu el khawm chu a la ni le ‘i hlimna ding chun muol chu liem la, hmangaina leiin ei nunhlui-hai lo ṭappui lem ka tih’ ti le ‘Hmangai luot lei hin ka dem naw che, ṭhaleng dang i pawm hih’ ti hai dam hih nunghak tlangval inhmangaina a chau ei hmetbel tum a ni chun hmangaina ei hril rawp hi hmangaina a ni naw ning a tih.

Ei hmangai em em chun ei hmangaina chu hlimpui nekin a natpui lem a, a thatna neka a sietna intlun a, a hmasawnna sukthuonawptu ei ni lem ta si chun Valzote in,

“awle damtakin tiin inthlah el ka ti che aw”

A ti ang hin inthla el awm tak si hih , a hlimna ei intlun thei naw ti ei hriet sa khawm a ei la chel ṭawk ṭawk el hi chu an fu zan naw chu a nih. Chu nek hmanin mi tha an hung suok leh sukboral a siehmang dan el ei ngaituo el hi chuh a pawi el khawm ni lovin a pawi luot. Putar pakhat chun ‘Hmarhai ei changkang thei nawna tak chu ei mi thiem, mi tha-hai ei that pei hi a nih’a ti a, ani ngawt el, a sulhnung an hril a, tu chen a inpam ngawi ngawi hi kei ngei khawm hin ka nei ve. ‘A lungril ka hne naw khawm a a ngaizawngpa bek hnek ka tih’ ti ni awm fahran a a le tieng a inthawk a ei inbei le, ‘rotekawl a sechal’ang hrim a rawi hran nei tum ran el hi iem a umzie a ni aw?! Hnam hmangaina ti si hin mani ṭanghma an huot a ni el naw maw?!

Tulai khawvel-ah Hnam an var zo a, an hnam zierang suklar tumin hma an lak a, Hnuoi chung Van hnuoi a ennuom ropuitak (Greatest Show on the Earth) a an hril FIFA World Cup a meu khawm an hnam zierang an inlangtir ta a, ei ni hlak ei puithiem var hmel deu deu haiin Inkhawmpui-ah Hnam thuoma inthuom an hei sawisel nawk a nia, a kawng chu ei bo deu chun an lang. Hmarhai ei vangduoina tak chu ei mi thiem haiin Hmar Hnam nek a Tripura an hmangai tlat pei hi a nih. Ei Puithiemhai hin Tripura ta dinga kum khat sunga an ṭawngṭai zat a zatve bek hih Hmar Hnam ta ding hin Ṭawngṭai ve hai sien la chuh Hmar Hnam hi hi nek hin hma ei sawn lem kei mi mawl Hnar lien hin ka hei ring tlat chutie. Pathien ei ringna le ei rawngbawlna hi ka sawisel a, ka theida hrim a ni chuong nawh. Wales-hai a inthawk inchuk ding ei hmu ta a, khawvel sirsuokin ram tam tak sukvarin khawvel var inhmutir hai sienkhawm tu chen hin Wales chu tienlaia Wales nek khan a danglamna a um nawh, a umnaw el khawm ni lovin, tu lem hin chu an ram-ah Kristienna a tla hnuoi a, an ram khawm Khawvel in ram angin a la hriet naw a ni hih. Mani in sung enfel hmasa si lova Midang in sung va sukfel ei tum rawp hin tuta Wales ram dinhmun hi a min chuongkai tir el di’m ti chu thil ngaituo-um tak a nih. Hnam dang hi sukvar rak ei ta, ei ramah biek in an hung inchawk ve el di’m. an ram changkang zo a ta, ei ram chu khawvel khawmin a hrietnaw/hrietlo ei la ni ve el di’m.

Tulai khawvel a changkang ang peiin ei ni khawm ei insiem thar a tul a. mi haiin changkangna lam an hrawlaiin ei hraw ve theina dinga pawimaw chuh hnam hmangaitu Pawlitisian a ni a, Khawlai ram am ania Leilâk hmu thei naw siem ringawt hin chu ei hnam hin hma ei sawn ring a um nawh, chu nek chun ei umna biel-ah hmasawnna ei mamaw ang a lut naw ding nek chun tia inbân ngam Pawlitisian ei mamaw lem a nih. Hnam hmangai ding hin HPC, HPCD, HNU ti vel a lut am-ani, silai put a Hnam sipai a lut kher hi a tul nawh. A tul naw el khawm ni lovin tulai lem chu Hnam dang hel nekin ei sipaite hai ei nghawk lem a ni ta hih.. Ei ‘sie’tlingkhawm in an inchawmlien a a tawpah a hmingsie tawk chau in Rawpuok an raw nawk a. kap ding an zawng an zawng a, an hmunaw beidawngin an ni le anni (hmar le Hmar) an inkap vel mai mai a, Khuosung an hung lut le hlak a hrattakpa insawnin Mipui venghimtu ding khan Thlabarin an siem lem si. Mizoram Khawpui Aizawl a ka inzin tum chun Papui pakhat ka hohlimpui a, ‘Cachar-ah kan um hlak a’a ti a, an inpem san kan dawn chun ‘ei sipai, a mi vengtu ding haiin an nuom hun hun a an mi chil kui kha ka nghawk ta bek bek a a nih’a ti a, hei hril dan ding rak ka hriet nawh, a thil tuok a hril mieu si a, ‘khel i hril’ hei ti ngaina hlak um lo. Hieng ang hi ei ram ei hnam ei hmangai dan a ni a, a buoithlak deu i ti ve naw maw?! Hnam var chun an thil hawsuol an suklang a, insiemthatna in an hmang hlak, ei ni chu ei thil thawsuol hai ei thup a, ei hril hlem hlak. ‘Ei pasaltha’ tia ei sal hai laia hin an chanchin hril tak tak a Martyr Day hlutna sukbo rawng rawng thei ding hi an tam an ti chuh! Nang iem i ngai ve dan?. Mani inlum ah, mani tapte bula inthawk khawmin ei hnam hi ei hmangai thei zie chu Ka hril rawp hlak, Mani tawng ngainat a thiem hi a nih, Hmun hran hran a um ei ni a, ei umna seng-ah ei tawng ei sukhring hi ei damna ding le hnam ei hmangaina ding pakhat chu a nih. Tum khat chu Hnam hmangai inti pawl haiin Hmar Kohran (a hming ka hriet ta nawh, EFCI am ICI pakhat lem lem) an indin a, Lal biekna an hei hril chu Hmar Tawngin an hril thei ta nawh an ti chuh. Tawng hi hnam a nih chu ka ti ngam naw a, ana chu, Tawng a bo chun Hnam hin umzie a nei bek bek nawh. (Hi Ka ngaidan sukchiengtu ding hin Inzaum Pu H Zaneisang in AIR Churrachanpur a a thuhril kha lo ngai/tiem el rawh). Chun hieng hin ei hril nawk ei tih, tawng hin thu a lo phur zie chuh “iengzat man am?’ti thlawt nek chun Bengali-hai lai chun ‘Kawtaw?’ khan thu a phur. Hmar seng seng khawm ‘Matileh (iem-a-ti-leh)‘ ti a indawntu chu Manipur tieng chun ‘Iengthaw ?’tia indawntu nek chun ei ngaina lem deu hlak. NC Hills le hmun dang dang a khawm chuong ang tho chuh. Tawng chungchang-ah hin Luseihai hi an lo fir khawp el a, i lo chik ve hlak am? Lusei nuhmeiin Hnam dang pasal a nei hin khawlai ramah khawm um sien a tawng a hmang tho hlak. Hmarkhawlien a ni le ni naw-ah a buoi naw a, Muolvaiphei a ni le ni naw-ah a buoi bawk nawh. A thiem naw lei ni lovin a tum naw el a nih, Muolvaiphei khawm a lam intak ni lova, Mualvaiphei an ti tho tho. Hieng ang kui hih a nih hnam hmangai dan ding chuh; Dimasa ral ti a Mizora-ah lut a ‘Hmar Tawng ka thiem tanawh’ ti ang nilovin.

Mani thatna ding chauva Hnam hmangaituhai hih Hnam-in a lel tak a nih. A hming chu hril kher naw ei ta, ei thuoitu Pakhat thuhril hi tha ka tih, a biel fangna-ah motor a chawi naw a ‘motor hung thuoi ta la’an lo ti pek ani awm a ‘Nakie rawi, ei sie tlingkhawmin Thautui a thun mi ti rawi an tih’a ti an ti chuh. Mizoram a chu Thangtharhaiin an ben chak tak chu ‘British nek a India awpna hnuoia Mizoram lo inumtirtu kha ani a’ eini hi teh thangthar haiin an mi la ben chak ve el di’m. Pu Malsawmthang Keivawm a thuziek-a ka hrietzing chu a sulhnung an va fang a, a sikul kaina hai an va en chun ‘Papa You are Great’ a mi ti a, a ti kha a nih. Eini hi teh, tuta Ram thuoitu le thuoitu la ni ding-hai hi ei tu le te, ei thla haiin tuta ei hnam ei hmangai dan a hin ‘Papa i ropui ie’ an mi ti ve chie ding am?

H.zate

Hmar Rûn,

Thingdawl

Mizoram

https://hzate.wordpress.com/

hzate91@yahoo.com


LUNGLÊM NEILO

November 15, 2014
  • H.zate

Kha kum kha ka la hrietzing, iengdang lei khawm nilovin, ka tading a hun hlimum tak Ka lunglai hluotu le tuchen a mi sukna ngawi ngawitu ka tawng kum ani lei le Vairengte a Hmar Students’ Association Inkhawmpui vawi 51na an nghat tum ani lei anih.
Thlasik khuo in ami bawm ta a, hmun tin ah Lal piengcham lawm dingin mi tin an in puocha/singsa tan ta a, Kei ruok chu nun ruok taka ka umlai ania, Lal pieng champha khawm ngaituo zo lo chun Vairengte a HAS Inkhawmpui Vawi 51na a thang ding chunk an singsa ve ta a. Khaw hnawm ah Japan hlo, hlobuong le hlo thar hai Nau pieng lawm hmannaw inlau niawmtakin an par a, Zantieng ni a tla ruoi ruoi a chungleng vate hai hlak chu inri chêlchûlin an insai ve bawk a, zantieng ni nêm a nisa a mawi ang tlukin , hringnun khawm a mawi a, zanah chung sawrthla khawm a duoi bik nawh, Si-ar ma thiengte’n an leng,keiin kawppui ka tawngnaw bik ding maw ?!’ti ni awm fahranin a mawi tawp a hung insuo ve bawk a, chuonglai zing chun keikhawm Vairengte panin ka feve ta a. December ni 11 a inthawk a ni 13 December 2007 chen aw ding anih. Tukum , 2014 a H.S.A Platinum Jubilee hmang hun ding ( 11 -14 Dec) le hin an ang vang ani chu.
Keikhawm H.S.A member laia a pawimaw pawl, Mizoram Congress sawrkar hai V.I.P a mi ka ni ve a, a rethei pawl, Mazu nilang a budel lai a thang ding ni awmtak , damnaw ni lang Daktawr le Nars hai suksawl pawl a mi ni awmtak chun Inkhawmpui chu ka hmang ve ta a,kha inkhawmpui kha HAS Inkhawmpui a ka vawikhat thangna anih. Kha zan khan ienglei kher a kha nu kha va be khawk khawk am ka ni aw, tiin tuchen in na sik meu in ka ngaituo a, asan ka la hrietsuok thei mawl nawh. A mitmeng davâ el le, a chawnbân, a Fûke mawi em em le a being inno sieu kara a bieng a ‘the pond of Love’ ka lo ti hlak biengsum inkhur kak el um dam kha ama ani leia mawi am ani khawm ka hriet nawh. A biengsum khan a sukmawi am a biengsum kha a sukmawi lem ti hi tuchen a ka lungril sukbuoitu ala ni rawp hlak. Hall/Pandal vawi tieng luhka/kawtkhar a Nunghak ti dinga la Tleirawl si, Tleirawl tiding a Ka hmu tleirawl phalnaw hi a lo ngir ran el a, a hmel hei en chun Pu Ramsuok in ‘Zun le ek le Hnap khawm i nei ka ringnawh, Hmeltha em em nu’ ti hla a lo phuoksan kha ni ding hin a mawi a, a pieng , a hmel, a baksam inphe vat vat , a kawng pha vang a inhlamtla zar ka hmu khan ka lungril hi a fang ngawi ngawi a, chu po neka la mawi chuh; khang ang lawm a Hmar Puon an hme kha anih. Kha minit tawite sung khan Kumtluong thai dingin ka lo thlang hman a, pieng dingpa nu dingin ka thlangnaw theinawh. Inzak deu pum chun ka fe pei a,ka hma a inak ti hriettak ainthungna ding zawnga lo ngha vat vat chu hall sunga an hlasak ri asie em leiin hnai set sawtah ka hmur a nakawr sik liet liet hin ‘Iem i ngaituo i lutnaw ding maw?’ka va ti hram a (lut a tum ti chu ka hriet ve zing si a), ‘lut tum ie, ka ruolhaiin an mi lut san a, ka lut ngamnaw a’ti a a mi hung dawn chun ‘khawvel pop o hin maksan hai sienla che maw’ ka ti lungril a. ka thuoilut a, hmunkhat ah kan inthung a, kha zan tluk a ka tadinga zzan inhawi kha ka la hrietnawh. Tuhnunga ka ngaituo hin Pu Lalsanglien in ‘H.S.A Inkhawmpui Ka tading chun chhass thar tawngna‘ alo ti hi ka tading lieu lieu anih ka tinaw theinawh.
Kha inkhawmpui kha Inkhawmpui ka hmang ta a chun inhawi ka ti tak la ni mei atih, ienglei khawm nilovin chhas thar ka tawngna ani lei anih. Zan inkhawm le sun hun a thuhril sei deu deu hai khawm kha ka tading chun ngainuomum an chang vawng a, a kienga ka um theina ding ani phawt khan chu iengkim kha inhawi ka ti el anih. Inkhawmpui hun sung kha kha nek khan la sei sien ka nuom khawpel a, sienkhawm, nuom lei a suksei thei ani sinawh. A tawpzan a hung tlung a, zingkar a in the ding kan nit a leiin ‘khuo khawm mi varpui el la, ditlai’ti niawm takin inthlakhla ngawi ngawiin an tlungna in tuol a chunk an inthung a, kha zan a Arasi leh Van hei mawizie kha a, ‘khi khi i hmu’ ka ti a, ‘iem’ a ti a, ‘khi arasi khi’tiin ka khik a, ‘khi arasi pathum inzui khi, a chunga mi khi kei, alaia mi khi Hmangaina, a hnuoitaka mi khi, nang, ei karah hmangaina chaunaw chu iengkhawm umnaw sienla, khi arasi hai van a an var sung chu ringum takin aw’ka ti a, ‘Taluo, thina chaunaw chun mi thenaw nih’ a kut ka chelna inthla pangpal inlau niawmtak a mi hmer pum chun a hril a, kha zana a hmel that zie kha aw ! hieng ang lawm a thil mawi hi a ma lei ringawt khawm hin a siemtu hi in paknaw thei ka ninawh. In thlak hle inlangkhawm ngai mana inchel thei kan ni sinawh, kan inthla ta a, kha zan khan ka mit an sim zeu zeu ringawt anih, ka in hman hma in khuo a hung var nawk a, anni in Manipur tieng an pan a, keiin kan khuo tieng ka pan ve thung a. kan hei inthla laia ka ngai zie kha aw, tukhaw hrietloin val hi kan sut ve hlap hlap anih.

sunzawm ding…….
Zawlbuk Today December Issue ah………….
http://zawlbuktoday.com/


NGHILNI UMLO SOLOMON

November 14, 2014
  • H.zate
    (fACEBOOK Hmar Youth Group Competiton)

Hi khawvel rinumna le harsatna in a huolvel, itsikna le inelrelna a sip; khawvel eng hmu dinga i hung pieng ni khan , ka ngaituo hlak a,nang ang nau ditum a nei che hi chu I nu phing khawm hi a nat dan a zieum deu el ding am? Ka ti hlak. I hmelthat ang neka i lungril thatna hril ding nilang i sietna ka hrietpo nek chun a tam deu hin ka ring. I hmel le i nina en hin i peingthlak char khan i pa in ‘ humhuh, chawm ve mei mei phawt ka tih’ chu a ti ring a umnaw a, i chinlai a inkhel zet zet a i nu le pa, i pi le pu ha ii sukhlim hlak ding zie ka ngaituo hin hieng el a i thamral el hi chu in tithei rieu a hrietna ka nei chutie. ‘ Khawvel rinum ka maksan ta a, in chang chang chang ro’ i mi ti deu tlat hin ka hriet.
Nang a leiin hmar lair ex eium ti ka hriet a, Sikul i kai laia i nghal thei zie hei hril rak ding hlak in lengna indangin tuonna an ang sinawh. I sakhmel thasensier tia hei ko che a, thuva nunnem ti a ko a, sieli, i baksam tlamawi hei tiding hlak chun ka nei ang nei, ka pasal chanpui ini bawk si. Tuta i chungchang a thutak le thukhel inpawl nunga ka hei thaikuol vel hi tiem ve thei dingin ka kawlah umin lan thuok ve hlup hlup la chu ka chan hin mai hna chan khawm tluknaw nih, a zie a um ve deu khawvel hi ka ta ti niawmtaka in per vut vut lai niloa muol i liem hnung kher a hienga nangma hrietzingna ding an buotsai kher hi chuh !!
Bai, ti lang che,’khanglang che chun’ mi tinaw awmtak ina, aw khaih, mi tiding khawmin i um tanawh ie. Hi thil hi ka ngaituo rawp hlak ka la ngaituo suok theinaw chu anih ; ienglei a i nu le pa chu thuhran, i ruolhai khawm ka la ti ngamnawh, i hmelma hai chan ding bek ngaituo lo a muol i lo liem el hi, i hmelma haiin inhawi an ti tak dingzie dam hi i ngaituo ve naw maw?!! ‘ hnar a hlit phawi’ ti vel elnaw ni hai. Chu chu thuhran, nunhlui i mi siempek a, i chunlai u le nau, chun le zuo le thenruol lungdithai chan ding hi i dawn ve naw am anih. I hming hrietsuok rawp hi intak anti zie hi i dawn naw am anih,Nang theinghil che hi an nuomnaw a, sienkhawm, i hming hrietsuok zat a an la ii thangve tanawh ti hrietsuok s zie hi an nghawk lem anih. Enta ,i lenruolhai luoithli nul hi,i nuthlawi zun khawm kan la tiem nghawknaw i sawnnaw, kirzai i rel ta sinaw maw? Nang ruok chu lunglotui dawnin hi khawvel reng hi i ngai ta sinawh. Ngaihle pumin inthla i tul ta si. Mangtha, Solomon.


FARKHAW DAI-AH

November 12, 2014

FARKHAW DAI-AH
H.zate

Thlasik a thaw a ‘Ber’ thla ani a, tlai nitla tluka mawi a awmlo ang kan tih laiin daiah Japanhlo lo par ve bawk nen lunlen hi a kaitho ngawih ngawih a, chu-a-chhap ah zalengtin in kan nghahhlelh em em Lal pian hun a lo ni bawk nen, mahni mizorama awm siin thinlungin Bethlehem dai a fang ngawih ngawih tawh mai. Krismas thlennan ni rei a awm tawhlo. Mi khua te ang bawkin Farkawn khaw nula Tlangval hmun danga thiamna sang zira chhuak te pawhin mahni khua ngeiah tiin hawn zai an rel sang sang tawh a, chutihlai chuan Puia pawh chu an khawlam pan a haw tumin a insiam mek a, a hmangaih em em; Farkhaw Mawitu tia a lo chawi thin hmuh hlan a nghakhlel a ni. A darzam a han hmet a, a ri ral ral a, a tawp chat a, khawvel a aw a hriat tawh zawng a aw nalh ber a a hriat chuan a rawn chhawn a, eng vak an sawi hma chuan an in ngaih thu an in fah mawlh mawlh a,haw tum a a inseam thu leh a tuk zing chhuak Sumo a a chhuah/chuan tur thu a hrilh a, thil a hawn thute a hrilh luam a, Kimi pawh chuan ‘ lo haw vat rawh, ka ngai tawh lutuk che, ka chhungten min dem reng a, ka zak thei raps’ a rawn ti ve sap a, ‘ buai lai lai a Fawn han hman hi chu a tullo thin’ Puia thianpa; a awmpuipa ni bawk chuan a rawn ti lung lung a, khamlo deuh chuan an dah ta ringawt a. Puia chu a insiam a, a zawh chuan a mu ve mai a, Kimi chu a mu hleithei tawhlo, a hmangaih ber leh khawvel mipa zinga a lo chhuan ve em em a rawn haw dawn a a nghakhlel, a helhhawl ani deuh ber mai. A ni lah taka a ni Tleirawl Pawl 11 zirlai tan chuan Puia Tlangval hmeltha leh fel, B.sc kum 3na zirlai, ruihtheithil tilo leh a college kalna ah pawh SU hruaitu ni thei ngat te chu ngaih a na ngawt ta ve ang. A aia upa leh zirsang anihna ringawt pawh hi ngaihsan a duh hluah hluah tham hi ani ringawt.
Farkawn khua hi Mizoram Khawchhak lam, Burma leh Mizoram ramri a awm ani a, Burma ramri atangin Km 4 chauh ani. In 530 vel anni a, Tan leh Lurh tlang inkar a Tlang nuam tak a awm ani a, tunhma chuan he khua hi Bawlte Hmunpui tih ani a, he khaw hming ti thangtu a khua leh a chhevel a pipute sulhnu hmingthang tak tak a awm a, Lalvunga Ruang zalhna, Hmeltha hmingthang Lianchia Thlan, Lungkeiphawtial, Lungrahbi, Chhura chirawtlung, Farpuk, kungawrhi hnuhluhna kua, Fiaratui, Lamsial Hmun leh Lamsial Puk te ani a, hengte hi miin an an hmuhchak leh a khaw mite pawhin a an chuan em em, mi laka an hmaiuan vena te anni.
Puia leh Kimi te hi inthenawm hnai anni a, tette atanga in hre tha, chhungkhat ang mai a awm anni a, an tetlai chuan Puia hian a awm ve thin, an zirlai chhut pawh hian an inkar ah kum 3 vel chu a awm a, unau hmeichhe awmlo anni a, hmeichhia chu a duatin an inah pawh kimi hi a awm tam khawp mai. Thenawm maia awm anni bawka an innel in an inkawm ngaih em em a, thenkhat phei chuan an in ngaizawng ani tih pawh hi an hre lawklo reng ani. Zankhat chu zan dang ang bawkin Kimi te inah chuan kimi leh a thiante an awmho a, thla eng lawmin an thianho chuan an hlim tlang hle. Chutihlai chuan Puia Thalai Inkhawm bang chu a lut ve hlawl a, Kimi chuan ‘ U Pui, han inthlak la rawn chhuk ve rawh, hei, chow kan kang dawn a’ a ti a, ‘ khai a, ka tel ve te chuan i thiante nena in tihtur ka dal lutuk palh ang’ tiin Puia chuan a chhang a, ‘ ka tel ve chu a thalo dah ang e’ tiin a chhunzawm a, Kimi chuan ‘ mawh, lo tel ve rawh, mawh!!’ a ti a, Nui tet tet chungchuan puia chuan ‘ Ka pa ka dil ngamlo’ a ti a, ‘ka hming sawila a phal mai ang, hawh ka han inthlak pui ang che’ tiin a nawrchhuak ta a, an inzui dun a, Puia te ina an lut chu Puia Nu leh Pa anlo awm a, ‘Eheu, engnge ni leh ta, nangni pahnih chu in rawn inzui luh/lut leh tak a’ a lo ti bawrh bawrh a, Puia’n ‘Kan’ tia a ka a an zuai lai chuan Kimi chuan‘Nu Rem, hei Kan thianho kan intihlim dawn a, min telpui turin kan sawm a, a duhlo tlat a, ka rawn nawrlui anih hi’ a ti a, ‘ e, alo nih tak chu, va intihlim teh un’ puia Pa chuan a rawn ti ve bawk a, Puia leh Kimi chu room ah an inzuilut a, an liam hnu chuan Pi Remi chuan an pa hnenah chuan ‘ aw, henu hi chu aw, la naupang deuh lo se chuan Bawiha tan hian ka it mang e, kan nihna in hre sa kan ni bawk a, kan ina lawi atan hi chuan a ni aia tha hi awm thei hian ka ringlo’ a ti a, ‘ ngawt ngawt a che, bawiha pawh hian a duh ngut emaw chu, chu chu thuhran a hmeichhia lampang pawh hi, bawiha hi chuan naupang chhe chhaih tak hian a chhaih ni hian ka hria’ Puia Pa chuan a lo ti bul hmuk a, annu chu a nui tha duhlo khawp mai, ner naw chungin TV a en san ta a,chutihlai chuan Puia pindan lamah chuan Puia leh Kimi inchhaih thawm chu an ri chelchul mai a, ‘hei chu ka duhlo,’ ‘ hei hi ha zawk rawh’ ‘ hei hi ka ha duh zawk’ tih vel leh, ‘Naupang, ka sik hrep mai ang che’ tih vel chuan an ri ve chelchul mai, Kimi chuan Puia Phone chu khawihin thla te a lo la thul an inthlak lai chuan inhau ta niawmtak hian an ri chelchul mai a, puia inthlak zo chu ri bawrh bawrh chung chuan in an chhuahsan a, an han chhuak chu an reh ta tlawk tlawk a ni ber mai.
Kimi te in an thleng a, chow siam pahin an zai a, Puia’n Tingtang a perh a, kimi chu a bulah a lo zai ve lang lang a, an hlim ngei mai, hlimtaka zai a a nui chu Puia chuan mawi ti em em em chuan a thlir a, tudang reng an ngailo, an thiante pawh an zah zo lo ani deuh ber mai. Chutihlaitak chuan Puia Phone chu a rawn ri ral ral a, a han en chu Aizawl lama a thianpa ani a , ‘Lawk aw’ tih pah chuan Phone Call chhang tur chuan a chhuak a, Kimi chu lawmlo tih hriattak hian a tum vei hmuk a, Puia chuan ‘aw, ka ni, hei, Kimi te inah kan awm a’ a thianpa chuan ‘ Kimi lah hi i ti tuahhum reng mai, i duhzia hi ka hre ve vek, hrilh tawh rawh’ a rawn ti a, ‘eng nge ni ta, i rawn phone teh khiah a’ a ti chu ‘ a eng nilove, kimi kha pawl sawm a ekzam i ti tlatin ka hria a, chhunah khan rijal a chhuak a, a pass nge pass lo lo en rawh ka rawn ti ang ka ti a’ a ti a, Puia chuan ‘ i fel thin mang e aw, ka han en ang e aw’ tih leh dah a rual a, a phone a hmet mial mial a, a han en chu Kimi chuan Pawl sawm a lo pass chu niin, hlim em em in, hmanhmawh deuhin a lut a, ‘Kimi, Kimi’ a ti a, Kimi thiante chuan ‘ saw saw, enteh in pa in a ko che’ tiin an lo fiam a, kimi chu zak ang reng tak chuan ‘ In ho e’ tih pahin hmanhmawh deuhin Puia awmna lam a pan a, Puia bul a va thleng chu Puia chuan a lo kuah chawt a, ‘ i van ho tak, engnge itih tak, a zahthlak thianten min rawn hmu ang e’ a ti a, Puia chuan ‘ pawl sawmni pass’ kimi’n ‘ka hria lawm, zanin pawh hi ka pass lawmna ania’ a ti chu ‘ i van sual tak em, engahnge min hrilh vat loh’ tih leh a bianga chelh a fawh a rual a, a fawp zeuh a, ka lawmpui lutuk che tiin an thiante awmna lam chu an pan ta a. Puia chuan chutia Kimi pass a hriat takah chuan Chow lei belh tur chuan Kimi thian dangte chu a tir a, an rawn thleng ve leh chawpchilh nghal mai a, nuam an ti tlang ngei mai.
Puia leh Kimi chu kha zan atang khan an in ngaizwng chu ani chawpchilh zui ta mai a, nitin an awmdan chu nuam anti in an thiante pawhin an lawmpui na rawh. Hlimna hi an ta ani deuh ber a, an tan chuan thil hi a kaltluang purh mai ani. Kimi Pawl 11 zir tur a admission pawh an ti fel tawh a, hmundang pan lovin an khua ah a zir chhunzawm leh a, Puia chu zawlkhawpui lamah a zir zawm vet hung a. nitin deuhthaw an inbia a, an in ngai em em reng a, kimi sikul a kal a, puia kawlej a kal thung a, nitin hian hun hlimaw tak hi an hmang ani deuh ber mai. In ngai em emin an in bia a, in ngai em emin an in then leh a, Puia an khua a a haw chang te hian thil a hawn thin a, Kimi chu a lawmin nuam a ti thei hle. A thiante lakah pawh puia chu a chhuang em em a, miin an chhaih pawhin zah lamah aiin inchhuan lamah a kal zawk thin.

A tuk zing khua a rawn var a Puia chuan Fawn a la vat a, Kimi chu a kai tho a, a inphihfai anga motor a chan tur thu a hrilh a , a inphih fai a, a inseam a, a chuanna tur sumo a chang a, a rawn thleng a, a lut chiah chu a fawn a hmet mial mial a thu an inthawn melh melh reng a, Kimi pawh an khaw lamah a hmangaih ber hmu chakin a lo helhhawlh ve bawk a, khami ni tluk a an hlim kha a la awmlo, mahse, kha mi ni a an inbiak a a aw a hriat kha khawvela a hmangaih ber aw a hriat hnuhnun ber tur ani tih reng a hre silo. Hun a liam a, sekhawn, minit, darker, chhun a rei, a nghaktu ta, tlat ani a, an chuanna an tluanloh avangin zan dar 7:00 in vaphai an thleng chauh a,thuife an tlan hnu chuan Farkawn dai an thleng ta a, Puia chuan Fawn a lachhuak a, a hmangaih ber kimi chu a han call a, a ri ral ral a, khawvel a aw azawnga mawi atih ber mai chuan ‘Hello’ a rawn ti rat a, ‘ hei kan khaw dai kan rawn lut tawh ania, tun atanga reilote ah chuan i bulah ka awm tawh ang, ka ngai lutuk che’ a ti a, chubakchu kimi chuan hriat a nei tawh lo, a ri rup a, aw hriattur a awm tawhlo, a hriat chhun chu motor rum ri leh thil ri nuaih nuaih ani mai, puia te motor chu a ke thlawnin khawngthlang an an lum chu niin ‘hello’ a ti a, puia chu a rawn thaw tek tek a a rawn hello ve hram a, na tuar thawm a rawn ri a, hlauthawng aw nen, kimi chuan ‘Tawng rawh, i tawng ka hre thei’ mahse, chhawntu a awm silo. Kimi chu a tap faih faih a, ‘ U pui’ a ti a, chhangtu an awmlo. A koh vak vak pawhin chhangtu an awm tawh silo. A hnu ah chuan fawn chu mipa pakhat hian a rawn la a, tawng tawp chat chat chuan ‘ heih,,,,, kan chesual, ,,, min lo ngaihven r’u’ a rawn ti a, an chetsualna hmun a rawn hrilh a. Engtinnge a tih dawn, tunge a hrilh dawn pawh a hre tawhlo. A tho lawk a, a nu khum a mulai chu va kaitho in thaw hlawp hlawp chungin ‘ Ka Nu’ a ti a, ‘Engnge ni a, mate, i va hlauhthawn hmel ve le’ a nu chuan a lo ti a, thawk a han la leh rih a, a thaw hrawk a, tichuan, reilote a chawl hahdam a, thil awmzia chu a nu a hrilh ta a, a nu chuan thil awmzia chu Kimi pa hrilh tha in a hria a, a hrilh a, aniin Puia Pate alo hrilh ve a, tlangval sual a nilo bawk a, miin an ngaihven rang kher mai. Darkar chanve pawh a ral hma in an veng pum chuan hrelo a ruang an awm tawhlo. An han insawmkhawm a Puia te chetsualna lam chu an pan ta hlawm a. rangtakin an thleng hlawm a, chetsualna a hliam te leh na tuarte an han hlawm a, Puia a awm tlat lo, an han zawng a, thingbulah a lu sawh zawngin a lo awm a,a han khawih a, che tur a awm tawhlo. A lo thi el der tawh. Kimi chu a taplo theilo, a insum thei thlawtlo, a lo nghahhlel em em a hmangaih ber chu a thlah a ngai ta si. Thihna nunrawng tak hi chu aw a lo va nunrawng tak em. A thih ni ah a thil hawn an han phawrh te chuan a natna a tizual ting a ni tawh mai si.
Hmangaihna nen ka lo nghak che,
Hlimten tanglaia pawm turin,
Thihna nunrawng hrangin,
ka hmangaih parmawi vullai,
A thliak si,
Farkhaw dai reh a’n,
Tih chauh chu a chantawk ani ta si.

Ni 12. November. 2014
Silchar
https://hzate.wordpress.com/
8974146273


NGAIIN KA KO RUAI CHE

November 12, 2014

Ngaiin Kan ko Ruai che
-H.zate (Ni 26. Dec.2013)

Fam Pu Buonglienkung chuan kumhlui mualliam mai tur chu ui em em in, tihian alo awi a,
Aw, Kumhlui kan phalnaw che,
Zamuolpui I liem ding hi,
I vullai hun kkan hang dawnin,
Ngai I um kan tie m el,
(aw kumhlui kan phallo che, zamualpui iliam tur hi, I vullai hun kan han dawnin, I ngaihawm kan ti em e!)
Tiin a awi ngawih ngawih a, kumhlui mualliam mai tur chu a phal thei mawlhlo a, mihring ang mai a bia in a han ngaihtuah a ala phal thei chuanglo.
Theihchangse kan va nuam em,
Kumkhawtluan a leng turin,
Inthenlo thei kan ni silo,
Ngaiin kan ko ruai ruai che,
Ala ti hram a, ani nen a hun anlo hman tawh leh a vullai hunt e a han dawnin, thenna thu han tiam pui mai atan chuan a ui a, a ngam nganglo, lungngaihna zawng zawng lawman chantir a, par-ang lo cul thin kha chuai mai atan a phal nganglo. Ui tak chungin tihian a han awi leh ta hram a,
I vullai hun kan dawnin,
TheNna thu kan tiam ngamlo,
Lungngaih lawman chantIr thintu,
Then tur chuan kan phallo che,
Cheiraw, Pu Buonglienkung hian hun hlutzia leh kumhlui ngaihawm zia hi al ova han hrechiang take m!, hmanlai chang a tawnni her leh tawhlo tura a liam mai tur chu a phal thei nganglo. Chumai anilo, a sakhming puan-ang chul mai tur chu a phal thei nganglo ani. Chumai ala nilo, he hla hi ani a thih khan ama hriatrengnan a an sak kha. “Aw, kumhlui” tih hi Buonglienkung ti a thlakin, “I Sakhming Puan-ang chul tur chu” tih hi “I sakruang Buanlei chang tur hi” tiin an thlak a.
Kan phallo, kan phal theilo,
Hmanlai I chang mai tur hi,
I sakhming puan-ang chul tur chu,
Pamhmai-awm kan ti em mai,
A uihawm em ani tiraw, he hun liam tur hi chu, Pi Lalsangzuali pawhin “I Thil tih zawng zawng saw thlir the, hun in a liam pui saw!” ti a awi rat rat chungin “Kumhlui kumhlui” a tih lawm lawm hi.
Nunhlui ngaih na in, tahruai nap thin in, tahna min thlen thin Mahse, he khawvel in tlansiakna ramah hian nunhlui ngai a in dawmkun a tap hman kan nilo. Hmalam pan a intlansiakna tha bei zel tur kan ni si, enteh lal, miu ten raltiang an kaihma hian hawhteh, tho la, kal ve the ang. Mi ak rual a ak ve turin”.
[engvang a chang khatna hi hmar tawng a dah kher nge anih min lo ti anih chuan, a chhungte dil ka tum a, ka lo mangnghil pek a, ka let vek ngam talo a, zahna lantirnan a changtir tal hi letloin ka dah ani.]


LIAM MAI RAWH

November 12, 2014

– H.zate
– Hmar Rûn

Ka ṭhianpa chuan ṭap zawih zawihin ‘Zate, ka hmangaih, ka hmangaih reng, mahse, ka hnawl a ṭul si, ka natna min thlen leh ka hlau ani. Vawitam ka ngaidam tawh a, min tina zel si a, ka hmangaihna hi a hrethiamlo nge min hman ṭangkai a tum hrim hrim pawh ka hrelo. A duhtawk a midang laka a inthapral hnuah ka lam a rawn hawi a, min hmangaih ve tawh emaw ka tih mek laiin min phatsan leh si ṭhin. Zate, JH Vanlalhruaia Hlaphuah ‘Liam Mai Rawh’tih hi ka tan a a phuah niin ka hria, liam mai rawh ka tih a ngai ta si” a ti a. A ni tak e, hmangaih ber; kan tan a rinawmna intiam tawhten min lo bum emaw, min phatsan emaw min lo hmang ṭangkai mai mai ani tih hriat hi chu a lo na ani. Khawvel ah hian kan hmangaihlo leh min hmangaih velotu leh kan tana rinawm intiamlotute chu an duh dan danin awm in ngaihzawng pawh nei rawh se kan rilru ana lo, mahse, kan tan a rinawmna intiam a kan lo ngainat ten min phatsan hi ana ani. Alo hetih vang hi alawm mi tamtak hmangaihna vanga an chhiatphah fo a, ‘ aw, hmangaihna min ti riangtu’ tih thuziak pawh alo chhuah ni.
Ti hian i han sawi thung ila, i lo ngaihtuah ngai em? kan tan a rinawm reng fo a, apangngai reng fo a, , kan lak aṭanga engmah phútlet nei ngailotu leh min hmangaih em em tu an awm tih hi i hria em? hemi vang hian Pu C Lalzarmawia chuan ‘Danglamlo Krista’ alo phuah hial a, A ni chuan kan tan a nun hlanin thi khawp hiala nun chánin min thlan a, kan hawisanin a lam kan hnaih theihna’n min nghak reng a, engtiklai mahin min hlat ngailo , kan pianhma aṭang tawhin min hre reng a, tunthlengin min la hlat ngailo. Ani chu vawi engzat fako nge kan phatsan a, kan hnawl fo ṭhin i ngaihtuah ngai em le. Ani chuan hmangaih taka min kuangkuahin min awm ṭhin a, Ani chu tudang nilovin Lal Isua hi ani. Kan thiante,kan tana rinawm tura kan ngaih ten kan thil neih vang emaw, an tana kan tangkai vang chauha min kawm chang te hian hreawm kan ti thin tiraw? Sikulah Home work an tih theihloh emaw ei tur i neih hunah chauh an kawm che chuan na i ti a, i thin a rim thin ti raw. Hetiang chiah hian, Isua pawh hi amah kan rinna kawngah kan mamawh hun chauha amah kan pan a, kan mamawhlo hunah Lal dang rawng kan bawl leh si hian a nat ve hi ka ring thin.
Ruihtheithil ti chung a a rawng kan bawl emaw, mipat hmeichhiatna ah leh thildang tamtak a sual rawngbawl chunga a rawng kan bawl hian Lal Isua hi kan lo kawp reng a, hetia kawp chung a a rawng kan bawl hian a rilru a natloh i ring em le? I ngaihzawngin a kawp che a na i tih ang chiah khan kan Lalpa pawh hian nâ a tih ve ngei ka ring ṭhin. Sual rawngbawlin kan duhna lamah tlanin nuam tinreng kan chén a, kan han na ta cheng a, amah vék kan pan leh a, kan han ṭawngṭai leh ang lawp lawp a, a ni; tawp-intai neilo a min hmangaihtu chuan, i chhas in a kawp che pawh a rilru na em em chunga i pawm leh ṭhin ang khan min pawm leh ṭhin. Nun chawhpawlh nen a a rawng kan bawl hian a mah chu kan kawp a, kan duhloh leh mamawhlo huna amah kan hlat a kan nat emaw amah kan mamawh ve leh a kan pan leh ṭhin hian amah chu kan lo hmang ṭangkai reng hi a lo ni a, a rilru hi a va han na dawn tehreng em. Kan Chhas krista , chatuan nunna min pe a, vana a chanai hial min hlan huam a, ‘Lalpa, heath i tlansa heti zozai hi’tia van angel ten an thlem lawm lawm pawh a hmangaihna vanga a mit tidel a keini min tlan nana a nun hlantu hi hmangaihna hian a lo van tiriang chiang take m. ‘aw hmangaihna min tiriangtu’tih hi a tan liau liau hi ani in ka hria. He kan Lalpa hi hmangaihna tawp-intai neilo neitu ani a, ngaihdam theihlo neiltu ani a, mahse,, Pa thikthu chhe ve tak ani,a thikthu chhiatzia chu Sinai Danpui (Thusawm pek) ah khan kan hmu awm e, ‘keimah lo chu Pathian dang i nei tur ani’ tih mai pawh duhtawkloin ‘Lalpa I Pathian hming a naranin sawi suh’ tih hi ala sawi tel hram a, ‘Keimah lo chu Pathian dang nei suh’ti vel hi chu ala zia deuh, inngaihzawnna leh nupa chungchang ah pawh he thil hi chu a nih dan ve reng ani, mahse, a thikthu chhiatzia tilang chiang em em tu chu ‘Lalpa I Pathian hming a naranin sawi suh’ hi ani. Tu kawppui mahin an kawppui te an hming anazawng a lamlo turin an khap ka ring lo. Mahse, he kan chhas Krista hi chuan a hming a naran a lam pawh a phallo ani. Chumai ala ni hleinem, Mosie, a rawngbawltu ngei leh Tiang hial Rula chantir tura theihna a pek; ama kohchhuah ngei pawh thumal pakhat ‘Ka’ a hman vangin Kanan ram a luh a phalsaklo ringawt anih kha. Tin, heti hi ani a, han tih duah lah a rem silo, tihian han sawi leh ila, Krista Hnung i zuina ah hian nangmah aiin Krista béllo te an nihlawh zawk chang i hmu ṭhin em? Thil hote ah pawh hremna tawk hian i inhre ṭhin em? I tawk fo ang, a chhanchu maw, a hmangaih vang che in i chungah a thikthuk a chhe bik ani. Engah kher maw?! I la ti cheu ani mai thei. Tihian i ngaihtuah ngai em le? I Unaupa/Nuṭa emaw i Farnu/Laizawn te chíbi (sexy) deuh a an inchei a, an lenin mawilo i ti lo ang, Mahse, mi fate an inchei chuan i engah mah a thawklo a, hmuhnawm ti taka i thlir chang a awm ang. A bikin mipa phei chu kan Farnute incheina atana kan duhlo hi mi farnute incheina atan chuan mawi kan ti a, mitthlalo lékin kan thlir ṭhin. A chhan chu, kan laina hnai te chu mawilo taka an awm kan duhlo a, mahse, mi fate chu engang pawhin awm se an mawipui phawt chuan mawi kan ti ve thei mai zel. Designer tamtak mi fanute thawmhnaw dawrawm tak tak inbel tir ṭhin ho pawh hian an thawmhnaw hi an farnute inbel atan chuan an iai ve hi ka ring ṭhin, he i hi a chhan chu kan laina hnai te chu mawihnai taka awm tur a kan duh vang ani. ṭhenawmpa tualthat ai chuan i unaupa in mi Hriau a lo paipawn khan i rilru a tina zawk ang. A chhanchu, nangmah ah a chiang ang. Khatiang chiah khan Krista pawh hian amah kan zuina kawngah hian a thikthu a chhia a, amah zuitu ni velo te’n an tih a engahmah a ngaihloh hi a mah zuitute tih ah chuan a lo duh ngailo alo ni.
Ngaihdam theilo a neilo tih hi kan in zirtir nasa a, mahse, ngaihdam duhloh hi a nei ve ani.Juda Iskariot kha a inchhir a, mahse, a ngaidam kherlo, Chumai ala nilo, Anani te nupa pawh kha chawplehchilhin an thi ve ve mai anih kha. Amah phatsan fo leh hrereng si a tisual te hi a ngaidam ngailo tih hi kan hriat a ṭha.. A thikthu chhiatzia hrereng sia, ilo kawp a chawhpawlh nun nen a a rawg ilo bawk khanglang a, hrereng si a tisual emaw amah i phatsan fo chuan a tawpah chatuan hmun kan thlen hunah chuan inchhir in a lam pan mahila, LIAM MAI RAWH, KIANG MAI RAWH min la ti ve ngei ang a, ‘I NIH NIH NI TEH’ min ti ve ang tih a hlauhawm.

14 July 2014
Aizawl


A LAN HNU NAWH

November 12, 2014

H.zate

Vawisun hin Par hlui chulin lo tuoi ta hai sienkhawm, parthar hung par hin an vullai a min nghil tir chuongnaw a, chunek chun, a min ngaitir lem a, H.S.A par chuong ve dinga a kumum lo siemtu hai kha inpak an um a, anhmel hmu tanaw inla khawm ei hrietzing anih. Pawl ropui H.S.A indin nachang an lo hriet hi lawm a um a, inpak an um takzet anih. An ni leiin Hmar hnam chun pawl ropui takel Hmar Inchuklai Pawl (Hmar Students’ Asociation) ei nei thei a. kum 75 hmel ei hei hmu a, theichangsien, anni leh hmiltakin hmangza inla ti chu duthusam anih, sienkhawm le, duthusam hin sam luot a neinaw angin duthusam po po hlak a hlawtling vawng sinawh, vawisun hin an inpekna ropuitak kha inzana chibai ei buk tak meu meu anih.
Thuvar pakhat chun ‘Better Be Late than Never’ a ti a, hi thu hi Kan khuo a lampui sirah B.R.O (Border Roads Organisation ) haiin an tar a, ka hrawtleng zat hin ka tiem hlak. Thawnaw nek chun inhnuk khawm a thalem tina ni el ata, anachu, hi taka an thiltum (lampui sira an tar san) chu ‘inhmawttaka Lirthei khal a tumram tlunglo a changsuol nek chun muongmara tlan a inhnu deu a tlung khawm a pawinaw lem ‘ an tina a nih. Hi thuvar tak hi anih tuta ei thupui ding chu.
Pawl ropui H.S.A hi a pieng tir a inthawk Inchuklaihai elkhawm nilovin Hmar Hnam pumpui tading a innghatna a lo ni hlak a, la ni pei ding khawmin ei beisei bawk. Sienkhawm, tulai hin thuoitu le nina inchu, thuneina le hamthatna inchu a ei tlan ta hi a pawi takzet a, a mi ring em em tu hai khan an mi tin san zo ta a, nina dit lei am ani, ei umna biel tan lei ringawt a a phunaw le awmnaw hai ei tan el dam hi thil thawnaw chi tawpkhawk anih. Mizoram a pawl ropui le miin an inza em em Y.M.A le M.Z.P hai hi en ta, thawsuol anneinaw bik chu ka tinawh. An hratna san chu ienglei nilovin tlungpui a thuoitu niding chun a hmun nghak a ngai anti tawpna hi anih. Gen.Hqr a thuoitu niding chun Aizawl khawpui a u kher an hei ti a, a thatnawna chu lo um de sienkhawm, a thatna tamtak a um. Thuoitu hai awlsam deuin an inhmu thei a, rikruk (emergency) thilah inhmukhawm an hawi a, sum tlawmte sengin an inhmukhawm thei a, inhmukhawmna ding hin H.S.A OB, CEC le Executive Council Vawi 1 a ei sum sengzat khawm hi kumkhat hin an hmang phaknaw el thei anih. Chuelkhawmchu ani le, Gen.Hqr a thuoitu ding chu University a inthawk a Graduate ngei ani ding anih’ anti ngam ngat hai dam hi, Sub-Hqr, le Headquarters a thuoitu ding chun inchukna in a hmingziek/inchuklai ngei ani ding anih’ an ti ngam hai dam hi a ropuiin entawn tlak anih. Thuvar chun’Naupang chu a thilthawsuol a inthawk anchuk hlak’ a ti a, naupang elkhawm nilovin mitin hin ei thilthawsuol aninaw khawmin mi thilthawsuol a inthawkin ei inchuk hlak a, thawro, mi thawsuol le thawthat a inthawk hin inchuk ve eitiu. ‘Hnam dang dantha hai la ve eita, an dansuol thik lovin’ ti ani kha.
Mitin hi changsuol thei le kalbi sepsuol thei ei nih, vawikhat ei sepsuol lei khan ei suol ran ding tina ani khernawh. Sex tape leia muolpho hai hman insiemtha in pasal thatak annei a, sungkuo thatak an indin thei chun iengleiin am H.S.A kum 75 val hi bel val vala a val ve ringawt ding. Nilove, ni mawl love, H.S.A hin that tieng a pan ding anih. Inchuklai Pawl tizing si a Sin eihai pawl ang el a ei umna dam hi nakie le chun la bansan ei ta, Ka ruolpa in “ Zate, hmar putar hai hin ‘Ka theina a tlawm, midang a thalemin chel taraw hai se’ tingainaw ni hai ” a mi tipek hun hi la liem ata, Inchuklai Pawl chu inchuklai ngeiin keithuoi anta, chu inchuklai ngei chun an chuklai chanpui hai harsatna hrein ngaiven ata, chu huna chun Hmar Inchuklaihai hin hi pawl ‘H.S.A’ hi anta anizie la hung hrie anta, H.S.A hai ti taloin anni hi H.S.A annizie la hung hrie anta, chu huna chun H.S.A hi tiena tlanga mithiem tamtakin an lo indin H.S.A ngei kha la hung ninawk ngei a tih.
Kan zinna hmun pakhat a chun Poster a lo intar a, chutak a chun ‘ Bawia Pa, bawia, bawinu leh nghakhla takin kan lo thlir zing che, damtakin in hung tlung rawh aw’ ti hi an tar a, hi thu hi H.S.A hin ei hriet zing a pawimawh. Ei hnam ei Ram hin nghakhlatakin a mi thlir zing a, lampui changkhat a petsan a, nawmsipbawlnaa lutsan hman eini nawh, hnam nghakfak inchuklaihai eini a, ei hnam hin hlawtlingna le a in ei tlung kar nghakhla takin tlumte thlirin a mi thlir a, ei nuomna le inhawitirna a pensan hman eini nawh. 3 Idiots film a ‘ enta, i ruong an hmu pha a an innui hel danglam dingzie hi’ a ti ang khan, enta, ei hnam, a rawng ei bawl inphat a, mani hamthatna le inhawitirna a ei tlansan pha a Ei hnam innui hmel danglam dingzie hi.
A tawp taka ding chun, mitin hin thawsuol ei nei a, suksuol theivawng einih. H.S.A khawm hin thawsuol le petsuolna tamtak lo nei mei ei tih, chuonghai po po chu inchukna a hmang a, indawmkun el lo a, insiemthatna a hmang lem ding ei nih. Theitawpsuo a a rawng ilo bawl hlak i hnam in amamaw che ti hre la, i hmingthatna le par ang i vullai hai a chuoi e dingin i phal am ani? ‘H.S.A, H.S.A ‘ tia an ko laic he hin in dawmkun el ding am ani, kum tamtak dam dingin in singsa la, nangma a ringna innghat hlaktu hai khawm an hungtho nawk ta hi, Tho la, ngir rawh, H.S.A, Mi u haiin raltieng an kai hma ngei hin, har la, ngir rawh, kum 75 invawi ta sienkhawm siemthatna dingin khuo alan hnu nawh.

Ni 12. November 2014
Silchar
https://hzate.wordpress.com/
8974146273


THENZAWL TLEITIR

July 9, 2014

THENZAWL TLEITIR
– H.zate
– Hmar Rûn

Ka cell phone a thuthawn awm chu ka en a, ka ṭhianpa thuthawn ani tih ka hria a, rang mangkheng chuan ka chhiar a “bawiha, ka khawngaih lutuk che,mahse, ‘unchained Melody’hi ka thlansak. che a ngai tlat” chu thuthawn ka chhiar chuan thildang min hrilh belh ka ngailo kher mai, ka rilru chhungril hi a bing mup mup a, ka nunhlui min hriatchhuah tirin ka ṭhianpa thil sawitum pawh ka hrechiang khawp mai.
Kum 2004 ani a, he ka hringnun a a vawikhatna a tan Thenzawl Khawpui chu ka pan a, ka damchhung nun kum 5 emaw kum 7 ka hmanralna tur leh ka nuna hunhlu ber rawlthar nun ka hmanralna tur ani tih ka hailo. Tichuan, Kan sikul JNV ah chuan ka han lut ve ta a,heng hunlai chuan mizoramah JNV pakhat chauh ala awm bawk a, Mizoram kiltin aṭangin naupang a chhia a ṭha kan fuankhawm a, ze mak tak tak, fel tak tak leh sual tak tak ten en lam. ṭhenkhatin Nuhnun kan tihlaiin ṭhenkhatin Thingfanghma kan ti a, Lamkhuang tih laiin Laui ti pawl lah kan tam, bawkbawn leh manta, saiser leh serṭawk , hit leh hik , engnge leh iemana te kha hmunkhat ah lungrualtaka lengin kan ṭawng leh chatzia leh nihphung hmasate paihthla in Navodayan kha kan nihna ani tawh a, kan hming phenah kan khaw hming ni tawhlo in JNV Thenzawl a inziak tawh zawk ani.
JNV hi a lampum chu Jawahar Navodaya Vidyalaya ani a, a tir chuan Navodaya Vidyalaya tih a nia , mahse, a hnu ah, Pu Jawahar Lal Nehru chawimawina atan ani mai ang chu ‘Jawahar’tih hi he sikul hmingah hian an belh ta a, he sikul hi central school pahnih te zinga pakhat ani a, a laizawn chu KV (Kendriya Vidyalaya) hi ani. JNV hi India sawrkar laipui a Ministry of Human Resource Dev. Hnuai a education deppt hnuaiah Council hran ‘Navodaya Vidyalaya Samiti’neiin Commissioner 1 IAS in a ho ani. Region riat ah ṭhenin north east state zawng hi shilling region ah kan awm ani.
JNV Thenzawl kan han lut a kan nundan a danglam vek a, tunhma zing dâr 5 a khaw hmu ngailo kha khaw hmuhloh chu sawiloh, thlan thla phungin kan tlan tawh zawk ani. Keini batch ho JNV Thenzawl 18th batch kan ni a, kan batch kan danglam ve em em na chu fel em em kan awmlo a, sual em em kan awmlo bawk a, chumai chu anilo, Mizoram kiltin deuhthaw hi kan kim deuh vek mai a, a hetih vang pawh hi ani ang ṭawngkam mak tak tak hi kan nei reuh a, kan te khua ka hriat chin chu han sawi ila, Thenzawl, Serchhip, Melbûk, Khawrihnim, Thingdawl , Kolasib, Bilkhawthlir, Aizawl, Champhai, Khawzawl, Chawngtlai, Ngaizawl te kan ni hlawm.
Kan han lut a, room khatah ze mak pui pui te kan han cheng ho ta cheng a, mi 79 chuang chu karkhat kan awmho hnu pawhin kan la inhre kim thei lo. In a kan khawsak dan nen a danglam ta a, zingah dâr5 ah tho in, eksar kan la a. dâr ruk velah Thingpui in in, dâr sarih ah Zing chaw eiin , dâr riat ah class kan ṭan a, tlailam dâr 1:30 ah bangin chhun chaw kan ei a, dâr 2:30 ah Remedial class ṭan lehin, dâr 4:30 ah kan bang a, Thingpui leh chhang kan in a, dâr 5:30 thleng chu infiamna hun ani a, dâr 5:30 aṭangin Zan class kan ṭan leh a, dâr 7:30 thleng, tichuan, zan chaw kan ei a, zan dâr 10 ah light down ani a, kan mu ṭhin chutiang reng reng chu kan hun hman dan ani a, diary ziah ve pawhin a ngai pût lo theilo. Kan la naupangin kan lut tir te ani bawk a, zan ah hian kan mut a chhuak thei hle ṭhin a, chaw ei hma a class ah hian kan lo muhil fur ṭhin. Thawhṭan zan ani a, a ngaite in class chu kan kal leh a, a ngai ang tein kan muhil leh ṭhup a, hetah hian a lawm ka damchhung a ka theinghilh loh tur , ka rilru luah em em tu chu ka tawn ni. Bân dâr a rawn ri a, Hmeichhe ho chu a ngai ang tein an chhuak hmasa a, a hnu reilote ah mipa ho kan chhuak ve nghal a, mipa naupang tih takah haw ei hmanhlel in kan tlan ta chiam mai a, kan ri chel chul mai a, Hmeichhe ho chu kan zuk um pha a, kawng a thim deuh bawk si a, ka ṭhiante an tlan chak bik chu um phak ngei tumin ka tlan a, ka hma a Kan classmate hmeichhe pakhat a lehkhabu a tihthlak char tum a a kun chu hmu loin ka bawh ta ṭhuai mai a, a ni a let tual a, kei pawh ka inbin chiang hle mai. Engtin nge maw ka inbin ni ka chal ka tauh a, a thi sung mai a, a ni pawh a chal a thi ser ser a, tihpalh tiin ka kaitho a, ka zak lutuk chu ka hamhaih zo vekin ka hria. Sikul naupang tamtak zinga kan han in bawisawm chu min thlir ṭhup mai a, a zahthlak ngei mai. Ka ṭhianpa in min rawn pui a, MI Room lam kan pan a, Ka ṭhiannu chu kan hruai ve nghal a, kan Nurse madam lah chuan Mipa leh Hmeichhia in insual a maw? a la ti zamah leh ta nghal a, damdawi kan hnawih zawh chuan kan inthlah ta a, chaw eina ah kan inhmu leh chu a nuamlo duh ngei mai.A tuk ani a, MI Room ah ka kal a, a ni pawh a lo kal ve a, ‘Ka tihpalh lutuk’ ka ti a, ‘a ho lutuk’ tiin min chhang a, a hming ka zawt a, ‘classmate kan ni a, ka hming pawh i la hrelo a maw?’ tih pah chuan min hrilh ve mai a, kei chuan ‘a, nang pawhin ka hming ila hriat bik loh kha’ka ti a, tichuan ka hming min zawt a ka hrilh ve ta a, tichuan, ka chet sual a leiah ṭhianah kan insiam ta a, kha ni a, a hmelṭhat zia kha aw!! Ṭhian anga in en in kha mi ni aṭang khan ka rilru hi a luah ta veng veng a.
Nitin kan hun hman dan a angai reng a,a chang chuan thlakhat chhung akan hun hman dan hi a in ang vek thei. nitin ka hmu a, zantin ka suongtuahna ah ka kawm a, amah vangin zankhaw tairet thlengin ka khumah ka let ka let ṭhin. Ka duhzia leh ṭha ka tihzia ka hrilh ngamlo a, a bula awm chakin ka hmanhlel a a bula ka awm lahin sawi tur leh tihtur ka hre leh tawhlo ṭhin. Thlakhat dawn chutia rum khat a kan awm ho hnu chuan kan klas chu seksawn ah min ṭhen hrang a,khami ni a kan seksawn ah a awmlo palh ang tih ka hlauh zia kha aw!! Karei, ka va lawm e, kan seksawn a in ang hlauh mai. Ka ṭawngṭaina ah hian ka theinghilh ngailo, chaw ei dawn pawh hian ka ṭawngṭaina ah ka hre reng ṭhin a, sa hmehni pawh hian a hming lam ka theinghilh ngailo. Hostel a sa hmehni a ṭawngṭai rei pawizia chu i hre ve lo anih pawhin i ngaihtuah thiam ve mai ka ring. Kan han ṭawngṭai a, kan han meng leh chu thleg a sa hi a lo awm tawh ngailo. Tu lak tih hriatloh hian a bo diak zel a, zawn in awmzia a neilo. Chuti chung pawh chuan ka ṭawngṭaina a a hming lamtel ka bang chuanglo.
Klas khat na na na chu kan inhmu reng a, zirtirtuten min hrem chang te hian a va han nuamlo ṭhin em. Vawikhta phei chu kan maths zirtirtu in min hrem a, lei min chhuahtirin kan lei chu kutin min vawn tir a a tir ah chuan a hahdam, a han rei a kutah chil a luang ngaih mai a, Duh rûk te hma a min han hrem chiah kha chu a thlarau nen a thah mai kha ka duh. Ka duhlaii pawh chuan min khawngaih ve a niang, min en ngamlo, mahse, a zahthlak tho mai. A chang chuan a ni pawh khan min duh ve tho hian ka hre ṭhin a, mahse, kei berin ka hrilh ngam miau silo, a tih ngaihna a vang deuh ani. Chhunah ka hmu a, zanah ka suangtuah a, ka muthil thei ngailo. Zanah bêm dan tur ka ngaihtuah a, a ni a rawn thleng a, ka hrilh ngam leh ngai chuang silo. Keiin hrilhlo hian a mah zawk hian min bêm zawk mai se ka ti rum rum ṭhin. Hostel a awm kan nih miau a vangin chawlh a ni a, Thianten chawlh hlan an nghakhlel a kei chuan luh hlan ka nghakhlel fo thin. Kan han chawl a, nitin a hmu ṭhin kha ka hmu thei ta ngai silo. Lungleng reng rengin hun ka hmang a, chanloh tleitiri vangin ka lungleng ve a, sawichhuah ngamloh biahthu hi ka chauh pui leh si ṭhin.
Patil ho kha kan thik theih zia kha aw. Theih nise zankhat chiah hmeichhia a chan a an dorm a va luh ve mai te ka duh a, kan classmate patil kha ka thik rum rum thin. Nitin inhmu e tilo chuan ka hmu ning theilo a, ṭhian angin kan inkawm a, kan in ngaina em em a , a ni pawh khan min duh ve nit e hian ka hr eve ṭhin. Mahse, awmzia a awmlo, kei berin ka pawh ngam silo. Chawlh ani a, kan khua a haw mai talo chuan Thenzawl ah kan chambang a, kan ṭhiante nen chaw te eikhawmin kan hlim ve em em ṭhin. An in hi kan awmkhawmna ber ani a,a fel ṭhin zia leh a nu leh pa fel zia te kha aw!! A hmel hi chu thuhran , a nungchang mawlh hi ani. Pawl 6 aṭanga pawl 10 kan zir chhung khan a thinrim emaw mia sawichhiat emaw, mi nen an in tihbuai ka hre ngailo. Khatiang hmeichhe fel kha an lo awm thei ani maw? Ka ti hial ṭhin. Tih thinrim ka tum zawhpoh leh a nui ring ting mai a, a ṭawng siam siam a, mi biang biak a thiam a, a hawihhawm si a, mahse, buaithlak ber chu a rilru a no lutuk kha ani. Film a an ṭap pawh hi a lo ṭahpui ve leh ngawt ṭhin pek a, a buaithlak ve deuh. Khua kan chhuah a an ina kan len chang a a fel ṭhin zia te kha aw..
Khawvel hi ani nen kha chuan a nuam a, min duhsak a, min ngaina ve a, a bula awm nuam ka tih ang bawkin ka bulah a awm ve nasa a, nitin deuhthaw kan inkawm rawt mai ṭhin zawng anih kha. Ani nen kha chuan hremhmun pawh hi a zia awm ka ring tlat a, a ni nen kha chuan hreawmna hian hmun a chang ngailo. Kan inkawm dan kha mi pawhin mak ani nge min chhaih fiam fp ṭhin a, zahthlak viau mahse a nuam ru phian zel. Amah vang hian THENZAWL khaw lum zet kha nuam ka ti a, ka ngainat phah bawk a, lungtilengtu ani fo ṭhin. Amah vang vek hian Deer Park leh Summer House, Vantawng leh Lalchawm, Vaibiak leh Tualvungi Thlan te ka ngainat phah a, amah vang ngei hian CHawngchilhi puk leh Thenzawl Khawhlui leh Sailam Lal Thlan te kha nuam en in ka en phah fo ṭhin a, ka en reng bawk ang. Thlawinem Lui, JNV Ṭawng a Yahi te kha nuam ka ti a, Vanva leh hmun dang dang te, amah vang hian Thingsemim leh Then Mim tuizia te ka hriatphah a, a hun a thlen chuan chHar turin ka hman hlel ṭhin. Aw, a va han mak thin Em, lungtileng chauh an chang zo ta.. Thawhṭanzan ani a, ka khumah mu in a tuk a ka thu hrilhtur ka ngaihtuah a,chutihlaitak chuan ka ṭhianpa a rawn mu ve a, Thenzawl Tleitiri chanchin kan sawi nuah nuah , ka duhzia sawi ka tum lai tak chuan Ka ṭhianpa chuan bem a tum a, lehkhathawn pawh kan ṭhiannnu a kentir tawh thu min han hrilh mai chu a ruk hian ka ṭap ve in ka hria. A bem ta ngei a, kei lahin ka bem ngam silo, rei ve an inchhaih hnu chuan an nit a nge nge a, duhber te han thlahfal ṭhin chu ava han nuamlo duh tak em.
ka vannei nge ka vanduai, pawl 10 kan ekzam zo chu sikul dangah ka zirzawm ta daih a, a chanchin chu ka ngaihven reng a, mahse, inbiakpawh theih silo, a hnu kum 3 a liam meuh chuan ka ṭhianpa hian “bawiha, ka khawngaih lutuk che,mahse, ‘unchained Melody’hi ka thlansak che a ngai tlat” tih hi a rawn thawn a, chuta ṭang chuan ka duhber , ka chhai ngamloh Thenzawl Tleitiri chu ka tan a rem tawhlo a, pasal neiin Fa hial a nei tawh tih ka hre ta a..

July 8, 2014
Aizawl


ANHNU ZO TAH

May 26, 2014

ANHNU ZO TAH
– H.zate
– Hmar Rûn
– 20 May 2014

Ka ṭhungna ah ka khat chauin Kan ṭhung a, thil ramtin ngaituo in ka thil en pangai ka en tlawk tlawka, kan Klas rum kawtkhar chu damte in an hawng a, Pheikawk dum tle em em el hi a hung in lang a, Ka en nghawknaw hle el. A tungin ka en pei a, a kechawn le a kerai hei nal zie dam kha aw!! Ka kuom tieng panin a hung a, ka kawl a hung tlung chun a hmai a tak ka lo en a, a hmel ṭha em em el, a rûk a ka lo hlimpui hlak le a nek a mawi um thei dinga ka lo ring ngainaw kha an thimbut a, a hmel en ringawt khawm chun hlim suol aninawh ti chu an hriet thei a. A Bienga mitthli luong ngiei ngiei hei hmu chun a piengcham lawm dinga mi fiel tum a hung ani nawh ti ka hriet thei. Kha ni a, a hung hun kha kum 1 liem ta a a hung hun chie ani a, a hun, a hmun an ang vawng a, October ni 7.. . . .
Hun a liem a, hunin Ni a hring a,Ni in Kar, Kar in Thla, Thla khawmin Kum hringin, Kumsul veiin huntam a liem tah. Kan hlimlai haiin muol an liem a Nunhlui an in changzo tah. Sienkhawm, lunglaiah ruok chu Zani lai el a thiltlung ang in a la thar si. Kha kum kha ka la hriet zing Ka hmangai em em ka hrietnaw kara mi lo hlemtu ka tawng kum chuh. October ni 7 ani a, kan sikul chu a pangngai ang bawkin kan kai nawk a, kan klas khawm kan dan pangngai ang bawkin kan rum ah inṭhungin kan hunk an hmang a. chawllâwk ani (Break) a ni a, ka ruolhai pop o tuolah an ssuok vawng a, ka pang anhawi raknaw leiin ka suok venaw a, Ka ṭhungna ah ka khat chauin Kan ṭhung a, thil ramtin ngaituo in ka thil en pangai ka en tlawk tlawka, kan Klas rum kawtkhar chu damte in an hawng a, Pheikawk dum tle em em el hi a hung in lang a, Ka en nghawknaw hle el. A tungin ka en pei a, a kechawn le a kerai hei nal zie dam kha aw!! Ka kuom tieng panin a hung a, ka kawl a hung tlung chun a hmai a tak ka lo en a, a hmel ṭha em em el, a rûk a ka lo hlimpui hlak le a nek a mawi um thei dinga ka lo ring ngainaw chu hmaisan ah ka en a, ka kawlah inṭhungin thil ramtin kan hril a, inhawi ka ti zie kha aw. Kei pasal a po a dawizep tak hi kha ni khan hmangaitu ka nei ve ti ka hriet a, a ma in a mi bêm lem nisienkhawm, ka ruolhaiin an ngeinêp ka phalnaw leiin keiin ka bêm lem angin kan langtir a, khani a inthawk khan chu sikul fe khawm inhawi ka tiin ka hlim thei em em a, a hmel khawm kha ṭha sawt sawt in ka hriet hlak.
Kan innei tieu tieu a, sikul a inhmu el chu kan dittawk tanaw a , an inah khawm ka leng ve zeu zeu hlak a, ka vawikhat lengna a chun anu in a mi lawm beknaw leiin kan zak em em a, sienkhawm, a naunu meu in a mi ṭan tlat leiin ka ngampa ve tlat. A hnunga chun ngaiah a nei ve ta a, ka leng nawk khawmin a mi mel duli ta ngainaw a, zalen takin kan hun kan hmang ta hlak. ka ringnekin ka lungril ka lo pek hman a, ka lo hmangai hman vieu ta a, ka hmangai mieu leiin ka ringzo a, a mi hlem hi ka ring ngainawh. hun hi a lo fe hrat em em a, December thla ani a, kum tawp ani a, an kohran in inkhawmpui an tlung ding leiin kan thla dul a, ama sukbuoi ka ṭi leiin zan a lem chu sms a mangṭha kan phur bak phone khawm ka phone ngainawh. zankhat chu ka hei biek a, chawmkhat kan inbiek hnung chun kan in mangṭha nawk el a. chun, keikhawm chun lekha ka tiem ve nghal a, chawmkhat lekha ka tiem hnung chun zan dar 10 vel a chun iem ka hriet anih , a ieng rengin am ami mawl ani ka biek chak tlat a, ka hei call a, an ri char char a, tukhawmin an laknawh, vawithum ka call na a chun an lak a, chu thil ri ka hriet chu annawm khawvel a ka ri hriet tak laia kalungril sukna ngawi ngawi tu chuh. Nuhmei inrum ri ani a, rinum ti leia inrum ri ani nawh. A hnung a chun pasal hi a hung ṭawng a, ‘bawi, hienghin zantin um zie ei ti aw’a ti a, ka hmangai em em, ka lo ring ve em em chun inthuok hlawp hlawp chun ‘aw’a ti mawl mawl a, ka na ngei el, ka ngai gam tanawh. Phone chu ka sie ,a ka lo call kher kher kha kan sir a, sienkhawm, a min phatsan anih ti ka hriet leiin ṭha ka ti bawk si. Ka lungril na chu ka ṭap zawi zawi a. ka lungngaini a mi hnem hlaktu le ka hlimna min tluntu khan a mi sukṭap ta si. Chu zan a inthawk chun ka bansan ta a. sikul kan lut nawk khawm chun mi biek a tum a chu ka biek nuom tanawh. Ama chun thiltlung kha ka hrietnaw sawnin ka umdan a hrietthiemnaw em em a. a hnung a ka hrietnawk danin phone kha a sie hmang a, pasal pa in kei ka nih ti a hriet phing khan a hrietnaw karin a lo pickup alo ni a. a tawp a chun thil umdan ka hril a, ngaidam a min hni a, anachu, umzie a um tanawh. Ka ringna remchang a hmang a a min phat kha na ka ti a ‘Pasal sulhnung le Lawng sulhnung hriet ninaw sienkhawm Chem mel le uire chu hmang ding zat an hrietsuok hlak’an lo ti si lei ngaidam nekin kan kiengsan lem ta a.
Hun a liem a, sikul kai khawm ni dang angin an hawi thei tanawh, nitin inhmu zing siin kan inhlat si. Ka ṭhungna ah ka khat chauin Kan ṭhung a, thil ramtin ngaituo in ka thil en pangai ka en tlawk tlawka, kan Klas rum kawtkhar chu damte in an hawng a, Pheikawk dum tle em em el hi a hung in lang a, Ka en nghawknaw hle el. A tungin ka en pei a, a kechawn le a kerai hei nal zie dam kha aw!! Ka kuom tieng panin a hung a, ka kawl a hung tlung chun a hmai a tak ka lo en a, a hmel ṭha em em el, a rûk a ka lo hlimpui hlak le a nek a mawi um thei dinga ka lo ring ngainaw kha an thimbut a, a hmel en ringawt khawm chun hlim suol aninawh ti chu an hriet thei a. A Bienga mitthli luong ngiei ngiei hei hmu chun a piengcham lawm dinga mi fiel tum a hung ani nawh ti ka hriet thei. Kha ni a, a hung hun kha kum 1 liem ta a a hung hun chie ani a, a hun, a hmun an ang vawng a, October ni 7, kan break lai ani a, ka kawlah a hung inṭhung a, nikum a a hung inṭhung lai boruok le chun an ang tanaw khawpel. A ngaizawng pa, kha zan a a min phatsanna pa le khan an in ngaizawng a, nau a pai a, sienkhawm, nei nuomloin a ṭhe nawk a chu lei a insira le thawdan ding hrelo a hung kir anih. Thil ramtin a hril a, thaw dan ding dam a min dawn a, ‘i mi hmangai hlak annaw? Mi ngaituo ta.’a ti a, chu ṭawngbau kher kher chun a mi sukhar chieng kher el. A kutah ka chel a, ‘bawi, ka hmangai hlak che, tuchen khawm hin ka hmangai ran che, sienkhawm, i chunga ringna kan nghat chu remchanga la in ringumnawna in i mi thung let lem si a, tuhin chu khuo an hnu zo tah’ ka ti a, a mitthli a bienga luong chu ka hrukfai pek a, a ditthlang lampui chu a rinum ta’m an hawi ta’m ringum taka hraw lem dingin kan fui ta lem a.


LUNG KA LO MÂWL NGEI IE!!

May 19, 2014

LUNG KA LO MAWL NGEI IE
– H.zate
– Ni 19 May 2014

Kha zan kha kokir thei nisien Kokirin thiltlung kha kan tlung tir awm sinaw a.

October Thla ani a, tlang ram a chun nisien boruok inhawi laitak ning atih, anachu, silchar a ruok chu duthusam kheltiengin a la lum a, ring nekin khuo chun dei tieng pan a tum der nawh. Thla a var leiin Kan In hluona chunga chun ka ruolnu leh kan um a, Thli a hung in thli hiu hiu chu an hawi ngei el. Sawt fang kan um hnung chun, i la hriet am, kha zan kha; ka thuthawn i dawng hmasatak zan kha. Ka ruolnu chun ka darzam chu mi la pek in a hmet zawt zawt a, ka lakpek chu thu a lo thawn der el ta che a. kha zan a inthawk khan ei inkar thu hi a lo inṭan der chu ani kha. Ei inpawl a, ei hohlim a, ei hming le umna, ei inchûk le thilthaw hai indawnin hmelhriet ah ei insiem ani kha. Kha zan a inthawk khan ka hringnun hi an thlek danglam a, ka hringnun a sirbi thar ka sir a, aw, tuhnung a ka natna min tluntu ding anih ti lo hrelawk lang chu aw… khazan khan ka ruolnu ani thu hrilin thil ka suk danglam awm si a.
Zingkar a ni a, kawlej kai dingin kan insiem a , mi ngaisak em em in ka umdan ding imi hung indawn a, kei chun ka ngaisak peinaw che ani kha. In hmu i nuom thu i hril a, keikhawmin hmu che ka nuom thu ka hril ve a, sienkhawm, hmu che kha ka tum chuong der nawh. Kan insiem zo a, kawlej chu kan pan a, ei kawlej kan tlung a. Kan dipatmen tieng pan peiin,kan lut a, ei sabjek lak an ang a, ei rum khawm an ang. Mi hmu i nuom leia sms i mi hung thawn lai a, i buoi zie dam kha ka hmu ran che a, a rukin kan nui tet tet ani kha. Ei inbiek zing a, i mi hriet tlatnaw leiin a taka i mi hmu khan chu Meitei nunghak sawnin i mi lo sei vel a,ka nui inzat dan zie kha aw. I ṭhatzie ka hril lai che a mi hmu ve i nuom zie i hril dam kha, khang hunlai kha alo inhawi de aw.
A nina taka chun ka nghawk thei em em che a, zingkar tho hma a inthawk a i sms tiem zie dam kha a tir chun ka nghawk thei em em a, sienkhawm Hun le ni inher in a liem a,nitin, zantin, darkar tin a inpawl tak a chun inngainatna a hung pieng ve a, ka ngaina ṭan ta che a, iemani tak hin inhawi hi ka ti ve ser ser hlak. Zingkar ka tho a i thuthawn ka hmunaw khan chu kimnaw rieu a hrietna ka nei a, ka ni hmang khawm kha an hawinaw rieu in ka hriet hlak. Kei chu ka ruolnu leh In kan hluo kawp a, nang ruok chu Ei Kawlej hostel ah i um ani kha. Chuonga ei inpawl lai chun hrietnaw karin hun alo liem a, ka hringnun a thla thum vel chu i tadingin ka lo hmangral der el ta a. Nikhat chu imi ngen angin ei inhmu ta a, kha ni a ka hlimzie kha imi hrietpui ve di’m chu maw?! Ei intiem angin ei kawlej tuol a Lamkhuong kung kawlah ka lo um a, i hung laia i nal zie dam kha aw!!. Ka hrietnaw kar in ka lungril Lalpa i lo ni dêr a. I sai thluk nawk chuong ngailoin i zûn ah ka thamral a, i ṭhanglo a hringnun kha chen lo hmang ta kha turuok hin chu i ṭhanglo a hringnun hmang kan zuom ta dêr nawh. sienkhawm, ka lungril putzie chu suklang ka tum chuong der sinawh. Zanah sms mi hung thawnin ṭha imi ti zie i hung hril lai a, ‘I ho taluo’ ti zing si a ka lawm zie dam kha aw, a rûkin kan nui ver ver a, i changzie le nundan iengkim el hi mawi ka ti a, i sms pakhat ringawt khawm kha ka hlimpui hlak ani kha. Ka dit ve zie che hi hmang ṭangkai a mi hlem hi i lo tum hrim lei am? Ka hmangaina hi i hrietthiemnaw lei lem? Hmangaina i min hlan châmchi a, nitin zantin a hmangaina i min hlan tak a chun a ruka lo dit vetu tading chun insum ran an tak a, ka lungril po po i lo hluo tak zie chu zêp ruollo in kan puong ve ta a, ‘Keikhawmin ka hmangai che’tiin.
Kha zan a inthawk khan chu ei in ngainatna a zuolin ei in biek ran a, sunah kawlej ah inhmu in zantieng ṭin ah i hung leng zie bawk a, ei hringnun kha inhawi eiti em em hlak ani kha. Nikhat chu ka Ṭapa a hung inzin a, sunah i hung leng a,ka ṭapa in a ringnaw zie che a mi hril dam kha aw. ‘Pasal ka ni a, pasal lungril ka hriet, ṭhe rawh, a hmangai tak tak naw che’a tia, ka awinaw zie kha. Ka ring phalnawh. A hril ang pasal kha ni dingin ka ring phalnaw che. Ni le kar an vawi a, ei inhmu deu ran a,a changin i hung riek zeu zeu a, a changin kan inah bu i fak a, chuong ang reng reng chun hun ei hmang liem a, khang hun hai kha ka hringnun a hun hlimum tak ala ni rawp hlak. Chuonga intheidalo ta na na na chu a tawp a lem chu in ei hluo kawp hiel ta a. in ei hluo kawp tawm a ka ruolnu , in ka hluokawppuinu thil hril kha ka la hrietzing ‘mihriem hin ei sietna ding le ei vangduoinading hi ei pan hlak ani aw’a ti kha. Khang hunlai khan ka ṭapa thil hril le ka ruolnu thil hril kha lo zawm lang chu tuhin hienghin ka um awm sinaw a. ei hei um kawp ta ngei a, inhawi eiti in ei hlim em em ani kha. Ei sunghai an hung zat ei ruolhai inah pakhat lem lem ei insawn a, ka sunghai an hung leh nang insawn a, i sunghai an hung leh kei kan sawn a, H.S.A Ṭhuoitu haiin an phalnaw a an khap ti hre zing pumin ei um kawp a, inhawi eiti ve em em ani kha. A tir chun ei insum thei a, khum a khawm a hran in ei zal ve a, sienkhawm, insum ran a lo intak ni ngei ding ani a. Ruo a sur bur bur a, ṭek a thla ran bawk a, van hlak an ri dur dur el bawk si. Dei ka ti in ka ṭi leiin in khawm ka in ṭha theinaw a, chuonga ka um chu mi lunginsietin ka kawlah i hung zal a, i hung zal leia ka thla muong zie kha aw. Chuongchun, naupasal a nei ta a ti nilovin pasal le nuhmei pangti lum in nawk chun boruok dang a siem a, a tir chun ka nuomnawh, sienkhawm, nangin i mi fiel tlat lei le ngenngawl taka mi ngen a ‘i mi hmangai chun i min hlan ding anih, annaw chun imi hmangainaw ning a tih’ i ti tlat leiin ka hmangai tak i hlimna ding ani phawt chun tiin ka thienghlimna chu kan hlan ta che ani kha. Kha zan a inthawk khan chu ‘hmarhai kuihi sur-a thlahai eini zie i sukchieng a’ vawi khatin vawihni a hring a, vawihni in vawi thum, a rem hun hun ah i bung chawt el hlak a, vawi iengzat fakau am aw ka chakna lei nilova i duthusam sukpuitlingna dinga saipui ruodo tak a ka tuor kha i hriet ve dim chu maw.

Hun le ni a liem a, thlatam an vawi hnung chun i sin inrim ra chu ka phingin a hriet ṭan ta a,thla hni zet ka ‘ví’ tanaw leiin ka ruoknaw ti ka hriet a, ka hril che a, ei hlimzie kha aw. Ei nu le pa hai hril ngam silo in nu le pa in naute en a an mi en laiin an tu ding chu ka phingah a um der el taa. Ei nu le pa chun an nauhai chu ṭha taka um a lekha inchûk dingin an mi ring a, sienkhawm, a ni dêrnawh, an beiseinaw ang an hmu ding ti an hriet sinawh. Thla a liem a, ka sunga um in au khawm Thla 4 hiel ani tah. Ka phing khawm an lang ve ta a, mi lem chun an la hrietnaw a, i va thau de an mi ti chau a. in khuo ah i fe a, inthlakhla takin ei inthla a, ‘kar khat hang um ka ta, ka sunghai hang hril ka ta ei in ṭhuoi ding ’ i ti a, ka ring em em che a, i fe ta ngei a, ni khat khawm i ṭhanglo a hun hmang intak ti hlak kha karkhat chu a sawt de aw, karkhat an vawi a, hung kir zai i rel ta nawh, kar hni a liem a, thla hiel an vawi tah, hung kir i tum ta sinawh. Biek ka tum che a, i darzam i that si, thaw ngaina a um nawh, ka beidawng chun ei ruolhai kan dawn leh an mi dawnna kha a mak de aw. Ka ring theinawh, ka ring phalnawh, sienkhawm, a tak ani bawk si. Pasal mani tum a chieng , huoisen, mani ko a mawphurna innghat chu hlen pei tum a ka lo hriet hlak che kha a thlawn an chang zo ta a. ka tadinga ringum pasal nia ka lo hriet hlakna che kha nunhlui el an changzo ta si. In khuo ah fe in nuhmei dang i lo nei ani kha. Kha thu ka hrietni a ka lungril nat zie kha aw. Ka chan ding i mi dawnpuinaw khawm a ka sunga um i naupa chan bek hi dawn ve la ti a ka ngenna ṭawngbau chun i lakah rengchal inhram khawm a tluk sinawh. Mi lunginsiet nekin i mi hrilsiet a, nuhmei buon hratnaw taluo ah i min suo ani kha. ‘Aw, vawi iengzat am ka nuomnaw sa a i mi fiel kha, vawikhat khawm ka fiel che ka hriet sinawh’ ti a suosal el che ka nuom, sienkhaw, ka theinawh, ka hmangai che a, ka chung a hieng iengangin suol la khawm, i hlimna ding ani phawt chun tuornem dan lo inchûk lem el ka tih. Nang chu pasal ini a, i pasal chanpui hai chun ‘vawikhat a nuhmei 2 sukrai thei chu a va luck de’ an ti che a, sienkhawm, kei chu nuhmei ka ni a, ka nuhmei chanpui hai chun ka rinum ding zie mi ngaituopui lo in ‘nuhmei hmangnabo, hur le umdan invai ‘ an mi ti lem a, hi khawvel a hin nuhmei an muolpho a pasal ruok chun luck an hlaw ani hi. Khang hun ei hmang lai po po a khan iengtinam i mi lohlem thei, ienggtinam hieng lawm a nunrawng hi i ni thei? Iengtinam hieng ang thil rapthlak hi ka chungah i thaw thei? Nu le pa in an dit puinaw leia innei theinaw hai kara nau pieng hman na an ti a, a pa in a hnawl nau pieng hi iengtinam um a ta. Ka ṭapa in ami hril laia ka lo awinaw khakan sir a, insir in umzie a nei ta sinawh. Ka ruolnu thil hril dam kha aw. An hnuk hnungin ka har thar a, hienga mi thaw hi i lo tum reng ani thu dam ka hei hriet a, kum tamtak liem ta a ei pa hai lo inhmelmak leia phuba lakna a i mi hmang thu dam ka hriet in na ka ti a, vangduoi kan tiin hieng anga i um ding hi ka lo hrietthiemnaw kha mak ka tiin kei le kei invet kan ti a. Kei chau ka ṭap le, nang a lei hin kan sungkuo kan ṭap i sawnnaw!! Iem i chungah thawsuol ka nei leh, hieng lawm lawm a imi sukrimsie el hi, ka chansietzie a hmu in ka ṭapa khawm a mitthli a luong ve hiel i sawnnaw. Ei chungthu an heir el a umzie a um sinaw.ieng angin rel hai sienkhawm ka damsungin nunghak thienghlim chu ka ni thei ta awm chuong sinawh. Mani nau khawm fahra a siem nuomtu pasal tlaktlainaw ka lo hmangai che a, ka hlimna le lawmna i tadinga ka lo inhlan hi ka ngaituo chang hin insir leia indawmkun in ‘LUNG KA LO MAWL NGEI IE’ ka tinaw thei nawh.

Silchar


MANGṬHA LUNG KAN RUOLPUI

May 3, 2014

MANGṬHA LUNG KAN RUOLPUI
– H.zate
Ni 03 Thlaphur (May) 2014

Kha hun hlimum tak eilo hmang tahai kha khawlai am an liem ta a?! Nang leh duthurieng ei samdun lai hai dam kha a iengtik kar khan lo liem chu ni maw?! Ngaiin ka ko, kir an rel si nawh. Damtakin ti a an inṭhena hlak a hin nang le ngei khawm hin lungruolte a lenghmunkhat kha sam-ang ṭhezai ei rel a ngai ding chu ani hi.
Hun le ni invawiin kumtak lo invawi ta sienkhawm, lairilah ruok chu hluiin a chuoi ve sinawh. Ei hlimlaini le nunhluihai kha liemin dairiel inchang ta sienkhawm, Mitthla ah chun zanilai ela thiltlung ang elin a la thar si. I la hriet ve am ei intawng ni kha? Silchar khawpui a kawtthler pakhat Janighanj a Dawr pakhat ah lo umin, kei mimawl, thiemna le varna neilo tak hin ka sietna khawm iem ani ti hrechanglo a ka baw nawk hlak angin Kha ni khan tuchen a ka lungril hluo em em tu le ka hringnun a hun pawimaw mi hmangpuitu ding chu ka hriet reng lei le ka ta dinga I hlutzie ka hrietlei nilovin ka tawng che a, kha ngei kha anih ‘Tawng sabawp’an lo ti chuh. Ei inhmu a inthawk ei inthla ta naw a, Ka umna tieng mi zui ve nghalin ka rinumna mi tuorpui a,ka lungngaina a lungngai ve inhuomin ei inzui ani kha.
Ei hei umkawp ta ngei a, miin mi hrilse hai sienkhawm tia eilo intiem ta leiin inthla hrim ei tum nawh. Ei intawng a inthawk ka chunga I ṭhatna po po ka ngaituo in ka chunga I ṭhatnaw khawm hi ka theinghil pha chuong der sinawh. Hlimtaka mi siemin I min nui tir a, kan nuilai tak khawm I mi sukṭap nawk hlak chu ani kha. Mi fel ka ti theinaw che a, misuol ti dinga laklaw inih. Mi ṭha tiding ninaw la khawm, mi sie ti dinga hawphur um rum rum inina tak hi anih ka lunglai hluotu le hi lairil senlai nau ienga inno hi a nuornawkna hlak chuh. Nuor ngawi ngawi khan vawi iengzat fakau am aw imi siem ti kha Kumpinu Lalram nithla senglo roreltuhai ka hrietchieng tlukzetin ka hrietchieng tanaw a, sienkhawm, ka hrietchieng em em chu phingṭam ngawi ngawi a mi siemin vawitamtak Bu bel bulah ṭamsawl I min vawitir hlak ti kha anih. Khang hunlai a ka ṭapna kha tuta ngaileia ka ṭapna min tlunnawk rawp hlaktu ding anih ti lo hrelawk lang chu maw, Janiganj kawtthler a khan iengkhaw hril set set loin ka maksan dai awm si che a. sienkhawm, kei val a poa lungmawltak hin ka hmatieng a thil umding pên khat khawm ka hrietnaw angin hiengang ding hi ka lo hrietlâwk mieu sinawh a. Hun liem hnung hi nunhlui ngaium ala ni ding ti lo hrelawk lag chu maw, sakhmel hrietlo karhla mi inching dingin I sakhmel ka tawngni khan I tieng nghain bau khat khawm ka sawn awm sinawh. Hun hin hun a liempui a, chu hun chun nunhlui a siem a, ṭhatlai liemin vullai a chuoi a, hlimlaini ngei khawm zamuol an liem hlak ani hi.
I sakhmel hi ka thlir a, ka thlirnawn a, ka thlir nghawk thei nawh a , nangnaw hi chu tudang ka thlang thei mawl nawh. Theichangsien, I sakhming ah ‘Thlirnawnmawi’ti inbuk tak ka nâp. Sienkhawm , hi I sakhming ngei hi annawm tuta ngai leia ka ṭapna min tlun rawp hlaktu hih. Hun kha le chen ei lengdun sung khan I chunga hin lunghnurna ka neinaw a, sienkhwm, ka nuornaw theinawh. Zingkar phingṭam em em in ka hei tho a,bu sung tumin ka hei pan che a, I lulul insuo a I hei nuor tlat hlak kha chu a lung hi a va hei sen thei de aw. Mâk ding ni mang silo, ṭhe dinga infu mang silo a, lung-awpinkaiin imi siem ngun de aw!! Vawi iengzat fakau am ka inlenghai lakah imi sukmuolpho a, vawi iengzat fakau am ditsakna Thingpui takngiel khawm indâwn thei lova I mi siem aw!. Ka ruolhai lakah nang a lei hin ka awm ka dawpar ngamnaw a, ruolhai umlai tak a I lulul insuo a, I ṭulna hun taka I hei chavai tlat hlak kha chu Ka lungsen luot leia maksiet I tuoknaw kha chu I vangnei ngawt el. Nang le a runhmunkhat a chengza hi chu ‘Pheikawk intar bun’ an lo hril ang el ani a, mâk dinga ngheina, mâknaw ding hlak a rinumna I ni ve a, Pheikawk intar khawm ei hei bun ta laklaw chun pei ding chun a bo a umna, peinaw ding a rinumn tuorna a ni si a.
I ṭhatna hril ding tamnaw hle sienkhawm, I varmawitak I hei insuo hlak hin chu ruol lakah ka hmai-uong ve hlak I sawn naw. hringnun hi nang le chun a hlimum zawng ngawtin a fenaw a, hlimna phena rinumna um kha a takin I min tuok tir hlak a, ka nunhlimna I ni ruolin ka ṭapna min tluntu I ni rawp hlak. I laka ka lunghnurna hai kha I laka ka lungril inno lei anih ti ka hriet hin nuor ngawi ngawi a I mi lo siem hlak kha khuosawtna min tluntu ani lem ta a. sienkhawm, kumtam anvawi a, hun a liem ta a, hna hlui khawm hna tharin a thleng ang hin, nang ngei khawm I parvullai a chuoi ta si a, ngai hle lang che khawm ‘aw ka stove, Mangṭha lung kan ruolpui’tia damtaka inthla a ṭul ta si ani hi, mangṭha le.


MANI ṬAWNG NGAISANG

May 2, 2014

MANI ṬAWNG NGAISANG
– H.zate

Fam Pu Upa Lalhmingthang Zote , a Pa Pu Rev Thangngur chungchang a kan hohlimpui lai a a pa chanchin a hril ka lungril tawk em em tu chu ‘Hmar Ṭawng a a Hlaphuokhai chu a bu a siem a insuo a tum a, an Mission Board chun an phal peknaw a, an rawpek ta a, a (Thangngur) lungril na taluo chu a ṭap hiel a. sienkhawm, Pu Rev HK Dohnun in ‘Thangngur ṭap suh, keima’n ka ti ang’ tiin a hnem a, an insuo ta a” a ti kha anih. Hi Thu hi Inzaum Pu Dr Rochunga Pudaite thuziek “H. K. DOHNUNA; The Most Remarkable Pioneer Christian Leader of The Hmar People” a hin a chieng awm ie. “In those days only the Lushai language was approved by the Welsh Missionaries in Lushai Hills for the preaching and singing of songs in the church worship services. Rev. Thangngur, a prolific Gospel song writer was prohibited from writing songs in Hmar. Even the beautiful song “Nunna Thienghlim siemtu and duh lo Zion-ah” (“Giver of Holy Life Rejected in Zion”) was prohibited to be sung in Hmar, and his handwritten manuscript was set on fire. Another song Thangngur composed was, “Ka Thinlung Chhung Bawlhlawh Hnu Kha, I Templeah Chantir la,” (the authorship was given to an unknown Lusei in KRISTIAN HLABU. Dohnuna spoke to the Welsh missionaries and Lushai church leaders, “The Hmar language was created by God and not by us. We have no choice but to write songs, preach and sing in the language God gave us.” Under the new leadership of Rev. Dohnuna, soon a new Hmar Gospel hymn book, Hmar Hlabu, written by the Hmar believers, was published and the Gospel of Mark was also translated and published in 1923.” Pu Thangngur hin Hmar Ṭawng hi a hlutna alo hrietchieng de aw ! Ka ngaisang tak veileh ka ngaisangna a sukzuol ngei el. Ṭawng hi a hmangtu bo chun boral ani a, hmangtu um sienkhawm, ziek a sie a umnaw chun Ṭawng chu ‘thi vang vang a hring anih’.
Ṭhenkhatin Ṭawng hi hnam anih an ti a, ṭhenkhat ruokchun an pawm ve kher nawh,a iengpokhawm chu lo nisien, Ṭawng hi Hnam a mi siemtu pakhat ve chu ani hrim hrim. Ṭawng a dam chun Hnam a dam a, Ṭawngin hma a sawn chu Hnam khawm a ṭhngna pangngai ah a ṭhung ngai bik nawh. Ṭawng a hin hma ei sawnnaw em emin an lang a, Ṭawng a hma ei sawnnawna san hi inchukna tieng ei hnufuol lei anih an ti rawphlak a, keichun, hi hi ka pawm theinaw a, pawm ngai bawknaw ka tih. Inchûkna a hin ei lo insang taluo a, sienkhawm, Hnam hawihawm;hnam danghai an ṭawng ngeia biek tum mi ei nina lei hin ei ṭawng in hma a sawnnaw lem anih. Hi Ka ngaidan sukchieng em em tudingin Inzaum Pu RH Hminglien Hmar thuziek ‘A LAI LAKLAW-AH’ ti hi hei en nawk eitih. “ Kum 1960/61 lai khan Upper Sakawrdai (Mizoram) IBP/ICI LP Sikulah ‘B Pawl’ ka’n chuk ve a. Chuong lai chun Manipur chu hril lovah sie inla, Mizoram Tuisuolral biel khaw ṭhenkhatah kohran sikul- Hmar Medium a ngir tah a. Kum 1964 khan Palsang ICI LP Sikulah kaiin, Hmar ṭawngin Lawr (Lower Primary) ka pass ve. Sakawrdai le Mauchar-ah high school an indin hman hiel bawk.’Chun, a hnuoi metah lo hei fe nawk eita. ‘Sorkar sum hmang lovin, khaw tinah kohran sikul ei indin a. Kum 1970 vela lem khan chu ei rama khaw lien deu deuvah mani sum ngeiin high school ei indin ṭeu va, an intlar tuor el a ni kha. Chun Pherzawl High School ngat lem chu Mizoram pumah a ruolpui khawm a um nawh a. Government (Boys’) High School, Haflong khun a ruol phak tawk a nih. Mizoram tienga mithiem hmasa, officer le ram ṭhuoitu tam tak, minister hai chenin Pherzawl High School naupang hlui an nih.” Hi thuziek a inthawk hin Hmarram le Hmarhaihi Inchukna ah eilo inhnuoi sie beknaw ti an lang a, ei ṭawngin hma a sawnnawna sanchu ṭawng ei hmangai tâwknaw lei niin an lang. ṭawng ei hmangai tâwknaw hei ti hin ṭhenkhat chun nâ eilo ti vieu el di’m chu maw? Na an ti chun a ṭha, na ti vawng thei inla nuom a um, a sanchu, na eiti hin ei in siemṭha tlangpui hlak. Tuta ei Ṭawng ei hmagai tâwknaw ka ti khawm hi na ti ngawi ngawi inla, chun, insiemṭhatna in hmang eita ṭha ngawt a tih.
Ka ruolpa chun hienghin a hril a, “Tlangval ve nafam chun nunghak ka biek ve hlak a, vawikhat nunghak ka biek chu Khawvel a ka thiltuok laia ka lan sir tak ani awm ie.Hmar ani a, Hmar Ṭawng a hriet a, a thiem a, a hmangthei a, a ziekthei bawk. Phone a inthawk kan inbiek a, Hmar Ṭawng a hmang nuom dêr nawh. ‘kan zak, a nalnaw taluo’ a ti chuh. Ka ha anza khawpel a, hei thawrak ngaina a um sinawh , ka hril a a ṭangkai chuong sinawh. Ka hrilna in kei lem kui chun lusei Ṭawng ka hmang lem vang a. ka lungsen luotin (taluo leiin) ‘Hmar Ṭawng I hmangnaw chun mi be tan aw rawh’ka ti leh. ‘Iem Lusei Ṭawng chu I hei theida bek bek, I iengam an thawsuol lie?’a tia, a mi zil zêk lem a. ka dawn tanawh. Ka to ṭawk ṭawk a, ka lungril chun ‘aw, ka theida naw zie chu hre la maw? Mak iti lem el awmsi a, nal ka ti zie dam hi’ka ti neu neu a, ani reng bawk a, Lusei ṭawng hi nal ka ti a, ‘a sin’ ti tak lem hi chu ‘nâ’ hi ka ti a. ka lungril a fang ngawi ngawi hlak a Hmar Ṭawng a hin a tlukpui a um in ka hrietnawh” a tih. Ei ṭawng ei ngaisangnaw a, ei inzakpui hi ei ṭawng boralna ṭobul ani ang bawkin a ler khawm ni bawk a tih.
Lusei hai a inthawk hin inchûk ding ei neiin ka hriet a, khawlai hmuna khawm fehai sien; vairam ani ta’m, sapram ani ta’m, ‘Engnge?’ ani tho tho. A Changchun ka nui an za em em hlak, vai an in biekpui a, Lusei ṭawngin an biek a, an lo thiemnaw chun ‘a mawl ve, a len tawh tehreng nen Lusei Ṭawng pawh a la thiamlo’( an vet de aw, a lien tak vei leh Lusei Ṭawng khawm la thiemlo) an ti hlak. Lusei Nuhmei a inthawk a Hmar Nuhmei in inchuk ding a nei chuh khawlai hmun a khawm Pasal neiin a pasal chu ieng hnam khawm ni raw sek sek, a nauhai chun Lusei Ṭawng an thiem tho tho. An ṭawng hi an ngaisang a, an ngaina a an inzapui/inzakpui naw a, hi lei hi annawm Mizoram State Ṭawng anina san khawm. PCI Mission Compound hai a hin I fe ta hlak am? Fe ve sin rawh, synod dang khawm an um ve tho, anachu , Lusei Ṭawng an lar lem tlat hlak, asanchu, iengdang lei nilovin an ṭawng hi an ṭawng anih ti an hrietchieng a an suong tlat lei anih. Chuelkhawm chu alani le, eini rawi chu miin Hmar kohran anti hiel ICI le EFCI Inkhawmpui a khawm “The 25th General Conference “ tiin ei ziek ṭawk ṭawk a, anni chu ani le, “Mizoram Ṭhalai Kristian Pawl Inkhawmpui Vawi 45-na” tiin an ziek el hlak. Ei ṭawng ah mawi em em a a hmun, a hun, thupui ti hai einei ran lai a mawinaw baksak a theme, venue, ti hai lo hmang dam hi chu aw!! Ei ṭawng ah a umnaw chu nisien thuhran , ei ṭawnga um zing zi hnam dang ṭawng hmanghai khawm hi suol sima ei sim chu a ngai hmel. Insukchangna lei a Sapṭawng hma zie khawm hi a ṭulna hin a hlaptlu zannaw chun ka hriet.
Mihriem ei varin ei changkang angin Khawvel khawm a changkang pei a , Hmetzau Khawvel-ah ei cheng ta a. siem theinaw le umnaw a um tanaw a, a umnaw khawm a um vawng am anta ti ding khawp hielin thil a kim ta a, hieng ang Khawvel changkang ta hnung khawm a ‘Ṭ’buoi a eila buoi hi chu a buoithlak deu chun ka hriet hlak. Pei ei tum a, sukdanglam ei tum a, a san an hei hril chun ‘sap le hnamdang haiin an lam thiemnaw a’ti hi an thuhril tlangpui anih. Hienghin ka ngaituo a, tulai India hmarsak Ṭhalaihai in an buoipui le an ngaisang em em Kawria hai hin an ṭawng le Hawrawp hi thleng/thlek ve ta hai sien Kawria Ṭawng hi inchûk a ngai awmnaw ie. Hi an ṭawng mak dangdai em em el hi an ṭawng sukhlutu ani a, an Hnam le an ṭawng an hei ngaisang zie chu an flim changtu inlar hai hi Sap hming put hre inkhat hle I tih.chuelkhawm chu ani le, an Thawnthu hai a khawm hin khel ani ti chiengsa a khawm hin a changtu haiin an hnam hming an put tlat hlak I sawn naw?! An Ṭawng hi an ta anih ti an hrietchieng a, Saphai hmang ding le India Hmarsak a Ṭhalaihai hmang dinga siem aninaw ti an hriet a, an ṭawng le hawrawp hi thlek/thleng an tum ve der nawh. Chu nek hman chun chawisang an tum a, an flim siem hai an lar theina dingin a hnuoiah an zawr tumna ram ṭawngin an ziek el lem anih. Awlsamte a ei hmuthei chu Hindi, Telegu, Bangali le Manipuri ngei khawm hi, saphaiin an tiem theinaw a ti leiin an sukdanglam ṭhaknawh. Chunek hman hman chun sukchangkang le chawisang an tum a, tulem hin chu mobile Phone a khawm an ṭawng le hawrawp ngeiin thutawi an inthawn thei anta hi.
Ei Ṭawng hi an lam thiemnawh ti a I buoi a, ‘ṭhang‘ hi ‘thang’ tiin an lam tia I buoi a I hril sinaw chun iem umzie um ata. Hienghin lo hrilve la, Ṭ hi Tr le Thr angin lam ani hlak a, Ṭhang chu Thrang angin lam la, Ṭan chu tran angin lam rawh tiin hril la lam ve el antih. Ei hming hnamdang ṭawng thuziek ah ei ziek chang khawmin LALṬHANGPUI alo ni chun LALṬHANGPUI (Lalthrangpui tia lam ding) ti damin ziek ta lem inla an fu elnaw dingam anih. Ei ṭawng Saphai hmang dinga siem aninaw a, vaihai hmang dinga siem khawm ani bawknaw a, ei sak aKawria hai hmang dinga siem aninawh ti hi ei hriet a pawimaw a, Inzaum Pu Rochunga Pudaite a lamawl le ṭ tluongtlam pei hmang eitiu a ti ang dam hi chu thawnaw hram chi anih. A thuziek pakhat a chun” Chun hi thu hi hang ziek ta lawlaw si chun, “Hmar” Tribal List-a khom a um ta a, hnam a nih, ti Sproof nawk khom a ngai tan aw leiin ei hminghai hi a lam inhoi tak family name-ah hmang in la thra ka tih. Hming lam intak chu a buoi thlak em el. Entirna dingin, “Pudaite” ti ringot khom hi ramdang mi chun a lam harsa an ti a. “Ruolneikhum Pakhuongte” ti lem chu a harsa zuol ni awm a nih. Hnam dang chun an en, an en a, an lam rik ngam naw leiin an innui hlol chang a um a. Chun khawvela mi hming thang le mi hriet lar hai hi hming lam inhoi an ni nuom hle. Entirna singin, “Churchill, Luther, Hitler, Lenin, Stalin, De Gaule, Tito, Washington, Jefferson, Lincoln, Nehru, Gandhi, Mao ze dung, Chiangkaishek, Singman Rhee, etc., etc., “ ti hai ang hi lam suol thei lo khop a ol hi an ni deu vong. ‘ tiin a ziek a,keichun hienghin indawn ka ti che, Arnold a hming tawp hi I lam thiem am? A lam anhawi beknawh. Pussy Cat Dolls ami Nicole hming tawp dam kha. Tulai ṭhalai laia inlar em em Facebook siemsuoktu Pu Marka hming tawp dam hi a lam inhawi zawk zawk chu aninaw chieng khawpel. Hming lam inhawi hi inlarna le ropuina nisien vai hai hming hi a lam anhawi annawm; ali tidam,pooja ti dam ani a , anachu an inlar kher nawh. Mistiri le mi puonsawp dam annih. Hming lam intak le lam inhawi ti vel a hin chu buoi rak chi aninawh. Ei hminghai hi India ram President niin, ei hunlai a ei thilthaw ṭhat leiin khawvel a ram President ṭhatak ni leiin World Record ah chuongin Nobel Prize dawng inla lam thiem em em antih. Hril a ral chun Pu Rochung a hming khawm hi sap hai chun Rawkhunga an ti ka ring tlat chutie.!!
Ṭawng lam buoithlak ei hril chun Sapṭawng hlei hlei hi annawm buoithlak chuh. ‘P-u-t’ hi ‘Put’ ania a, ‘BUT’ hlak chu hmar ṭawng a ‘bat’ tia lama ngai a, Pump khawm hi. Anachu, a lam dan ding an lo hril leiin ei lam ve el anih. Sap ṭawnga ‘A’khawm hi achangin ‘e’angin an lam vat, a changin ’a’ angin an lam vat. An ‘E’khawm hi a changin ‘I’ani a changin ‘E’ani vat hlak.
vawikhat chu kan kohran mission field ah kan biel hai an zu fe a, chutaka an thil hrilnuom tak chu ‘Tripura chu Mizoram thar ani ringawt annawm, lusei ṭawng an thiem deu vawng a’an ti chu. hi hi iengleiam ning ata, misawnari umhaiin an ṭawng an ngaisang a, an vawrlar a, an rawngbawlna hai khawmin an thiem ve alo ni a, chuelkhawmchu ani le, kohran sikul a hai ‘Lusei Ṭawng’chu sabjek pakhat ah a ṭhang ve tlat. Mi in ei ṭawng an hrietnaw hi inzakpui ding aninaw a,suklar tum lem ding anih. Vawikhat chu Mizoram a an umna khawm Kum 10 em khawm la nilo chun Lusei Ṭawngin a mi biek a, ka hei hal ve ie ka ti leh ‘ei ram aninaw a ani hi’a ti a, ka lungasen zawk a, map ka phawr a Hmarhai ram le Hmar hai state khawlai taka hin am a um hei khik ta? Ka ti pek hlawl. Ei umna ram seng hi ei ramah ei ngai chun ei ram ani a, ei ramah ei ngainaw ruok chun Hmarhaiin khawvelah ram einei nawh. Mizoram a chun Hnamdang karah ei um annawm iti chun Ei Khawpui; Hmarkhawlien, mawihnai taka Hmarkhawpui eiti ngei khawm hi Hnamdangin an min huol tho anih. Mani Ṭawng ei ngaisangnaw chun khawlai a khawm um inla a ṭangkai chuongnawh.
Mani Ṭawng ngaisang, ngainat le thiem le thiemnaw chungthu a hin Nu le Pa hin mawphurna lientak annei a, I lo ngaituoin ilo chîk ve hlak am? Nunghak Tlangval Hmar nisi Hmar Ṭawng hmang theinaw hai hi a tamlem chu an nu le pa haiin an hmang thiem tlat. An nu le pa in an hmangthei si chun iengleia hmang theinaw am anni a? tiin indawnna ani a, a dawnna chu ‘Nu le Pa in an nauhai an biek ngainawh tina ani a, chuelkhawm chu nilovin mani ṭawng chu hrietzing tum dingin an inchûktir ngainaw lei anih’. Naupang chu a fena awm kawngah inchûktir la’ ti ziek a um si chun a ṭawng theinghillo dingin inchûktir inla an theinghil ka ring dêrnaw chutie. Hmar Ṭawng thiemnaw tamtak hi an nule pa haiin an bieknaw lei le an inchûktir naw lei anih. Mani nauhai hnam dang ṭawng a be chut chut hi ka hmu rawn a, thilthaw vet chi niin an lang nawh.
A tawp taka ding chun, ṭawng a hmasawnna ding chun mani ṭawng ngaisang le ngainat hi a pawimaw a, a sirbi ṭha tak khawm ani hrim anih. Ṭawngdamna dingin mani seng ei pawimaw a, sukchangna ding le sukhmasawnna ding a hmangruo chu ziek a sie a, Lekhabu insuo dam, annawleh, chanchinbu nei hai hi anih. Khawlai hmuna khawm um inla, ei ṭawng ei ngaina a hriet ei tum chun ei thei anih. Ei ṬAwng damna ding hin nang le kei ei pawimaw a, Saphaiin I hung humhal pekin mi hung chawisang peknaw ni hai, a damna le a changkangna chu ei ni ah an nghat anih.

NI 30 Thlaphur(April) 2014
Silchar


SHILLONG PAR

April 26, 2014

Zate’s Diary

H.zate

SHILLONG PAR
-H.zate (Ni 8 November 2013)

Umran kan tlung chun “Unau hmel hai” hun vel ani a, an thim ruoi ruoi ta a, ka mit thatnaw lei mani ka kawl hnai a mi hai khawm chu ka hmufie ta reknawh. Sienkhawm, ka hei fe a, khalai a Nunghak lo ngir kha chu ka hmu hmainaw kher el. Ka hming ka ziek lutlai chun ka lungril le ka mit chu hmundang ah ka laksawn thei mawlnawh. A mithmul dum tle zar el le inkuol rai el hnuoi a a sinbgmit dava el kha ka hmuhmainawh, ka hmuhmainaw el khawm nilovin thlir lovin ka um thei tanawh.
A pieng ve ti khawm hrelovin kum 20 chuong ka lo dam ve ta a, ka dam thei tho veileh hi zan a inthawk hin chu a thangloa dam kan zuom tanawh. A thanglo a dam nek chun a kuoma um ve dingin Famkhawrun…

View original post 1,297 more words


TIEMTHU DANGLAMLO

April 15, 2014

TIEMTHU DANGLAMLO
– H.zate

Hi Khawvel, rinumnain an huol, ringumna neitu hai hlawtlingna ram a hin, parmawi vullai chuoiin, par thar a hung chuong a, hna hlui ṭilin hna thar in a thlek hlak. Hmangai em em a kumtluonga rûnhmunkhat a leng dinga intiem a tiemthu thlung hnunga puonṭawp hnawl taka an inhnawl nawk hlakna a hin, Rinumna le Hlemhletna in a sukdal zolo thutiem hi a um ve a, chu thutiem chu ringumna in an huol a, selna in a tuom hlak. Hi thutiem hi anih khawvelin a zawng a, a buoipui rawp hlak chuh.
Chris Medina in mawi le lungkuoi em em a a sak “Whats are Words” hla hi ilo ngaithlak ve ta am aw ! Hmar Pa in a phuok chu nisien, ‘Tiemthu Di’ tiin a phuok el rawi mawh. Hi hla hi Rodney Jerkins, Andre Lindal le Lauren Christy haiin Chris Medina le a nuhmei Juliana an phuokkhum anih.
Kum 2011 American Idol kha ilo thlir ve di’m chuh, kha tum khan anih American Idol el chauh nilo Khawvel Reality show a thil la tlung ngailo chu a tlung. Chris Medina kha American Idol a a thangsan an indawn a, ‘a nuhmei zeng enkawlna ding a ṭhang ‘ ani thu in a dawn ani kha. Chutaka chun Judge laia mi Hlasakthiem inlar chun iem a phen a thilum hrietchieng nuomin a nuhmei chu stage a thuoi dingin ati a, a hung ṭhuoi chi khan chu Jenifer Lopez khawmin a mit mawinaw ding a dawnsak thei tanawh, men pûr pumin “I Nuhmei hi kan hnar” a ti hiel anih kha. A natna an hnarnaw a, a rinumna anhnarnaw a, hi hlasakthiem hin an lar le an hawitir lai chauh a hmangaitu nilo, a rinum laitak khawm a inphatlo a, “a mi mamaw laitakin inkiengsan theinaw ning “ ti a, ringumtak a chel zingtu a dit ve lei lem anih.
.
Kum tam an in ngaizawng ta a, hlimtakin an lo um ta hlak,Nu lepa kara um ran chu inthlakla ana tiin kumtluonga runhmunkhat inlawi dingin an intiem a, tiem tlat ie tia Nupa an ni vena dingin Thla hni chauh a um tah. Nghakhla em em in an um a, chuonga nghakhla le hlim em em a an um lai chun thil lawmumnaw tawpkhawk a tlung a, khawvel hi an ditdan ringawt in anhernaw anih. Oct Ni 2, 2009ani a, ei rama chun nisien Mahatma Gandhi chawimawi rek ngei eitih. A phone a hung inri ral ral a, a thurhiet chun a lung a ṭhawng ngei el, Juliana damdawiin ah a um, car changsuol leiin. Ana ngei ie maw! Thlahni chauh nghak a ngai ta vei leh.inhmaw takin damdawiin a pan a, inhmaw khan umzie a um ta sinawh. Ani ding ang alo ni zo ta si, An in enkawl a sienkhawm, ngai a aw thei tam awl sinawh. zeng ania Piengphung ruolbanlo ani tah.
Juliana chun chris hin inphat in nein aw sienkhawm, awm a ti hlie hlie ring a um. A sanchu ama an en a, ṭangkaina reng reng a nei tanawh, ṭangkaina chu thuhran, phurrik chau ani ta si. ‘Bawite,ka dâwnin nangleh sakhmelhrietlo ienga leng a ṭha lem, ngaingam tein kiengzai mi relsan el lem rawh’khawm ti ta rawinaw nim. Sienkhawm, Chris chu chuongang mai mai a, lungril detlo/nghetlo le mi dawldâp aninawh. Sum ngainatna a hlak duam le pamham ani bawknawh. An innei ding Ni a hung tlung a, Juliana in a beiseinaw ang takin, ruolbanlo ani lei ringawt a ṭhena biethu inhlan el lovin , ‘biethu khawlkhawmin tiemthu vawngnaw lang, iengang mi am ni tang ka ta, I mi mamaw lai taka kan kiengsan che chun ? ’a ti lem a, ala dittawk nawh.

Anywhere you are, I am near
Anywhere you go, I’ll be there
Anytime you whisper my name, you’ll see

A la ti ṭal a, bawihte. Khawikip-ah lengin ṭuon la,hlat ngainaw ka ti che a, I kiengah umin hnai zing ka ta, mi mamaw a Ka sakhming I lam zat,a chun, ka sakhmel innuisieu chu hmu hlak I tih.

Where every single promise I’ll keep
Cause what kind of guy would I be
If I was to leave when you need me most

Nang leh lungruoltea biethu eilo thlung a, ka lo intiemna hai, tiemthu khawlkhawmin vawngnaw ka tih, iengang mi am ni tang ka ta, tiemthu sût a I mi mamaw lai taka kan kiengsan che chun ? a natna leiin inkiengsan aa tum venaw a, tiemthu sûthmang nunrawng ni a tum venaw a, chunek chun a hmangaitak mamaw em em tu chu a kuongkuo lem a, khawvel ngai a hmangna um talo ding a hmangai chu ‘keiin kan phatsan chun tuin am hmangai tang an ta’tiin duottakin a enkawla ta lem a.

What are words
If you really don’t mean them
When you say them
What are words
If they’re only for good times
Then they’re done

An hawi le a rinum a khawm tia intiemin, fangchang pielral chen khawmin,thutiem chu intiem ang nilo I hril chun iem ṭangkai ata, an hawi le hlimni a chau a dingin ani chu thutiem chu iem a hlawkna um chuong ata? Ani ie, a ni takluo ie. Famchang pielral chena intiem ta hnung natna pakhat lei chau dam a, ei thuhril a danglam ani ngai chun iem kawk nei ata. A ngaithlatu tadingin hlimna nekin natna an tlun lem ding anih. Hienga thutiem a ringumnaw lei hi annaw pasal khawm pasal zolo a ṭapna khur a lut a ‘ṭap ruoi a awl bawite, tiemthu sût mang el ini si. A ngûr nun kan ieng ve sinawh, I hlimna ding ani chun damlai thlanthim lo chang lem ka tih’an ti hlak hi.

When it’s love
Yeah, you say them out loud
Those words, They never go away
They live on, even when we’re gone

Hmangaihna anih ti a, I hmur inno sar a hril a, thutiem hai kha riel ang luongral el di’n an mawinawh. Lairilah châmin, a hring zing a, famchang dairiel chang chen khawmin. An dik anih. Mihriem hi liem sienkhawm , ei thuhril le thutiem hai hin muol a liem ve ngai sinawh.

And I know an angel was sent just for me
And I know I’m meant to be where I am
And I’m gonna be

Hi Khawvel a hin ka tadingin Angel pakhat a hung ṭum a, chu angel chu ama hi anih ti ka hriet a, chun, ieng dinhmun a um ding am ka ni ka hriet angin ieng ngirhmun a ngir am ka ni ka hriet bawk leiin chu chu lampui chu hraw tlat ka ta, a damṭhat laia angel hawlthlak ka lo ti hlak chu natna khirkhân takin a thlakbuok ta leiin inphatsan theinaw ning. A ṭhatlai le a hrisel lai po ‘ka tading chun angel hawlthlak ini ringawt’in ti a, sietna a hung tlung pha ‘zawngsennu’in ti el khan chu a tuortu tadingin damna a umnaw deu anih. Hmangaina hin pumkhat in ami siem a, chu pumkhat nina chun ‘an hawi, a rinum le lungngai beidawng hai intuor ṭawm a, inthlamuong intuo dingin ami siem a, chu thil vêk chun ei ṭhatlai le taksa mar lai a ‘duot’inti ngawi ngawi ang khan Tarsie el ei ni hnung le zun le ek inthiel ei ngai pha khawm ‘duot’inti ran dingin a mi khitde tlat anih.
Standing right beside her tonight
And I’m gonna be by your side
I would never leave when she needs me most
I’m forever keeping my angel close

Vawizan zan thim satak hnuoia hin , I kiengah ngirin I kiengah um ka ta. A sie a ṭha, an hawi le a rinum a khawm ti a, intiem hnung kha bawrsawmna lei chau hin a mi mamawlaiin inkiengsan theinaw ning.
Hiengang hmangaina hi anih khawvelin a mamaw a a zawng rawp chuh. Hi hmangaina ngei hi annawm Pu Edward khawmin a ditlai thlawibuong kha alo inhlan. Hmangaina chun rosum le neinungna a ennaw a, hun ṭha le hun khir ah a danglam chuong bawk nawh. Khawvel in inphatsanin diriem sienkhawm hmangaina chun a kuongkuo tlat hlak. Chuongang ni talo a, an hawi le hlimna huna chau ‘ai laf iu’ei inti chun a kawk a bo taluo deu ding anih. Hmangaina chun hmangaitu le hmangai a thlungzawm a, mi pahni ni hlak kha, mi pakhat a pahni (2 in 1) ah a siem ta hlak a, rinumna, harsatna, lungngaina, beidawngna, hlimna le lawmna inṭawmza dingin. Hmangaitu hmangai a zawng a, hmangaina an hlan hlak ang hin, hmangai khawmin hmangaitu chu ringumna alo intiem ve hlak. Hi hmangaina a ringumna ngei hi anih Khawvelin a zawng a a beisei tlat hlak chu.

Hmar Rûn,
Ni 15 THLATUN (April) 2014


AW THINA

March 15, 2014

AW THINA
– H.zate,
– Hmar Rûn,
– Ni 15 Thlaṭau (march) 2014

A hungna hrietlo le an ṭanna hriet ni bawklo, hringnun suk tâwitu le Hringnun parvullai sukṭuoitu hi nunrâwng tinaw tu’m um anta. A tobul hrietnaw angin a tawpna hriet ani bawknawh. A pieng le murna hril thei umlo, an siengna le a seilienna hril thei um bawklo. A thubul ka hrietnaw a, Grik(Greek) tawngin a tobul ka hrietnaw ang bawkin Latin tawngin iem ani ka hril thei bawk nawh.
Mihriem chu Thi dingin a pieng a, hring dingin Thi a ngainawk si. A piengni chun a khatin a ṭap a, a sunghai po hlimin an innui a, a thini ruok chun a sunghai an ṭap ve thung hlak. Aw Thina nunrawng kher hi chu aw ! tiin Patling khawm a suk ṭap rawng rawng hlak chu ani hi.Hun bi bek chu nei sien eilo inring thei ding an’a,sienkhawm hunbi chu hrillo, a hunnaw khawm a nei sinawh. Naute, naupangte, Tleirawl, Nunghak Tlangval, Nupui Papui, pitar Putar chenin a vai hma el si. Naute ani leiin a mannaw biknaw a, Naupang ani leiin a hla chuong bawknawh. Tleirawl khawm an suonaw a, Nunghak le Tlangval ṭhalai anni em a tiin a kut a sâwp chuong naw a, Pitar Putar vuoi tahnung ti lei ringawtin a kut dei chun a tawknaw chuong nawh.
Mihriem hi Hmangaina nei a siem le lainatna nei ei ni lei mani mi an hang thi hin hun hi ei ti theinaw a, a thi hun chie ah a thi anih eiti thei ngainawh. Damdawiin Pakhata ‘Lawmna Ward’(Nau neina ward) a chun nau nei dingin Nu pakhat an phur lut a, a hnung chawmkhat a chun ṭapri a hung inri chêlchûl el ta a, Naute ṭapri aninawh, puitling ṭap rawl anih. An naute pieng chu dam zoloin a thi a an ṭappui anih. ṭhenkhat tading chun ‘ienga an dawn hman khawm la nilo’ ti dingin a um sienkhawm, anni chuongchun anti nawh ‘aw, ava hunnaw de, I Nu nenetui khawm ne hmanloin maw I liem nawk el, Fammuol-ah hmun I chang ve awm sinaw a!!’an ti a, Hlamzui a thi ani kha an tuorpui em em anih. Hlamzui tho, mitthi pangai a tiem hman silo hai an hei thi nawk a, ‘aw, Fammuol b6ek hei chang hman la, I ruong chunga ṭaphla bek inzawt thei lang’anla tifan a, Naute dang an thi nawk a, chuong ang bawk chun ‘Kan hlimna le lawmna tak I ni hlak vei le maw?!’ an ti nawk hlak. An hung leikang a, Naupang ti thei an hung ni a, ruollai a khawm a hmelsie pawl khawm ni haisien an sunghai chun a hun takah a muol a liem an tithei chuongnawh. ‘hung puitling hmanla aw’anla ti fan tho. Ṭhalai an thi leh sungkuo nghakfak annia eiti a, Nu le Pa an thi leh sungkuo innghatna tak anna An ṭhanglo a sungkuo a hei um el ding chu eiti nawk a, pitar putar thi hun ngawi ngawi a thihai hlak sungkuo anal uoplum a eiti nawk a, natna khirkhan invawi bawrsâwm em em Khuotlangin ei nghawk pui el ta hai khawm hi an hei thi meu chun ‘imi la uoplum a, I ṭhangnaw chun sungkuo a re awm de’anla tit ho I sawn naw.
Thina kher kher hi chu ana ni ngei atih, Inzaum Pi Nienglawmkim meu khawmin
CHungturni le Sawrthlapui hai khi
Hun mi hriltu an tling zonawh,
Hrilthiemin mi hrilhai sien chu
Hieng ang em hi ka ringnawh.

Aw, ana a na ngei ie,
Ka ditlai rohlu chân chu,
A neitu’n I laknuom pha chu
Chelthei tukhawm an umnawh.
Tiin alo inkiu pui rawng rawng a, chuelchu ala ditawk le, Pathien rorelna ani ti ahriet a, pathien sêl ni a ṭi si,
Ka phal lulnawh an sakruong
Buonlei chang ding chu,
Lal rorelna ka sêl chuongnawh,
Hring ramah ka la châm si chun
La chengpui ka nuom anih’

Ani ngei, phal thei di’n a mawinawh, an parmawina chuoia pil an hei inching el ding chuh. Sienkhawm, Lal rorelna sêltu ni ṭi takin ‘ Ka la dam si hin chu la chengpui ka nuom anih’ tiin ngenngawl takin a ngen ani kha. A ti mama ilo ti anikhawmin ka demnaw che, ‘Bu khawp tal a ei faklai chun ṭamsawl rinumzie ei hrietnaw reng anih’.Ṭhenkhatin Thina nunrawng chu Hmelma anga hmu thei nisien sat sawk sawk ka nuom anlo ti ve tho annawm ‘ Hnam ka len nuam mang e,Hmuh theih se doral ang hian, Awmlai lianin hringnun par mawi, Vul lai a thliak ta mai si a.’ tiin a hlaphuok ah an zawt kha.
Thina hin Mi Hausa le rethei a thlier hran naw a, angkhat rawngin a en hlak. A nuom huna chun dam ṭha lai tak khawm a hmet hlum a, ṭul atinaw chun damnaw thi el ding dinhmun a um khawma hmethlum nawk chuong dêrnawh. Iengkim hi a ngai a chun a hun ani a, mihriem hunbi sût angin a sût ve nawh. Miin an ngai le ngainaw ah a buoinaw a, mi inro le inronaw ah a buoi venaw bawk. Chuelkhawm chu ala ni le, a sûntuhai lungril ding khawm a dâwnpui chuongnawh. Hmar Hlakungpui le Hmar ṭawng sukhringtu Pu Thangngur ngei khawmin hienghin alo inzâwt kha,
Ka lawmna par-ang an thliek tah,
Ka ngaihai thina’n a ṭhuoi tai e,
An sulhnung Khawtlang ngui ahin,
Ṭapin Kei Ka la’n vai ie,
An fena ding chu Ka’n nghil theinaw ie”

Khawvel hi ṭhena ram ani a, inṭhe ding seng eini ti hre inla khawm thina hi chu a tuor antak anih. Sienkhawm, hlunlo ram a hin ch6eng zing thei eini sinawh. Hring dingin thi a ngai si a, chatuon ramhlun tieng pan eini leiin ei pan ram chu tlung ding le Hringna thar nei dingin ei thi a ngai anih. Thina hi tawpna aninaw a, sandamtu’n a buotsai ram, ṭhenawna ram ei luttheina dinga kawtkhar pawimaw ani lem.
Pi Runchawng chun ringna mit a thlirin
Kan lengna thlalêr maksanin,
Van Jerusalem inhawiah,
Iengtikam hung tlung vêng ka ta?
I chatuon pielrâl ramah,

Alo ti a, chuelkhawm chu dittawk loin,
‘Aw, Ka ngai inṭhenawna ram inhawiah,
Hringna tui a luong,
Sandam nauhaiin an dawn,
Kumkhuo hringna an chang

Tiin van Jerusalem tlung kar a nghakhla thu an zâwt ve bawk a, Pastor S Lienrûm chun ,
Ka va ngâi ngêi, Ka va ngâi ngêi,
A hmun ropui a mawinahai nêkin,
Lungsiettu Lal Krista Hmêl mawitak chu,
Hmu Kanuom Ka lungkham bângna dingin,

Alo ti ve thung a, hieng an beiseiram an nghakhla em em hai tlung ding chun Thina hi a kawtkhar pawimawtak ani nawk si.
A tawp taka ding chun Thina nunrawng hi inṭhena rapthlak intluntu nisienkhawm, ei beisei ram ropui min tluntu dinga khawtkhar pawimawtak ani a. chatuon hringna nei ding chun ei thi a ngai si anih. Thi na rapthlak ṭapna intluntu hi samdam nauhai tading chun Van Jerusalem intluntu ani lem si.


UNAU KAN NI

March 12, 2014

UNAU KAN NI
– H.zate
– Hmar Rûn
– Ni 11 March, 2014

Naupangte Ka nihlai chuan Nu fing pui pui leh Pa fin hmel pui pui ten ‘Mizo’ hi min hrilhfiah fo ṭhin a, “Mizoram mi chu Mizo ani mai, eng hnam pawh awm se, Mizoram Khua leh tui anih chuan ‘Mizo’ ani”anti ṭhin. Ka ngaihtuahna ati thui thei em em a, han hnial vak turin min hmuhsit nak alai a an ṭawng ka hnial phei chuan Ka chan chuan Vai Thirchhe zawng chan pawh a tluk dawnlo tih ka hria a Ka hnial ta ngailo. He an pawmdan zulzui hian ‘Mizo’ hi han hrilhfiah ila. Mizoram Khua leh Tui nihna nei chu Mizo anih chuan Vai te pawh hi Mizo anni ang a,chuan, amah Vai a NU Mizo te phei chu Mizo diktak ah kan chhal thei awm e. tichuan, Keipawh Mizo Ka ni ang a, mahse, Ka chhungte Manipur leh Mizoram chhevel a awm te erawh chu Mizo anni velo tihna anih chu. Mak ṭhin teh nuaih e.
Zohnahthlak Hrang hrang te insuihkhawmna chu ‘Mizo’tih hi ani ti ila Kan daw tampui awmlove. ‘Mi’ chuan Mihring emaw a mi change maw a entir a, Zo chuan Zotlangsang emaw Tlangram a entir bawk, tichuan, Mizo awmzia chu Tlangram a chêng ṭhin Mihringte tihna ang anih chu.
Mi tamtak chuan Mizo hi Kristian Kan nih hnu leh Mizo Union Movement aṭanga rawn piang chauh angin an sawi laiin ṭhenkhat chuan ‘Hmasâng’chhinlung thleng a chhuilut te pawh an awm ve bawk. A eng a pawh chu lo nise, Kan Hming emaw Mizo tih emaw a hming rei leh reiloh ah a innghat lova Zohnahthlak Unau Kan nihna hi a pawimawh ta ber chu ani. Mizo Union emaw Kristian Kan nih hnu a inṭan /piang chauh pawh nise Kan vai hian Thlatu Pakhat nei ,Hmarhoin ‘Zang hnar khat a suok’ an tih chu kan ni reng reng. Naute alo piang a, a hming an phuahhma khan nihphung leh nihna a nei sa a, a hming chu Kum Sawm hnu ah pawh phuah sea nihna a hlauh chuanglo. Chutiang chiah chuan Kan hming a naupan leh a upat hian Unau Kan nihna a dâl chuanglo.
Ṭhenkhat chuan Mizo te hi ‘Chin’ Kan ni ti tawk anlo awm a, an tih ang tak lah chuan an ṭanchhan lah a dik ve narawh. Burma ah chuan ‘Chin’min ti sn ti a, anlo khûkpui chiam ṭhin. Chumai ala nio, Manipur ah chuan ‘ZO emaw Zomi’ kan ni ti a khûkpui tawk anlo awm ve bawk a, a eng a pawh chu lo nise, miin min kohna zawng zawng hi kan pawm vek tur anilo. Naga ho hi Mirâwng kan ti a, anni chuan Mirâwng an inti duh kherlo. Tin, Bru ho pawh Tuikuk kan ti mai ṭhin a, Tuikuk anni tihna ani chuanglo, anmahni ah chuan Bru emaw Reang te an inti daih. Burma a ‘Chin’ , Manipur a Unau Paite te zinga ‘Zo’ emaw ‘zomi’ leh Mizoram a Mizo tih chu thuhmun ani mai lovem ni? Lusei Ṭawng a duhsak leh Har ṭawng aditsak ang vel hi ani mai lo’ng maw? Nihna thuhmun, kohdan dang ani ve mai lo’ng maw ?!
Mizo te hi Hnam hrang hrang Kan ni a, chung Hnam chuan Hnam peng annei a, ṭhenkhat ah phei chuan chung Hnam peng ho chuan Chi peng anla nei leh ṭhin. Ṭhenkhat chuan Mizo Union hunlai a Mizo a anlo ziah ho chauh kha Mizo a pawm tawk an awm a, mahse, khang hunlai a an thiltih kha a dik vek biklo a, hmaihpalh anlo ngahin ziahsual anlo nei ve nual tho ani tih hriat a ṭha. An ziahhmaih chiangzet mai chu Gangte ho anni a, hmanni lawkah an inziaklut chauh anih kha. Tin, chumi bakah chuan Hnam Khat nisi Hnam hrang anga ziah kha alo awm nual a, entirnan: Hmar chhunga mi Pautu leh Hnamte te chu a hrang a ziah anni a. heng lo pawh hi tihsual neuh neuh chu alo awm ve awm e. Mizo Union leh khang hunlai a Document te ṭanchhan a kan hman vek chuan thilhi a dikhlel awm e.
Mizo a chiang tur hi chuan Hnam ah chian a ngai a, Hnam ah hian Kan chiang em aw?! Mizo hi Hnam emaw ti tawk lah kan tam narawh. Hmar hi chibing kan han ti a, chi anilo, Hnam anni. Chibing chu Hmar chhunga Hnam kaupeng ho chi anni. Vawikhat chu Ka zinna ah Police check gate ah min lo ti ding a, Police tawnzau hmapuar ha ngei chuan Uniform pawh ha lovin min lo check a,Ka bula ṭhu ve ngo veng vawng chu a ko a, a Hnam hming a zawt a, ani chuan “Hmar “tih chauhin a chhang a, Police Duty (indah duty zawk ani ang chu) chuan ‘Mizo ini lovem ni, Mizo ti ta che’a ti a, thu han nei deuh se ka ṭawng ang ka ti deuh ani a, mahse, Kan tlangval a pui roh chu a ngawi zawkah a ṭang ta a ngawi hle hle chuan min chhuah leh ta mai a. mawl tak tak hi anlo tam ve a, Mizo hi Hnam emaw ti tlat te hi an awm ve a, ni pawh lo ni tehreng se, Mizo pa in Mizopa hnenah a hnam hming a zawh chuan hnampeng zawk chu sawi mai awm tak. Hmar Pa chuan Hmar Pa hnenah a Hnam hming a zawhin ‘Hmar’ tiin a chhang ngailo, Ṭhiek, Khawbung, Lungṭau leh a dangte in a chhang a, Ṭhiek pa in Ṭhiek Pa a zawh leh chuan Ṭhiek ti a chhang lovin ‘Khawzawl, Tuolor , Ralsun, Amaw leh a dangte in a chhang mai ṭhin’. Mizo leh Mizo Hnam inzawt a Mizo Hnam ka ni ti ṭut ṭut ka la hrelo. Aṭulna a awm heklo.
Tun Kan dinhmun ah hi chuan Mizo Nationalism nge Lusei nationalism Kan khelh zawk tak pawh hriatthiam a har tawh ani e. Mizo Nationalism Kan khelh mek lai hian Lusei nationalism ah kan lut te hi ani mai lo’ng maw?! He thil hi Mizo inpumkhatna tihchhiatnan a hmanraw ṭha ber ani hial awm asin. Unau Kan ni ti reng chunga Hnam tenau zawk te chîmral tumna te pawh a ang lek lek zawk. Hnam tenau deuh ten Mizo an inti duhlo kan tih fo hi tihian han inzawt ila, Mizo a an inchhal a, mizo nih an chakna atan engnge kan nih? Hnam te zawkin thil engemaw an buatsaih hleka a dodaltu pawl an awm zel ang Hnam ah hian tunge inchhal duh ang a? An chipui Mizo a inchhal te pawh nuamsatakin an awm biklo tih leh diriam an hlawh zia hretute hian diriam taka enkawltute a in tukluh chu an duh rengin kan ring em? Mizo anni tih an in hria a, Unau kan ni tih pawh an hria, mahae, Mizo Nih a Lusei Nih ai chuan Mizo nihloh a Lusei nihloh hi an thlang zawk ani.Mizo piaha khungte a Lushai inziak te hi an helh tlat a tin ni. A chhanchu Mizo(Any Lushai Tribes) tih hian Mizo te chu Lusei tribe te anni tihna ani. VL Neihthangi (Nunu) tih a inziak a, Nunu-I chu VL Neihthangi ani a, VL Neihthangi pawh NUNU-I ani tihna ani. Lusei te hi Mizo vek anni tehmeuh mai, mahse, Mizo te hi Lusei Kan nilo. Mizoram Mi zawng zawng chu Mihring vek Kan ni a, Mahse, Mihring zawng zawng erawh Mizoram Mi Kanni vek theilo.
Ṭhenkhat chuan Tribal Certificate ah pawh Mizo an ziak duhlo, Hmar ho phei chuan Hmar an ziak ngat zel’te an ti ṭhin a, nia, a dik nameuh mai, mahse, hei hi kan buaina tur anilo. Mizo chhungah India Tribes List a chuang kan tam chu a vanneih thlak zawk lo’ng maw? Tuna health Care Scheme a chhungkua a member tam deuh te chhungkaw hnih anga kan siam angah hian ngai thiam ila a ṭha mai in a lang. ziakin ziaklo mahse, India Tribes List ah Schedule Tribes Order 1950 hnuaiah kum 1956 khan Hmar hi ziahluh alo ni tawh asin. Hmar ho hian Mizo nih an duhlo ani lova, Lusei annihloh zia an inhriatchian vang zawk ani. Mahni nihna lo anga awm chu mi pangai nunphung ani silo a, tuai te, Patil te kan ngainep ang hian Hmar hian mahni nihna nilo vuan a mi ngaihnêp hlawh a duhlo zawk ani. Mizo annihna ah hian an chiang a, anni tih pawh an in hria, mahse, Mizo a ngailo a, lusei chauh mizo a ngaitute zinga tel tura Mizo inchhal chu zahthlak an an ngai ta zawk ni.
Ṭawng chungchang ah hian I lo ngaihtuah ngai em. Kan in biakpawhna atana kan hman tur a pathian duan, zofate kaikhawmtu tur Ṭawng chu Lusei/Duhlian Ṭawng hi ani tih tumahin an phalo. Mahse, he ṭawng hmang theilo a piang Mizo lo ta riau a kan ngai erawh hi chu kan tisual deuh in alang. Ka ṭhiante Manipur leh Tripura lam aṭanga rawn kal te hi Lusei ngei ngei pawh Lusei Ṭawng thiamlo an tam asin. SMS Group a lar lai khan Hmar ṭawng a group pakhat kha a neitu chu Chhakchhuak zuk nit lat a, chumai anilo, tunah hian Hmar Students Association Branch pakhat ah chuan O.B ah Pachuau tlangval zuk tel tlat a. a chenna Hmar tamna ani a, Lusei ṭawng a thiamlo a, a unau leh a hnampui tem ah nise Lusei Ṭawng thiamlo chu Mizo lo ta riau a ngai hnam kan nihna a vang hian Hmar ho zinga tal kha nuam a ti zawk ani. Mizo te hi tunhma aṭanga India awpa enkawltu ni ilang chuan India hi Ram 10 velah a darh tawh ang. Kan ṭawng hi ṭullo baksakin South Indian ho leh North East a hnam hnufual ho hi hman tir kan tum ang a, an duhlo chuan an in lungrual anga Hnam tin hian ram annei far mai thei ani.
Aizawl India sawrkar in a bawm (bomb) kha kan hriaa, kan rilru pawh ana ani ang tunthlengin ZORAM NI kan ti anih hi. Kha pawh kha an ti awm anglo kan ti a, kan phun kan phun ania, mahse, kha aia rapthlak chu Chikhat,Unau, Sakhaw thuhmun nisi kha HPC hunlai khan Hmar Putar pakhat chuan ti hian a sawi, “Pathianni ani a, inkhawm kan tum a, an phallo. IR Camp ah Mipa (hnathawk thei chin) zawng min khalkhawm a, nilengin Hna min thawh tir a, IR ho awmna tur In kan sa a, chaw pawh ei lovin Chhangthawp bung min pe a” a tih hi khawi hi nge na zawk ang. A sawichhunzawm zel a “Kan inkhawm a Hmar Ṭawng kan hman lah chuan CID nen lamin min chhui a” a ti. He thil hi chu tunthlengin ala ni. H.S.A in Inkhawmpui an han nei hlek a chibing thilti kan ti a CID an awm nghal a, a dodal pawl lah chu tu din tih hriatlohin an lo ding khup hman zel a, kan râlkhel em em zel. Mahse, mizo pawh nilo vai lukhum khum te lammual khat tlatin an bungbu a sawisel tange kan ti leh mang silo. Kan ngam zawng zawng kan do te pawh a ang e.
A tawp berah chuan zofate hi chhulkhat chhuak unau kan ni a, Mi tamtakin min ṭhen hran tumin hma an la ṭhin a, nasatakin min ṭhenhran tum mahse, I in ṭhen hran tir lo ang u. thuhnu leh thu kaltawh chhui a inti thinrim mai lovin Kan hruaitu liam ta ten anlo tihsual hi tisual nawn tawhlo tura inzirnan a hmang zawkin UNAU KAN NI tih hrerengin tumh inlahrang tur kan awmlo a, unau ah pawh a chaklo zawk chu kana wm fo a, in dawmkang tawn ila‘ nangni keini inti bikloin lungrualna zion ram pan ang u’.

Responds to author @
hzate93@gmail.com
http://www.facebook.com/puh.zate/
http://www.hzate.wordpress.com/


SAM-ANG ṬHEZAI I REL TA SI MAW?!

March 5, 2014

SAM-ANG ṬHEZAI I REL TA SI MAW
( A Love Story From Thenzawl)
H.zate

Kum tam ka hmu ta naw ani leiin Thenzawl pan chun ka fe a, motor-ah ka chuonga, vangnei thlak takin Aizawl – Seling Road kan hraw hlau el. Nunhlui ka sui kir theina ding ani ti’n ka lawm ang reng khawp el. Seling tlung tawm a Thlawikawi kan hei tlung chu ka ruolhai le Sumo-a chuong puma ‘water pistol’ a kan inkapa motor inrui khawm hre hman lek lo a kan hlimlai hai, tlan hmasak tuma kan Sumo hire sawm vel zezawta kan hei in hnawtthlur lai dam ka hrietsuok a. Ka nu’n ami hang inthla laia chawl hma pova ka hmang ding cheng 50 ami pek hai dam ka hriet suoka. Tlungvel kan hei tlung nawka kan sikul naupang NCC Camp-a kan fe a, hotela kan chawla bu indai naw rak khawpa kan fak lai dam, Hotel nghaktu nunghak hmelṭha em em kan en nasatzie hai, kan sir-pa a hung luta “Good afternoon sir” a lo ti a, kan sir-pa’n “Eh…Mawite, dam maw, nangma ni maw” a ti a, a hmelṭhatna theinghil ṭhaka kan senior ani leia kan inza thar takziet dam ka ngaituo suoka. Lunghlui in ta hnung a kei tho ngei el. Kan tlan peia, Baktawng kan tlunga, mawt kan inchawka. Kan sikul kai laia mawt sawmhni man kan inchawka, a tlawm ding kan sawna, Rambo polythene sip raka an mi pek, thaw ngaina kan hriet naw luota motora fak kan in-el lai dam ka hrietsuoka, lung chu an leng ve chem chem khawp el.
Kan tlan peia, ka chîn laia kan tlan pêl zing zing hlak ani leiin ka chinlai hai khan an mi hung nuisan ni takin ka hriet a. Ka hmangai Ṭha Ainawn le kan intawngdan hai ka ngaituo suoka lung an leng khawp el, try tum si, ngam silo a ka umlai le ka try ni hai ka ngaituo suoka, ani ngei, a lo inhawi ve em a nih. Iengtin am an ta kha a lo ni kha, ka hei try dan khah! Eeee! Ka hriet nawk si, May thla ani a, kan sikula Bharat scouts and guides chu Vantawng a fe kan tum a. Ka ruolhai chu an phusa mur mur ta a, kan sirpa khawmin a huisil (mhistle) a mut ri chur chur el ta. Chulai chun kei, val a pova ṭuon ṭha naw tawpkhawk ‘Bawng mei ang’ a mi hnung hnawt zing zing hlak chu ka room Hmar Cabin ti a ka phuok a chun nghaktu nei naw ni awm taka muong le infan cher chawrin kan siem mek a. Ka zakuo ka hak a, ka kekawr, ka pheikawk ka bun vawng tah. Ka khawngkhi ‘scout kawngkhi’ ngei el chu a um na ka hriet ta der nawh. Chu lai tak chun, Shiwalik House tuola inthawk chun ka duotlai, awh sawri, a la ni naw deu, ka enchimlo parte chun ami hung ko a, “Zate … inhmaw rawh, kan inzo vawng tah, nang chau kan nghak ta che” a hung ti chu kan vir dawk hmel ka hriet nawh.
Kan sikul hi Co-educatinal Residential School ani leiin Nuhmei le Pasal kan kai kawp vawng a. House pali a inṭhe in, Arawali, Nilgiri, Shiwalik le Udaigiri House kan um a. ANSU tia ko ani hlak. Kei chu Arawali House ni’n ka Ṭha Ainawn chu Nilgiri House ani thung. Hi kan sikul ka ti hi ieng dang nilovin sakhming an hril Thiemna runpui JNV Thenzawl ngei a nih.
Khel muol ka ka hei tlung chie chu kan sirpa chun ‘kha’ ti le, chemte mi pek an ruol a. Chemte ka lakzo chun kan commander ṭhuoi dingin thu ka hei pek a. Chun kan suok ṭan ta a. Mizoram Tuikhawthla (water-fall) insangtak Vangtawng en ding le inchuk chieng dinga fe kan ni a, kan Banner a chun ‘THE BHARAT SCOUT & GUIDES EXPEDITION AND ADVENTURE FOR VANTAWNG’ ti chu mawi takin an târ kuou a, kan fepei a, banner chu hma tieng an chawi a.
Kei chu ka enchimlo biethu di kan hlan ngam si lo kawl a chun inhawi ti tak si, lungmuong lo takin ka um a. A pangti le ka kut inthen an hrutfuk châng chun ka ṭim uoi uoi hlak. Hun sawttak anthawka ka lo ‘Arasi’ ruok hieu an ta leiin vawisun na na na chuh, “Thi le thi, dam le dam, pasal iem ie’’, ti’n ka hmangaina chu inhlan ve ngei ka tum ta a. Lamliena kan fe pei a, a thuomhnaw ka chawipek a, ka far hai thuomhnaw nisien ka chawi naw ding vei le ti’n ka ngaituo neu neu a. Chuonglaitak chun Ṭha Ainawn chu a hung ṭawngsuok a, “Zate, ngaihzawng i nei tawh em?” a hung ti chu ka lung an phu zuk a. “Aw nei e, nang hi annawm” hei ti el ka nap a, sienkhawm ka ngam nawh. “Ngaihzawn chu ka nei tawh a, mahse, luck loh a leiah ngaihzawng chu ka la nei lo” (va ngaizawng chu ka nei ta a, anachu ka lucknaw em a,in ngaizawng pui chu ka la nei nawh). Ka ti pek ngam ṭawk a. “An’leh, ieng thaw i lo ngaizawng chu inngaizawng pui el naw a” a hung ti a. ‘E e ih ih… ka hril ngam naw a” ka ti pek a, “Iem i hril ngam naw i pa naw taluo, am i ching lem hril la, a pawina a um a, a lo dit che le lâp, a dit naw che le ngai-aw, chatna um lo a, pasal i ni naw a ni?” a mi ti a. “Pasal ni’n la khawm…” ka ti lai tak chun kan sir-pa lel lawl kui kha ami hung ko kher chu tie. Khang lai tak khan chu hei dawithluk tawp ka nuom el a ni!….
Sawt ka la ti naw vei le, Mizoram Field lien tak ‘Thenzawl Field’ Sap tlangval Thanglien, khuo sarih lal Bengkhuai a rawi haiin an lo inṭhina kha a nih. Hi khel el a hin inremna ‘sa-ui an lo tanna’ – ‘VAIBIAK’ an ti chu a um bawk a nih. Chutaka sawtnawte kan chawl hnung chun kan fe nawk ta a, kan sirpa ka lung a suk sen zie chuh! Kan nu, ouh, ka enchimlo le kan intlawn kha ami lo hmu a kan intlawn thei ta nawna dingin kamera (camera) a min chawitir dai. A thaw ka hei lak tak tak chu kan nu thlalak chu a suok tam kha, ka lung a sen ve bawk a. Junior hai ka pek dai a. Ka tha ainawn kuom tieng bawk chun ka kir nawk ta a. Ka ruolhai chu an hlim khawp el a, a kawp te te in an intlawn a. Junior pasal hai chun Senior nuhmei hai suk lungsen le suk buoi tumin an tha tawp an lo insuo ve bawk a. Kan hlim tlang bawk ning ati, sawl khawm kan hriet naw chu tie.
Ka ṭha ainawn le hin klas-met (class-mates) kan ni a. Class a khawm a rukin ka thlir zing hlak. Ka ruolhai po po chun an mi hrietchieng leiin an mi sukbuoi ngai nawh. Ana chu ka ruolpa Vula chunga hin ka lawm tho de a chu ka lung a sen ve met hlak. A san chu ami tettuo zie a,inzak deu deu hin ami siem ngun taluo a. Vawikhat chu kan class varanda a kan ngir lai chun ka ṭha ainawn chu a hung a, Vula’n a hmu char chun an ring thei ang tawpin ami hung ko a. Ami hei khik hmu chu, a tu tu khawm kan sen tawn tawn el. Chu taka ami hei nuisan tak tak chu, “RUOLṬHA CHU NI NAW SIEN THALFANG CHAR”
Chulaizing chun hmangai luot leia, a hringna khawm inro lo a a hmangai Zawlpal râl dinga fe, thlafam chang nawk si, Hmangai Tuolvung Tlan chu kan tlung a. Sawt naw te kan hei ena, ai nawn le kut insui riela kan hei en chu an hawi ve pap pap kawp el, a iengtik kara kan kut kha lo insui hman mani khawm ka hriet nawh. Law of Attraction! Chu lai hmuna chun sunhlu a tam leiin kan lo nghal a, Vula chu a khêk inring pawlah a thang rek a. Hieng ang a inhril ngam chi si lo, hril nuom si a um lai hi khawvel a nun inhawi lai tak chu ani awm ie.
Aw, a la sawt naw vei leh! Vantawng lam pet chu kan lo tlung nawk der ta, kan Madam chun lam sir a Vantawng thlalak le a chanchin tlangpui intar chu a min ziek tla tir a. Kan ziek zo chun km li fe kan la hmabak leiin kan fe nawk ta a. Ainawn chu ka kuom tieng ka ko a, pang intawk riel chun kan intlawn a. Kan ni tum hai le thil chi hran hran ka hril a,ka ruolpa Vula khawm a bang bik nawh, a di a kuo a inhawi a ti ie! A birth day ka sawn a. Vantawng thlirna chu kan tlung ta a, a hnuoia fe a, tui inhlieu le adventure thaw dingin kan insiem a. Chemte ka pai a, ka kawngkhi ah hrui ka khai sa bawk a, an ṭen em leiin pasal hai chun kan kawng hrui chun kan in tlawnpui hai kawnga hruia seng ka tlungzawm a. Ka enchimlo le kan hei in tlungzawm chu kan za ur ur a. Iengtin tak am ka um ti khawm ka hriet chieng ta naw, kan fepei a, a ke a invawtin a hung dawk a. Chu taka a hei khek chu ka nakawr a ping vang, ka pawttlak pek inrang ie! Ana chu a ṭit leia pawttla pek vat ka ni nawh. Ka kuthmawr khawma ka tawk phal mang naw invawtin a hung dawk kha ka thik em leia pawtthla inrang chau ka nih. A chal am a pui ani ding aw! Ka ti a, tho khawm a chal ani chun ka thik vawng. Mise in an se khawm hin a sêtu mise kha ka thîk el hlak.
Vantawng suor chu kan tlung ta a. A lo insang khawp el. Sawtnawte mani kan hraw ka ti a chu darker khat le a chanve kan lo hraw ani chutie! A thlirna a inthawk khan Ft 750 a insang ani a, a thlirna a inthawk a lungpui chite rek reka inlang hai khawm kha In lien tawk tak ruol vawng an lo ni a. Ainawn le a ruolhai chu lungpui a chun an kai a, an khek chel chûl el a. Ainawn mit sir pum zing chun ka hei en a. A ruolhai lai chun a ṭha chungchuong bikin ka hriet hlak. A uniform, a iengkim chu a ruol hai nek chun an hme lem in , a ta ding hrima ṭhui ang el, an hme vawng el chu tie! A zakuo fuol a khup hlie naw tawk chara a mal vawng ṭha tak el hung inlang, a khup khawm hmu ding um ta lo khawpa a mal vawng ṭha tak inmum em em, bil tut elin a khup a hung hlie vawng hai le a singmit dumpawruoi, khu sieu el le a hnarngul mawizet el dam, a bieng changtieng a biengsum inkhur kak el le a being inno em em hai chun a ngaino beina a sukzuol em em el a nih. A nene bun al em em el, thei bufai ra a kung umna tieng a sat hlawi hlawk ang el mar ṭha em em hai chun kei chau naw khawm pasal kei ka ni in ti ve taphawt tha chu a suktho em em ringawt el a nih.
Chulaitak chun thli a hung hrang thuta a puonbil a hung hlima, kei a lo enzingtu chun a mal var senno chak el inno em em le in mum ṭha em em chu ka hmu hmai naw chieng hle. UPC Upa hai khawmin mi dawp hai sien ka ṭhang ngam! Thei chang sien khuonu hi thli in hrang tir nawk dinga ngen tak ka napa, anachu ka thaw ta em naw a. Chuonga lungsie le mitthla lo leka ka lo thlir lai chun ami lo en ve zing chu ni in, kan mit a hei intuok chu kan ṭek sawk in ka hriet. Sawtfe kan um hnung chun a thlirna tieng kan kir nawk ta a. Lam innal le antak ie! Tu remruot tak ni maw a remchang hrep. Ainawn ka pawm theina hun ṭha ani ve tlat. Ka pawm a, a changin ka puok a, ka sawl hle a chu inhawi ka ti tho, mak ve deu a nih.
Lam ṭha lai kan tlung a, ka ruolpa Vula chun, “Zate… i hril ta, vawisun i hril naw chun pa naw hle ning i tih, chun, vawisun i hril naw ani ngat chun zinga inthawk keiin ka try ding” ami ti pek a. Kei hlak chun, “Ka ngam naw ani hi tie” ka ti a, “Bufak khawpa hril ngei ngei ta rawh. “En rawh, Zate, i duotlai i enchimlo a parmawina a vul thei tawpa vul dinga i dit hih, a parzu i tlan ve hmain leng dang tawna parvulin thliek pek rawi an ti che” a hei ti chun ka bhar hui a. Chuong chun hril ngei ngei ta ding chun kan sieng sa a, bu kan fak zo a, fe kan hei tum nawk chun 4:30 pm a lo inri chie a. Khuo an thim ruoi ruoi ta a, kan sikul tieng pang kan kir nawk ta a. Ainawn chu intlawnpui ka tum nawk char char a, ka va hnawt phak a, “I sawl am?” ka hei ti chuh, “Aa..sawl love, ka kawla mi pakhat a um char char a, ka sawl khawm ka hriet nawh” a lo ti var a. “Thil hril nuom che ka nei a” ka hei ti dek dek a. “Aw hril talam” a lo ti a. “Ih……Ih…..’ ka ti a ka tawng an awk el ta a, ama chun “”Iem ih… ih chu, khang a um dingin iem i thil hril tum chu… ka theida zawng hril ding le i ang el a” a ti a, kei chun, “Ainawn, ka thil hril ding lei hin mi biek nuom naw na in hmang naw hram rawh aw…………… ngaizawng i nei ta? Ainawn, ih….a hmaa inthawk khan ka ih …. Ka lo ka lo star taluo che a.”

PART – II

Ainawn chun, “Lawm a um bak el a, ei ni hai dam i mi lo star chuh, nang ni JNV Thenzawl thu thiem inthang” ami lo ti zek a. An nui saka, chu taka chun, “Ainawn, .. ih… fiem ka thaw nawh. Ka lungril po po le ka ngaituona po po hin ka hmangai che ni takin ka hriet a nih. A ni ngei, i hmangaina chang ve ding hin ka tling lul naw ti chu ka kut ke par, fuke, chawnban ka hrietchieng tluk zet in ka hriet chieng. Sien khawm, ka lungril puthmang hi zepa ip bo zo ruol a ni ta si nawh” ka hei ti chun an nui saka. “Tu’n am an chuktir che?” ami ti a, “Tu inchuktir khawm ka ngai nawh, ka lungril inthuk taka nang ka hmangaina dai ta ngai naw ding hin tuihnar anga luongin ami hung hril lem a nih.” A to ṭawk ṭawk a, chutaka chun, val hi ka hei che nawk ta a. Iengtin am khang ang thu kha kan zawt suok thei ka hriet ta naw. “Ainawn, val dang iengin i tawna suong ding ro sum le hausakna ka nei naw, hi khawvela kan siengtir a’nthawka mi phatsan ngai reng reng nawtu ‘retheina’ le nang ka hmangaina chau naw chuh.” Kan to vang vang a, kan ruolhai an ri hau intung el lai chun kei ni pahni chu kan to ṭawk ṭawk a, a tawpa tawpa chun ka ṭawngsuok nawk ta a, “Iengtin am i mi dawn ding? Iengtin am ning a ta?” ka ti chun, “Inngaituona hun khawm mi pe ve phawt ta la” a ti a.(nuhmei thawdan, ami ditsa in) Thil dang ka hril nawk hma chun sawt ka la ti naw vei le kan sikul chu kan lo tlung nawk der el ta a, tawng khawp naw hle lang khawm ṭhezai rel a ṭul si maw! Kan hostel tieng pan dingin ka inṭhe ta a.
Hostel ka hei lut chu ka ruolhai chu an lo khek sup sup a, Vula a lo indur (natu tawng takin) a “Happy Bithday” dam an lo tivel a, ka rum (room) ‘Hmar Cabin’ ka luta, ka zieknaw puon le ziekfung ka laka, inngaituo pumin hi thu hi ka hei thai kawi ta a…..
To,Kumtluong runrempui dinga ka thlang,
Ainawn
I hringnun lamtluong tluongtaka i hraw lai ani beisei pumin kutsuilo chibai ka hung buk che.
Thlieklo tleitir parmawite, ahmasa’n lunginsiettaka hi ka thaikawi arke thai ṭiel khawm thluklo khawp tiel hi i mit in no tak khan mi lo tiems uok pek dingin ka hung ngen che.
Hi, i tadinga hi thu ziek ding hin ka tling naw zie le i tadingin mawina le hlutna hrim ka nei naw zie chu ka fuke le chawnbân, ka kut le kepar ka hriet chieng tlukzet in ka hriet chieng. Sienkhawm, i tadinga ka tlingzo nawna le ka mawizonawna po po le rairah rieng ka lungmawlna po po hin i laka hi thaikawi tlawmte hi ziek naw ding hin an mi khap zo naw chu ani tak an ta ie! Chun ka tadinga i tling tawk zie ka hril laia i tadinga ka tling naw zie hril sa ngai hi khawvel a ka thil theida tak le ka theinghil naw ding chu ani awm ie! An ki ngei, Ainawn, ka tading hin chu an hril sappui hmelṭha lalnu Thelma i iengzo in ka hriet a. I tawna hin chu an hril sakhmelṭha chung chuong Cleopetra khawma mawina hril ding nei ta bik naw nih.
Bawite, hi i mawina ka hril lei hin i mawina chu ka thil thlakhla le ka hril tum an ni naw a, ka hriltum chu, i laka ka lungril putzie hi ani lem. I laka ka lungril put hmang hi hrietthiem intak ka ti hlak, vawi tam nang hril lo ding che hin ka huoisenna le kan sum theina po po fawmkhawmin ka lo ṭhang hlak. Sienkhawm tû ruok hin chu zep ruol ani ta si nawh, muolpho le tlawm khawm dawn lovin i hma a ka hung inphawr muolpho tawp el a nih.
Ainawn, ka hmangai che a, hmangai zing bawk ka ti che, ka hmangaini hi hmangaina vek a dawnkir dingin ka phut ngam naw che a. Sienkhawm chu chu ka duthusam ani ve tlat si. Mi hnawl ding khawma ka ngen ngam bawk hek naw che, thuthlukna chu i ta a nih. Sienkhawm i thutlukna in ka hringnuna nghawng a nei ding zie chu ngaituo thiem ve el i tih. Hmangaina hnawl ni a rinum zie hre dingin i la rinum naw ani khawma pawm ani a lawm a um zie hre ding bek chun vangnei tang i tih. Ainawn, i thuthlukna ah ka nun hma khuo an nghat ani ti hre zing pumin thuthlukna chu siem raw aw..…
Chun zinga klas ah hun mi pe hram raw aw……mangṭha le.
I dawnna nghaktu,
Zate

tiin, ka hei thawn ve tawp el ta a.
Zingkar a hung ni a, kan sawl leia zingkar eksar chawl kan beisei vei le. Zing-kei (morning Tiger) , kan PET sir in a huisil (whistle) a hung mut vut vut ta rek. Ka ṭha Ainawn khawm sawl hril lo in a hung tho ve a, a dei ta bawka a hnar sen tawt tawt a hung tlan ve chu ka enhla ruolin mawi ka ti tawp thei nawh. P.E.T ( eksar) kan lak zo chun thingpui kan dawn a, kan thingpui dawnna a an mi hei fiem tak tak chu a tuor an tak ie. Hnar chu ei hmu lien nuom ie! Thingpui kan dawn zoa kan insila, kan insiem a, iengkhawm ka lungrila a um nawh, ka Ṭha Ainawn chau naw chuh, iengtinam mi dawn a ta? Iengtin am? Ka buoi tawp an tah.
Klas kan kai a, chawllawk ( break) ni kar ka nghakhla zie chu kan zirtirtu hai thuhril iengkhawm ka hriet nawh. Ka sirah an ṭhung zing bawk leh, ama thlir pumin ka hei ngaituo chu an hawi let ling chu tie! Chawllawk dar a hung inri chu ka hadam huoi el. Zani chanchin an hriet leiin ka ruolhai chu an suok vawng a, kan pahni chau hin kan um ta a, an ṭhungna a ka van thung ve a. “I dam am? Zani ta ei fena chu i sawl am?” ka ti a. A sawl ve tho thu in ami dawn a. Ka lekha a lo hmu le hmuna thu kan dawn chun, “Aw ka lo hmu ngei , thu i lo thiem khawp el” ami ti a. “Khang khan mi ti naw talam, ka hmangai che, i mi hmangai ve am?” ka hei ti a. “A a a, in ngaituona hun khawm mi la pe ve la, zinga tieng hril lem ka ti che” a ti a. “Iem inngaituo a ngai leh?” ka ti a. Ama chun, “I mi hmangai si chun nikhat chau khawm i mi nghak thei naw ding maw?” a ti a. Kei ruok chun, “Nghak thei e, nang ka changna ding ani phawt chun kum sang tam khawm nghak ka ti che” ka ti a. “Chuong ani si chun” a ti lai tak chun, “Ana… chu i hmangaina hre hman lovin vawizan kar hin ka thla in rauthla inchang sien, fam changin piellei thuoriet hnuoia ka sakruong hi samang zalin, lungsawl le um inhawi naw tak puma ka thlain pielral an lawi ding chu i phal bika?” ka hei ti chun, “I mi sukzak ie! Anleh, ka lungril hril lang che easy mi ti naw ti nih, ti raw?” a hung ti a. Kei chun “Ti phal lo e, lawm lem ka tih.” Chu zo char chun, “Zate, ka hmangai taluo che, ka pieng ve ti khawm hre loa i hringnun i hmang lai khan ka lo hmangai zing ta che annawm, ana chuh, nuhmei ka ni si, ka chetzie in kan langtir el a nih” a hung ti a. Cheiraw! Tlumte thlira ka lo thlir dawnna ka hei dawng chu ka halelui vang. 91 hnung a ka hmangai che ti ka dawng nawk vawikhatna a nih. Ka lawm taluo ka bing chuk chuk a, ama an zak si, kei ka lawm si, a hmur inno tak, vawk thautui dawn zo hlim ni awma mawia a hmur thlawr takel chu chim lotea hang fawp tak ka napa, ana chuh, kan sum hram a. A kuta ka chela ka kut a chel ve a, a kut chu ka khal niep niepa, ka hlimni tak ni ve ngei a tih. Chulaitak chun Vula a hung luta thil a suk bam vawng chu tie. Kawzawi naw thei taluo.
Chu ni a inthawk chun ka nuna hin saltang/suok ka ni ta rimgawt, a hma chun ka nuom danin ka um hlak, tu ruok hin chu kan chei dan, ka chang dan le thil iengkim chu ama ditzawng ani di’m, mawi a ti di’m? Iengtak hi’m ha lang nal tieng a ta? Ti ringawtin ka buoi ta, a hmachun, nuhmei a sie a tha ka hmu taphawt ‘va tawih de’ ti a fiem hlak ka ni a. Tu ruok hin chu , lo hrie ata a lung a sen ka ti tlat ta. Ama khawm a hliek ani naw, a nal sawt sawt a. “I nal de aw” ka ti ran el a nih.
Kei chun ka lungril le ka mit a ding chun simpul (simple) deu a a um khan mawi ka ti lem, anachu a mawi am, a mawi naw, nuhmeiin a kawppui kuoma inthawka a beisei, “I nal taluo, a mawi taluo, I ṭha thlawt, chibai, mangṭh” ti hai chu ka hril ve a ngai tlat. A iengkim, a sakruong kimtlang, hawiher, chetzie, nundan le piengphung tinreng a fuke, chawnban, a iengkim el hi ka ta ding chun a mawi vawng ringawt el a nih. Ka ruolhai kuoma chun, “Angel vuok thlak a hung thlakna tieng a chang a suk thlak a” ka ti pek hlak. Tu chun le zuo in lo chawi lien ni maw? Khuonu’n a chawilien ti di’n a mawi, a sakruong kimtlang mawina hai hin khuonu themthiemzie le architect tieng alo ropuizie a min hriettira, khuonu hi inpak a zai vawr naw thei ka ni ngai nawh. Klas ( class) a hin kan inhmu rana inhawi kan ti em em hlak. Zirtirtu hai thil hril iengkhawm ka hriet ngai nawh. Ainawn a mita ka ena, a chetzie le um dan ringawt khawm hin sui thangval lung a sukawi em em ringawt el a nih.
Nikhat chu ‘Deer Park’ a fe kan rawta. House master/ warden hai kan hni a, vangnei thlak takin an lo phal hlau a, kan insiem a. Gate kawlah kan innghak khawma, sawm kan ni a, ka ruolpa Vula khawm a hung ṭhang ve a, ama hi chu ka mei ang ela a mi zui ro ro hlak ani hrim a nih. Kan hei suok ṭan ta a, Gate-pass Card chu Gate-keeper ka inhmutira, mi sawm vel a kawp te te a kan hei inzui suok chu an hawi ve mam mam khawp el, khawm chu ka duotlai Biengsum kut chel pum nawk nghalin. Damte in kan lawna, khuo a lum vei leh, kan inchel rana kan innghawk ṭhak naw chu tie. Kan ruolhai hlak chun, a lum, nghawk a um an ti a, an in suk buoi vang vang, an ri siet dan chu, “Saha ruol theira tlan ang tho an nih.” Inhawi kan tiin kan hlim tlang bawk ni ngei a ta, kan tum ram kan tlung hmel kan hriet nawh. Kha sazuk huon kha ka fe ngun ta vei leh hi ni hin chu a mawi dan a dang tlat. Sazuk hai chu Sunhlu le Chana kan peka, ka Di chu kuo zing pumin ka pekpuia, kan inri chel chul el. Saha ra tlan chu nep te…. Thla dam kan inlâk a. Children park-a kan fe nawka, Gallery a dam kaiin khuo ka thlira. Summer House-ah kan fe a, chu taka inthawk chun Thenzawl khuo phek chu kan hei thlirta, a lo mawi dangdai khawp el. Ka kuoma Biengsum a um lei am ani, kha ni khan “Thenzawl Bowl” chu a mawi bik chu tie! An field hai, Bazar venga inthawka Vengthar panna lamhai dam chu a mawi khawp el. Thing dei hliep hnuoi inṭhungna rem tawktak el a um a, kut inchel riela inṭhungin biethu tin kan sep dun a. Kan ruolhai chun hun thawveng an mi pek ve deu mani an inbi hmang vawnga. Kan pahni chau chun kan inṭhung ta a, a kut ka lâka a mal chunga chun ka khal niep niep a, ka changtiengin a dara ka kuo a, “Ainawn, i lungril dik tak mi hril la ka nuom a nih. I mi hmangai tak tak am? A, play mai mai dinga i mi ti?” ka ti a. “Chuong ang thil chu min dawn naw rawh, ka nundan hin a hril chieng lem naw a” a ti a. Ama tieng ka hei ngha chun, a hmur inno tlawr lar el le mawi em em invam ham el chu ‘Fawp’ cho em em hin a lo daw a. “Ieng hi mie” tiin ka hei fawp ta a. Vawi khat ka fawp phawta, ka thuok a tawp vânga, ka hmur ka lak sawna, ka lum pup pup el a ti a. Chun, ka fawp nawka, ka lum pup pup a, kan thuok a sa phat el a. Ka lei le a lei kan bau sunga kan hei insuoltir vel chu, taksa le thisen a lum pup pup a, ka kut chun a ṭangnêm bu mawi em em, thei bufai ra sat phel phawk ang el a mar ṭha zet zawt chu a lo pur hman der ta a. A awmbu ka hei tawk chu, an ṭhei ul ul a, dit tawka ami hei dawn lêt chu a zei khawpel. Ka lu a hmuom tum ta ka sawna, ka ruolhai hriet naw kara pathlawi inchang el ka nap a, sienkhawm, ka hmangai em leiin a thienghlimna chu tawksiet ka phal nawh. Sawt tawk fang kan in kher hnung chun kan dit tawk ta a.
Kan in ṭhung ṭha char chu ka ruolpa Vula bawk chu chimbuka inthawk a hung inchawm dawk nghal a, an mi lo enrûk zing chu a lo ni a, a hnunga chun kan ruol danghai an hung suok nawka. Kut an hung ben dar dar a. Vula chun ka thil hril kha a lo inchik rana, “Zate, i lum pup pup el maw” a ti a, kan in ena, inzak leiin kan innui tawp. Kan infawp lai thla an lo laka en nuom a um bek nawh. Ruolhai hmu naw kara pathlawi el ka lo tum dam kha lo thaw lang chu, ka tei, ka ngaituo ngam nawh. Innui dar dar le hlimtak pum chun Thiemna Runpui J.N.V bêl nawk ding chun kan kirnawk ta a. Zantieng ‘Assembly” 4:30 pm chu kan nang hman hram a. Night-Class kan kai nawka, class a khawm a kawla kan ṭhunga, a kawla kan ṭhung naw chun lekha ka tiem thei naw, ka ruolhai ka sukbuoi naw leh, ka hohlim puia, kan Zirtirtu hai khawmin mak an mi tih. A hma nekin ka fel pek ta bawk si.

PART – III
Kum chanve ekzam kan zo a, pre-board vawikhatna khawm kan zo nawk ta. Kan result a suok a, ka thaw ṭha naw hle. CBSE chun selection Test nei lovin Pre-board vawi hni kan nei el hlak a nih. Ka result chu 45% chau ani si, ka di chun, “Iem i chang, hienga inchukna a suksietna a i hmang nek chun inṭhe lem el ei tih” a ti. “Nang ka ṭhe nek chun, lekha hi chawl san lem el ka tih” ka ti ve thunga, harsa a ti ie. Chun, ṭha taka thaw a 1st beka pass thei dingin kan intiem ta a. 1st lak naw chun inṭhe dingin thu kan suktluk ta a. Pa ve rem rem khawp el, kan tadinga thil ṭha nisien khawm, kan inṭhena lem ding ani ti kan ngaituo phak nawh. Kan inṭhena san ding a lo ni lem si a. Ṭhang kan lak tak tak a, anachu tiem an tak khawp el. Krismas boruok vel leh, Krismas hmang dinga kan khuo tieng pan dinga ka fe tawma a mitthli far fap fapa ami hei ṭap khum chu val lungmawl tuor ding chun an tak ie! Kan khuo ka pan naw vang ani, ama hlak an khuo Thenzawl a a lo um si a. Kum dang a ang naw, urlawk zan khawm, Arzeu a hlimtak le sahawk thei tak ni hlak kha, lengi zun ngaiin ka kur tlat. Thenzawla fe nawk kar ka nghak hla khawp el. Ni thum Tuolbuol in Thenzawl ka tlunga, zana an ina ka hang lenga ami hei hmu thut chu an sum zo nawh, “Zate” a ti a, a dang a hril thei naw, a biengah hlim hmel le mittui an pawla, “Ka ngai taluo che a, ka lo nghak hla taluo che” a ti a. Kei hlak chun, “Cheu em che” ka hei ti pek nawk a. An nui an za si, ṭap vang vang in an nui a. Kan inlawm thiem naw ani deu tak. Zan dar kuo a hung inri chun ka ṭin ta a. Ka nu (ka guardian nu) a lo la menga, “An leh, ni dang i ang ta naw baka, i leng sawt ta baka” a mi lo ti a. Dawn lêt lovin khum ka pana, ka zala, ka in ta a.
Zing khuo a hung vara, dar kuo in bu ka faka. Bu kan fak zo chawm khat hnunga chun Ainawn le a ruolnu chu Bek ( Bag) lien tawk tak paiin an hung thla a. Kei khawm kan siem a, Bazar veng kan pan ta a, bazar venga inthawk Auto rickshaw cheng 70 in kan haiar (hire) a, km li chau ni sien khawm, a to hrep chu tie. Thiemna Runpui chu kan tlung nawk ta a. Ka ruolpa Vula a lo um nawk hman ta rek. Chuonga nuhmei pahni le pasal pakhat in auto haiar a an hung intlawn chu an mi lo thlir ṭhup el a, kan klas (10) le 12 hai chau ni inla khawm kan phalam rak. Gate kan lut a, hming kan ziek zo chun kan ruolhaiin an min eu dur dur kara chun kan tieng pan dingin kan in ṭhe ta a.
Zantieng chun kan lut ṭan ni chau nisienkhawm, zan klas chu a bo chung nawh. Persia Dan thlek ngai lo an hril ang el a nih. Dar sarih in bu kan faka, dar rietin klas kan ṭan a ka ṭha ainawn kuoma inṭhunga a kut chel pumin lekha ka tiema ka thla a muongin ka thiem hrat bikin ka hriet chu tie. Kan ruolhai khawm a kawpte te in an inṭhunga, lekha tiem anhawi ie. Mani hmakhuo dawn rana tiem ani bawk a. Dar kuo a hung inri a, thingpui dawn dinga kan ruolhai an hei tlan tak tak chu “Sakei sazuk hnawt” khawm ka suk hawi a. Ainawn chu ka kawla a um rana. Thingpui ka thlit peka, a dei bawka thingpui lum ṭha ver vawr hei dawn chu an hnik bikin ka hriet. Thingpui kan dawn zo chun Klas ah kan fe nawka. Dar sawm chen lekha kan tiem a, kan ṭin ta a. Pasal haiin ka di hai seng tuolzawl chen kan zun thla a, khawp naw takin kan inthla liem ta a.
Nitin el hin hun hmang dan hi a pangngai ran el a nih. Zankhat chu, kan prinsipal (principal) in chunga nuhmei le pasal inṭhung kawp chu a ngai thiem rak nawh. Ami sawn a lekha ka tiem thei naw, ka kut khieng tiengin them ding a zawng zinga. Pasal vawng kan inṭhung ta bawka kan hei hohlim a titi kan hei sep chu a ropui ie. Tu tu am an mawng kan hlim ka hriet seng ta naw, pasal umkhawmin an hril ding chu ngaituo thiem ve el i tih. Chu pha chun mawng hliem ka ti umzie khawm ……inhawi ve tak a nih. Kan ri a lo sie chu ni ding an’a, prinsipal a hungluta, a lung a sen ie! Anachu ama thawsuol ani tlat. Chu zana inthawk chu ami sawn ṭhe ta ngai nawh. Mani ngaivarungthawn hai kuoma inṭhung lova lekha tiem thei nawh. Valruolhai lekha intiem tir dan umsun chu an ngaizawng hai le inṭhungtir kha ani ve tlat.
Kan ekzam ni a hung tlung a, kan buoi map el. “BEST OF LUCK” ti chu a tam ie, lekha tiem malamin kan sikulin hnung tieng kan lenga. Ka Ṭha-Ainawn chu a thiem le thiem naw kan dawn a, a thiem ve tho thu in ami dawn a. Ka lungsawl khawm a zie a um met chu tie! Bang kawla kan ngir a, a hmur inno taka chun, “Ṭha takin” tina ni awm fahranin ka hei fawp a. In sim ngawi ngawiin ami lo dawnlet a. Anachu ekzam ding kan la ni leiin ka hmur ka laksawn ta a. Ekzam Hawl (O exam hall) kan lut a kan hei ekzam chu thiem par par tak ka nih. A endiktu dinghai ka lunginsieta an endikna in sawl taluo an ti ka ti a. Full-mark chung chu ka ziek nuom naw a chau ani. Kan ekzam sung chun ni hi a fe zung zung a. Kan ekzam zo ni ding a lo ni der ta, ekzam zo char a, ke hnung khawm chat lova sikul suoksan nghal ding kan ni leiin zingkar kan insiem vawng a, kan ekzam ta a, ekzam lungrila a lut nawh. Suok chakna in kan sipzo ani tak tah. Ekzam chu kan zo ta a. Result tieng chu iengpo khawm nisien, a ekzam chu kan hei zo phawt chu a na. Dar 1:30 pm ani a bu kan faka, kan fak khawp chun kan Klas po po a ruolin kan suok ta a. Naupanghai an ṭap nasa, naupang chunga kan suol naw chu ni chek ding ana, suol ni inlang chu naupang hai khan mi ngai naw ding an na.
Lampuia kan intlawn pei a, mi sawm ruk vel a ruola hei intlawn chu anhawi ve khawp el. Kan ruolhai Thenzawl khuo hai chu kan inthla malam pei a. Ka Tha-Ainawn khawm Thenzawl khuo ani ve leiin an ina kan inthla a. Thingpui kan dawna kan dawn zo chun, zana Ainawn hai ina inthlana siem dingin kan inṭhe tawl ta a. Kei khawm kan in ka hei tlung chu an lo lawm khawp el, “Zate, i lo haw tawh maw” an mi ti a. Hlim ve tak kan nih, ka nu bu sung ka hei fak chu inhnik ka ti taluo a ka lei ka lem naw chau a nih. Ka nu hi ka tak ni naw sienlakhawm, ka nu tak ang charin ami duota, Guardian e ti lo chun ka lungngaiin mi hnemtu tak a nih, gupshupa Hnemtu le Lenruolkhawvel hai an la um si naw a.
Zan a ni a, Ainawn hai in ka pana ka hei tlung chu a neitu a hung ti ni awm tak hin an min kieng vawng a. Cheng Sawmnga seng deng khawm in kan insukhlim ta a, mi sawm rukin sawmnga seng kan hei deng khawm chu a lo tam nuom khawp el. Kan hmang seng naw, ainawn a nu kan pek po khawm khaw ala tam. Chu zana kan hei in thlakhla tawl zie chu kan inngaizawng vawng man ta ka sawn vang chu tie.
“AW ditlai, vawizan chau hunin ami nghak,
Am takin ditlai chin lem um lo rengin,
Ṭanga pawmin mi chel tlat rawh,
AW khuo khawm mi varpui el la”

Part- IV

“AW ditlai, vawizan chau hunin ami nghak,
Am takin ditlai chin lem um lo rengin,
Ṭanga pawmin mi chel tlat rawh,
AW khuo khawm mi varpui el la”
ti a Lalrindiki Khiangte in a sak vawng vawng hai dam kha a nalna le a hlutna ka hrietsuok rawng rawng el chu tie! Fak ding kan fak zo chun Ainawn a nu khawmin a min kiengsan ta a, nu var ani bawka a naunu veng a tum hranpa nawh. “NU VARIN A NAU MANI INVENGDAN ANCHUKTIRA, NU INVET RUOKCHUN, A NAU AVENG HLAK” an ti tak a thaw a nih. Ainawn a nu a hei suok chu kan thuok huoi a, Ainawn chu ka pawt phei a. Varanda tieng ka fe a, Thenzawl khuo eng mawi em em el, Hmangaina leia Rul hiel lo ngaizawngtu, Chawngchil a lo ṭuonna le, sap le mizo an lo inremna le hmangai Tuolvung lo famna ni bawk chu a thlir an hawi em em el a nih. Ainawn kut chel pum chun “Ringum takin aw..”, ka ti a, ami dawn thei ta nawh. A mittui a far fap fap a, an hnit hlawp hlawp a, a tuor an tak ngei ie! Pasal khawm pasal ka tling naw vang a nih. A mittui chu ka hruk pek a, “Bawite, khuonu’n damte’n mi ṭhuoi a ta tawngni damte’n lan hersuok ngei a tih, chu huna chun nau ang ei lan lawm ding annawm”, ka ti a. Anachu umzie a um naw “Bawite, i mittui hi min hmutir ngai naw rawh, ka hratna a bo zo el hlak a nih”, ka hei ti chun an hruk hul sawk sawk a. A mita enzing pum chun a khâk changtieng ka dawma ka kûn hnai pei a, a hmura chun ka fawp nawk ta a. Bau sunga kan lei kan hei insuoltir chu pangti a tho uoi uoi el,“Damlai par chu hmang chul dun ei tih”, ti a Mami Varte in mawi em em a a sak kha ka hrietsuok a. A awmbu ka hei pura anthuok ul ula, chulai tak chun ka ruolpa a hunga ṭin a hun ta thu a hung hril chuh ka lung a awi naw ngei. Kan hei fe phei chu an mi lo eu dur dur el a, inzak luot hin hnar in arbawm a tiet vang chu tie.
Zingkar ani a, kan fe hun a ni ta a, kan ruolhai Thenzawl khuo po chun a mi hung inthla vawnga. In ngai hle in lang khawm, ngai mana inchel thei kan ni ta si naw, mani insunga kan sunghaiin tlumte thlirin an mi lo thlir zing si. Kan hei inthla chu mittui far naw hrim kan um naw, Ainawn lem chu a sen suok vawng, anachu kan fe a ngai tlat. Lampui tluonin ka ngaituo a, ka ngai em em a. Atawi zawngin aw, kan inbiek ran a, dittawk an tak thei khawp el. Kan result hungsuok a, 1st in kan pass ve ve a, anachu, a tira ka hril kan inṭhena lem ding ka lo ti kha a hung tlung ta si. Subject dang ka lâk a, kan sikula a um naw leiin hmundangah ka um ta si. Kum tam kan hei inhmu naw chu, khang ang lawwma in hmangai le ka tadinga inpezo kha… aw. A pawi ngei, a mak ana , a tak ni dingin ka phal naw, anachu its real..
Nikhat chu ka phone a hung in ri ral ral a, Ainawn ti a hung inziek a. Thuthawn tawi alo ni a, ka hei tiema, hlimna ding rawi ni maw ti a ka tiem chun, ṭhena biethu a lo si. Mak ka ti, na ka ti, ka tap naw thei nawh. Ka awi thei naw sienkhawm a tak ani si. Khang ang lawm khan ami hmangai ani si a, sam ang ṭhezai a rel si maw! Hmangaina inhlana , Ringumna intiema, kumkhuoa dingin, “SIENKHAWM, SAMANG ṬHEZAI I REL SI MAW” tiin ka tap zawi zawi a.
Chulai tak chun kan motor chuongna chu a chat thut a, ka fe tumna ka hmangai Ainawn hai khuo chu kan lo tlung der ta a. Ka ngaituona invak vel lei chun ka mittui a lo thla hiel a. Ka hrûk sawk sawk a, ka ruolpa in a mi lo nghaka, kan in chibai zo char chun vawitienga ka nu naunu tadinga ka thil chawi chu naute pakhat hin a kut inno tak si hin a hung chel chat el a. Ka hei en chu naute nisienkhawm ka hriet hlak hmel a put tlat. Chulaitak chun, a putu chu a hung inher a, kan mit a hei intuok chu karen i man ang hin kan ṭek sawk in ka hriet. Ainawn a lo ni zinga, lunghlui a thar nuom khawp el. I nau maw ti malam chun, ka thilchawi chu a nau puok chu ka pek a, a mit an thim a, thil tha naw chu tlung ngei niin ka hriet a. Ka ruolpa chu ka thuomhnaw hai lo chawi a ka nu hai ina lo sie el dingin ka hril a. Ainawn le chun an ina kan inzui lut ta a, a sangnu alo um a, “U Zate, i dam maw, kan inhmuhlohna pawh, kumtam a liam ta maw” ti malam chun ami chibai a, naute chu a laka a suokpui ta a. A sangnu a suok char chun Ainawn chun kawt kharin kan ṭhungna a chun hung inṭhung ve in thil umzie a mi hril ta a. A nu in a nuom le nuom naw thu khawm dawn lovin pasal an nei tir a, chun, kei ami hung ṭhe a. Nau an nei a, a pasalin nuhmei dang a nei san nawk si. Ka lunginsiet khawp el a, kum tam liemin invei ta sienkhawm hmangaina a la dai si nawh. A mittui a far hlawp hlawp a, anachu, ka ṭawngbau kha a la hriet zing ni maw, a mi hung en char chun a hruk nghal a. “U Zate, kei hmangai tlaknaw nuthlawi hi, tu in am mi hmangai ve tang an ta? Ka hmangai tak ka chan ta si”, a ṭawng thei ta nawh. ”Ainawn, ka la hmangai zing che an nawm, ka thuok tawp chen khawmin hmangai ran ka ti che. Anachu, iengdinga i pasal nei ding khawm mi hril lova hiengang harsatna hi i khat a tuor thleng am i ni a?”, ti a ka hei indawn chun a nu naw chu intum ding a hriet nawh.
Hei nei nawk el ka nuoma, anachuh, ka thaw ta em nawh. Ka nuhmei ding chau chu nisien ka nei el ding ba, amiruokchu, ka nu hai mo, ka nau hai nu, ka tuhai pi, ka thla hai thlatu le ka hnam hai mo ding ani leiin chuong ding chun Thlawibuong chu ka hnawl ta lem a. Lal Edward nek chun ka sakhat met. Lungna em ema ka hma a inhnit hlat hlat ka hmu chun ka tuorzo ngang ta naw a, ka kuo a, a rem lai lai ka fawp el ta a.

Hzate91@yahoo.com
Hzate.wordpress.com


AW! H.S.A

February 6, 2014

AW! H.S.A

– H.zate,
– Hmar Rûn,
– Ni 6 Thlavul(Feb) 2014

I Sakhming ka hriet tir khan Nang anga ropui chau nilovin nang a neka ropui hi umin ka ring ngainaw a ka hriet bawknawh, Ka ngainat zie che chu kan siengna le mi chawilientu CHhûnnu ngeiin “Fenaw rawh”ami ti khawmin a hrietnaw kar nang alei chun ka fe tho tho hlak ani kha. Hmar hnam pumpuiin an ring che a, I chungah beiseina insangtak an nghat hlak ani kha. I hminga thilthaw an hawiin a tluong pur hlak ani kha. Mizoram ah Y.M.A chu in lal tak a an ngai ang hin Hmar Hnam sunga chun nang neka in lal an um hin ka ring ngainawh. CHu chu Ienglei khawm nilovin san ṭhatak el, I thilthawṭhat le suongum lei anih. I President dam kha India President nek a a ropuinaw bikna ka hrietnaw a, Hmar nau lai chun India President nekin an lar lem hin kei mimawl hin zuk ring tlat a. CHu chau khawm chu ala ni le, Hmar hnam Khawtlang nun siemṭhatu le HMAR NUNMAWI chel ngirtu inih ka tinaw theinawh. Hienghin ka hril hlak “Hmar Hnam hin mawisan anei ngai ani chun H.S.A hi a sukmawitu ni ngei atih” tiin.. Nang a zar hin Hmar Hnam hin a hmuphaklo ding thil tamtak a hmuin a nei a, a nei theilo ding chu hluihlâwn in a lo hnâwl thei ta lem a, hieng hai po po hi nang a zar anih. University ṭhenkhat ah Hmar Ṭawng ngei Hmar Inchûklai haiin an hei inchûk thei dam hi nang a lei le zar ani ti hrietin I ṭhatna le I sinthaw hi inpaknaw ruol aninawh. Hmar Inchûklai Pawl ni hi I tlin a I nina awm rêng anih ka tinaw theinawh. Dar anga ei sâi Delhi a ngei khawm Hmar mi tamtak umin nasatakin hnena ei chang a, ei sir chin a lien tah. Nang a zar hin Hmar Nau mimawl niding tamtak Mi ropui ah an suok a, hmun tamtak nang a lei hin a changkang hlak ani kha.
Sienkhawm, tu ting ting hin Mihriem kum tiem a kum 75 I tling tak lei amani, mihriem dam hun sung I hraw ve tak lei a umdan invai ta rieu am ini ka hriettiem tanaw che. Iengleia Vai ngalsang hai an upa po leh an var a nang hi I hung upa deu deu a “Tar invet” I nei tum el am ani aw?!
Khawvel mi ropui haiin an hun an vuiliem ang hin I hun hlu, Hnam Thuoitu le nangma a hnamin ringna an nghat hun lai kha I vuiliem tum am anta aw ! hmuntin ramtin ah I chanchin an hril le an selna hai che hi I hriet venaw am ani maw! I lakah hnamin ringna an nghat ta naw a, a ringhla lem che anta hi. Ro i hei rel a, I rorelna hmun em khawm pel lovin hmun le hmunah ‘Sakhuo Sadai ṭhiek Tuisik’ I hei khiet pawp phawt a, ruilo hailo a I hril ngamnaw hai chu I hei innamphal hnung chun I hei hril ta a, khangkhan chu a hma a lo ring em em tu hai che khawm kha an ṭîn dîek dîek hlak I sawnnaw ?! I parmawi a chuoi a, I hmingṭhatna I hlo a, “Nunghak Pasal nei suol”an hril ang el in I chuoizo a, kha hma a I tadinga in pe em em le I tadinga inphal em em hai khawm kha tuhin chu an inkiengzo ta a. I hmel an hmu a hlim em em le ngaina em em hlaktu che hai khawm ṭinzai an rel zo tah. Nunghak hmeltha em em hi a ditthlangna hmangsuolin a beiseitu mifel tak tak hai chu hnawlin Pasal thanaw deu el anei a, a hnungah rethei le rimsie ngawiin a um a, a hma a a dittu hai khan an dit tanaw vawng tina aninaw a, an hmangaina khawm a chuoizota ani chuongnawh. An lunginsiet in a tading chun an lan phal a, rinumna tamtak a tuorlai khawm chun “ A nughaklaia a ṭhat veileh”antinaw leh an nau le te hai kuomah “a vanglai chun a hmel a ṭha thei ani aw!”anla ti fan hlak. An lungrilah riekin an mitthla ah châm zing sienkhawm lunginsietna le hmangaina suklangdingin an mawi ta ngai sinawh. Enhla em em hai sienkhawm puotieng a inthawk a lo thlir elnaw chu thawthei an nei ta nawh. Aw! H.S.A, kuihi anih tuta I chan chuh. Tienatlanga I partlân a I rimtui inhnamtu hai kha an inkiengzo ta a, an hmangainaw che ani chuongnaw a, an lunginsietnaw che ani chuongnawh. Sienkhawm, tuhin chu I ṭâng bêl a nang le a nunkhuo hmangnawk ding chun a rem ta sinawh. A sanchu, anni khawmin hmangaitu le hmangai an tawng ve ta, an berâmhai an enkawl a ngai ta tlat annawm. I chanchin an hril pha chun “a hunlai chun a ropui ani aw! Tuhin chu a chuoizo anta hi” ti bak chan I nei tanawh. Ṭhuoitu le nina inchuo in I buoi a, I sunga nau-anga hlim hlak hai sekhek in I hnawt hmang a, hmun ṭhenkhat a hlak Contract buoiin ilo buoi ve bawk.
Enta hmasak lai el khan nangma a inthawk pawl dang a suok a, mani rawihai khawm I venghim zonaw chu ani deu tak antah. Ṭhangtharhai I lakah an beidawng a, nangma a hin thilṭha reng an beisei ngam tanawh. Rorel zo zat a “Ningzu Khiet”chaunaw chuh. Mi ṭha tamtak nangma a hin an beidawng a, I kienga lengve chu nuom haisien khawm antadingin remnaw rieu in an hriet hlak. Asan chu kei mimawl nekin hre lem ita, kei mimawl nek hin I nina chu hrelem itih. Iengleia ‘Buonzawl’I hawng lai khan mi tamtak khan “Buonzawl chu alo ni tak meu khi ! ” anti am ana. I kienga leng chu “Uisa leh inrem tlat a ngaina annei a” “Sakhuo SadaiṬhiek Tuisik Khietna hmunah an ngai a”. “H.S.A tadinga chengkhat pek nek chun mazu tûr khawm inchaw inla hlawk lem atih” anti dam hi ilo hriet ve ta am aw!. Famkimnawna khawvel a hin Ei fel famkim sengnaw ani hi ilo ti ani chun hienghin hril ka ti che. ‘Ruol ṭha pawl la, I nun siemṭha a tih’ an ti a, Nau ṭha nu le Pa haiin “Ruol suol pâwlnaw rawh”anti nawk sin a ram a hin Tukhawmin fel famkim dingin an beiseinaw che a , famkimna lamtluong hraw dingin an beisei lem che anih. “H.S.A Ṭhuoitu ni chu Zû dawn inchûkna” ang el a an ngaina hi I sukbo thei I sawn naw?!. Hi thuziek I tiem meklai khawm hin I kawla inṭhung hai kha hei indawn hrim ta “Iem H.S.A a an inhniknawna san?” an in hmaiza lei che in an hril ngamnaw ani ngawtnaw chun hril purpur el antih.
Enrawh, I hminga thilthaw intak tak zie dam hi, entam, Lal, I lai ana naw maw ! I thla a sie ve naw maw?! I chan ding I dâwn zo naw khawmin I Hrâilenghai chan ding bêk hi dâwn ve la. “Mihring Êk emaw ka ti a,Hmar Êk lek zuk nia” (Mihriem Êk ka sawn a, Hmar êk anih) anti hai khawm hi I hrietin I lâi ana ve naw am ani?! Nangma hmangai em em tu hai ṭap râwl hi I Na ah a châm ve naw khawmin ‘H.S.A, H.S.A’ti a ropuitaka an lawmlai che bek kha la châm atih maw?! Chu khawmchu ala châm naw chun, hi hi the ilo hriet ve ta am?! Dirîem taka “H.S.A chu Zû hming maw?!”anti hai dam hi. Tho la har rawh, H.S.A hi Hmar Inchûklai Pawl anizie inhriettir la, Pâwl a po a po ropuitak, “Sinin Hrilin Sanin Ṭhuoiin, Hnam Rawngbâwlin “ti thupui a nein gat anizie hi hei inhriettir la, Dâwngdana le Pamhamna in a tuomlo le Ringumna, Huoisenna le Tlawmngaina tuomvel pawl inizie hei suklang ta,Enrawh, Hmar Hnam le Hmar Inchûklai haiin ‘Tlumte Thlirin’ an Thlir zing che.
A Tawp taka ding chun, aw ka hmangai hei ti tak che ka nap, aw H.S.A muongsawtnaw la, inhmawt rawh. Inhnuk hin pawina anei ti hre la, siemthatna dinga Phengphehlep-a-khuo inhnu hma hin in siemtha vat la, Mi tlawmte hai thilthaw lei hin I hmingṭhatna le i zaumna hi hlo tumnaw la, I thilthawsuol tlawmte lei hin Hmar Hnam in nangma a ringna a lo innghat ta hlak kha hlo tum bawk naw rawh. Tho la thang la rawh, kum 75 vei ta sienkhawm siemṭhatna dingin a lan hnu nawh.


A NA ASIN

January 29, 2014

A NA ASIN
– H.zate ( Ni 28January 2014)
– Hmar Rûn

Kum 2010, October thla Pathianni vawikhatna Tlailam ani a, Ka Ṭhianpa nen chuan Thingdawl Venglai PCI Biak In kawta Bung hnuai a Ṭhutna ah chuan kan ṭhu a. Thil eng eng emaw sawiin kan ti ti a, chutihlaitak chuan Kâwn veng lam aṭang chuan Ka mit la em em mai hi a rawn kal chho a. ka en a, ka mit reng ka la sawn thei lo. Ka thiante min biak pawh ka hrelo . ka hriatloh hlan chuan kan bul lawkah alo dig ran tawh a, ka lo en nasa deuh nge a zak chu a nui lek lek thin a. rei vaklo kan awmna a a din hnu chuan a thiante rawn kalin Biak In ah an lut a. an luh hnu chuan ka Thianpa chu a hming te ka zawt a, a lo hrechiang khawp mai a, a hming te min hrilh hnu chuan I duh deuh ani maw? Tih leh min chhaih a rual ta nghal a, kei chuan ka duhloh thu a chhangin “Khatiang naupang anih kha “ ka ti zui a, Biak In ah chuan kan lut ve ta a.
Biak In ah pawh chuan engdang ka ngaihtuah theilo, a rukin ka zawng a, Ka en a, ka mitsir reng a, kan mit a intawh lahin a la sawn hmasa ah ka tang leh si. Ka en a, ka en ngawih ngawih ani deuh ber mai, sakei sazuk thlir te pawh ka ang a, a hriatloh hlan khan mitthla lo lêkin ka lo thlir reng si. Hemi zan inkhawm ber kher hi chu engdangmah ka ngaihtuah lova engmah ka hre heklo. Pathian thu an sawi kha engmah ka hrelova, tunge tantu, tunge thusawi tih vel ai chuan a bahsam seihniang leh a mitmu nalh zia vel kha ka hre zawk a, a mitmeng davâ mai te kha ava han nalh tehreng em. Inkhawm kan bang a, amah lo chu ka rilru ah engmah a awmlo. Ka thianpa in a bialnu min rîm pui a, tunhma zawng a titi vawrhtu ber kha ka ngawi chut chut a, Hmelthate-I chu ka ngaihtuah neuh neuh ringawt mai ani. Hun khaleh chen a piangve tih pawh hrelovin hlimtakin hun ka lo hmang tawh a tuna taka ka han buai tatlat mai chuh! Ka awm mai mai theilo, kathianpa chu an in ka zawt a len ka rawt ta mai a, mahse, thil a buaithlak tlat, in leng ala nei ngailo. Pawilo,a inleng hmasa ber kan ni mai alawm” tiin an in chu kan pan ta rawih a. An in kawt kan thlen chuan lut hmasa ngam kan awm ta tlatlo.kan innawr kan innawr mai a , a tawpah chuan thapui a beiin ka thianpa chuan min nawr lut thei hram a. An in kan han lut chu a nu hi alo thu vung a, mahse a fel phian min lo be mawlh mawlh a, darker chanve dawn kan insawi hnu chuan min hre thei hram a, ava han tihzia tak em!!
Kan insawi fe hnu chuan a fanu chu kan awmna lama thu ve tur chuan a ko phei ta a, kan story chu a intan ta a.

A rawn thu a, a hming leh a zir tawh te ka zawt a, a hmui fawhloh tura uihawm hliah hliah chu chip reng bik lovin a aw fiah kak mai chuan min chhang a. Pawl kua zirin Thingdawl High School ah a kal a, kei 12 niin JNV Hailakandi ah ka kal thung. Ka ngaihtuah chuan kan klas leh kum chu a inthlau ve hle a. ka chhang chhang leh rual chauh ani. Mahse, hmeichhia hi chu hmeichhia an lo ni e. ka lakah chuan zah a tum derlo, a mit a ka en pawh chuan lasawn duh cheilo. “Khatiang khan min melh reng suh” ti a khi sen sen pah chuan ka darah min rawn beng taih a. “aw, min beng hlum tawp mahla ka dem awm silo che a” tiin ka ngaihtuah reuh a. ka thianpa chu ka dinglam ah thuin, kan nula I chu ka piah, veilam a thutthlengah a thu a, a nu chu ka thianpa dinglamah a thu ve thung. Ka zak deuh bawk si, nuam ka ti deuh bawk si, inthlahrung leh zak deuh si chuan kana wm reng a, thil eng eng emawni hi kan sawi kan sawi a, ka hriatloh hlanin zan dar 8:30 alo ri der tawh mai. Zankhatna a rei deuh len chuan min ning ka hlau a, khamlotak chung chuan tinzai kan rel ta a. A nu chuan “rawn leng leh r’u aw” a ti a, “awle, mangtha ule” tih pah chuan kan haw ta a. An in kan chhuahsan a, kawngka thleng min rawn thlah lai a a mitmeng te kha a va han nalh tehlul em.
Kan hawchho a, ka duhzia leh a thatzia ka sawi chho nuah nuah a, ka thianpa lah chuan “ khatiang naupang, hmanni lawka berbie la khal thin anih kha” min tih sak then a, thian pawh a in an loh theih hle mai. Muangchang a chho in kan in kan thleng a, ka thiana ch mangtha in ka thlahliam a, laikhum belhzai ka rel ve ta a.
Khum ka bel a, mut ka han tum a, ka mu thei mai lo. A hmel mawlh mai kha, a hmel te kha. Kan tetlai leh an venga kan awmlai khan hetiang em a hmeltha ani ang tih lo hrelawk ilang chuan a tetlai atang tawh khan ‘suankual ka dah’ ang mawle. Ka han tawngtai a, ngaihzawng chu ka nupui ngei tur leh ama remruatna leh rem tih ang ngei chu ka dil ve. Mahse, rilru erawh chuan duh alo thlang fel der tawh si. Pathian duhzawng leh remruat kha he Nu hi nih tir phet ka tum tawh zawk si ! ! A pianzia leh mitmeng, a bahsam leh chwnban leh zeizia te hian kei mimawl lung hi a dum tlu ngang mai a, ani aia tha hi aw thei hian ka ringlo. A hmui senno chak mai, sathau eizo hlim emaw tih tur khawm a mawm hlap mai te, a hnar ngul ding vah mai, a bahsam thlahniang te, a sanzawng tawk em em mai leh zun leh ek neilo ni mai awm a a fuke no leh a mal vawng tha te chu ka tan hian a mawi chuangin ka lung adum ngei mai. Ka mitah chuan an sawi hmeltha Lalnu Thelma leh Aigupta Lalnu Cleopetra te pawh hi ani ai hi chuan an hmeltha bik chuangin ka ringlo. A hmel chuan pawi hi a sawilo hliah hliah a, sual hrelo awmin a mawi a, rilru chhiah leh rilru sual pu thei hian a mawi mawlhlo. A chetzia nungchang leh hawiher reng a mawi a, a thiante zingah pawh a langlarh bikin midang pawh hian tha anti ve hle thin.
Kei Puja chawlh hmang ka ni a, ani chuan chawlh a nei ve lo. Chhunah sikul a kal a, kei a rem rem thawkin ka inhlawh ve thin. Zantin ka leng a, a bula awm a nuamin min ngaihsak a. hetiang reng reng a ka rilru luahtu ka la tawng ngailo a, ka tawng tawh ngai bawk hek lovang. A chhan chu “Hmangaih hmasa ber chu rilru ah a thi theilo” anlo ti si a. Chutia zantin sazaw rahtlan tlan taka ka rim sek hnu chuan zankhat chu ka lo nghahhlel em em mai, mutmawh men mawh a ka lo hman a, ka rilru kam u tut thintu, hriat ka chak a, ka huphurh bawk si, a ngaihdan chu min hrilh ve ta a. “KA HMANGAIH CHE” tiin… ka va han hlim tak em, kawihher nawk a a hmuiah khan fawh nghal mai ka duh, mahse, ka insum hram a, a nu kan piah lawkah a awm vet lat si. A la reiloh tehreng nenzan dar 9:00 alo ri leh der tawh. Haw zai ka rel a, kawngka bul mai chu ka chang tawh biklo, an kawmchhak thimlai thleng min rawn thlah a, kal leh mai tum a a inher lai chuan a kutah chelhin ka pawt her a, ka kuai a, a hmui no em em mai ah chuan ka fawp sak a, ka fawp ta ngei asin. In khamlo leh in ninglotak chuan kan inthlahliam ta a.
A sei lutuk lohnan sawi pur pur tawh mai ila. Tichuan kan in ngaizawng chu a nit a der a, thian satliah chu kan ni tawhlo tih pawh a nu chuan min hr eve tawhin ka hria. An ina ka len chang pawh hian a lo awmloh pawhin anu chuan tha taka min ti ti puiin a fanu chu naupang mai ala nih thu leh nundan leh hringnun lamtluang zawhdan la thiamlo anih vangin kal-rem dan zirtir turin min fuih fo thin. Anu in min rin em vang hi ani mahna, achungah rilru chhia ka pu theilo a, kan pahnih chauh a kan awm chang pawh hian kan infawp tih loh chu engmah kan ti ngailo. A hma a ka fawh chak tehlul nen infawh hi awmzia tak taka lo awmlo a, zankhat a infawh ngun lutuk phei chuan a da-lup a a hne awm zawk.
October zan hnuhnung ber ani a, kan pahnih chauhin an kawmthlang theihai bukhnuaiah kan thu a, ka kuaha, thil eng eng emawni sawiin rinawmna kan intiam a, kan sikul chawlh a zo tawh a, luh hun anih tawh avangin inthlahna kan siam a, ka dinglamin ka kuah a, ka lama kuai pheiin a hmuiah ka fawp a, ka kut hlei telh telh a, a kawr nghawng ah zen lutin a tangnem mar ralh mai, tuma la khawihloh chu ka khawih a, a khur der der a, engmah phei chu a sawilo,a hnute chu ka khal a, a hmur a rawn mar ta at mai a, a hmuiah ka fawp mawlh mawlh a, kan in ham bawrh bawrh a, pachak inchei emaw tih mai turin kan inkuah tawn tawn mai a. chutia mipa leh hmeichhia han in kuahchuan taksa a rawn lum a, ka kawhte chu a rawn khawng ta at mai, a mamawh chu ka hailo, keuh tluk a suasam mai ka duh, ka sa pup pup hian ka in hria. Mahse, ka hmangaih miau si a, ka hmangaih ber hi a thianghlimna tichhia nula thianghlimlo ah chhuah ka tumlo. Khamlo leh thaw lum pap pap chung chuan ka kut ka thlah a, “duhtawk ang “ ka ti a. ka fawp leh zauh a, ka haw ta a.
A tuk zing ani a, sikul lama ka kal a hun a, ka kal a, lungleng em em chuan JNV Hailakandi chu ka lut a, ka rilru ah Thingdawl Tleitiri lo chu engmah a awm theilo. Ka thiante pawh chuan mak min tia, ka awmdan chu an hrethiamlo hle. A tawpah chuan an insum zo tawhlo nge chaw ei tura ‘Dinning Hall’ kan pan lai chuan min zawt ta phawng mai a, ka hrilh ta hlawm a, ka thianpa puiroh chuan “ ‘Tleirawl leh Biri chu’ engnge an tih kha ? alo phansan ngei ang che. Chutah, hnanglova phuar thei dinhmun a I dinlaiin I phuarlo zui ani a” ati a, ka rilru chu a hah ve khawp mai. Rilru hah viau mahse awmzia a awm chuang silo. “ vawikhat tal chu han keuh thal tur che nia” a tih zawm a, alo ui khawp mai a. “I zang a zaw anilo maw?” ati a, “zaw bik nang, ka insum mawle” tiin ka chhang a. Dinning Hall kan lut a, chaw kan eilai pawh chuan “u hav lost a great opportunity” tih bak a sawilo. Chaw kan eikham a, kan haw phei a, min fiam in min chhaih sup sup hlawm a, a nuamlo duh khawp mai.
Hun leh ni a ral a, krismas ani a, Board Class kan nih vangin ka haw ve thei silo. Phone ka neilo, ken luh phal ani bawk silo. A chang chang chuan a nu phone ah kan zirtirtute phone hmangin ka be ve thin, mahse, zirtirtute an awm ve reng a, engvak sawi theih ani silo. Lungleng reng reng chuan hun ka hmang a, lungngailo tur leh ka haw hunah hun hlimawmtak kan hman zawk theihnan tha taka lehkha zir turin min fuih ve thin. Krismas a zo a, kumthar ani a, lungleng reng reng chuan hun ka hmang a, march a rawn ni a, kan ekzam a, ekzam kan zo a, ka haw ve ta a, a tawp a tawpah chuan Navodaya Hringnun chu ka mangtha thei ta hram a.
ka haw a, kan khua ka thleng a, Phone ka lei chho nghal a, zanah chuan ka call a,tha deuhin min chhang a, ka len duh thu ka hrilh a, ka zuk leng ta a. ka rin ang anilo, mi 3 hi anlo leng ve a, ka luh hma chiahin an lo lut hi alo ni a. ka han lut thut chu min en hraw hlawm a, engmah sawilo chuan ka thu ve reng a, ka beisei angin min lawm lo a, ka beisei angin min chhawn heklo. Lungawilo tak chung chuan ka haw ta a, a rawn fawn a, ka chhang a, mahse, engmah a ang chuanglo. “I mawl em mai, ngatinge I haw daih a, ka thiante annih kha, I rilru a te lutuk” min ti hrep zawk a. mak ka ti hle mai. Mak hi ka ti tawp theilo a tawngdan kha ka awihlo zawk. Khatiang awka vin kha a hmang ngailo asin. Lungdamlo deuh chuan kan in mangtha a.
A tuk ani a, a nu bawk chu ka fawn a, a nu chuan min chhang a, fawn a neih tawh thu leh ama nambar a be turin min ti a, a nambar chu min pe nghal a, engtik atangin nge aneih tih ka zawh chuan “January daih kha ani tawh” a ti a, “a thianten an leisak a” tiin a chhunzawm a, mak ka ti hle mai. Thil awmzia ka hre thiamlo, phone a nei a, min hrilh lo a, min rawn fawn ngai bawklo a, ka len pawhin min ngaihsak tha lo. Mak ka tiin ka rilru ana a, mahse, amah ka mawhchhiat phallo, athiannu, an kawmchhaknu hmu turin ka kal a, thil awmdan hrilhin thil awmzia ka zawt bawk a. a thiannu chuan a “hreh hle mah ila, I la hre awm tho si a” ti a tannin a sawi tan ta a. min lo kawp reng chu niin, krismas laikhan tuna a ngaihzawng nen hian intawngin sex te pawh an lo hmang dun fo tawh a, kei hi chu lehkha zir ka nih vangin ka thau sawr tumin min lo kawp mai mai kha alo ni a. ka rilru na lutuk chu ka bim mup mup a, ka chau vek ni ber hian ka hria.
Ka rilru ana in ka ngaihtuahna a buai a, theihnghilh ka tum a ka thei silo. Huat ka tum ka theilo. Ka thil tawh ah hian amah mawhchhiat theiloin keimah ka indem a, ka lo hmangaih kher kher chu ka inchhir a, mahse a sawt tawh silo. Inrinni zan ani a, inkhawmbanin ka fawn a, thil awmzia ka zawta “I zeilo em mai” tih chiahin min chhang. Kan inthen chu ani ta der mai. Na ka ti, ka hmangaih vang zawk ani tih hrethiamlo in Zeiloh vangah ngaiin duhthlanna diklo a thlang ani tih a inhrelo hian min tina lehzual. Ka hmangaih em em, fawh pawh ka fawh phal mangloh chuan pawnchhe hnawl takin min hnawl a, ka hmangaih miau a vangin amah ka dem phallo. Ka chunga a thil tih zawng zawng, ka biak chang a min chhan duhlo te leh thil engkimah chuan amah ka dem phallo, beiseina ka lo in siam san lutuk vang nia hria in keimah ka indem fo thin. Hun ka lo hman pui tawh ah khan keimah ka indem a, ka hlutna thapral ni hian ka inhria a, ka inchhir ngawih ngawih ni ber hian ka hria. Ka thianpa in “ I hmangaih vang ani tih a hrethiam chuang lovang, bei hmiah rawh” tia min hrilh te kha ka hrechhuak rum rum a, mahse, hemi kawngah hi chuan ka inchhirlo, nakin ah ka hmangaihzia hriatthiam tir tu ala nih ka ring tlat zawk a…
Kan inthen atanga thla thum ani a, Ka fawn a ri ral ral a, ka han en a, a thuthawn hi alo ni pek a “I dam maw,I Ngaihawm thin khawp mai” tih hi ani a, kei chuan “Dam e, Nang zawk a lawm ngaihawm”ka ti ve a. “Ka rai a” a rawn ti leh a, kei lah pek chu ka sual a chhuak thut a “Infawh in a rai theihlohzia chu a hrechiangtu kan ni e”tih chiah hi ka thawn let ve a. A hnu reilote ah chuan “I sual reuh em mai a”tih hi a rawn thawn leh a. “nang a lawm fel “tih chu thawn leh in thuthawn chu a thiante a hmuhtir ka hlau deuh a ka fawn ta zawk a, a la rang kher mai. Engkhaw sawi set set lo chuan “ehem, kha Kei aia zei I ngaizawng a I puar pep ani maw?!”ka ti a, “sual viau suh aw” min ti a, “Hmeichhia anih chuan ka lo nghaklian ang e”tiin ka dah ta zawk a. thuthawn lamah a tuan leh ta a , “ min tih dan chu ava na deuh ve” a rawn ti a, kei chuan “Bawihte, hmanah leh tunthleng hianilakha rilru chhia ka la pu ngailo. Ka tihdan che hi na itih chuan min tih dan kha ngaihtuah teh, ‘ANA ASIN’ , ka chan hi, kha zan kha ila hria em? October Ni 31 2010 zan kha. Kha zan ah khan tuna I fa pai mek siamtu ang tho hian chakna nei ve in I parmawi tlan a nawmsipbawlna khuma zalh ve che hi ka chak vet ho asin, mahse, chu ka chakna chu tih puitlin ai chuan I thatna zawk tur ngaihtuahin ka insum zawk asin. Tunah, hlim deuhin I rai thu min rawn hrilh a, hlim viau turah min ngai ani maw? thildang chu ka sawilo mai ang”. Ka ti a,fawn ka dah ta.
Hun a liam a, tlaikhat ka inhlawh haw lam chu kawnga ka kal lai hian ka hmangaihi chu a hnung a naute pua in tap chungin a rawn kal a, kahmulo der a, amah pawh chuan min hmuh chuan a leh hawi daih a, a pasal nen inhau in an inthen hi alo ni a. ka khawngaih khawp mai a, tihtheih ka nei tawh silo. Vawikhat pian ve mana nuthlawi neih ka tum silo, a chan chhiatzia ka hmuh chuan na ka ti a, ka khawngaih lutuk chu ka mittui a thla ve hial a. zawitein a hriat phakloh tur chuan “BAWIHTE, ANA ASIN, KAN CHAN HI” ka ti sap a, ka kalsan ta a..

H.zate
Hmar Rûn,
Thingdawl
Hzate93@gmail.com
http://www.hzate.wordpress.com/


MINIT 25 IN INHNUH

January 28, 2014

MINIT 25 IN INHNUH
– H.zate
– Hmar Rûn,
– 27 January 2014(Tuolbuol)

Hun hlimumtak hmangin in ngaina deuin kan um hlak a, In di rielin hun le ni kan lo hmang hlak. Kan umdan le kan chetzie a chun ruol el chu kan ni nawh ti chu mi khawmin an mi hriet a. sienkhawm ka nundan thanaw lei le ka umdan invai chun ka hmangaitak chu ka hmangainaw sawnin sam-ang thezai ka lo rel el ta a. ka hlimna ding raw’m sawnin innghilzai rel dingin tangdang ka bel san a. ka thatna ding sawnin nawdang ka nghat san a, sienkhawm, innghilzai rel chu hrillo, ka lungrilah a thar zinga, zingtien saktieng kawlah Turni hung inhersuok in a zun hung suokpuiin sun ni sense hnuoiah hlak kiengzai a rel sinawh. Tlaikhuo hung nguiin thlang kawlah turni an herliem a, a zun an herliem pui sinawh. Zan ani a, par anga kan lawm hlak Sawrthla a hung suok a, nghilzai rel nekin lungrukah a thar nawk si. Si-ar ma kawptea an leng laiin kei ruok chu Sawrthlapui iengin maten Laikhum ka bel nawk hlak.
Hun le ni liemin nun in tienlai anchang a, sienkhawm, lunglaiah a hlui thei sinawh. A tawp a tawp a chun hienghin ka lungril ka siem fel ta a. ‘ama ngei hi anih nuhmei laia ka lungril milpui le ka ta ni dinga ka dit chuh!’ . chuongchun, sakhmel tawng a a chunga ka thil lo thaw hai leia ngaidamhniin biethu kim inhlan a, ka hmangaitak ani zie hril dingin hmuntin ramtin ah ka zawng ta a…
Hmukar nghakhla takin a umna dinga ka ringna phawt a chun ka zawng a,sienkhawm ka hmuzo nawh. Beidawng le inchhir em em in ka lawn hnak hnak a, ka ke chun lampui a pil chu khusat satin ka pal a, ningzu inrui lei a zawi ka ninaw a, tamsawl leia chau hlak ka ni bawk nawh. Natna khirkhan invawi lei a mitkhur inthuk hlak ka ninaw a, nisa en ngamnaw lei a kun ka ninaw a, ka danghcar em leia ka lei hi tawl hlak aninawh. Hmangaina leiin ka na a, hmangaina ngaiin ka chau ani lem. Beiseina beidawngthlak tak chu thim kara mei de ve ve ang hin a de ve ve a, chau ngawi ngawi pum chun Biek In tuol chu Ka hraw a, ka hei ngha a, ka beiseinaw le ka ring phak reng reng loin ka lo zawng rawp hlak ka hmangai chu ka hei hmu a. Mo thuoma in thuom in, an thuomna chu an hme in khawvela hlimtak hmel putin annui sieu a, inzak inphak khawm dawn lo chun ka va pan ve pawp a. kan sir zie le ama ngaia kan rum hlakzie dam, ka mamaw zie le ka hmangai zie ka hei inhlan nawk a. sienkhawm, tap pum chun, “Valmawi, buon-ang pawm a amtaka ei infawp ngawi ngawi lai hai kha lairilah chamin ka ngai em em hlak che a, I hung kri hun ding nghakin hun le ni ka lo hmang liem hlak a, hi thungna a thung hin I hunghun ka nghak a, hi pa hi nang ni lem la tiin duthu ka sam a, hi Biek In ka lut chen khawm khan itadinga in pe dingin ka lo nghak zing che, I hung sinawh. Sienkhawm, tuhin chu Minit 25 in inhnu tah. Valmawi, kei a leiin hun tamtak khawralin hmun hlatak a inthawkin imi hung zawng ti chu ka hriet, sienkhawm, tuhin chu minit 25 in an hnu ta si” a ti a.
Virthli tle sieu sieu tawn zawng in lungngai em em chun kirzai ka rel nawk taa, hlimtak a in theidalotaka kan umlai hai dam kha theichangsien kokir ka nuom a, khang hunlai khan ruol el chu kan ninaw deu anih. Hlimtaka inpawlin kan harsatna hai kan in hriltuo hlak a, ka lehawi a, ka hei en chun Biek In kawt a chun a la um ran a, a mothuom chuninhme in hlimhmel hle sienkhawm , atap rana.
Kawtthler khawro tak el Phingtamin fak a hmunawna a chunfe in , chau eltiengin chau langkhawm lairil ah ruok chu a thuhril kha lairilah ala cham zing si..
Boy I’ve missed your kisses all the time but this is
Twentyfive minutes too late
Though you travelled so far boy I’m sorry your are
Twentyfive minutes too late ….

Hzate.wordpress.com


BEIDAWNNA RUAM ATA BEIDAWNGTE THIAN AH

January 25, 2014

BEIDAWNNA RUAM ATA BEIDAWNGTE THIAN AH
– H. zate
– Hmar Run,
– Ni 25 January 2014

.. An han pawt a motor atang chuan kan thianpa, ka thenawm a awm chu an rawn pawt chhuak a, Ka en vung vung ringawt a, ka thianpa pui rauh chuan “ engnge I en reng a, man rawh. A rit ania.” Ati a,ka man a, ka tham ve ta nawk nawk a, thisen a chhuak hnem em em mai a a, a taksa ah pemlo lai chu a awm zeu zeuh ani, a buaithlak ngei mai. Ngam leh ngamlo chuan ka dawm ve a, a tawpah phei chuan ka kuta hliam awm chu theihnghilhin ka kuah ve ta nawk nawk mai a, a thisen chu ka kutah chuan a luang ngaih ngaih mai a hmuh a hreawm kher mai. Damdawiin lamah kan phur phei a, mahse, awmzia a awm tawhlo, kan thlen aṭang a darkar chanve a liam chuan kan ṭhianpa chu a taksa kan bulah awm mahse, a mah a awm tawhlo. Hrilhai takin a ruang chu kuangah khungin Ambulance ah kan hlang a, H.S.A hruaituten an thlahliam ta a. ka ṭhianpa pui roh chuan engvanga khatia intihhlum tum ta mai nge aw ! a ti a, chu chuan ngaihtuah a ti thui ta hle mai.
Chumi hnu thlahnih thum velah chuan nidanga hritlang pawh nei ngailo kha ka khua hi a sik deuh ser ser reng a, chumai bakah ka awmte nain nidang ka hriat ngaihloh natna mak deuh deuh hian ka na ta fo mai a, damdawi ka ei pawh chuan awmzia a awm tehchiamlo a , ka chauh phah zawk emaw tih mai turin ka chau tial tial ringawt mai a.

Ni a sa tha velvawl khawp mai, blood donation camp neih dawn vangin nuamsam vaklo leh phurlo fe chuan college lam ka pan a, Gate ah lutin Kan College campus ka lut a, Ka Ṭhiante chu anlo zi mup mup tawh a. a thenin anlo pe mek bawk a, kan hruaitute chu an buai map map hle mai, Hmar Students Association, Silchar Branch hminga thisen pe tur kan nih avangin hming ziak tawhte an melh kualvel a, chutihlai chuan keipawh chu ka va lut ve a. ka thianpa leh H.S.A Silchar Branch a Hruaitu ni bawk chuan “Pek ve I tum am?”(Pek ve i tum em?) min lo ti var a, rang mangkheng chuan “Pe ve ie, Pasal” (Pe ve e, Mipa) tiin ka chhang a, ka lehkha tur min pe in thisen pe thei tur an ennna hmun lamah chuan min nawrlut ve nghal a. H.S.A hi Hmar tamna ah chuan Mizoram a Y.M.A ai hian an thu a kal zawk a, pawl ang pawhin an en ngailo, thenkhat pheichuan Hmar Hnam a bet tlat ah an ngai ve tlat a. tlawmngaihna thil leh khawtlang thil reng reng chu he pawl, zirlai pawl hian Y.M.A ang hian a thawk mai thin. ka thian dangte pawh anlo awm teuh tawh a. kan han in en a kan nui thu hlawm a. kan pek theih zat tur kan inzawt a, ka thianpa pakhat B.sc (Maths) la chuan “kei chu ball aiah Nurse hnute min hmeh tir dawn chuan Rambo Polythene khat pawh ka pe thei ang!”a ti a, chu chu kan nuih pui ta reng a,Kan hming, kan Phone no leh class leh awmna te kan zia a, lehkha himin pe a, a pekna hmun torah kan lut ta a. kan han pe ta a, khawilama Khawilama Nurse Hnute, hriau lianpui leh Bengali vai pachal dum deuh chu kan hmachhawn run hlawm a, ka bul lawka pe ve B.com (Accountancy)zirlai chuan “Kolasib a ka pek lai kha chuan a nuam mawle, Nurse Nula hmeltha deuhin min chiu a, tunah hi chuan mipa anih vang nge ana bik riau in ka hria’ ati a ka veilam a mu ve Ka Thiannu Puii chuan “In lerh em mai, chutia hmeichhe chiu induh chuan keimah hian ka rawn chiu dawn che u mi?”ati a, kei lah pek chuan “Min han chiu la, ka chiu ve sawn mai ang che, ka awmhnuaiah I thaw hak mai tur ania” ka ti a, kan nui dar dar a, kan hriatloh hlanin thisen chu kan pe zo a, eitur tuihnai tak tak min han hlui kha chu nuam kan ti tlang ngei mai. Kan thu ber emaw tiin kan dil belh hlawm a, kan zinga hmeichhe awmchhun pawh a hlimin a phur phur ah atang a, nuam tak ani.
Kar hnih a liam a, ka thaw hi a hah deuh a, ka chau deuh ngawih ngawih a, thisen ka pek hma thlakhat vel atangin ka khua hi a sik ser ser reng a, damdawi ka ei lahin awmzia a awm chuang silo. Inrinni zan ani a, ka thianpa, H.S.A Silchar Branch a kan General Secretary ni bawk chuan min rawn phone a, ka nambar min rawn zawt a, “Ka nambar I hriat vang ani lawmni min rawn phone a, eng nambar nge ila duh cheu a?” Ka ti hû a, ani chuan “Thisen kan pek lai a card an pek che a Nambar inziak kha mawle?”ati a, “ë, e,” tih pah chuan ka han en a ka hrilh ta a, “Thiana, I thisen a thianghlimlo, Blood Bank a kawl tlak anilo.”a rawn ti ta mai a, mak ka ti hle mai. A awmzia ka hrethiamlo. Ka zawt a min hrilh duh bawk silo. “I Hriat tamloh a tha zawk” a ti tlat a hreawm ngei mai. Ka in ngaihtuah a engnge ni ang aw!”tiin ka ngaihtuah a, ka suangtuah thiamlo. A hnu ah chuan ka thianpa vêk chuan min rawn phone lehin ‘chhangthawp i ei nasa lutuk a, i thisen ah chhangthawp an hmu a!! ‘a ti a, kan va han nui nasa tehreng em. A tawpah chuan ‘tak tak chuan, blood bank lamin an rawn phone a, i va kal a ngai, engvanga ka nambar hi lo dah ve ngawt nge i nih a?’ a ti zui a, ka va kal ta a, ka rinloh deuh in min lo zilh a, min fuih bawk a, ka thisen thianghlimloh chungchang min rawn hrilh ta a, HIV Positive ka lo ni reng alo ni!. Ava na em! Ka kun ngaih a, engdang ngaihtuah zai ka rel theilo. “Engvang nge? Engngatinge? Engtinnge? “tih chu ka zawhna lian ber ani. Ka thiante tamtak ngaihzawng nei, nulat tlangvalna kawnga tlan a, zu leh ruihtheithil ti an tam tehreng nen engah nge kei kher? Tia inngaihtuahin ka inzawt a, ka mitmeng a ä ruai a, tih tur ber pawh ka hrelo. Ka thiante vei tur pawh in ka ruat ngailova , ka phal bawk hek lo. Ka thiante leh ka bula awmte tan pawh a ka ruat ngailoh chu ka chan ah a thleng ta si. Kha zan kha zan ka lo hman tawh zawng zawng ah chuan zan lungngaihthlak ber ani hial awm e. ka mangang lutuk chu ka thiannu Puii inah ka va kal tawp a, henu hi thian tih ah ka Bialnu anih zawk chu. Kawngka alo inkalh a, kawngka ka kik a,a rawn hawng a, “zan zanah engnge i rawn tih a” ati a, engmah swi tur ka hrelo ka kuah a, ka mittui a far zawih zawih a, “ka rilru a na”tih chiah ka sawi thei. Tha deuh chuanmin kuahluta, mutna min siam a, min mutttir ta a. Ka awmdan chu engkim ka hrilh a, a awihlo khawp mai a, ka fiam anih aring a. Engtintin emaw he zan lungngaihthlak hi kan hmangzo thei hram a. a tuk ani a , a rinloh em avangin Thisen Test leh turin kan kal ta a, nikhat hnu a ka thisen result a rawn chhuak a,. result ngaihven turin kan va kal leh a, HIV Positive ka nihzia min han hrilh nawn leh phei kha chu ka a lo chauhin ka hria. Awmngaihna ka hrelo, Puii kut chu ka hmer ka hmer ringawt mai ani. In kan thleng a zawhna min zawt ve tan ta. “ I lo va tenawm ve le, hetiang ang mihring hi maw ilo nih a ” min ti a, ka kaidan ka hriat bikloh thu leh Sex hman vanga kai ka nihloh thu ka hrilh pawh chuan a awih duhlo. Ka hrilhfiah ngial pawhin min ngaithla duhlo a, a in a ka awm pawh chu a phal tawhlo a, min nawrchhuak ta nghe nghe a. ka chhuak a, ka in luah lam chu panin ka kalhnak hnak a. mak ka tiin na ka ti a, ka thiante nun bawlhlawh ve tak tak an tam tehreng nen engah nge kei kher? Engahnge midangin an veiloh? Kohhran Thalai ah hruaitu ka ni si a, engtinnge min ngaih ang? Tih chu ka rilru ka put leh luahtu ber ani a. awm ngaihna ka hrelo, ka in ka luh hmel reng reng ka hrelo. Ka bing mup mup a, ka buai zo vek hi ani ber mai. Chaw pawh ka ei peihlo a, khumah ka bawp tlawp a, engmah ka ngaihtuah theilo, ka rilru ana tih mailo chu. kei chu keimah lo nita ila, ka nu, ka pa leh ka chhungten engtinnge min ngaih anga, engtinnge tak tuar ang maw?!
Kha zan kha ka damchhung a zan rei ber tum ani hial awm e. khumah ka let tawn sek a, ka muhil dawn a, ka han mu riai riai a, mumang ka nei leh thin. Ka mumang ah chuan college ka kal a, ka thianten min lo deuhin min diriam khawp mai a, thenkhat in ka hriatphak tur siin “ a intihfel tehreng nen HIV maw?” tiin an in hrilhru sap sap a, thenkhat lahin “ Black Angel anih hi” min ti thul, ka hawina apiang mai chu hmuhsitna mitmeng vek ani. Hreawm ka ti lutuk chu ka harhchhuak ta hial a. a tukzing khua a rawn var a, ka lo hlauh ang leh ka mumanga ka lo hmuh ang ngei mai chuan, college ka kal a, rin aiin ka chanchin alo darh chak a, kan college ah chuan ‘Celeb’ hi ka ni ringawt. Ka hawina apiangah min nuih tet tet a, ka hawilohna atangin min deuh bawk a. ka thiantha nia ka lo ngaihte pawh kha ka tan hmusittu mai an changzo ta si. Chumai anilo,min hmangaihtu nia ka lo ngaih Puii pawh chuan min tan ahnekin min ten tawh zawk a, ka thiam vet ho mai, a chanah ka inchan a ka tive tho mai thei ani. Rinawmtak a awmin fawh khat pawh kan la infawplo a, inneih hial kan tum tawh laia “Nawhchizuarte hri” ka han vei mai chu atan chuan ten lo chi ka ni tlatlo.
Ni aral a, hun a liam a, ka nun hman a hreawmin a mal tial tial a, keipawh chu ka chau tial tial a, H.S.A a ka nihna zawng zawng min hlihsak a, Kohhran Thalai a ka nihna zawng zawng hlihsak ka ni bawk a. ka tan leiah chan a awm tawhlo. Ka nu leh pa ka hrilh ngam silo. Ka nun beidawng chuan belh tur dik Lal Isua bel lovin ka suangtuahna ka bel a, midang kawmlovin keimah ka inkawm a, Intihhlum mai te ka rilru ah a awm thin. Mahse, dawihzep riau a hriatna ka neih vangin ka ti lo thei hram thin. Ka chhungte hriat ka hlauh tehreng nen fecebook lam a ka chanchin thalo tak tak an sawi thin chu ka nau in lo hmu niin ka nau chuan ka nu a hrilh a, ka nu in ka Pa. tichuan, phone call ka dawng a, khazan zet kha chu ava han hreawm tehreng em. Ka nu in “Bawiha, dawt ani ti raw?!” ati a, atak ni atan a phal mawlhlo. Keiin atak anihzia ka hrilh si. Tette atanga duattaka min chawiliantu a han tap zawih zawih mai chu ngaihthlak a hreawm kher mai. Ka Pa in phone a la a “Kan rawngbawlna min chhawmnun pui theilo anih pawhin min timualpho zawng chuan awm suh’ ka ti thin ani lovem ni?” a ti a, “Ti thin e” tih bakin ka chhang theilo. “anih tuna I awmdan hian kan rawngbawlna chhawmnungin min chawimawi meuh em?” a ti a, a la duhtawk lo. “Engtia kai reng reng nge inih a? ngaihzawng pawh ngaihsaklo tur khan ka chah fo che ani lawmni? Rawn haw phawt la I chungthu kan rel ang” a ti mauh mai. Ka kai tan dan ka hriat bikloh thu leh khawhloh vanga kai ka nihlohzia ka hrilh pawh chuan a ring theilo. Ani pawh chu a aw a thawp ve sat tawh a, inbiak rein awmzia a awmlo tih hria in Phone chu ka dah ta zawk a.
Nikhat chu intihhlum tumin hman a kan thianpa car chesual a thi ta inah chuan hrui nen ka lut a, a la reiloh vang nge an hlauh vang pawh ka hrelo an la luahlo reng a, tihfai lah an tifai heklo. ka hrui ken ka suih a, ka nghawng ah ka valh tawh tih ah chuan chhuar ah thil rirek ka hria a, ka va en a, sazu hian lehkhabu hi alo she neuh neuh a, ka engti nge khami ni ber kher khan kha lehkha kha ka chhiar chak tlat a. ka han chhiar ta a, cheiraw! Ka fiah ta uar uar mai. Kan thianpa car accident a thi kha accident emaw a bialnu nen an intih thinrim vang a chesual emaw kan lo tih kha alo ni awzawnglo mai a, HIV Positive alo nih vang zawk chu niin.
Tihian a lo inziak a,
“Bawihte, duhlai, He thuziak hi I chhiar hun chuan he I hmangaih kumtluan runlumpui atan a I lo thlan leh sakruang puan-ang chullo tura I duh hi sakruang rial ang daiin Piallei thuahriat hnuaia zalh turin ka chhingmit, chimlote a thlir thintu che hi alo chhing tawh anga. Lengdang zawngin min hmuhsit lai pawhin min kuanghuah tlat avang khan lawmthu ka hrilh che a, mahse, he ka nun hreawm min tawmpui tur hi chuan I pamhmai lua ani. I bula ka awmlaia inthlahrung leh ti deka ka awmna chhan chu tunah chuan I hrethiam taw hang chu tiraw, he ka natna, thalai tamtak nawmchenna tenawm chen vanga thihna ruama hruiiluttuhi ka thiantha ber ani tawh si.
Tihian sawi tawh mai ila, kei I hmangaih hi HIV Positive mai ka ni. Mi tamtak chuan ka thih hnuah nangmah nena inhauh emaw accident vanga thi ah min ngai mai thei. Mahse, anilo, kha kan inhau kha ka ruahmanna zawk ani. I rilru ah cham renglo ila, ka thihna hian I rilru tina lo se ka tih vang zawk ani. In room a ka rawn riah zan a I bula ka mut duhlohna chhan pawh kha I hre tawh mai ang chu. Ka hmangaih che a, I thianghlimna tih bawrhban a ka natna tenawm hi i kai ve ka duhloh vang ani.
He natna hi ka duh vanga kai ka nilo a, mahse, ka thil tihsual vang a kai ka ni…
Pialral ah thih leh natna awm tawhlohna ah ka lo nghak nang che…

Tichuan, he thu ka chhiar aṭang hian kan ṭhianpa kha chesual anilo a, mahni intihhlum tum ngei ani tih kan hrechhuak a, a thih hma a kan va hmu hman a, kan bawihsawm pawh kha ka rilru tak chuan pawi ka ti letling zawk a, lo bawisawm lo tawp ila ṭha tur ania. chu Pa chu keiin Kut a pem mai pawh nilovin hliam nei chungin ka bawihsawm a, ka kutah a thisen a luang a, kha mi atang khan HIV hrik chu ka taksa ah a lo lut ve chu niin. Aw! Ka va han vanduai tak em! tihbak sawitheih ka nei tawhlo. Amah nge ka khawngaih dawn a, keimah pawh ka hre chang tawhlo. Chu lehkha chu ka tham ngawih ngawih ringawt mai a, reifang chutia ka awmhnu chuan ka harh thut a, ka tlan a, a bialnu bulah ka pe ta a, ani pawh chu a han chhiarzo chu a tap a a bianga mittui luang zawih zawih chung chuan “ hetiang em hian ani maw min lo hmangaih a” ati a, “hei, enteh, kan thianpa in i natna a kai asin!” “ Thianpa, tihpalh aw, min ngaidam rawh, ka lo hmuhsitna che ah khan” a ti leh a, a tawng abuai nuaih a, a khawng ta ringawt mai. Kei chauh pawh ka in buaipui zolo a, natna min kaitu bialnu ka han buaipui leh ani a, ka thin hi a rim lek lek mai. Ka thiante ka pun a, an rawn kal sap sap a, min hmu sakhi zo tawh a, ka tihnat emaw tia min khawih tum tawk anlo awm bawk nen, an buaipui laih laih lai chuan kei chu ka inthiar fihlim ta daih a.
A tuk zing ani a, mak deuh maiin ka thiante an rawn kal teuh mai a, Puii pawh a rawn kal a, mittui parawl kuau chuan ngaihdam min dil a , ka ngaidam lo theilo, kan thiannu khan thil awmzia lo hrilhin ka tihsual vang emaw ka suahsual vanga HIV kai ka nihlohzia a lo hrilh a, tin, ruang kan buaipui lai a tel ve kan thianpa khan khami ni khan ka kuta hliam awm kha alo hmu ve bawk a, HIV Positive ka nihdan an han hriat chuan min chhuang letling zawk a, kan hlim leh tawh khawp mai. Ka thian, hmana min zahpui tute pawh khan min khawngaih tawh zawk a, sik pawh duhlo leh an lam ka hawi zawng pawh a min en tha duhlo te pawh khan thataka bia in min kawm a. an mahni vangin beiseina ka neih phah a, ka nun a riltamna leh beidawnna ti reh turin pan tur diktak Lal Isua ka pan a, ka thiante zarah chhandam ka nihzia inhria in Pathian tan ka nun ka hlan thar a, ka nun hi keima tan mai nilovin midang tan a malsawmna ni turin ka inhlan ta zawk a. Nun khawhar leh diriam ka nihna te avanga rilru maksak tak tak ka put thin chu hre rengin nun beidawng leh tanpui ngai, a bikin keimah anga HIV avanga endawng leh thinhrikna tawkte puih chu ka tum ruh fan a.
November Thla ani a, khua pawh a vawt tawh a, Tunhma angin ka nun pawh a zia awm leh tawh a, Beidawnna ata chhuak ka nih avangin an nun hreawm dan tur ka hriatpui a, thinhrik leh endawng hreawmzia hria in chutiang lamah chuan hma ka la tan ta a. ka chhungten ka chanchin diktak an hriatin min khawngaih a, thu tha tak tak min rawn thawn reng a, tawngtaina a ka hming lam an banglo. Ka thiante pawhin thinhrik leh endawng vanga an thianpa in ka nun ka chan tep zia leh mahni tawk pawhin he natna hi beidawnnna thlentu anihzia Kan thianpa atanga hria in HIV veite tan a hma lain min tawiawma, Kan theih ang tawka hma lain Banner tar atanga tanin an khuarbuk a pan thlengin kan ti a. kan tih ngailoh HIV veite tan hma kan la a, a kai theih dan leh a invent dan te, “ CONDOM HMAN AI CHUAN TIHLOH A HIM ZAWK ZIA” te kan hrilhfiah in awareness kan nei ta zawk a. A tuar ve ka nih vang nge ni midang sawi ai chuan ka thusawi chu an zawm zawk a, tin, an hreawmna chu ka hriatthiam pui avangin an tan thian thatak ka ni ta zawk a. Tichuan, Beidawnna ruam ata Beidawngte Thian ah ka inchan ta zawk a.


MIN HMANGAIH VANG ZAWK ALO NI

January 24, 2014

– H.zate Hmar Rûn, Ni 17 January 2014

July Thla ani a, ruah a sur bur bur mai a, ka pindan ahthu in ka dawhkan a laptop ah chuan internet khawihin Facebook.com ah ka lut a, ka status update tum a thil ka ziah mek lai chuan Friend request a rawn thleng keuh mai a, rang mangkheng hi ka han en a, ka rinloh deuhin ka hmelhriat thin ani a, ka han enchiang a, a thlalak downloadin ka han bihchiang ngial a a hmel chu a tar bawih tawh mai a, a hmelah chuan pangtino reng reng a awm tawhlo a, a hmel a en chuan a vanglai chuan kan khaw nula hmeltha ani thin tih tumahin an ring tawh awmlove. a friend request ka confirm hnu chuan message lam ah a rawn de leh vêt vêt a, ka han en nâk chuan chu nu tho cu alo ni a, thlalak pakhat hi a rawn thawn a, an chhungkaw thlalak niawmtak ani. Ka han enchiang ngial a ka hr eve mai a, hrelo ang deuhin  “tu thlalak nge “ ti a ka zawh chuan, “I hmangaih thin, Thingdawl Nula hmeltha leh a chhungte an nih kha!!”tih hi a rawn thawn lêt a, ka rilru a bing mup mup a, rilru mu tawh hnu kai tho in hriatna thamral tawh hnu a ti thar ngei mai. Kum 1990 ani a, kan khua ah chuan Rawlthar chhuak thar kan ni a, keini rual ho ah chuan a bengva ve ber pawh ka ni mahna!! Tlangval chhuakthar ta nafam chuan Nute hnute hnek bansanin Nula hnute dap tur kan zawng tan a. A takah ti lang ngam vaklo mahila rilru chu a lerh ve tâk mai a, zanlamah te hian mangpui ka mang ve fo thin. Thudang hla dang khel vak lovin kan thupui ah lut nghal pawp mai ila. Kan thenawm ah hian kei aia kum 10 a upa nula ve tho hi a awm a, kan tette atanga inhria kan ni a, min awmtu ber leh min kaihruaitu ber pawh ani. Chutia innel ta chu ka han puitling ve a, tlangval ka han hriat tan pawh chuan an inah chuan ka bir tlut tlut mai a, khawdang reng ka hawi theilo. U angin ka en reng emaw ka tihlai khan ka lo hmangaih reng a, ani pawhchuan nau angin min kaihruai reng emaw atihlaiin min lo hmangaih ve reng a. Nikhat chu an inah ka leng a amah chauhin a awm a, in ao tifel a, ka va pawh ve a. hlim deuhin min lo chhawn a, khami ni a a nuihmel kha ava han mawi take m. ka la theihnghil theilo. Chhuat a nawta, ka lu ana tihpah chuan an thutthleng ah chuan ka muzal a, a chhuatnawt lai chu ka tibuai deuh reng bawk a, ka mutna bul a rawn nawhlai chuan a tlu thut a, kaitho tura ka kal chu ka tlu ve leh a, ka bawh ta pawp mai a. a zauhthlak ang reng khawp mai. Ani a zangthal a, kei a chungah ka bawk a, kan nui ringawt a, kan in melh zauh zauh a, kan boruak a dang ta zar mai. Mipa leh hmeichhe ti han innawk ta chu kan inkeih ta buan buan zawk mai a, kan inngaizawng chu ani ta der mai. Chumi ni atang chuan  kan khawvel hman chu a nuam zawng hlirin a kal a, nitin kan inhmu a, ka nundan zawng zawng a hria a, a awmdan zawng zawng ka hre bawk.  Kan khaw nula hmeltha a ni  a, rimtu pawh ngah narawh. Ka thlir ninglo a ka chhuang em em ringawt mai ani. Kohhran leh khawtlang ah a in hmang a, Mitthi in leh khawhar inah te min hruaiin awmdan min zirtir thin a, ka hringnun khalh ngiltu ber ani fo thin. Duat theihtawpin min duat a, a hnen a ka awm tawh hi chuan ka pangchang em em thin a, nuarna tur leh tihtauhna tur ka ngah hle thin. A fa ang mai in min duat ni ber hian ka hria. A chang chuan, “bawiha, hetia kan awm hi a thalo ani, kei ka upa tawh sia, nang ila naupang si a, ka la chuaisan ang che” min ti thin. Engdangin ka chhanglo, a hmui ah ka fawp leh mai zel. Khatia kka chan tur min dawnpui khan a duhawmna a tizual a, a hmelthatna phena a rilru thatna khan kei Rawlthar chhuak chu min hneh em em thin. A hleitlingin a awmbawr te pawh a lian tha ve thawkhat a, kei leh ka fate chu min tilawm zo hian ka ring thin. Mahse, ti hian han sawi leh ila, kan khaw nula hmeltha anih miau avangin rilru a buaiin thikthu chu a chhe ve thin. Ngaihtuahloh lo ngaihtuah a rilru tih hah chang a tam thei khawp mai. Kohhran ah lah a langsar pawl ani a, bial zaipawl ah te a tel a, ka ngaina in ka chhuang a, mahse chan mai hlauvin  ka rilru hi a hah thin.  Kan in ngaina chho zel a, kan inkawp rei ve ta. Kum 3 dawn kan inkawp tawha , thenkhat chuan innei mai turin min ring tawh a. mahse, kan  chhungte  an hrang tan ta. Ka chhungte chuan kan inkawpan an phallo a, an ina ka len pawh chu an phal tawhlo. Lehkha mai chuan engkim hi a sawifel thei silo. Chaw eilai te hian ka pa hian “Hei, en raw, I nu hi kei aiin kum 8 in a naupang a, mahse, kei aiin a lang tar zawk asin. Nang aia kum 10 a upa I han nei tur chu ka ngaihtuah a, ka kum ang I kum ve hunah chuan miin I nu emaw anti mai dawn asin, thil hi hriatthiam tum teh” a ti a, kei chuan ka hmangaih thu in ka chhang a, “Hmangaih ber te nen chuan Bahra pawh kan lai ani ang chu” ka ti fan a. Chutia kan awmlai chuan ka thiani pawh chuan eng a hre ta nge ni. “Bawih, ka tan chuan I nau lua ani, min theihnghilh la, I tan a tha tur Tleirawl tuaitha pawh an tam hi”a ti fo thin. Kei lah pek chuan “Ka hmangaih che a, min hmangaih bawk a chu chu a tawk mai alawm”ka ti a. mahse, a duhlo. Inneih pui a ka sawm pawhin min hnawl a, a tawpah phei chuan khaw dangah an chhungte in ah min awmsan ta hial a. a kal dawn zan chuan duattakin min enkawl a, kan pahnih chauhin kan awmdun a, engmah thlenglo tur ang maiin min kuangkuah a. kan infawp a, kan inkuah a, taksa a lum a, thisen a lum tan a, sex chu kan hmang chu ani ta der mai a, a mutna khum chu “wrestling ring” ah kan chhuah ta hi ani ber mai, a thianghlimna min hlan a, ka thianghlimna ka hlan ve bawk a. hetia a thianghlimna meuh min hlan takah hi chuan min phatsan mai hi ka ring tawhlo. Inthlahlel em em chuan kan inthlah a. a tuk ani a, an chungte ina awm turin min liamsan ta a. Hun a rei a, lehkha kan  inthawn fo thin a, nupui nei turin min ti a, ka duhlo. Amah bansan turin min ti a, ka duh silo. Rawn haw phawt la ka ti thin. Mahse, a rawn haw ta silo. A tawpah phei chuan ti hian lehkha thawn ka dawng ta a.. Ka hmangaih, Kumtluang atan a I kianga hun hman hi ka duhthusam ani fo thin. Mahse, nang leh kei hi inkawprem thei kan ni silo. Ka nit e ina ka awmhnu khan min ngaihtuah deuhtu ka tawng a, tunah chuan mi nu  ka ni tawh a, mi ta ka ni tawh. Nangpawh, I duhthusam ngei nupui nei ve turin duhsakna ka hlan a che. Ka hmangaih che, ka hmangaih reng ang che.

Ka hrethiam theilo, min phatsan niin ka hria a ka lung a awi theilo. Amah ngai chuan ka nitin nun ka hmang a, hmeichhe dang ngaihtuah zai pawh ka rel theilo. Mahse, mak deuh maiin min duh ve tu ka tawng a, hun a liam a, nupui neiin fa pawh ka neive tluah tawh a, kei chu kan khua Thingdawl(Kolasib Bul) ah awmin Nupui Fanau nen chhungkua ka din a, ani erawh zawlkhawpui ah awmin tar ang mai ani tawh thung. Tunhnu ah hian ka ngaihtuah a, hetia ani tarchhia mai ani a, keilah ka tlangval tan dawn chauh emaw tih tur ala ni si a, kei aia kum 10 a naupang ka nei chung pawhin nupa nun ah kan in buktawklo lek lek ani si a. khanghunlaia ka tahna min thlentu a ka ngaih leh min hmangaihlo emaw ka lo tih kha ka chan tur alo dawn vang leh min hmangaih vang zawk ani tih ka hriat hian ka lawm a ka ngaina in ka ngaisang sawt a. chumai anilo, tunhnu a ka hriat leh zel danin “Pasal nei anga a insawi kha min lo bum lek alo ni a. nupui ka neitih a hriat hnu khan Pasal a nei ve chauh zawk a lo ni a. mak I ka ti a, khatiang em a ka hlimna tur a a hlimna par a thliak mai kha ka ring ngailo a. duattaka min enkawlin “Ka hmangaih ber hnenah chauh ka thianghlimna ka hlan ang” tia  a sawifo thin angin lawithatzan a hmeichhia in a Pasal hnen a a thilpek hlu theiber chu thianghlimna ani tih hre reng chungin a thianghlimna chu min hlan a, ka inchhirna thlentu nih ai chuan tahna lamtluang zawh a lo thlang ta zawk si a. ka hlimna turin a engkim min hlan a,  ka hlimna tur ngaihtuah a min hmangaih chunga min kiansan kha ka ngaihtuahin hmangaihna diktak ani ka tilo theilo. Chutia suangtuahna ram a leng a mittui parawl kuou a ka awmlai chuan ka fanu te reuh hi rawnkal in “Pa, heitu thlalak nge I en a, a nulat laiin a hmeltha ngawt ang a” a rawn ti reuh a ,” nia, a hmeltha ve thin a sin” ti a chhangin ka Laptop chu ka khar ta zawk a…..

150112-1109

 


SHILLONG PAR

November 14, 2013

SHILLONG PAR
-H.zate (Ni 8 November 2013)

Umran kan tlung chun “Unau hmel hai” hun vel ani a, an thim ruoi ruoi ta a, ka mit thatnaw lei mani ka kawl hnai a mi hai khawm chu ka hmufie ta reknawh. Sienkhawm, ka hei fe a, khalai a Nunghak lo ngir kha chu ka hmu hmainaw kher el. Ka hming ka ziek lutlai chun ka lungril le ka mit chu hmundang ah ka laksawn thei mawlnawh. A mithmul dum tle zar el le inkuol rai el hnuoi a a sinbgmit dava el kha ka hmuhmainawh, ka hmuhmainaw el khawm nilovin thlir lovin ka um thei tanawh.
A pieng ve ti khawm hrelovin kum 20 chuong ka lo dam ve ta a, ka dam thei tho veileh hi zan a inthawk hin chu a thangloa dam kan zuom tanawh. A thanglo a dam nek chun a kuoma um ve dingin Famkhawrun khawm nisien zui ka thlang lem tah. Ka mit laksawn ka tum poleh ka hlawsam a, en ka tum nasat po leh ka en ngam sinawh. Ka piengve tikhawm a hrietnaw laiin kei ruokchu ama leiin ka lo buoi ta si a, miin an sawisak a a hei inhmur but khawm kha ka tading chun thil mawi an changzo ta a, a hei innui sai lem khan chu mawi ka ti taluo kha kan awn ruoiin ka hriet. Ka lo en nasa taluo chu ka ruolhai an fe hmel khawm ka hrietnaw a. Buoinawk in kan hrietsuok a, ka la hnawt a.
Zan prawkram kan hei tan a, amanaw chu ka ngaisak theinaw ani deutak . a rukin ka thlir a ka thlir nghawk theinawh. A umdan iengkim el kha mawi em em hin ka hriet a, kha nithum ka um sung khan ka lungril a buoinaw chauh anih. Seminar buoi a buoi kan ni leiin ka lungril ka thunun the ihram a, ka ngaituona ka sawrbing thei a hram a, prawkram kan tin le kan tannawk ding zat a tuol a alo ngir ka hmu khan tukhaw hrietlo khan ka lo hlimpui ve em em a, ka piengve tikhawm hre naw tu Nuhmei pakhat lei khan ka lo hlim ve ani chuh. Hun a liem a Umran conclave chu iengtin tin mani ka tlingtla thei hram a.
Shillong ah kan um ta a, NEHU Campus panin kan fe mek a, fak-le-dawn ding buoipuitu ding le intlawn kan ni leiin dawr ah kan lut a, dawr a ka lut tawm a Tleirawl inno em em hung inlang kha ka mit, bui mi tang el a ping chut el hin ka hmu hmainaw chieng hle. A sam thla sieu in a dar a hlei vuok phak a, a mit hmul thle sieu dam kha ka tading chun khawvel thilmawi an chang a. “John Keats in ‘A things Of Beuty’ ti hlahril a lo phuok laikhan hi nu hi a hmu khieu am ani aw” tiin ka lo ngaituo hman a. A puonbil insingtai el hnuoia a mal vawng lar el hung inlang ka hmu lem khan chu ka mit hi camera anga hei zoom thei nisien ka ti khawp el a. Ka en ngawi ngawi a, mit thlalo lek a enin a puonbil bil chu an sing taluo deu am aw, ka ti a, sienkhawm, khanek khan infuol sien chu ka ti chuong der sinawh. Nute Darsangmawi in H.S.A Rorelna a fak ding ‘Mawng a deng bat’ ang hrim a invir vat vat a a ngaituo lai khan kei ruok chu Shillong Tleitir thlirin ka lo hmanhlel ve bawk a.Kan thawding kan thawzo a, Kan hei fe khawm chun ralkhat a inthawk ka hmu thei chen chu ka la thlir zui hram a.
NEHU campus kan pan a, a lan hma leiin Laboratory a hai ka leng kuol vel a, chawmkhat kan leng hnung chun rorel tan ani ta a. Rorel kan hei tan a, sawtfang khunkhan tak a rorel ani hnung chun Ka Shillong Tleitir bawk chu a hung inlang hlawl a, Ka Nute a hung thang sa bawk a, Kan rorel hrim hrim ka lungrilah a lut tanawh. Anni lai a thang a, Fak-le-dawn buotsaitu a thang ve tak kha ka nuom a. Ka mit kan len zau zau a, kekawrtluon a bun a, zakuolum a hnuoi a zakuo a haknek a insing hieu a hak a, midang chun ha hai sien ka sawisel rek ding veileh. Khanu kha chu mawi tie m em in ka thlir ringawt el anih. Fakding buotsai a an buoi map map lai chu ka ruolhai camera chun ka lo hmet zat zat a, an sin anzo a an fe hnungin nal ti em emin ka en char char ringawt el annih.
Fak ding a semlai a chethla mawl kha anih ka lunglai h;luotu chuh. Midang kha p eve lo khan kei ngawt kha mi pe elsien ka nuom a, sienkhawm, a thei sinawh. Inzak ti hriettak si, hawihawm lei a a hung innui sai lem khan chu ka tuorzonaw vang anih. A hrietnaw Karin ka lo invetpuinaw chauh a, ka hrietnaw Karin ka lungril pop o a lo hluo hman der el a. Ni thum liemta khan chu a piengve tikhawm hreloin khawvel hi inhawi tie m em in ka hmang a, turuokin chu ka pieng ve anih ti hrenaw pangpal atih ti inlau em em in ka hringnu ka hmang lem ta si a. Ka ruolpa chun”naupang ani saw” ati a, “Bawngtar ma-in luongno tho annawm a thlang” ka ti a, “khawvelah nuhmei an tam taluo, hiengang naupang lak buoi ding ini nawh” a ti chun “Van ah Arasi tamtak an um a, sienkhawm, Thlapa pakhat chau a um i sawnnaw?!, Khawvel ah Nuhmei antam, sienkhawm, ka lunglai hluotu chu Hi nu chau hi anih” ka ti a, ami sel kuolvel pei tanaw ni ngei ding ana, ‘ i chang chang changpui rawh” ati a, ami zam san dai.
Zan a ni a, Bu kan fak lai a a hei chang zet zet ka hmu lem khan chu Val hin “Siktui ka ni lai khan riel ang lo luongral lang” ti an phuok hi a nat dan ding ka hrietthiem pui ve ta a. Ama changlo a hienga um nek chunk an bufak lai a ruotui ang khan luongral ve el ka nuom lem tah a. Bu ka fak vat vat a, hun ka neinaw ti chu ka kepar zat ka hrietchieng tluk zetin ka hriet chieng a, bu ka fakkhawp chun kut fawp vat vatin biek dan ka ngaituo ta a. Mawi le mawinaw khawm dawnchang taloin a thilthawlai chu ka va biek buoi el ta a, tuhnung a ka ngaituo hin inmawl kan ti a, sienkhawm, kan sir chuong dernawh. A sanchu a hming ka hriet pha tlat. A buoi em leiin nghawkum inching lem ka tih ti ka ti leiin kan kiengsan ta lem a.In kan pan na a, motor pakhat a kan hei chuong dam kha intar hle sienkhawm anhawi kawngkhat in ka hriet.
Tu hnung a ka ngaituo nawk a, ka lungril pop o sengin, “Debit and Credit rules” hmanga ka hei sut vel khawmin ka tading a a tling tawk nawna hrim ka ngaituo suok theinawh. ‘Sakhmel Rangka-Dartui chunnu’n luong silo, hiengang lawma ka lunglai hluozotu” ti hla alo phuok khawm hi a awm hrim anih. Ama le hin chu hremhmun khawm inhawi el di’n a mawi. Ka en a, ka ngaituo a, ka lungril a inthawk hnawt hmang ka nuom, sienkhawm, ka ngaituonaw phal sinawh. A chetzie a nundan ka en a, a pangti inno nak el hai dam kha ka tading chun en nuomum a tling a. Tha ka ti taluo kha kan vetnaw chau nii ka hriet a, Kumtluong nuthai dinga hei fiel el kha ka nuom a, a wai wai suong ka fak lem khan chu a thil suong inhnik leh, a ma hmelthat leh. Ka fakhmel ka hrietnawh, ka ruolhaiin an fak tan chau a, kei chun ka lo zo hman ta rek a. A chetzie nundan, an sungkuo nunzie le an nunphung ka thlir khan Runlum Nuthai dinga ka duthusam nisienkhawm, ka retheina min tawmpui a, ka harsatna min tawmpuitu ding le,kan khuo ang Hmar chu ek tluk khawm a an mi ngainawna le Hmar tawng hmang lei a vawitam kut ka tuor takna hmun a mo ni a, ka rinum tuor mi tuorpui a,Serlui ral a bu mi phurpui a ka nunphung min tawmpui ding chun pamhmai taluo a ka hriet leiin ka lungril ang khawm ka hril tanawh a. Sienkhawm , ka ruolhaiin Shillong ka fe zat a an min cha hlak angin,hi ngei hi ani hi “”SHILLONG PAR”’ chu tiin ka lungril ah mitthla zing pumin inkiengzai ka hung rel san lem ta a.


ZANPAR

November 5, 2013

ZANPAR
-H.zate (Ni 4. 11. 13)

Dita chun a hma a a hmangaitak mitthli luong ngiei ngiei a tap ngawi ngawi chu bienga mitthli luong ngiei ngiei pumin a en ran a, a hmangaina ala tawp chuong sinawh. A hner inno tak el,fawp khawm a fawp phalnaw a inthawk a Thisen suok a hmu chun a enhla em em a, a kei ngir ta lem a.
Dita le Nuni hai hi an Tleirawl Rawlthar suok phat a inthawk a indit anni a, Khuo khat el chu thuhran vengbawr khat a um anni leiin nitin a inhmu na na na chu an in ngaina em em a. An hung inthanglien a, an hung puitling meu chun Vengkhat Nunghak Tlangval suongvawr niin an fel zie chu tlanghriet anih. Tleirawl tir a inthawk a indit na na na chu insumzo antak ni ngei ding ania, Dita khawm a hmangai Nuni leng dingin a ruolpa Ramdin leh Nuni hai in an pan ta a. Ramdin hin Nuni hi a lo dit ruk ve a, sienkhawm, an sungkuo hi in hmelma kumhlun anni leiin dit enah a ennaw lem chau anih. Nuni hai in hi lamthlang tieng, lamlien hrul a um ani a, a chung rangva, a bang tile le a tuong chu cement ani a, a ban hai khawm cement vawng anih, a sawng niin, lamlien a hin sawngkhat chau inlang siin a hnuoi tieng chu sawng hni a la um a, a hma a a lo fawn lawk anta leiin ngampa takin dita hai pahni chu anlut a, Nuni hai sungkuo chu anlo kim thap a, an hei lut chun bengvar deuin nuni nu le pa chun anlo biek mawl mawl a, sawtnawte an hohlim hnung chun an zal san ta a.
Dita chu Nuni kawlah inthungin thil ramtin an hril a, Ramdin ruok chun Nuni sang hai alo hohlim pui a, chawmkhat an hohlim a Thingpui inhnik deu tel tawl an dawn hnung chun Dita le Nuni chu an suok a, Nuni hai inkawl, an in a inthawk a ri hrietphak ni chi silo a um Zanpar kawla chun an inthung a, thla a var bawk a, Thla lir zan/ Thla arkai zan ani bawk leh a boruok anthiengin an hawi em em a, Zanpar rim inhnik tak el kawl a an inthung phing chun a hma a alo inhlan ta angin Dita chun a hmangai thu chu an hlan nawk ta a. Nuni chun a ringnaw thu in a dawn a, Dita chun a hmangai takzet thu a hril ve bawk . Chuongchun, a tawpa chun Nuni khawmin a lungril a alo dit ruk ve em em le a lo hmangai Dita chu chan phal biklo in a hmangai ve thu in a dawn ta a. Dita chun Nuni kuomah “Zanpar in zan a chau a riminhnikna an suo ang el hin Ka kawlah i umlai chau hin mi hmangai rawi itih ti chu ka tihla-nawh ie” a ti a, Nuni chun, Dita min a en pumin “ Vana Arasi hai hi zanah mawitakin an van boruok mawiin an var a, sunah an in langnaw laikhawm a engna an nei zing ang hin, i kawl a ka um lai le ka umnaw laikhawmin Hmangai zing ka tic he” a ti a. Dita chun Nuni chu a kuo a, In tawkriel in an inpawm vawng vawng a. Chuonga innghawklo taka an hohlim a, an lo inkuo lai chun zan alo sawt hrep el ta a. Ramdin chu hung suokin a hung inkhul a, in nghawknaw tak a inthla in tinzai an rel ta a.
Dita hai pahni chu thil ramtin hril pumin an inlawi a, an Darzam (Phone) a hla ngai pumin ti ti ansep a, sawtnawte mani ansawn lain an in anlo tlung der el ta a. Dita hai in a hnai lem a, Ramdin hai in chu a hla lem met a, “mangtha le” ti a inthla in an in an lut ta a. Dita chu a khum a hei kai a, zal a hei in el a tum chu a in thei der nawh, an umdan hai a ngaituo a, a lo dit ruk em em in a hei hmangai ve el chu a lawm em em a, inhnu ta hle sienkhawm a Darzam a Nuni thlalak en malamin a hei fawn a, an in hmangai thu chimlote a inhlanin zanmu insim zai an rel ve ta a.
Nitin an inhmu zing a, Darzam in an inbiek ran bawk a, zan tin deuthaw Dita a leng bawk a, inhawi anti em em a, an in hmangaina khawm an thuk tiu tiu a. Dita le Nuni hi kohran in angnaw anni a,Ramdin le Nuni hai ruok chu an in ang. Chuongchun hun le ni liemin, kar a liem a, kar khawmin thla hringin thla alo invawi ve el ta a. Nikhat chu Nuni hai kohran Thalai Pawl chu insukhlim dingin hmun pakhat vadung inhawi deu el umna ah an fe a, lam a hla leiin zankhat riek ding anni a. Dita chun a ruolpa Ramdin chu Nuni hung enkai dingin ancha a, ramdin khawm chun ‘aw’ tiin a dawn ve el a. An hei f eta ngei a, Nuni chun inhawi a tinaw em em a, Dita thanglo a hiengang hmun a fe chu inrieng rieu hin an hrie a. Midang an hlim an inri chel chul el lai chun Nuni ruok chu a lawm a kimnawh. Fawn thawna dingin network a um sinawh. Dita a ngai a, inhawi a tinawh. Zantieng a hungni a, bu anfak khawm chun a fak tha peinawh, a hming hmingin a fak ve mei mei anih. Zan a hung inthim a, a khuo a saw tem em a, an ruolhai umna a inthawk a hla deu a hin a fe a, vadung ri a sie bawk a, khek rak naw chun ri inhriet thei ani nawh. A khat chun inrieng em em chun inthungin a darzam a hla hai chu ngaithla in dita chu fawn a tum vel a, sienkhawm, network a umnawh. Chulaitak chun Ramdin a hung a, Nuni khuosawt chu hnemin a hung sawnsai vel a, dawn ding va la ka tih ti le an ruol danghai umna tieng a fe chu an ruol a, an umna hi vadung a kawi leiin tuta Nuni umna le an ruolhai umna chu hmu thei aninawh. Chawmkhat hnung chun Ramdin chu a hung kir a, Sprite bur hni le fak ding tam deu el a hung chawi a, pakhat chu Nunin pe in an pahni chun an dawn a, Nuni khawm chun a hma a anlo dawn tawk tawk ani leiin iengkhaw hril set set lo chun a thlak ve pawp pawp el a, a chan ve vang a dawn hnung chun a rim chu dang deu in a hriet a, a ngai tha raknaw chu Ramdin chu an dawn tir sin a, sienkhawm, iengkhawm a ninawh ati phing leh a dawn nawk a, an dawn ding an dawn zo a, fak ding hai anfak lai chun Nuni chu a lu a hung inhai tan ta a. “Ka lu anhai ie” a ti chu Ramdin chun a hei ngaisak a, “fak ding hi fa la, re el atih, i chau deu a ani kha, in hriselnaw hi chu a pawi ani hi” ati a. Thil ramtin a hrilpui a, a hung sawt deu deu a, Nuni chu a zawi tiu tiu a, a tawpa lem chun a tlu tawp el ta a, a lungril chu fimkar le thil umdan hre si khan a taksa in hratna a nei tanawh. Chuonga a zawi lai chu remchang a la in Ramdin chun Nuni chu bawisawm tum ni awmtakin a pan a, a kuo a, a rem lai lai fawpin a thuomhnaw a hlip pek a,a nuom ang tawkin a sawisak el ta a, Nuni chu hei thanga hei intel dingin hratna reng reng anei tanawh. A tap zawi zawi a, a thienghlimna a hmangai dita tading a Lawithatzan a dinga a lo vawng chu iengmalo el anchang ta si, a lungril a na em em a, sienkhawm khuo anhnu ta si. Ramdin khan Nuni hi a dit ve leiin nei thei dan ding ngaituo in an dawn ding a khan thil dang a lo pawl chu niin. Thil thanaw tawpkhawp a ngaituo ngainaw chu a chungah a tlung ta a.Ramdin chun a nuom tawk a a sawisak hnung chun Nuni chu a lu anhai tiin an ruolhai umna tieng a pawm phei a, Nuni chu a lungril nah le sienkhawm a hrilsuok ngamnaw a, a hrilsuok khawm a tukhawmin an awinaw anta a muolphona mai mai ding anih ti a hriet leiin a zep ta lem a.
In an tlung a, Dita in lawmtakin a lo hmuok a, dita mithmu a chun hlim em em angin an lang a, Ramdin khawm chu fel em em angin anlang bawk a. Nuni ruokchun inhawi ati theinawh a, a hmangai tak an phatsan ni a in ngaiin an thiem thei mawlnaw anih. Nikhuo a liem a, thla a hung invawi meu chun Nuni chun nuhmei dan anei tanawh, iengtinam thaw ka ta? Tiin a buoi tae m em el a, Ramdin a hril a, Ramdin chun chuonga anrai ani chu a nei ding thu in a lo hril a. Sienkhawm, Dita a thefel phawt a ngai a, dita hril chu Nuni mawphurna ah a sie ta a.
Thla mawk/mang zan ani a, Nuni in Dita chu thil pawimaw hril ding a um leiin ZANPAR kawlah inhmu dingin a ko a. Dita chu phur fahrana insiemin a pang hi rim inhnik thei tawp a nalin, a hma a thil tlung ding hre derlo chun Nuni in a kona hmun chu a pan a, Nuni chu ngui bar hin a tuikhur a chun a lo inthung a, dita chun a ruk a helin a mit a hei hup pek a, sienkhawm, a hma ang ani tanawh. Nuni chun “ U dit, hung inthung ta” a ti tawi tap el a. Dita chun a hriettheimnaw hle el a, thil umzie an dawn chun Nuni chun a hung dawn ta a. “U dita, mi hriethiem hram raw aw” a ti a, a mit a inthawk mittui a parawl kuou el tah. Dita chun a mitthli hru pekin “ Iem anta leh, hril ta la, i sunghaiin an hal che maw?” a ti a. Nuni chun inhnit fai fai in a hril zawm ta a. “ U dit, ita dingin ka tlingzo tanawh, i tadingin ringum zing dingin kan tiem a, sienkhawm, ka ringum zonawh, nau ka pai, thla thum ani tah” a ti a. Dita chun a awinawh, mak ati taluo. Nuni chu a kuo ngawi ngawi a, “ I sung haiin kei the ding hin anti che maw? Nuni, ka hmangai che? The theinaw ning cheng? Khel hrilnaw rawh?” a ti a, sienkhawm, Nuni chun tappumin a tak ani thu a hril a, Dita lungril na taluo insum theinaw chun Nuni chu a ben thuoi el a, a hma a chun an let tawp a,a hner an thi ser ser a, a hma a a hmangaitak mitthli luong ngiei ngiei a tap ngawi ngawi chu tap pumin a en ran a, a hmangaina ala tawp chuong sinawh. A enhla em leiin a kei ngir ta lem a. Tu nau am ti andawn a, a hril nuom sinawh, a hmangai le hmangainaw thu andawn a, a hmangai thu in a dawn a, Dita chu thawpsat hin a hung tawngsuok a, “ ZANPAR ang chau ilo ni hi, ZANPAR khawm zana chau a rim anhnik hlak ang hin ka kawla i um lai chau imilo hmangai ani hi, Entam, ei tiemthu hretu ZANPAR meu khawm mawitak a vulin rim a lan suo i sawn naw” a ti a, Nuni chun “ khan gang thu inzawt sei a ngainawh, ka hmangai tanaw che, kui chuh anzo ani el” a ti lem a, diktak chun hilai tak hin Nuni hin Ramdin in a thawdan hei hrilsien chu a that nuom el ding ti a hriet a, a hmangaitak nisienkhawm, a hmangaiatk nek chun tuhin chu a phing a naute pa kha a pawimaw lem ta a, dita lungsenin Ramdin hi lo va that el sien a phing sunga naute chu pa neinaw ani el ding ti hrein a hril tanaw lem a. Dita chu a lungril a na em em a, an hnit fai fai a, a hmangaitak in an phatsan ni a a hrietleiin a tuordam thei mawlnawh. A hner in thi sar sar chu hru fai pekin a lungril na taluo thaw dan ding hrietnaw chu Nuni chu a pawm vawng vawng a, nghet deu a khuo in a tap ta tlawk tlawk el a, “hieng el ding hin maw hmangaina imi lo inhlan “ a ti a, Nuni khawm a tap naw biknawh. Nuni chu chuonga an um zing chu tha a a hrietnaw leiin lungril nanaw ang fahranin min thla rawh ti le Dita kut benthlak an ruol a, maksan a tum ta a, Dita chun nghet taka chel nawkin a khak a dawm kang pek a a hmurah a fawp ta vawng vawng a. Nuni chun tirdak i um taluo ti le zamsan an ruol a, a lungril tak chun na atih, sienkhawm, khangkhan a thaw a ngai si a. A hmangaitak chu hriet ngainaw ang elin a zamsan ta a, Dita chun a thlir vawng vawng a. ZANPAR rim inhik em em chu inhnam vawng vawngin, “aw,ei tiemthu hretu ZANPAR khawm a ngaitein a rim a lan hnik i sawnnaw” a ti sap a, mitthli parawl kuou pumin in tieng a pan ta a.

• Tihlanawh- ti


Nau pakhat ka san.

November 4, 2013

-H.zate 2.11.13
TRAI in sms le mms thawn theizat a bituk hma le gupshup le tagg a that lai a ‘Lenruolkhawvel’ group ka thaw ve lai khan thil mak deu deu ka tuok ve hlak a.
Vawitam Pu ka la ninaw thu le kan chukna chen ka thawnsuok hnung khawmin zankhat chu thuthawn ka dawng a, “Pu ” ka nui anza nghal, tlangval lai taka pu an mi hei ti chu ka ti a. Ka tiem pei a. “ngaizawng ka nei a” atha chuteh, ka lo ti a. ” ami fiel tlat leiin kan inpawl a, vawikhat chau” inhawi iva ti awmde. “kan rai a” inrai inhuomin annaw i daw? “ami maksan dai a, iengtinam ka thawding, ka sukthlak ding am, lunginsiettakin mi thangpui rawh”
ka tiemzo chun ka tiem laklaw lai a ka lungril a ka lo dawnna po po chu ka thawnsuok ninaw sienkhawm kam thiemnaw em em a. Hienghin ka dawm ta a.
“dittak, ti a ko a, i naupai enkawlpuitu ding che ninaw langkhawm. Ka thurawn pek nuom che chu hi hi anih. Nau i pai hi mi chun thiemnaw an inchang el thei che, keichun, deng ve naw ka ti che. A sanchu, nuhmei hi pasal thangloin nau apai theinawh ti ka hriet. Chuleichun, in pahni a inthawsuol ani a, nang chau deng bik theinaw ka ti che. In pahni a i thawsuol pawm ngamlo a tlansiet santu che, dit tak a ilo pawm, ‘nuthlawi fektawri’ chun a thawsuol lienlem anta chu.
A hmasa in in pahni, a nuhnung ah ama ani a. Nuthlawi fektawri anga suol le hmangnabo ni dingin i sunga naute pawitawklo chu thatin, ama (nuthlawi fektawri) nek a suol tuolthattu chu ni tumnaw rawh, i sunghai hril la, lo lunginsiet em em anti che. Suol a inthawk suol nawk sawn chu thawnaw hram la. Tawngtai tam la, pathien kuomah ngaidam inhni la. I hmakhuo ding a kutah in nghat rawh ” ka ti a.
“Ka lawm taluo pu, damdawiin a inthawk ka kir” a hung ti chuh.


AMA PAN PHAWT RAWH

November 4, 2013

-H.zate 3.11.13

vawikhat kan inhlawna ah kan ti ti lai chun tlangval hin “piengthar mang silo a van khawm hi chu kan phalam tlat a, piengthar zet naw chun” a ti a. A piengthar thei bawk sinaw thu khawm a hril sa bawk a.
Hienghin ka dawn a, nunghak i dit em em a, in in ngaizawng hma chu hril lo, i pieng ve ti khawm a hriethma in an inah lengin a dit theina ding che in i sai kuolvel hlak annaw. Kan in ngaizawng pha tiin tosan el la chu i ditzie hrenaw ata, dit ve bawknaw ni che a, in ngaizawmg bawn naw ti niu.
Chuongang bawk chun a tum khawm tum hma a inkhawm nuomnaw nghal ringawt el le, a pan khawm i pannaw chun iengtinam i mamaw zie hrie in hung pan ati che a. A biekbuk a inlawi in, ama bel la, tawngtai tam la, ama hnai la, chuongchun, ama khawmin hung dawn ati che a, i suol sim in bansan la, ngaidam ati che a, a ta angin lo pawm ati che.
Naupa tlanhmang khawm kha a umna vawk lai khan umran sien apa khan lo lawm theilo ding a. Chuleichun, tho la, i pa a hmangai tawplo a hmangai ran tu che pan la, a tadingin in pumpek rawh.


NAUPANG FEL ABI

November 4, 2013

 
-H.zate (03.11.13)

khuo pakhat a hin naupang fel deu el abigail anti hi a um a, nuhmeite el nisienkhawm a var em2 a, a ruolhai lai a khawm a var tak a, an sikul a khawm a thiemtak ani hlak. A ruolhaiin an inhnar em em a, ama anga um ve an nuom a. An entawn nasa em em hlak.
Nikhat chu a ruolnu pakhat hin a ko a, “mi hin fel anti che a, sikula hlak a thiem thei tak ini zie a, iengtinam i thawbik a?!” tiin an dawm el ta a. Abigail chun ” iengtinkhawm ka thaw chuongnawh. Ka nu le pa, ka pi le ka pu, ka u hai thu ka awi a, ka nu le ka pi in thaw an phal chau ka thaw a, sunday sikul ka kai tha a. Ka nu in a ti hun chat ah lekha ka tiem a, ka nuom zawng nekin ka nu hai tha ti zawng ka tgaw a, an thu ka awi a, chuong chun, hieng kui hin sikul a khawm a fel tak ka ni a, ekzam a khawm a thiemtak ka ni thei anih” a ti a. Chuongchun, a ruolnu chun nu le pa le mani neka upa thuawi chu varna anizie a hrietpha ta a.


BELTLAK

November 4, 2013

BELTLAK
– H.zate, 3.11.13, silchar

Hmar Inpui in a buotsai HMAR LEADERS CONCLAVE a Pu Lallienzuol Hmar in a thuhril tlipna a a hril kha ka lungril ah a tla na hle a “ Ram le Sawrkar Neiin um inla, Beltlak ni inla, mi hung bel el antih, Hmar innih, va ti a, va ko kher ngainaw ni hai, beltlak eininaw a, eini ah hlawkna an hmunaw leiin an mi belnaw ani hi” a ti a. Ani takluo ie, Amen, Haisikul-ah lo ti tak kha ka nap, sienkhawm, a hun ani sinaw a, ka tinaw mei mei anih.
HMAR hai hi Hnam inar ve tak eini a,a chang chun ei huoplien taluo mani aw tidingin ei unau kuki hai chen khawm Hmar ah ei tiem a, a then lem chu H.S.A le pawl dang dangah thuoitu anih. Hiengang ani zinglai hin Ei unau, ei chipui, Hmar mi ngei ngei haiin an min phatsan a, an min zapui a, eini tieng a thang nek chun midang laia inzel annuom lem hlak.
Hmar mi tamtak chu Hmar le Dimasa buoi lei khan Mizoram an/ei bel a, Hnam leia khanga um khan chu Hnam hi hmangai ngawi ngawi awmtak ka lo ti hlak a, sienkhawm, hmasak el a hung inpem hai khawmin HMAR an inti tha nuom ta dernawh. Hmar Tawng khawm an hmang tha peinaw a, Hmeruo zawr ber te te hai khawm hin “ Maihna indit am?” hei ti el nek chun inawn em em a “Mai-an in duh em?” hei ti kha an nuom lem tlat a. Hnam ah inhmang dinga va hrilpui chu thil harsa anih. Miin an ngaisangnaw zie hre derloin mi tawng in awn em em, thiem barloin an hmang a, inhawi anti ve em em hlak.Mi tamtak Hnam a inhmang a, hnam thilthawna a inhnamhnawi ve dinga ka hrilpui a an mi dawnna rawp chu “ Hmar ei inti rak a iem ei hlawkpui ding? Mi hmusit bak ei hlaw chuong sinaw a, ei thuoitu hai hlak an tanghma chau an ngaituo a, demand eiti ti khawm kuihi a mipui mimir hai harsatna mai mai anih. Hmar inti rak a mi lai a intar ngawi a um a Sawrkar a inthawk a hlawkna hmunaw nek chun inti Mizo a inthawl rawng a um kan thlang lem. Ei sipai hai eiti le hlak, sipai chun a mipui a veng a, ral laka khawm a sanhim a, a mipui tadingin himna ani hlak a, ei sipai hai hlakin an kap ding kap loin mipui an min thi lem a, sawrkar sipai nekin Hmar mi kui hi ei sipai hai lakah ei thi tamlem elnaw ding maw?” ti hi ani hlak. Chutaka huoisen tak le hmaisen thaklo a hnam a inhmang dinga fielnawk chu tu thisen khawmin ngam tanaw nih.
Hi hi thil hi a san tak chu Ram eineinaw a, sawrkar eineinaw a, Beltlak eininaw leiin an mi bel nuomnaw anih. Ram le sawrkar neiin, beltlak ni inla, a hnam ah HMAR ti a ziek chun sawrkar thilah inthawl rawng el sienla, ei va ko le fiel ngailoin HMAR hung inti el antih. Mihriem pangai thil a khawm, i rethei lai chun sungkuo neinaw tini, hang hausa in hei inlar chie rawh, i sunghai hung tam anta, “Bawi, kha kuma i pa in thlasik ni-lum a awipui pa kha ka nih” tiin in inhnai thei dan ding hung ngaituo el antih. Chuchau-chu ala ni le, i hriet ngainaw deu deu khawm khan ‘ i chinlai chu ka hrietchieng annawm’ tiin inti hre deuin hung bie anti che a, i kin a khawm i fiel kher ngailoin hung in bengvar el antih. Anachu, hi taka hin fimkhur ngainawk chu i rinum le rethei lai a lo hmangaitu che hai kha chu fiello chun hung venaw ni hai, i fielnaw pangpal ani chun in inkar a tawp ani el.
Chuongang chun ei Hnam khawm hi hei inthangin, beltlak hei ni inla, ei unau, pahnam, Hmar inti nuomnaw hai kuihin fiel kher ngailoin anni hung in bengvar el antih. Beltlak eininaw a, eini lai a thang ve a mi hmusit hlaw nek chun an midang kara inzep a inthawl kha annuom lem tlat annawm.


TAPNA KRISMAS

November 1, 2013

 

–          H.zate  [Ni 31/Changer(oct) . 2013]

Nipui lum bur bur, um mai mai khawm a thlantui far zawi zawi theina hunin muol a liem a, Furpui hun sie le pawr, mise le Ramsa tinreng inhuotna hun khawmin damte’n Kawlrawn ah muol ami liemsan ta a, Khawvel chun hun thar, a la hmu ngai reng reng lo tawngin, Sappui tawng a ‘Ber’ thla hung intanin, Thlasik rim a hung innam tan ta a. Inchuklai tamtakin an inchukna hmawr anbawk tan a, Nu le Pa khawmin thlansaphul kai a, a-sur-a-sa hnuoia an thlosuok chu an sik tan ta a. Chu huna chun anih Nu le Pa ni inhawinaw zie le Nutling Patling ni intak zie chu a hung inlang ta hlak.

Hi hun inhawi le hlimum em em, India a Kutpui  hun (Festival Period)  tia anko hiel el hi, an hawizie hrenaw an um di’m. A Mi’n an hril Siknieng mawizie dam hi tukhaw hril ngailoin thlanga Tlangsam hai khawmin an hriet a. Chu-el-khawm-chu ala ni le , a khi sak tlang a Tuothing khawmin a parmawi an suo I sawn naw?! Tlangsama par a, Hlothar/Japan hlo khawmin Lal pieng chibai buk hmannaw inlau niawm fahranin dai(khawdai)ah par alo suo ve bawk a, chunga Sirva hramthiem hai khawmin hramthiem tawp insuo in anlo inri ve chel chul a.Lal thar chibai buk dingin mi tin an in pei tah.

Chulaichun, tukhaw hrietlo in Nu le Pa thenkhat chun an nauhai thuomhnaw thawpek theinaw inlau in Tlangram sengse tak a inthawk  an Bu le Thlai, Si le Pat hai phurin, Nei-lungkhawng tak meu meu in ‘Ka Nau hai bek’ ti a in ngaituo in, Lungriem mitthli thla rawng rawngin an nauhai Mi lai a an mawinaw bik ding  chu ngai-ngamloin, an thilphur an zawr a, thil an hei inchawk a ‘Hi chu Bawia, Hi chu Bawinu’ an ti zo vawng a,an tading a dai tanawh. Chu huna chun anih, Nutling Patling ni antak ta hlak chuh. Mani Nau hai khawm Thuom le par tha inthuom zo lo a mani inthuom ngaina hlak um silo. Khuo an hei tlung a,an nau haiin lawmtakin an lo dawngsawng ding rawi maw an sawn laiin “Hi chu ka ditzawng aninawh, Ka ruolhai ta ang anih ka dit” ti a nau hai in an nei phaknaw ani ti hre derlo a an ruolhai, Kamding nauhai thil an hei inhnar lem chun an vanglai a iengkhawm ngaituo lo a an umlai hai an ngai rawng rawng a, an tading chun hi ni lawmum hi ‘HLIMNA KRISMAS’ ni ta loin ‘TAPNA KRISMAS’ an changzo ta hlak.

Krismas hlimte a hmangza dingin khuolkhuo a inthawk Sung tin an hung khawm a, Inchuklai hai khawm an inchukna zo in an umna chu Khawpui iengang khawm nisien, ‘Krismas chu Mani Khuo ngeiah’ tiin tiena-tlanga inthawk an Thlatu hai chena ropui anlo relna ram a chun hlimtakin Sienglawi zai an hung rel a. Sinthaw le fakzawngna lei a hmun danga umhai khawm Mani Khuo ngeiah tiin ‘ I piengna ramah kirnawk rawh’ ti niawmtakin an an umna, khawvel intlansiekna ram chu maksanin an khuo an pan tal tal a, lungril ah

* Lal pieng hun parte a vulnawk tah,

Lungril inhnung lungleng a keitho ie

Ti a sak rat rat pumin Nau pieng lawm dingin Kil tin Kil tang a inthawk an hungkhawm a. A thenin an ruolhai an hung thuoi a, a thenin ruolnaw deu, Thlasik thlavar hnuoi a “Dite, Nang chauh naw chuh” ti pui ding dam “ka ruol anih” tiin an hung thuoi ve bawk a, a then ruok chun ngampa deuin “Ka kawppui dinga Ka thlang ani hi” tiin an hung thuoi bawk. A then chun Khawpui nek a Khawte le Thingtlang Khuo a anhawi lem zie hrie in an Pi le Pu hai Khuo hlui dam an pan ve bawk a. Sung tin hlimtakin an inthuokkhawm a, Tudang ngailoa  an chanchin an inhril lai chun kilkhat a ruok chu,

“ Hun le Kum inherliemin,

          A mileng Lal pieng lawm di’n,

Ei Vangkhuo ah sieng an lawi,

Sienglawi zai I rel ve sinaw maw,

Aw ana, famkhaw run I rem el hi”

Tiin mitthli far zawi zawiin an ngai, umlai lunglien nunrawng hrang lei a fam chang ta hai ngaina suktharin, an lo tappui a, an tading chun hi HLIMNA KRISMAS hi TAPNA KRISMAS  an changnaw theinawh.

“Hlimte a innuiza lai hai dawnkirin lungreng a awi thei mawlnaw anih”

“ Tap ruoiin zai ka vawr nawk hlak,

Enchimlo Parte, I sulhnung hlimthla

Ka thlirkir chang hin,

En tam, a mi leng sieng anlawi,

Ei vangkhuo ah,

I rel ve sinawh, sienglawi zai”

An(Thi ta hai) ruolhai hlimtaka an lenglai an hei hmu lem chun Fam hnung ngai a sukthar a,

“ En tam Lal, I Lenruol hi,

Hlimte’n an innui za, tudang ngailote’n,

Run suieng an hung lawi,

I Rauthla bekin lo lawm la”

 

Ti a tap-hla remnaw thei anni ta ngainawh. ‘Ni ie’ ngai ana em anih Fam zunleng hi chuh. Sakhmel tawngnawk ding, Hmangai thutiem sut a thezai rel ma-in na antih, Sakhmel tawngni um ta lo ding a thezai rel a, Piellei thuoriet hnuoia Sakruong buonlei inchang el hi chu ana anih..

Kilkhat ah thlirna dang a I thlir nawk chun thildang hmunawk ita, hiengang hai hi chu an sauntek( sound track) a dang deu a, mi tinin ei tuok hlak anih. “ Pasal in Pasal ka nih tiin Nu nene nek an bansan chauh mani eiti laiin Nene dang an zawng a, Nuhmei hlak duoi biklo, Barbie khal an bang chauh ei sawn leh a Barbie tu ding an zawng bawk a” . hieng reng reng a Khawsa Hringmileng lai hin Krismas hlimum hmang dinga intiem tamtak an um a, ‘Urlawkzan chu Dawthlak-zan, an ti a, ‘a piengna ngei a hmang tum pawl le inhmangtir tum pawl hlak bo lo’. Hienghai lai a hin Thla kuo hnungah Thlarau thienghlim nilovin Remruot a nau dam a pieng nuoim el’.

Chuonghai lai a chun thenkhat chun,

“ Hlimzai rel antak dite, I thangnaw chun,

Ami-leng a-thiengten an leng, Kei riengte’n,

Khawlam I um,Mi hnemtu di,

Ka kiengah hung leng ve el rawh,

Hlimte’n Krismas hmang ve dingin”

Tiin Di ngaiin anlo kur diem diem a, ‘kur diem diem, kur diem diem’ ti a inawi an mamaw kher nawh. Midangin hlimtaka Krismas an hmang lai khan anni ruok chu Thlasik meilum awipui ding annei ve sinawh. Ruolhaiin kawppui annei far a, a neinaw bik ni chu inrieng ngawi ngawi a inhrie in, an hlim thei mawlnaw.

“Zaleng dang hlimte’n Lal pieng an lawm,

I thang ve nawh, dite, lunglawm a kimnawh

 

Ti chau naw chu an tadingin hril ding a um mawlnaw a, hienghai tading khawm hin,

“* Lal piengni kawla  liemhnung,

A hung suoknawk tah,

Bethlehem ngaina chulhnung

Par-ang a vulnawk tah”

Tia hlimtak a Krismas hmang chu Vana-ra ang el niin, Mi tadinga HLIMNA KRISMAS  chu an tadingin TAPNA KRISMAS an chang lem ta hlak.

 

“Aw, Khawvel hin Hrethiem sien,

Van Lal Hmangai ropui hi”

Ti thu hrethiemnaw le

“*Isarel ha’n an hnawl a

An pei hnung kha,

VanLal Reng ro pielral lunghlu

Ka hmu tah.”

Ti umzie hrefie zonaw hai tading chun TAPNA KRISMAS an chang ding reng/hrim anih.

Krismas ani leiin Thuomhnaw thar nei dinga ninaw a,Thalai hai khawmin Nu le Pa hai Lu suk hai rak khawp a Thuomhnaw manto ngen lo in, Pheikawk Kekhawng insang taluo, manto deu bun a, lam suk lawn ding zat a, phawngphawdet ang a hnungtieng a intawl a midang chelbat kher ngailoin Kekhawng inhnuoi deu, man tlawmte khawm bun lem inla, an sietpha ring a umnaw a. West-Coat kher kher amani, Zakhuochung(Coat) kher kher nei tum loin, inhmenaw baksak a kerai puom rak khawp a Beatle Shoe bun kher lo khawmin Krismas hi an tlingtla thei ti hi hrechieng inla, Krismas ani lei a Thuomhnaw thar nei kher kher hi tumnaw inla, Kohran khawmin Krismas ani tilei ringawtin mi harsa hai suk harsa nawkzuol thei thawnaw bawk inla, Krismas a hung ni a, ei ngailai muol lo liemta hai ngai a kur-in-kuk el lo in an tadingin hlimtakin Lal inpak lem inla, ngaizawng hai umnaw lei a khuosawt a lunginleng el loin, A piengna a kher hmang tum loin, a piengna a kher inhmangtir tumnaw bawk inla, Thlakuo hnung ah Thlarau thienghlim nilo Remruot a nau kha pieng tanaw bawk ata. Ei I lawm le Krismas ei hmang san a chieng inla, Khawvel sandamtu piengcham lawm eini zie hrie in, ama tadingin Ei nun pum inhlan ta lem inla, ami’n anlo hril TAPNA KRISMAS hi HLIMNA KRISMAS inchang ngei atih.

 

Note:

Hla thu * ka siena hai hi I hmu le hriet angin mi hla ania, * umnaw na po khi chu ka phuok ani aw, a thluk umlo……….


TAHNA KRISMAS

November 1, 2013

TAPNA KRISMAS

–          H.zate  [Ni 31/Changer(oct) . 2013]

Nipui lum bur bur, awm mai mai pawh a thlantui far zawih zawih theihna hunin mual a liam a, Furpui hun chhia leh diak, Thosi leh Ramsa tinreng ninhleina hun pawhin damte’n Kawl ah mual min liamsan ta a, Khawvel chuan hun thar, a la hmuh ngai reng reng loh tawngin, Sappui tawng a ‘Ber’ thla intanin, Thlasik rim a rawn nam tan ta a. Zirlai tamtakin an zirna hmawr anbawk tan a, Nu leh Pa pawhin thlansaphul kai a, a-sur-a-sa hnuaia an thlochhuah chu an sik tan ta a. Chu hunah chuan ani Nu leh Pa nih nawmloh zia leh Nutling Patling nih harzia chu a rawn lan tak thin ni.

He hun nuam leh hlimawm em em, India a Kutpui  hun (Festival Period)  tia ankoh hial mai hi, a nawmzia hrelo an emaw chu. A Mi’n an hril Siknieng mawizia te hi tukhaw hrilh ngailoin thlanga Tlangsam te pawhin an hria a. Chumai pawh ala ni lo , a khi chhak tlang a Tuahthing pawhin a parmawi a chhuah asin?! Tlangsam a par a, Japan hlo pawhin Lal piang chibai buk hmanloh hlau niawm fahranin dai ah par alo chhuah ve bawk a, chunga Sirva hramthiam te pawhin hramthiam tawp chhuah in anlo ri ve chel chul a. Lal thar chibai buk turin mi tin an in peih tawh.

Chutihlaichuan, tukhaw hriatloh in Nu leh Pa thenkhat chuan an fate thuamhnaw tihsak theihloh hlau in Tlangram chhengchhe tak a tangin  an Buh leh Bal leh Thlai, chhawchhi le La te phurin, Neihlung khawng tak meuh meuh in ‘Ka fate tal’ ti a in ngaihtuah in, chhungril a mittui tla rawng rawngin an fate Mi zing a an mawilo bik tur  chu ngai-ngamloin, an thilphurh an hralh a, thil an han lei a ‘Hei hi Bawiha, Hei hi Bawihi’ an ti zo vek a,an tan a daih tawhlo. Chu hunah chuan ani, Nutling Patling nih a har tak thin ni. fate pawh Thuam leh par tha a thuam zo lo a mahni inthuam ngaihna lah awm silo. Khua an han thleng a,an faten lawmtakin an lo dawngsawng dawn emaw antih lain “Hei chu ka duhzawng anilo, Ka thiante ta ang a sin ka duh” ti a Faten an neih phakloh ani tih hre derlo a an thiante Kamding fa te thil an han awt phei chu an vanglai a engmah ngaituahlo a an awmlai te an ngai rawng rawng a, an tan chuan he ni lawmawm hi ‘HLIMNA KRISMAS’ ni tawh loin ‘TAHNA KRISMAS’ a changzo tawh thin.

Krismas hlimte a hmangza turin khualkhua atangin chhung tin an rawn kalkhawm a, Zirlai te pawh an zirna zo in an awmna chu Khawpui engang pawh nise, ‘Krismas chu Mahni Khua ngeiah’ tiin hman ata an Thlatu te chena ropui anlo relna ram ah chuan hlimtakin Sianglawi zai an rel a. Hnathawk leh Eizawnna vang a hmun danga awmte pawh Mahni Khua ngeiah tiin ‘ I pianna ramah kir leh rawh’ ti niawmtakin an awmna, khawvel intlansiakna ram chu kalsanin an khua an pan tal tal a, rilru ah

* Lal pian hun pangpar a vul leh ta,

Thinlai muhnu lunglen a kaitho e

Ti a sa rat rat chungin Nau piang lawm turin Kil tin Kil tang a tangin an kalkhawm a. A thenin an thiante an rawn hruai a, a thenin thianlo deuh, Thlasik thla-eng hnuai a “Dite, Nang chauh lo chu” tih pui tur te “ka thian ani” tiin an rawn hruai ve bawk a, thenkhat erawh chuan ngampa deuhin “Ka kawppui tura Ka thlan anih hi” tiin an rawn hruai bawk. A then chuan Khawpui aia Khawte leh Thingtlang Khua a anawm zawk zia hria in an Pi leh Pu te Khaw hlui te an pan ve bawk a. chhung tin hlimtakin an intawkkhawm a, Tudang ngailoa  an chanchin an inhril lai chuan kilkhat ah erawh,

“ Hun le Kum inherliemin,

          A mileng Lal pieng lawm di’n,

Ei Vangkhuo ah sieng an lawi,

Sienglawi zai I rel ve sinaw maw,

Aw ana, famkhaw run I rem el hi”

 

Tiin mittui far zawih zawihin an ngaih, awmlai lunglian nunrawng hrang vang a fam chang ta te ngaihna ti tharin, an lo tahpui a, an tan chuan he HLIMNA KRISMAS hi TAHNA KRISMAS  a changlo theilo.

“Hlimte a innuiza lai hai dawnkirin lungreng a awi thei mawlnaw anih”

“ Tap ruoiin zai ka vawr nawk hlak,

Enchimlo Parte, I sulhnung hlimthla

Ka thlirkir chang hin,

En tam, a mi leng sieng anlawi,

Ei vangkhuo ah,

I rel ve sinawh, sienglawi zai”

An(Thi ta te) thiante hlimtaka an lenglai an han hmuh phei chuan Fam hnu ngaih a tithar a,

“ En tam Lal, I Lenruol hi,

Hlimte’n an innui za, tudang ngailote’n,

Run suieng an hung lawi,

I Rauthla bekin lo lawm la”

 

Ti a tap-hla remlo thei anni ta ngailo. ‘Ni e’ ngaih ana em ani Fam zunleng hi zawng. Sakhmel tawng leh tur, Hmangaih thutiam sut a thenzai rel mah-in na anti a, Sakhmel tawnni awm tawh lo tur a thenzai rel a, Piallei thuahriat hnuaia Sakruang buanlei chang mai tur hi chu ana ani..

Kilkhat ah thlirna dang a I thlir leh chuan thildang I hmuleh ang, hetiang te hi chu an sauntek( sound track) a dang deuh a, mi tinin kan tawh thin ani. “ Mipa in Mipa ka ni tiin Nu Hnute hnek an bansan chauh emaw kan tih laiin Hnute dang an zawng a, Hmeichhia lah duai biklo, Barbie khalh an bang chauh maw kan ti a, a Barbie tu tur an zawng bawk a” . hetiang reng reng a Khawsa Hringmileng zingah hian Krismas hlimawm hmang tur a intiam tamtak an awm a, ‘Urlawkzan chu Dawhthlak-zan, an ti a, ‘a pianna ngei a hman tum pawl leh hmantir tum pawl lah bo lo’. Hengho zingah hian Thlakaw hnu-ah Thlarau thianghlim nilovin Remruata fa te hi a piang duh khawp mai’.

Chutiangho zingah chuan thenkhat chuan,

“ Hlimzai rel antak dite, I thangnaw chun,

Ami-leng a-thiengten an leng, Kei riengte’n,

Khawlam I um,Mi hnemtu di,

Ka kiengah hung leng ve el rawh,

Hlimte’n Krismas hmang ve dingin”

Tiin Di ngaiin anlo kur diam diam a, ‘kur diam diam, kur diam diam’ ti a awih an mamaw kher lo. Midangin hlimtaka Krismas an hman lai khan anni zawng Thlasik meilum aipui tur annei ve silo. Thianten kawppui annei far a, a neilo bik nih chu riang ngawih ngawih a inhria in, an hlim thei mawlh lo.

Zaleng dang hlimte’n Lal pieng an lawm,

I thang ve nawh, dite, lunglawm a kimnawh

Tih chauh lo chu an tan sawitur a awm mawlhlo a, hengho tan pawh hian,

“* Lal piengni kawla  liemhnung,

A hung suoknawk tah,

Bethlehem ngaina chulhnung

Par-ang a vulnawk tah”

“Lal pianni kawla liamhnu alo chhuak leh ta, Bethlehem ngaihna chulhnu, par-ang a vul leh ta”

Tia hlimtak a Krismas hman chu Vana-rah ang mai niin, Midang tana HLIMNA KRISMAS  chu an tan  chuan TAHNA KRISMAS a chang tawh zawk thin.

 

“Aw, Khawvel hin Hrethiem sien,

Van Lal Hmangai ropui hi”

Tih thu hrethiamlo leh

“*Isarel ten an hnawl a

An paih hnu kha,

VanLal Reng ro pialral lunghlu

Ka chhar ta.”

Tih awmzia hrefiah zolo tan chuan TAHNA KRISMAS a chang dawn reng ani.

Krismas anih vangin Thuamhnaw thar neih tur ani lo a,Thalai te pawhin Nu leh Pa te Lu ti hai khawp a Thuamhnaw manto ngen lo in, Pheikawk Ke-artui sang em em mai, manto deuh bun a, kawngchhuk  kal dawn a piang a, CHhemtheinu ang a hnungzawng a tawlh a midang vawn kher ngailoin Ke-artui hniam deuh, man tlawmte pawh bun t zawk ila, an chhiatphah a rinawmlo. West-Coat kher kher emaw, Kawrchung(Coat) kher kher neih tum loin, inhmehlo baksak a chawn puar pawp khawp a Beatle Shoe bun kher lo pawhin Krismas hi a tlingtlak theih tih hi hrechiang ila, Krismas anih vang a Thuamhnaw thar neih kher kher hi tumlo ila, Kohhran pawhin Krismas ani tih vang ringawtin mi harsa te ti harsa lehzual thei tilo bawk ila, Krismas a rawn ni a, kan ngaihlai mul lo liemta te ngai a in dawmkun mai lo in an tan hlimtakin Lal fak zawk ila, ngaihzawng te awmloh vang a khawhar a lunglen mai loin, A pianna ah kher hman tum loin, a pianna ah kher hmantir tumlo bawk ila, Thlakaw hnu ah Thlarau thianghlim nilo Remruata Fa kha a piang tawhlo bawk aang a. Kan lawm leh Krismas kan hman chhan ah chiang ila, Khawvel chhandamtu piancham lawm kan nihzia hria in, ama tan Kan nun pum hlan ta zawk ila, ami’n anlo hril TAHNA KRISMAS hi HLIMNA KRISMAS a chang ngei ang.

 

Tranlated from HMAR on 1st November 2013, Friday


Sûm I Bâwm Ram ah

October 30, 2013

 

 


– H.zate , Ni 30 Changer 2013,

Pu Joseph V tuolor le Pu Lalringum Riengsete in an kuom tieng a H.S.A Day hmang ve el dinga an mi fielna hnawl a ka umna branch (Silchar Branch) in hun pawimawtak a neina ka lo thlanglem chu insir tak pumin ruosur hnuoia chun Rekshaw a chuongin ka In ka pan a. chulaitak chun ka “Darzam” (cellphone) a hung inri ral ral a, a hma a Pu(Tv) Joseph V Tuolor in ami lo hrillawk ta nisienlakhawm, Ni 4 october 2013 zantieng ruosur cher cher lai a ka thuthawn dawng chun ami suk hrilhaiin ami sukbuoi ngei el. “ Hmar Linguistic Seminar, Ni 22-24 oct 2013 a Rural Resource & Training Centre, Umran, Menghalaya a nei dingah thang ve dinga fiel ini a…..” ka awinaw luotin “ imi hrietsuol aninaw maw?!” ti chu ka hei thawn ve ngawt a, ami lo hrietsuolnaw chieng khawp el. Ka hming tluonsuok a mi hung ko in, Dr John H Pulamte, Hmar Inpui, President ani thu a hung hril a. ka zam sie kher el. Iengtin tin am ani ka pawm thei hram a. hun a fe a, internet velah HMAR LITERATURE SOCIETY in an ditnaw thu le thang ve antumnaw thu hai ka hei hmu a, ava pawi de aw, ti bak ka hril theinawh. A Prawkram hming chu HMAR LEADERS CONCLAVE, 2013, ti a thlak/thlek/thlengin ni 23-25 Changer 2013 a chun hmang tum ani ta lem a.
Ni 22 Changer(October) 2013, zan dar 9 vel ani a, sumo a hung inri a, inhmaw baklenga tlanin ka hnawt a, ka chuongna ding alo ni a, Pi Zothanmawii zote, Thingdawl, Pu K Lalramtana, Pu J Lalchhanhima, Pu Mahriata Hmar hai le kei chu sumo khat ah kan hei chuong hmunkhat ta a. vairengte ah kan ruol ding Pu Ropieng, Pu Thangngur (Hlaphuok thiemnaw lem), Tv Ramdinlien Zate hai lamthla in, kan fe pei a, Check gate kawlah Aizawl a inthawk a Guwahati sumo service pop o chu in nghakkhawmin sipai vengna hnuoiah Assam kan lut a, Assam a Police Station hmasatak Dholai ah Mizoram Police hai chu kirnawkin Assam Police in ami veng nawk a, lam lakah kan ruoldang hai chuongna a siet leiin kan inghak pei a, Assam le Meghalaya inri-na kan tlung chun Assam Police haiin mi kirsanin kan ma ning ning in kan inhem ta a, kan tlan hrat ta par par khawpel. Zingkar Dar 7 velin Sonapur kan tlung a, kan inbeisei dan chun sun dar 12 bek a Umran tlung hman kan tum a, nisienlakhawm, mihriem Naupa hi a nuom ang le a beisei ang ngawtin alo inhe thei sinawh. Ladrymbai khuo kawl kan tlung a inthawk Tuilet hnung a Motor intang ka hmu lai a la pui tak chu kan tuok ta a. ladrymbai kha zingkar dar riet le a chanve vel in kan tlung a, Ladrymbai a inthawk Jowai khuopui chen intangin zantieng Dar thum velin kan suok thei chauh a. pui rep rep tak anih. Kan intang sung po po a Lirthei ka hmu zat anga tam kha ka mang ah khawm ka la hmu ngainawh. Lampui tluonin Lirthei antlar tluon zak chutie, ta lawm lawm in..
By-pass ah fe in Shillong khawpui lut lovin ami’n anlo hril Barapani ah kan suok a, kan fe pei a, kan hun hmangna ding Rural Resource & Training Centre, Umran kan tlung chun an thim ruoi ruoi ta a, zan dar 6 ani a. kan hminghai zieklut a, kan tlungna ding hai kan sukfel meu chun dar ruk le a chanve alo inri el ta a.
hun hawngna hmang dingin Hall kan pan a, zan dar 7:30 chun hun hmasatak chu hmangin Pu David Buhril in inkhawm keithuoiin, Pu Dr John H Pulamte in Palai lawmlutna hunhmangin, Pu Dr Paul B Chonzik in Introductory speech a hril hnungin, Pu Dr Chaltawnlien Amaw, Hon’ble Chairman, HAC, Manipur in Seminar Hawngna a nei hnungin thu thatakel a hril a, chu zo ah Pu Rev Dr J Lalhuoplien Neitham in “Biblical Insight Remark & Dedication” hun a hmang zoin hun suktawp anih.

Zan bu kan fak a, kan hei inthlar pet-pawt el chuh ka ngaituona alo inzin hman rek a, JNV a phingtam em em a kan inthlar hlak lai ka ngaituo suok a, bu ka faknaw pha vang anih.

Ni Khatna:
Ni 24 Changer(October) 2013, Ningani zingkar ani a, dar 7 ah zingkar inkhawm nei ani a, dar 8 le dar kuo inkar ah ‘zingbu’(hnam changkang hai zingbu) fak ani a. Dar 9 a inthawk hun hmasatak tan ani a.
Pu Upa V L Muonga Pudaite in keithuoiin Pu L.Keivawm in ‘Hmar tawng thlirna’ ti thupui a hmangin thu a hril a, Pu Laqlmalsawm selate, editor Hmasawnnathar le Pu Lalhrillien, MDC,Manipur haiin mawihnai takin dawnletna annei hnungin mipui a inthawk ngaidan hrilna le indawnna hun hawng ani a. nghawklo takin TECHNICAL SESSION-1, HMAR TAWNG THGLIRNA hun chu hmang zo alo ni tah a.
Thingpui dawn zoin Pu David Buhril, Gen. Secy Hmar Inpui, keithuoina hnuoiah “Hmar Tawng Ziekdan chungchang” a hun hmang ani a, Pu L Thanmawi Pajamte in mawi le bengvarthlak em em in hmar tawng ziekdan a hril a, Pu Lallienzuol Hmar ruok chun alo in buotsai ta angin hun danga mi lem “Hmar Politics Hmsuon” ti huong a mi lem “Hmar hai thawsuol” ti thupui a hmangin hnesaw takin a hril a, mipui an hlimin an hlawkpui hmel hle. Mipuiin hril tlangna nei ani zovin sunbu fak ani a.
Hun thumna chu sunbu fak khawpah nei nawk ani a. HMAR (MIL) SUKHMASAWN ti hun chu Pu Dr B Chonzik keithuoina hnuoiah hmang ani a, Pu SK Khawbung, Secy, HLS-A, chu speaker niin HMAR MIL hmasawn danding hrilin, GC College a Hmar MIL inchuktirtu hlawding dawlna a nei nghal a, cheng.. a dawl suok anih.
Hi hun a hin Pu Gouzalam le Isaac Pakhuongte hai chu endiktu le dawnletna petu anni a, thiurawn tha taktak an pek bawk.
Ni Hnina: HMAR HNAM HMAKHUO( INCHUKNA, FAK-LE-DAWN, POLITIKS)
Zingkar inkhawmna nei ani a, breakfast fak zovin hun insersuon 4na tan ani a, Inchukna tienga Hnam puma hma ei lak dan ding ti thupui a hmangin hun hmang ani a, thingpui dawn a chawl nei hnungin hun sersuon 5na “Fak-le-Dawn tienga Hmarhai hmasawn dan ding” ti chu dar 11:30 in tan ani a, Pu Zawmte in keituoiin, Pu Dr Zawlthanglien CHangsan in ei ram besan a thlai ching dan ding le, a ram leitha a tlawmtak dan le hieng anga eife pei chun ei ram hi eila rausan el ding thu le ei hmalak dan ding hrilin, Pu LB Sinate in Thlai kumhlun (Horticulture) tieng a ei hmalak dan ding le, hma ei sawnpui dan ding el khelah hma anlo lak tak dan hai a hril bawk a, ngaithlatu haiin bengvarthlak anti hle.

Sun bu fak ani a, zantieng dar hni vel ah hun sersuon tawpna tak hun sersuon 6na “ Hmar Politiks Hmasuon” chu tan ani nawk a, hi hunah hin Pu Dr Rosiem Pudaite, Pu Rev Ruolneikhum Pakhuongte le Pu Challiensung Songate haiin thu bengvarthlak tak tak hrilin, anni khelah hin Pu R.th Varte, Pu Rohminglien, Pu Dr L Fimate, Pub Prof. Vanlalnghak le mi pawimaw tak tak haiin thu anhril a, mipui a inthawk hril tlangna nei ani hnungin hlawkthlak inti tak pum le nghawknaw takin Zan dar ruk alo pel chun “HMAR LEADERS CONCLAVE 2013, Hmar Inpui, in a buotsai chu inthlaliem alo ni tah.. Hi Hun ka hmang a ka thil hmu le ka hriet chu “thil hi a puotieng a inthawk a thlir a, lo sawisel el lo hin a sungah lutchil hin thil tha an tlun lem hlak” ti hi anih. HLS le mi tamtak in khang lawm khan ‘Tr’ le ‘O’ hmang tumna anih tiin an sawisel a, a tak a ruok chu khang thu kha iengkhawm hril a umnaw a, ei ram le ei hnam ei hmasawnna ding thu tamtak hril ani lem anih.

Ni 25 Changer(October) 2013 zan a HMAR LEADERS CONCLAVE tiek chu Palai hai in lungruoltakin Bus pakhat a chuongin Shillong kan pan a, EFCI Centre Demthring lai H.S.A Shillong Jt Hqr thuoitu haiin milo tuokin Kan hei in chibai sang sang a, internet a lo inbie hlak , a tak a lan hmu ngailo hai kan hei inhmutlang chu inhawi kan ti tawl khawpel… tlungna an semfel zung zung a, hun inteptertak kara inbuotsai ni hai sienkhawm buoi thakloin kan tlungna ding sengah an min tlun a, Kei le Tv Thanga chu Nk Darsangmawi hai ina kan tlung a, sawt fang kan hohlim hnung chun Shillong khawpui ngei ah zanmu ka lo tuorem ve ta a.
Ni 26 Inringni zingkar ani a, NEHU Campus a Shillong Science Centre pan dingin kan intawl tan ta a, kei, Thanga , Nk Darsangmawi, Nk Abigail le kan ruol pahni hai chu Sun a fakding la malam ding kan ni leiin Police Bazar kan lo pan a, vangduoithlak deuin Bei order sa chu anlo siem tlat nawh. Lamlien danga Economic Blockage lo thaw velna dingin hunk an nei tanawh ti chu hrein, nuor kuolvel lo chun Nk Sangmawi chun a lungril hrat takel chu hei hmangin a um an gang chu a lak zung zung a, zep tit-tet lo chun ka dunaw zawng tak alak fuk a. kan lak ding hai kan lakzo chunk an tum ram, NEHU Campus a Shillong Science Centre chu kan pan ta a. kan hei tlung a, inhawi kan ti tlang khawpel. Ka vawikhat fena ti pawl deu vawng kan ni a, inhawi kan ti in kan hlim tlang hle in ka hriet, thil ramtin kan enkuol a, sawng chungtieng kan kai zo leh sawng hnuoitieng kan tum a, chulai a ka lungril a hung inlang chu Pawl 9 dam kan thawlaqi khan hiengang environment a hin lo um in, science centre dam hi lo sir ve ni inla chu Science a hin hi nek hin inhnikna ka hau met elnaw ding maw?! Ka ti a..
Hmar Standard Time hi chu anhnu ngei ngei hlak chu ani hi, Dar 11 a tan hman ding ti chu chawhnung pel rakin zantieng dar 1 velin kan tan hman chauh a, a hotu lien lien kha an inhnu lien ani ringawt el a, Hmar Inchuklai Pawl Rorel ding nisi darkar hni vanga hei inhnu el chu aw.. le, rorel tan dingin Hall ah kan lut a, hall chu a mawi tinaw ruol niloin a mawi in a felfai a, chulaizing chun nunghak hmeltha tak tak Reception a lo inthung hai khawm kha ka mit kum 18 pel ngailo ding hin a hmuhmainaw chieng kher el.
Pu Dr John H Pulamte, Speaker, (Hmar INpui President ni bawk) chun hun a tan a, hun hawngna ah Palai lawmlutna neiin Pu Lalvulthang Khawbung chu tawngtai dingin a fiel a rorel tan ani tah.
Kumnawk 2014 a H.S.A in kum 75 a tlingna dinga a lawmna a mawphurtu ding kawmiti ruot a umtak sukdanglam chu pawmnawk ani a. chu el khelah an thurel thenkhat pawmpui ani a, H.S.A pumpui a thaw dinga buoithlak ani leiin a thawtu ding kawmiti ei indin hai thurel lo pawm zie el kha chu ngai tanaw sien lawmum ngawt atih. Executive Council hlak hi kum khatah vawi 4 chau ei nei si a. ka hril umzie chu mawphurna ei pek ta si si chun mawphurna pumhlum pe ngam eitiu.
Thu pawimaw tamtak rel ani a, rorel laihawl kan hei tlung chun Refreshment an hung sem a, Nunghak fel tak tak haiin an hei sem chu ka en nghawknaw ani deu tak. An thilsem am ka lak ding an hmel ka ending khawm ka hriet zo zai tanawh ie. an inbuotsaina a ropui a inpak an um ngawt el. A fel kha chu anfel ngawt el, bei, kan laklai a inthawk a ka dunaw zawng ani ti ka hrietsa chu kan phalam lei ani sawnin mi hung pek phet phet an hei tum dam kha PALAI hai anmi en hrangnaw a, a hmelsietak khawm an mi ngaisak zie ka hriet khan inpak an um zuol, an fak ding sem anfu ruolin Silchar khawlum a um ang ziezangin ‘Cold drink’ an hei sem zet kha chuh, sum tuokna dinga an zawr chu hlawkna intel lovin inpei lem antih. Rorel kan hei chawl a, kan suok sang sang a, tuol a kan hei lengpar vel chu “ hi lai hi ani maw?! ‘A Boruok annem si, a tlangpui anhawi bawk si’ ti hla anlo phuoksan hi” ei ti nuom el anih.
Rorel tan nawk ani a, zantieng thimbut in rorel zo ani a, H.S.A Platinum Jubilee T-Shirt chu ha in thla kan inlak ding ani a, Ei pieng mil a zakuo anlo siem ngainaw hi chu a pawi ngawt el, buoi ve fe fe kha antam em el, inhawi kan ti in kan phur tlang vieu ni rawinaw nim, thlalatu in a nghawk chen a hmetin ka hriet.
H.S.A Shillong Jt Hqr hai in Palai hai tading a fak ansiem chu fa dingin Pu Prof Vanlalnghak hai in tieng kan pan a, kan inghakkhawm a, a ruolin kan fe pei kan sawn lain Guwahati tiengpang lam an inhmang tlat el, “Bawngmei ang el” ka lo ti hman a. saktieng, vawitieng, dil kawl, ti a kan inhril hnungin iengtin tin mani an hung suok thei hram a, kan fe pei a, thlaithleng anlo buotsaina hmun kan hei tlung a, Bu kan hei fak kha chu ava hei inhnik char char de aw?!!! An bawngsa mawl kha anih, Tuta hi thu ka zieklai khawm hin ka hnarah a rim kha ala chamin ka hriet. Kha Bawngsa ka hei hme char khan chu ‘shillong Lanu ngei ka ti nuom el anih’…. Pu Sk Khawbung in “ piengnawn nawk langkhawm Hmar Lanu ngei la tinawk rawp hlak ka tih” a ti ang deu khan Shillong Lanu ngei hei ti ve el kha ka nuom a, chuonglaizing chun ka hma a Shillong nunghak piengzei em em , Pu L Keivawm tawngbau takin “zeizel” em em el a chang zet zet ka hmu lem khan chu “Pathienni zingkar a nauhai thawlawm semtu dingin ka lo namdet hman der a”….Bu fak lai a ruo a hung sur kha chu ka theida ngawt el, phinghmul inkhat phuor khawp a , ka awr chen tlung rawk khawp a fak ka tum vei leh, ka fak thei tanaw a, ka damthatnaw lai alo ni bawk leh Thleng li chau ka fak thei a!..
H.S.A Executive Council vawi 18na hi a that ve rieuna chu facebook tiengpang a lo inhre vieu ta hai kan hei inhmukhawm a, kan hei in chibai nak nak kha anih. Ka beisei le ka ring phaknaw deu in facebook a ka ruol tamtak ka hmu a, mi inlar tamtak hai lai thunghmun ka rem ve thei a, ka lo ngaisang em em hai lai thingpui ka dawn ve thei a, A hlimum khel ah, khuo rei ah khuo suk sawttu ani ding si a.
Bu fak khawpin Kei, Nk Darsangmawi, Nk Abigail, Nk Rebecca, Nk Kanan, Tv Thangngur le Tv ramdin hai chu Pu Brando H Keivawm a car ngatin Shillong Tlangval fel em em Jeff in ami hang inthla a, ka ruolhai pahni ka chungpui hai chu hi zan hin an khuo an pan nghal a, kei ruok chu ka tlungna hai anfel em leiin Pathienni la chamin, EAC kohran ah lan khawmin, Pu Rth Varte Bible Quiz buotsai ka la sim ve phawt a, Zan dar 10 in Ka nau le te le Hmangaitak hai le Runkhat remna dinga ka lo thlakhla em em Sum-i-bawm ram ,Meghalaya chu suoksan zai relin ka chuongna Bus chu an her ruoi ruoi ta a, thlakhla le ngaitak pumin, “Cham ri la kan vangkhuo ah” ti a cheltu um silo chu, mani khuo tieng panin ka hung liem ta a.


KA TAHPUI LEH SI THIN

August 1, 2013

KA ṬAHPUI LEH SI ṬHIN

                          Ziaktu: H.zate

Hmar Rûn…

 

Kum 2013 Nipui a thawṭan mek a, Silchar khawpui chu duhthusam piahlam velin a lum a, Zan Dar 11 Minit 35 a a pelh pawh chuan chhuat ah chuan ka la let ka la let a, lum ka tih em avangin ka awm ngaihna hrelo chu ka inbual leh ta ringawt a.  Bual In ah ka lut a, Ka thawmhnaw phelhin ruak ngialngat chuan ka inbual a, ka inbual laklawh lai tak mai chuan ka Fawn chu a rawn ri tar al ral mai a, ka ṭhianpa anih ringin ka va ngaihven duhlo , ka inbual chu ka khaihlak phah chuang miahlo. Ka inbual lai chuan a riral ṭhak a, ka inbual zo a, inbual lai a a nawm ang aiin han inbual zawh chuan a vawt duh chuang derlo, a  lum ngaiin a lum leh nghal mai a, Kekawrte ka ha a, bawksar ka ha a, a dang chu inbel chi ani tawhlo.

Chutia chhuat a mut pah a Fawn ka khal neuh neuh lai chuan a rawn ri leh tar al ral a, ka han en a, nambar hriatloh ani a, ka la a, ka han chhang chu lunghlui mu tawhhnu a kai tho ngei mai. A aw chu ka hriatngailoh ka ti theilo, a aw aṭang ringawt pawh chuan ka mittui a ko nghal ti tih nghal mai a. “U Joseph, dam ṭhin maw”a rawn ti a, ka chhang mai theilo. Ka ngawi reng a, “U Joseph”a rawn ti leh a. “aw, dam e, nang zawk dam ṭhin maw?!”ti a chhang in, ani chuan a dam thu in min chhang a. a aw chu hman a ka hlimna min thlen ṭhintu kha ani a, lungngaihna ruam aṭanga beiseina tlangchhip a min hruai kaitu kha ani tih ka hailo. Mahse, tunah erawh ka ṭahna min thlentu mai ani tawh si. “Nau In nei tawh em “tia ka zawhna chu “aw, nei tawh e” tiin min chhang a, mipa zawk ka nih vangin a nep zawk nih chu ka tumlo. Mahse, ka Pa thei tak tak lo. “I ngaihawm ṭhin khawp mai, rawn zin leh la” min han ti phei chu ka rilru na lutuk kha ka ṭap chhuak lo chauh ni berin ka hria. Eng eng emaw sawiin kan in thlah liam ta a.

Hmanah chuan he aw hian “Ka Hmangaih Che”tiin famkhawrûn thleng a min hmangaih min tiamin “TILL DEATH DO US APART” mai duhtâwk lovin “Zûnzam leh Hmangaihna ral thleng pawhin” tiin min tiam asin. Mahse, Kha aw mawi, thâm châk mai, Ka hlimna min thlentu kha ṭahna ruam a min hruailut tu ani tawh zawk si.

B.com kumkhatna ka zir kum ani a, chu kum chu ka tan a kum hriatreng tur ani tih reng ka hre phak lo.  Kum tawpnan chuan Zan khat chiah a awm tawh a, ka ekzam mek a, ka ekzam ka zo chu hman hmawh  bak lengin kan khawlam panin ka thlawk chho a, Kha mi kum a ekzam tlai ber kan ni awm e. ka ṭhiante pawh haw ve tur anni a, mahse, ka nghak zolo, kha zan bak kha kan khua a khami kum khan ka hmang tawh dawnlo tih hria in kumkhat a zan hnuhnung ber chu kan khua ah hman ngei tumin ka hmanhlel a. ka hmanhmawh chhan pawh engvang nilovin kan khua a Tleirawl hmelṭha-I vang ani. Tlai thim thet thet in kan veng ka thlengchho a, kumhlui thlahnan ruai anlo ṭheh mek a. eng khaw sawi set set lo chuan ka ṭheh ve nghal chat a. Ka hawikual a, ka mit ka len vel a sawichhuak ngam sill in ka zawng ruai a, ka han hmu a, kan mit a han intawk lah chuan ka en leh ngam lo ṭhin.

Zan ani a, kumhlui thlahin HMARKHAWLIEN khawpui chu kan ri mup mup a, ka ṭhiante pawhin tudang an ngailo. Kei erawh a bul a awm siin ngaih nei ni awmtakin ka ṭhiante karah chuan mal riau hian ka inhria a. ka zawn tleitiri a awm ve loh vang ani. Ka ṭhiante hnenah chuan ka sawi ngam lo a, ka sawi chuan min chhaih laih laih dawn tih ka hriat vangin ka hrilh ngamlo ani. A ruk chuan ka melh reng a, a ni pawhin min lo melh ve bawk ṭhin. Chu zan chu a vawt vur mai a, ṭhianpa ṭawngkam takin a chithlahna zan khua khawp mai a, tumai pawh chuan meilum kan bel luih luih a, a ṭhen kristmas leh kumthar hmanna tur a hall sak a an zai luih luih laiin keini ṭhalai ho chu thingpui lumin kan lo ri ve laih laih bawk a. Krismas vel aṭanga ka lo melh tawh anih avangin chu zan hun remchang chu bawhpelh ka tumlo hle.

Thingpui kan siam a, ka ṭhianten ansem hlan chuan ka duhlaii chu ko in ka bula ṭhu tur chuan ka tit a a, ani pawh chu a rawn ṭhu ve mai bawk a, mak deuh maiin inthlahrung leh inzahtawn tak siin kan inpawh em em lawi si a. a kut chu ka vawnsak a “hei I che nasa lutuk a I kut pawh a vawt vek tawh anih hi”ka ti a, ani chuan “khai, chet nasat vang pawh nilo, kutkawr kan bun veloh vang zawk nih hi”a ti a, kutkawr aiah ka hmer sak ta a. A Kut no leh chumbiang mai khal neuh neuh pah chuan kan ti ti neuh neuh a, thil eng eng emawni hi kan sawi a, Kha zan aia nuam kha ka hringnun ah hian ka hmang leh tawh kherlo ang. Ngaihzawng a neih leh neihloh te, a hming pum te zawtin kan ti ti chho zel a, a chhiatloh thu a ṭanin fel ka tih zia ah ka chho zel a, “Ka awihlo”tih pah a a nuisaih te kha a aia mawi a awm chuang awmlove. a fawn nambar ka dil a, min pe ve mai bawk a. ka va han lawm kher em. December Ni 31 zan dar 11 leh a chanve ani ta der mai, tunkum a thil chu tukum a zawh ka tum ve tlat a.

 

 

“Kal rawh, sawtah sawn va ṭhu ang”tih pahin Lungphun lam chu ka panpui a, Biak In kawt a awm anih vangin Ka ṭhiante chu an rawn vei zeuh zeuh reng a, ka ninzia leh van san zia khi. Ka duhlaii chu ka bulah ngawisap hian a ṭhu a, a kut chu ka khâl leh neuh neuh a, ka tum chu hlen ngei ka tum a, min beng hrep ang tih chu ka hlau hlel lo. Mahse, ka tih ngei angai si a, mi te angin Hmangaih biathu han hlan kûr dup chi ka ni ve silo. Ngawireng a kan ṭhut lai chuan Ka kut chu ngam leh ngamloin a darah chuan ka nghat a, engmah a sawilo hlauh. A sam ka chûl ka chûl a, minit nga vel ka chûl hnu chuan ka kut chu a nghawng ah ka ngat a, rawn zen pheiin a khabe ah ka chelh a, a rinloh hlanin ka kuai thut a, ka fawp ta siah mai a, a phu chiang kher mai. Mak ti hmel deuh hian min en vung vung a, a hawlo tih ka hriat chuan duhthawh takin ka fâwp nawn leh sak a. Ka ṭhiante anrawn kal a, khamlo deuhin chungin ka duh tawk ta ringawt a.

Zanlai inkhawm an ṭan dawn tawh hi alo ni a, hlim deuhin zanlai inkhawm ah chuan ka tel ve ta a. ka hlim ngei mai, ka duh ber Hmui kan fawp chu hlawhtlinna pakhat niin ka hria. A tuk ani a, kum thar leh ni thar hlimawm nen, nun hlimna thar ka char bawk nen a nuam angreng khawp mai. Kum thar hlim takin kan hmang a,ruai pawh kan ṭhian hoin kan ṭheh a, Hmingi pawh ka sawm ve a, zak hle mahse ka sawm ani tlat a, kan hlui ah a rawn kil ve a, ṭhian ho pawh a a hlimawm tawh tehlul nen Hmangaih ber kiangah an ṭhu mai phei hi chu kan chaw eina CHangel hnah pawh kha ka hmu Rangkachak lo chauh ani ber e.

Zan a ni a, kan inkhawm a, inkhawmlai pawh chuan thildang ah ka rilru ka dah thei lo. Amah hlir chu ka ngaihtuah ani deuh ber mai. Inkhawm kan bang a, a thlenna te inah ka leng a, rei fang kan inkawm hnu chuan ka haw ta a. haw dawn a an In kawt a in fawp ngawih ngawih a kan inthlah kha chu mut a tui duh ngei mai. Kan in ka thleng a, ka fawn a ri a, thuthawn alo awm ka chhiar a, kei pawhin ka thawn ve nghal a, ralkhat ah awm in, mahni khum a tangin zan dar 12 thleng kan la inrim a, mut zai kan rel ve the ihram a.

A tuk zing ani a, hma taka tho in inbul vel ka tifai a, chutihlai chuan a ṭhiante nen anrawn kal a, ka lai kher mai, a tuk lawk a haw tawh mai tur anih avangin kan in rawn hmuh ve hrim hrim tumin anlo kal alo ni a. a van fing kher em. Ka Farnu in Thingpui tui tak mai a siam chu in ho in thil eng eng emaw ni kan sawi a kan nui dar dar hnu chuan an ho ve ta a.

Ni khua alo rei a, inhmuh a khat a, fawn in kan inbe reng a, vawikhat chu an khua a zin turin min sawm a, a sawmna ang ngei chuan an khua ah ka zin a, thlenna tur dang nei heklo an inah ka thleng ta a. ka thlen zan chuan ka zak khawp mai a, mahse, an chhungkaw nawmzia leh a nu leh pa felzia ka hmuh khan ka ngampa chak em em a, ni hnih ka awm meuh chuan ka tlangnel ta hle a.

Ni hni ka awm tawh a, Pawl sawm zirlai leh ekzam mai tur anih vangin lehkha te ka zirtir ve bawk a, chhun ah sikul a kal a, zanah ka zirtir ṭhin. Zan chaw eikham ani a, lehkha ka zirtir a, kan hlim dun em em, a naute pawh ka zirtir ve bawk a, kan ri laih laih mai a, zan dar riat alo nih chuan a nu te chuan min mut san a, a naute nen chuan lehkha kan la zir a, kei chu ka khum tura ansiam ah muin ka khumah a rawn zir a, mutzal pah chuan ka zirtir a, kan in zirtir zawh chuan a naute chu anmu a, kei pawh ka chauh em avangin mut ka tum a, min malis turin ka ti a, mu tur a inseam tawh chu kekawrte leh kawrbahte chauh ha in ka khum ah a rawn lawn leh a, min malis a, min malis zawh chuan ka mutchhuak chu “Min ti mu la chuan I va mu ve dawn nia”ka ti a, ka hnung hi min chulsak neuh neuh a, ka lo muhil der chu niin. Engmah ka hre lo, zanlai ah ka han harh chu ka bulah alo la bur eng a, ka hnung ka chultir lai pawh khan a mut a chhuah hmel ka ti reng ani. A lo muhil tlang chu niin, zawitein ka sawi a, a rawn harh a, a mit a rawn meng diar diar a, “hei, ka bulah imu ania, tho rawh” ka ti a thawh a kal mai a tum chu ka kuaithlu leh a,ka hmangaih che, ka ti a, ani pawh chuan “Ka hmangaih che, thihna chauh lo chuan min ṭhen suh se”a ti a, a hmui no leh senchak maiah chuan ka fawp a, ka fawp ning theilo, ka lo duhthawh deuh nge ni, ka kut a hlei ṭan ta, ka kut chu a Mulco bu mawitak karah chuan a lut ta zal zal a, ka phu zuk a, engamh phei chu a sawilo, a hnute mar ṭha zet zawt mai chu ka khal a, a hma aiin a rawn mar a, a hnute hmur a kawhlah tawh mai, a kawrbah chu ka pawtthla a, a hnute chu ka fawhsak a, za ati ngang mai, a ik feih feih a, hnuai lam pang a rawn che ṭan tlat mai. Ka insum zo dawn lo, mahse, ani chu a fing hlauh a, a ṭang tlat a,keipawh chuan a dang chu ka beisei duh biklo a, tichuan a mutna lam a phei tur chuan kan inthlah ta a. zing khua a rawn var a hmel kan han  inhmu chu a inthlahrunawm duh khawp mai.

Ka haw a hun tawh a, chaw kan ei hma a, min va thlah a, Hmangaih ber te kalsan zawnga han liam vut vut mai chu a hlimawm lemlo hle mai, ka hmuh theih chhung ka htlir a, ka hmuh theih takloh ah chuan ka chuanna sumo seat hnungah chuan ka ṭhuhnawk a, rilru hian ani lo chu a ngaihtuah thei silo. Sumo a chuang e tilo chuan ka rilru chu ka hmangaih Hmingi bulah a awm tlat si.

Ka hawthla chu ka awmna silchar ah ka awm nghal a, hmel inhmulo mah ila, hmel inhmulo mah ila kan inkawm reng a, “Rinawm taka awm turin kan intiam a, a thih thleng pawh a min hmangaih min tiam fo ṭhin. Ka hmangaih zia a hria a, min hmangaih ve hle niin ka hre ṭhin. Ka ṭhianpa chuan “Ṭhiana, Mizoram mi hi chu kan nghal reuh a, a lo bawl mai mai che anilo maw?”min ti ṭhin a, ka ring ngailo, ka ring phal bawk hek lo. A ṭhiante zingah pawh “KA PASAL TUR JOSEPH-A ANIH HI”min tin gat ṭhin asin.

Hun leh ni a vei, Ni chuan Kar hringin Kar chuan Thla a hring a, Thla pawh chuan Thla dang a hring leh tawh. Zan khat chu ka Fawn a ri ral ral a, ka han en chu ka duhlaii alo ni a, kan chhang a, amhse, a ni ani tlat lo. Ava mak ve, mi dangin a fawn an khawih ngailo asin. A nau alo ni a, “U Joseph, thil hril tur che ka nei”a ti a, a sawi hreh ngang mai. Sawi turin ka ti a, “hreh viau mahila ka hrilh che hi a ngai tlat si anih hi, min ngaidam rawh aw, ka U in pasal a um” a ti mai chuh. Awm ngaihna ka hrelo, ka ṭap zawih zawih a, a sawi engmah ka hre tawhlo, ka awihlo, ani theilo. Thih thleng atan rinawmna min tiam asin. Hmangaihna hre ngailo hmangaihna awmzia min hrilh a, hmangaihtu leh Hmangaih neih hlutzia min hrilh a, mahse, Hmangaih ten a hnawl nih hreawmzia erawh a tawrhin min tawrhtir si. Tun hma kha a thu talin min lo hril chu ni se ka hre thiam deuh tur ania, a tawrhdan pawh ka thiam deuh mahna, mahse, hnawl nih leh phatsan nih hreawmzia kha min lo zirtir silo.

Ka thinlung thianghlim tak chu Hmangaihna a thikthu chhiatna I tuh a, hmeichhe hlutna hre ngailo chu Hmeichhe pakhat vangin min ṭha tir ta anih hi. I aw mawitak , ka hlimna min thlen ṭhintu leh I sms ka hlim pui ṭhin te leh kan nunhlui te kha mahte a nunhlui dâwnkir chang hian KA ṬHAPUI LEH SI ṬHIN ti a in ngaihtuah in, Ka hmangaih em em, pawnchhe hnangkai hnawl a min hnawltu chu nghilzai rel a lengdang chhai zai rel ve tawh turin ka rilru ka siam fel ta a.


Facebook Lenruolkhawvel Follow

August 1, 2013

http://www.facebook.com/plugins/follow.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FLenruolkhawvel&width=450&height=35&colorscheme=dark&layout=standard&show_faces=false


THAIKAWI NUHNUNG BUNG 3NA

July 29, 2013

THAIKAWI NUHNUNG

-H.zate

BUNG THUMNA

BEISEINA KAWL-ÊNG

 

Zingkhuo a hung var a, Ruatpui chu a dan pangaiin JNV a antho inhma hlak a la sunzawm pei chu ni ngei ata, inhma deu in a tho a. Thingpui an lum sawk sawk a, a Nu le Pa an hung tho a, Thingpui dâwnin an infiem a, an innui dar dar a, chulaitak chun Pu Remruot chu a hung ṭawngsuok a, “Nu-I, Hieng lawmlawm a Ruatpui suk lunghnurtu hi chu ka hmu châk ngawt el”ati a, Pi Zathangpui khawm chun “Ni ie, ka hmu châk ngawt el, Bawinu, ieng khuo am ani le?”a hung ti ve bawk a. Ruatpui chu inzak ti inhriet tak hin a sen ṭawn ṭawn a, a ṭawng tum a a bau a ka zuoi a, an chip nawk a. Pi Zathangpui chun “Bawinu, inzak naw rawh, hril rawh, kan naunu ini a, I hlimna chu kan hlimna, hril rawh”a ti a, Ruatpui chun a hril ta a. A pa (Pu Remruot) chun “Tor ti hming put ah Pastor bak ala lut dinga a”a hung ti chat a. an innui dar dar a. “I Hmangai tak zet am?, Pasal ding in I dit tak zet am?”a ti zawmzat a. Ruatpui chun “aw” ati a, a dang a hril theinawh. A Pa bawk chun “I lo ruoknaw ran el am antah” ati a,ruatpui chu teu nawh ti le pindan a tlanlut an ruol a,a nu le Pa chu an lunganrim hman rak a, chawmkhat hnung chun a hung suok nawk a, Lekhathawn hung phawrin a pek a, Bu le Hme suong pum chun a pa chun tiemin an suongkuo chun an ngaithlak ta a. Pu remruot chu a tiemzo chun a tho hlut a. “Hum hu”a ti a, a to vang vang a, chawmkhat hnung chun a hung ṭawng suok a, “An khuo ah fe eita, ei va ṭhuoi ding anih”a hung ti chu Ruatpui a lawm kher el. A thodawk a, a Pa chu a pawm chiel chiel a, “Pa I fel taluo”a ti a, an sum zo nawh, a mittli a sur in a sur ani ringawt. A Pa chu a hung ṭawng nawk  a, “sienkhawm in rijal suok tawm leh “a ti a, An rijal suok hun dng chu a nghak hla ta em em el. Suok vat vat ta sien ati a, a nuom dan ngawtin thil anher sinawh. Bu an fak a, A Pa awfis ah a fe a, a nu in ah a um a, a Pa in a hril angin an sunghai sikul ah ṭhangpui dingin a fe a.

Sikul a hei tlung a, dar sawm an ri ta a, a khuosawt hle sienkhawm Naupang inchûktir a ngai leiin klas ah a lut a, Naupang inri chêlchûl karah chun lungleng le khuosawt khawm a hriet hman tanaw a. Naupang hai an chuktir a, a ṭhen an ṭap a, a ṭhen anlo insuol ve bawk leh, thildang hei ngaituona hman ani tanawh. A vawikhatna ani lei mani a  sawl phir a, sun chawl khawm chu Naupang hai nekin a nghakhla lem a, sun chawl a inmet a nuom anih. Naupang te te, pawlkhat a inthawk a pawl li chau anni leiin enkawl an intak em em ahril a ṭangkailo, vuok a hlawkna umlo vawng anal nisi, a hei hal hlak a iengah an ngai sinawh. A lugril te te chun “Hieng hin chu Pasal nei a Nau hei nei ding khawm hawphur a um rak el a”atia, a khat khat chun annui suk a. Dar a hung in ri a, a naupang hai chu ama nekin an suok hmasa vawng a. suok an inchuo vel chu a en a annui ngat ngat a. an suok zo hnung chun damtein a suok ve ta a. awfis a hei lut chun zirtirtu/ Inchûktirtu dang hai chun anlo biek sap sap a a, a ṭhenin inhawi ati le tinaw an indawn laiin a ṭhenin taima anti thu anlo hril ve bawk a. a rul tâwk chau a dawnin an ṭhung san tawl a, to ṭawk ṭawk a in ṭhung in a inlusu a, mang alo nei hman chu niin, a mangah Ruotpui hi hlim em em in alo hmu a, an khuo ah anlo fe alo ni a, in ngai em em a inkuo in inhmatawnin an in en ngâwi ngâwi a, Ruotpui chun fâwp a tum a, a hei inher lai tak chun a Lu anri fawk a, klas ṭan a hun nawk ta a an Head Master in hung keitho hi alo ni a
Bung 1 na:https://hzate.wordpress.com/2013/07/17/401/
Bung 2na:https://hzate.wordpress.com/2013/07/26/thaikawi-nuhnung/

.


Lenruolkhawvel Poll

July 27, 2013

LenruolkhawvelPromote Your Page Too

July 26, 2013

KA LO HMANGAI ZING SI

July 26, 2013

Part 2na

 

Chuonga kan thupui tak thlakhat vang kan chai hrep hnung chunk an hlawtling ta a. sun chawl ani a,kan thawdan pangai angin Roneikim kuomah chunk an van ṭhung a, chawmkhat kan inṭhung hnung chun ka ruolhai chun anmi maksan ta a. Ro-I chu a ngaidan kan dawn ve ta a. ka beiseinaw ang takin amilo dawn ve khiet a, chu ni a inthawk chun kan I ngaizawng chu ani der el ta a.

Nitin deu thaw chunk an inpawl in kan hlim em em a, ama a inthawk chun thil tamtak kan chûk a, zaidamna, zâwldawna, tlawmngaina, le kristien nun hlutzie hai. Ama leiin ka zu dawn khawm ka bansan a, a kawla ka um chun inhawi ka ti em em a, sienkhawm, kan thiltum lei khan ka lungril a a khingbai tlat a. anu chu thuhran lo nisien, ama hi chu anu le chun danglam tak anih. Ka ngaina a, ka ngaisang bawk a, ka ngaizawngnu ani a, ka mi ngaisang ani bawk. A nu le pa thu a sel ngainaw a, ka hringnun ah hin thilṭha tamtak antlun a, taimakna ami pek a, a hma po a lekha thiem ngainaw kha ama le kan in ngaizawng a inthawk hin chu ka thiem ve thei ta em em a.

Ni khat chu hun kan nei ve a, kan phalam em em a , imi hmangai tak tak am ami ti a, keikhawm chun ka hmangai thu kan hlan ve a. ka ruolhai chun an mi enthlak/enrûk ran a. kan inṭhung a,ka kuo a ka fawp tum a, a mit ansim a, kan infawp vang tah, anachu ka fawp nawknaw a, ṭha deu chun kan intieng kan pan ta a. kan inthla hnung chun ka ruolhai chu an lungasen khawpel a. an ngaidan ani dernawh, ka to ṭawk ṭawk a, a tawp a chun, nep anmi ti zie anmi hril el ta a. ka hmangai ve tak tak ni a ka hriet thu ka hril chun an awinaw ngang el.

Chuonga hlim ve deu taka kan umlai chun ka ruolcham lai mi pakhat chun alei alo veng sengnawh a, kan thilthaw dan chu a ngaizawngnu alo hril vawng el a. kan lungasen khawp el a, sienkhawm, thaw ngaina a um ta sinawh. A ngaizanwngnu hlak chun chanchin ṭha hril niawmtakin ro-I chu phur em em in alo hril ve bawk a, ro-I chun a awinaw em em a, a ring thei mawlnaw. Ka hlem chu a ring thei mawlnaw anih.

Sienkhawm, a hriltunu kha a ruolṭha ani vet lat leiin a awinaw ngam chie sinawh. Zana chun ka fawn an ri ral ral a. ka hei en chun Ro-I alo ni a. inrang mangkhengin ka dawn vat a,ka hei biek chun ansût hlap hlap a, Nundik a ti a, a dang a ṭawng thei tanaw, kei chun ṭawng kan chu a, ka ngaithu ka lo inzawt  khum a, a ṭap nasan hai kan dawn a. ami hril ta a. “Nundik, hi thil hi khel ani tiraw”ti a, a awi thei mawlnaw anih. Khel ani sinaw a. kei chun, in thiemnaw tak pumin, hieng hin ka hril ta a. kan lengdan a inthawk a ṭanin, kan thurel dan chen. Sienkhawm, ka hmangai ve zie thu le ka lo hmangai zing thu ka hril hma in fawn a sie dai a, ka fawn nawk khawmin a mi dawn nuom nawh. Sikul ah khawm ka kuomah a um nuom tanaw a. thil umzie hril a, bul ṭan ṭhat chu ka thil nuom tak anih. Sienkhawm, a lungril ana em leiin ami biek nuomnaw a. kan inhlat tieu tieu a.

Kan inhlat tieu tieu a, ka ngai tieu tieu bawk si. Ka hmangainaw ka sawn chu ka lo hmangai ran si. Ka lungrilna taluo um ngaina hrielo chun Zu chu ka dawn nawk ṭan ta a. Ro-I le chun nitin deuthaw kan inhmuh. Sienkhawm , a hma a ang tanawh. Ka biek khawmin a rul tawk chauin ami dawn hlak. Rinum ka ti taluo chu kum laklaw in kan sikul chu ka suoksan ta a.

Ro-I Ka Hmangai ka sawnnaw ka lo hmangai zing ani ti ka hriet chun khuo anhnu ta si. Chutaka inthawk chun an veng tieng pang a hin ka fe ta ngainaw a. ka lungril suknatu mai mai ani ti ka hriet leiin ka f eta ngainawh. Fawn a kan inbiek chang hin ka hmangai thu ka hril hlak a, ama khawmin ami hmangai thu ami hril ve hlak. Sienkhawm, nang le runhmunkhat a leng hi a remnaw nieng atih, ti chu kan thu tâwp ani nawk hlak a. inthlakhla em em siin kan inthla ta a.

Ka hrietnaw Karin ka ngaituona ka lo inpawlpui sawt a. Ro-I chun an kawtkhar a inthawk  ami lo en ran a. kan zak hril ding hrielo chun Ka Hmangai hai In chu maksan in vang dangah Ka CHanchinbu sem chu ka sem sunzawm ta lem a.

 

Ni 23 July 2013, Zingkar Dar 1:43

Hmarkhawlien…

Part 1 tiem dingin https://hzate.wordpress.com/2013/07/21/ka-lo-hmangai-zing-si/


ITS MY LIFE

July 26, 2013

ITS MY LIFE

–   Ziektu: H Lalthuthlung zate

–   Hmar Rûn.

Jon Bon Jovi in a sak “Its My Life” ti hi a hrienaw ei um kher awmnaw ie. Mawi em em in anhung sak a, eini rawi chun nal ti em emin ei lo sak a. eilo lam pui ve hlak ani hi.

It’s my life
And it’s now or never
I ain’t gonna live forever
I just want to live while I’m alive
(It’s my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I’m alive
‘Cause it’s my life.

tiin eilo inkûr pui ve a, a umzie hre barlo khawm a ei sak thei pei a. An insuona sawtta hle sienkhawm ṭhalai lungril mil tak thumal a um tlat lei hin a chuoi thei tak tak naw anih. Mani a thei ni a in ngai le mani ṭha le var a in ngai ṭhalai hai laiah hi hla hin chuoi Ni nei ngaiin kei chun ka ring nawh. Ṭhalai tamtakin an  ditna lai tak chu “Its My Life” ”Hi Hi Ka Hringnun A nih” hei ti lai tak hi anih.

A hla umzie le a hla thufûn ah an buoinawh, tuphuok am? Ienglei a a phuok am? Ti ah anbuoi ve nawh. An buoina lai chu An Hringnun hi anni hringnun anih ti hi anih. Ṭhalai tamtak chu Setan thlemna tuor zolo in Zankhawthim ah Suor tin le Thler tin a hrût a, Khawvel hi anta anih ti hi anhrietchieng a, an hming anhrietchieng tluk zet in Khawvel hi anta ding a siem anih ti hi an hrietchieng. Ruol u lem le Midangin thuṭha an hei hril pha toṭawk ṭawk si khan an lungril a ruok chun “I hril ding a umnawh, ka nun anih”anti ve fan a.Ka Hringnun anih tiin  suolna lamtluong chu beidawngna intluntu ding anih ti hre der loin lungawi takin anhraw a. a hriltu taphawt chu an theida a, Nu le Pa in anhril a “Bawi, hienghin chu umnaw rawh”anti leh “Ka nun ani hi inhril ding a umnawh” ti chu an dawnna ani rawp hlak. An umna hmun a pui po leh Ka Nun anih anti dan a pui el a. Ei Ram sunga um haiin Zu le Sa ah Ka Nun anih anti laiin Rampum Khawpui inlar a um hai chun an thienghlimna thâpral le an nu le pa hai sininrim ra chu Phâm ral in ka Nun anih anti ve a. Hnam Ṭhuoitu haiin Hnam dang Ngaizawng phalnaw thu an insuo khawmin “Ka Nun annawm, anthu a umnawh”anla ti fan a. An inhawitirna ah tlanin an Hringnun chu an chên a. An Hanm chanpui ngaizawng nek chun Midum hai iengkhat lo chep chu insuktheina in an hmang a. a tawp a harsatna an hei tuok chie hlak chun “Its My Life”ti a khêk nasa hai kha a buoisie tak anni ta hlak. Hnam dang kara lenga Hnam Darthlalang annina an inhrietnaw a, ka Nun anih tiin Hnam Hming an sukbawrbâng a, anni rawi lei hin Ei Kristienna khawm hin vawitam ngainêp le Hmusit alo tuok tah. Its My Life tin gun deu hai hi Nu la Pa in “Its My Home, Get Out”anti tlangpui hlak.

Ṭhenkhat ruok chun “Ka Nun A Nih” ti hi a ṭha tieng a hmangin, an ruolhaiin thilṭhanaw tawding a anfiel khawmin an hringnun suksiet annuomnaw a, an ruolhai zu le sa hmun a nuomsik an bawllai khawmin ITS MY LIFE tiin an dawkan ah Lekha nlo tiem ngat ngat a, a tawpah an thawra an sîk ta hlak. An hringnun hin Hnam Nunphung a suklang a, Hnam darthlalang annih ti hrie in a ṭha thei ang takin an nun an hmang hlak a. an thilthaw a khawm hlawtlingna an chang ngei hlak. Mi hmusit el dingin an inphalnaw a, an hringnun hi miin an sukbuoi annuomnaw a, a ṭha tak ni a inlang Sandamna lam chu hraw in Its My Life ti el dittawk lovin Its My Life, Its My Home, Its My Family anla ti ngei ngei hlak.

Hieng ang hin ei hringnun hi ei ta anih ti hriechieng seng inla, a ṭha tieng KA HRINGNUN ANIH ti seng inla,a ṭha tieng ṭhang la inla, Inchûkna tieng khawm hmasawn ei ta, Its My Life tiin ei Hringnun hi suksie tanaw mei nih a, Mi hmusit ei Hnam khawm hin Nopui la dawm ve ngei atih.

Ni 24 July 2013,

Nilai Ni

Zantieng Dar 5:5

Silchar

https://hzate.wordpress.com/2013/05/01/shaktimaan/


THEZAI I REL EL HI

July 26, 2013

ṬHEZAI I REL EL HI

Phuoktu: H.zate

Ni 26 July 2013, zan dar kuo Minit 56

 

1. Hun kha le chen  nau ang a in lawmin,

Ei leng tudang ngailoten,

A milengin mi’n sel a ,

Lungrunpui Nang Hmangaina lei hin…

 

Khuonu ‘n a duongnaw am, Ei hun tawng lei,

Doral pui, chun le zuo Hrâng si lo,

Nang leh Rûnhmun leng a remnaw maw, Di ngaium.. 

Tuor thiem antak ngei, Ṭhezai I rel el hi…

 

2. I lunganlêng ve naw maw,Di bawite

Ei Nunhlui Puon ang chul hnung,

I dâwnkir changin nunhlui,

Buon-ang pawma lenglai hun hai kha…….

 

3. Ṭap ruoi in Zai ka  vawr Nang ngai reng hin

Tlaikhuo ngûi, Sawrthla hung êng,

Val dang hlimten Di run ah,

Kei zawng Rûn rieng ah ṭap hla ka rem…

 

 


THAIKAWI NUHNUNG

July 26, 2013

Ziektu: H.zate

Bung 2na

A ruolpa suok chu Ruatpui anu chun alo en ran a, “iem anta leh, I suok dai a” alo ti a, iengbek khawm aninaw thu a dawnin a maksan ta a. Zantieng a hung ni a, Zan bufak hun chen a khawm Ruatpui chu ala thosuoknaw leiin anu chun ava kei tho a, a mit bui chûk in alo zal a, iengkhawm indawn lo chun Bu fa dingin an insiem a, a pa khawm a hung ṭin ta bawk a, Bu anfak a, sienkhawm, nidang a ang tanawh. Inhnik a ti em em a Nu in Alu(Sap Bâl) ṭawl rawng a a zeu khawm chu hme intak anchang zo ta a. A nu le pa chun mak anti em em el a, sienkhawm, an nau nuhmei neisun le annau neisun chu a lungril natna sukzuoltu ni ding chun iengkhawm an indawn nuom nawh. Zanah chun an zal hmunah an nupa chun an hril a, an naunu umdan chu mak anti thu hai, Ruatpui anu chun suna thiltlung hai anpa chu a hril a, Sakhi Thingkungah in kaitirin, thil ni thei le ni theinaw hai an sui a, an hriltlang hnungin khuo hung var phawt sien a ruolpa thil umdan indawn eitih anti a, an in ta a…

Ruatpui ruok chu a khumah anlet anlet a, a dit le a hmangaitak in a hunAg ṭhe el chu a tuor thiemnaw em em el a, a hmangaina pop o alo inhlan tâk, a Kumtluong Rûn rempui dinga alo thlang in ṭhena biethu ahung inhlan chu tuor intak ati khawpel a, atak ani a ring theinawh, sienkhawm ,a hei tiem nawn nawk khawmin a taka nisi, a hmangai Ruotpui kutziek ngei ani si. Ama a hmangai lei a a hung ṭhe el khawm chu mak ati tawp theinawh. A hrietthiem thei mawlnawh. Klas rûm a an umlai a, “Ruatpui, nang leh ei innei chun, kei ka rethei sia, SDO naunu a inthawk a Thingtlang Nupui a I hei inlet el ding chuh, a awmnaw taluo ie maw”a ti hlak hai chu a ngaituo suok a. a lungrilna taluo chu a ṭap rawng rawng a, a ṭap inring ngam sinawh. Hnemtu a zawng a a hmu sinawh. A hnemtu ding tak hnemtu dingtak hlakin a hung ṭhe ani si a. chuonglai chun,`Ruotpui khawm a khumah an ngaituo ve mek a. a khuo asawt em em el a, a lungril a ṭap rawng rawng ani deu tak. A hmangai tak a hei ṭhe el chu na ati a, sienkhawm, an dinhmun intlau taluo lei hin a thîkthu khawm a suksie ngamnaw a, a hmangai tak nei a rinum ngawi ngawi a siem nek chun midang tawn a vul a a hlim hmel hmu chu a ditsak lem a.

Zingkar ani a, Ruatpui chu inhma deu in a tho a, Thingpui inlumin thil ramtin a ngaituo a, an nunhlui hai, hlim taka an umlai hai a ngaituo in a lung an leng em em a.

Nisa satdan chu a Bu emna Nikhuo khawp el a,  khuo(Thenzawl) ah fe a ngai leiin a ngamtlak tak a ruolpa, a hmangai em em Ruotpui chu a fiel a, ama khawm chun alo nuom ve el a. An fe ta a, lampui tluon chun thil ramtin anhril a,a chang leh an insel a, inhawi anti bawk ni’ng atih Km 4 zet lam chu sawt an tinaw khawp el. An inring hman hma in Thenzawl Bazar veng an tlung der el ta a. Ruoupui chun “ana, iengtik kar khan Kanan Veng eilo hrawtleng”ati a, Ruatpui khawm chun a hriet bik der nawh. An thawding thaw nghal dingin Ruatpui a nu hai (Nu anga a man hai) Inah an fe a, anu chun In inhme tawp alo ti a, an inzak chu an in ip chawi chawi a, an in en a, an innui ringawt a. Anu hi a fel ve hrim hrim a, Bu anlo neinaw a chu Bu a suong pek a, Bu a suong sung chun Ruatpui le Ruotpui  chu iengdang dawn lovin anlo insai a, Tv en pumin an inkhik saw a, a changin an innui a, a changin an insuk ṭap vang vang a. An hlim hmel  hei hmu chun anu khawm chun inhme ati em em a, a hei fiem zauh hlak a, “ruatpui, Inu le I Pa ka hril ding ani aw, Pasal dam I hung ṭhuoi a, an inhme tawp lo ti pek ka tih?”a hei ti a. Ruatpui chun “a ngainawh, ilo hrli vei vei chun ka hung ta ngainaw ding”ati a an innui dar dar a.  Hi taka a nu hi anu tak nilovin nu zawngfawm mai mai anih. Khuo danga um anni leiin Nu le pa aiaw dinga an sie anih. Pawl ruk ani a inthawk a an nghatna ani tak leiin a tlangnel in a ngampa em em a, an infiem bawr bawr hlak hrim anih.

Bu khawm a hmin ta a. Ruatpui chun thurin an fak ta a, Bu an hei fak chie chu Hostel Bu leh alo inthlau deu manih No thum a suong a an fakzo vang a. A Nu bawk chun “khangkhan chu Lo sinthaw chun inchawm zo naw ti niu, Lekha inchûk ṭha ro, ṭha deu in um unla, thilṭhanaw thawnaw unla, in ngaina suolah dam lo tlulut mai mai intih, Nupa ni hma a hiengang a um hi Pathien mithmu a thilṭhanaw tawpkhawk anih”ati a. “In ruolhai mawinaw takin an um khawma nangni chu in im ve ding ani nawh”ati a.  Ruatpui chun Thleng vel chu a hrefel a Ruotpui chun alo sukbuoi ve char char bawk a. an Thleng sawp khawm an sawp dukdak theinawh, an insaina in hun a fe zo a. Hmun an sukfel zo chun chawmkhat inṭhungin an suoknawk ta a. A nu chun “ka thil hril kha theinghil naw ro, Ṭhalai thisen hrat lai inni a, insûm tlat hlak ro “ti a, alan cha mawl mawl a. an liem chen a thlir zui vawng vawng a.

In nghawknaw takin an intlawn a, Sazuk Huon ah an fe a, Sazuk nupa indi riel a lo um hai chu anhmu in, an in en a, “anni am, eini ei inhme lem”anti sap a, ṭawng lova sawtfêt an um hnung chun House tieng fe in khuo anthlir a, ngaidi hmun ah Far Thing innghaiin an inkuo a, Thenzawl khu phek chu anthlir a, Ruotpui in saw va saw ati zo leh Ruatpui in a ti ve pei a, a chang leh a kut a se pek a, ruotpui na ti taluo chun a Biengah a se pek ve a, an hlim taluo chu um ngaina an hrietnaw ani deu tak.

 

Chulaitak chun Anu khek ri a hriet a, a hei har chun a Bungnenetui suong chu alo liem/phul hi alo ni a, thil alo ngatuo nasa taluo chu iengkhawm alo hriet phâknaw alo ni a. in rang deu in Mei a sukhlum a, a suon a Thingpui a siem a a Nu le Pa a pek a, a nu le pa chun an en ran a, an naunu hlim thei em em el hieng a a hei um el tak chu a ngaina anhrietnaw hle anih.
Sûn a hungni a, Ni dang hlim thei em em kha a hlimzo tanawh. A ruolhai an hung a, fiem anthaw khawmin a rul tawk chauin annui a, a hmaiah chun lungngaina thurûk inthup a um tlat si. A Ruolhai hlim taka innui a nkhêk vel el lai chun ama ruok chun lunginlêng ngawi ngawi in a um a, inri chêlchûl kar a khan amal tlat a. nun inhawi tina reng anei theinawh. Ruotpui chu Retheina hmasawn dingin mi neinung deu hai kuomah anhlaw a, anu a damnaw bawk leh, khuosawt khawm a hriet hmannaw vang a, khuolum leha sinthaw intak chu thuhran sinthaw ngainaw a hei thaw thut kha intak ati em em a, a lungril rûk tak chun a ṭap rawng rawng a, khawvel rinum tuor dinga a piengni a a hung ṭap suok khawm kha mak ati ta nawh.
Zan ani a, Ruatpui a pa chu Kawmiti ding suonlamin Muonpui (Ruatpui a ruolpa) hai inah a leng a, thil umdan popo dilsût takin andawn a, Muonpui khawm chun chipchier takin a lo hril ve a, an hril ṭan tir chu iengrak ah a ngainaw a, sienkhawm, a hei hril pei chun Ruatpui a pa chu an nêm ve ta a. A Mit ankhap sul sul a, anlo ni chutie ti niawm takin alu a tuk nghut nghut a, a suok ta a, an in chu zan dar riet velin a tlung a, thil umdan hai a nuhmei a hril ve ta a. Annu chun “Chuonga ei Naunu hlimna le a Hmangai tak ani chun, en hran theinaw meini, an inṭhe a an hlimna ṭapna a anchang nek chun Ruotpui hai khuo ah fe in hang ṭhuoi eita, ei kawlah um ve ata, kawlej khawm bawinu leh kai hmunkhat anta an’el “a ti a. Pu Remruot ruok chun phalnaw tehlem insirin “A ngai teu teu nawh”alo ti ve bawk a. annu inhmûr but chu a hei en a, innui sei chun, “I hlimna chu ka hlimna, Ei Naunu hlimna chu Ei hlimna” ati a, an zal ta a.

Part 1 tiem dingin https://hzate.wordpress.com/2013/07/17/401/


Ka Lo Hmangai Zing Si..

July 21, 2013

KA LO HMANGAI ZING SI
Ziektu: H.zate
Hmar Rûn.
Part 1na

Khuo chu duthusam in a lum a, ka ngaituo na a buoi rawng rawng thei.Thil ram tin ngaituo pumin ka chanchinbu sem chu ka sem ran a. ka ngaituona ka lo inpawlpui nasa deu mani ka hrietnaw Karin ka lo fe hla ta khawpel a, nidanga ka fe nuom ngainaw na, chanchunbu latu umnawna ah ka lo fe tlung ran el ta a. KA hei harsuok chu In pakhat zawn ah ka lo ngir a, chu In ka hei hmu ringawt khawm chu ka lungril intahnung keitho a umin ka ngaituonna a suksei khawp el a.
Kum 2010 kum tawp tieng ani a. kha ani a kan sikul chawl thawding neinaw chu kan ruolcham chu kan invak kuol vela, kan fe kan fe hnung chun kan hrietnaw Karin kan ruolnu Roneikim hai In zawn kan lo tlung zing a. ka ruolhai chun tho ro an In a hin leng eitiu anti a, kei chun ka hawphur khawp el. Iengleikhawm nilovin a nu ruol pawlnaw taluo le a naunu a suong taluo kha ka hnam em lei anih. Sienkhawm, ka ruolhaiin anti tlat lei chunk an lut ta a, ka hawphur ang ngei ngeiin a Nu chu alo um a, kna lut char a inthawk chun a Naunu chu a tir nghal char char a. Kan ruolnu chu an phalam hmel khawpel, sienkhawm , a Nu thu ani tlat leiin a sel ngamnaw a,“ Lo inṭhung ro aw”ti malam in a thaw ta a. chawmkhat kan lenghnung chun inhawikan tinaw em leiin kan suoknawk ta a, kan suok tâwm chun Roneikim chun inphalam ti inhriettak hin “Infe el ta ding maw? Kan buoi em a anih, Ni dang leh hung leng nawk el ro uo”tiin a min tla a. kan hei suok chawmkhat a chun anu chu a so mar mar a, “Khan gang Tlangvalte hmangna bo ruol kha hi In a hin hung leng vetnaw raw hai se”ati chu kan hei hriet phak a, anhawinaw nuom khawp el. Kei chun, “aw, ama khawm, Tleirawl lai anei ve awm si a, a naunu kha hei hriethiem ve sien aw,”tiin ka ngaituo neu neu a. Ka ruolhai chu an lung a awinaw khawp el a, Kan ruolpa Pakhat chun “ A naunu kha ngaizawng a zawl pek neng chi ani khatie, a naunu in ka nau a pai pha hrie el naw nim”a hung ti suok a, ka ruol dang hai khawm chun an pawm tawl khawp el a. a ngaizawngtu ding dam an inruot a, Kan ruolpa pakhat chun, “Bai, zankhat zanhni Bawpkhawkher pui ding chun a ṭha mai mai kha, dek pek hrep chi ani kha “a hung ti sar sar a. ka ruol dang hai chun ngaizawng annei vawng lei le an ngaizawng hai le Roneikim chu ruolṭha anni leiin an tading chun hei ngaizawng chi aninaw ti anhriet a, kei chu ngaizawng a insuo ṭhaklo ding chun mawphurna insang tak an min hlan ta a. keikhawm chun I-he-lo chun ka lo pawm ve thlap a. chuongchun, kan resolution chu hienghin kan siem fel ta a. “Nundik(kei) in ngaizawng ata, midang poin ṭhangpui ding, chun, ei ngaizawng hai seng khawm mi ṭhangpui dinga hril seng ding. An kawl a chun a hmangai taluo ti vawng ding”ti chu kan risawliusawn ani el ta a. keikhawm chun “In mi ṭhangpui phawt chun, iem anle, a naunu ka awmhnuoi a an thuok lum hat hat pha iem eini ti chu hrie el naw nim” ka ti ve chat a. kan innui dar dar a. kan inah lutin sun Thingput dawnin Beithâwp kan fak a, inhniknaw hle sienkhawm ruolcham kan ni leiin inhnik ti deu in kan fak a, kan fakzo chun zingah sikul a inhmu ding le Roneikim bêm (Propose) ding chun kan inṭhe tawl ta a.
A zing a hung ni a, sikul ah kan fe a, ka ruolhai chun an thawding anlo thaw vawng tah, an ngaizawng hai seng anlo hril ta a, kan klas Rûm ka hei lut chun Nghaklakte ruol chun a suk asak hrie maplo chun “ehem”anmi lo ti sap sap a. ka luungril tak chun “ka dit tak tak ansawn ni ngei ding ana” ka ti a. ieng khaw hril set set lo chun chu ni a inthawk chunk an Risawliusawn sukpuitling tum chun hma kan lak ṭan ta a. Ka hmangai ṭhaknaw chu “Ka Hmangai che”ka ti a. a awi ve em em ngei ding ana. A ngaidan kan dawn chun a la hril theinaw thu in ami dawn a, ka ruolhai chun a dit che, a fie mai mai che ani kha an mi ti a, kan thiltum le kan thurel chu sukhlawtling ngei kan tum a, kan kawmiti reng reng khawm kawmiti mawngpawp a um ngainaw. Kan thurel chu thurûk tâwp, kan ruolnu saitluk kha ani tawp el anih.


KHUONU SAMSUILO SEPNA..

July 21, 2013

KHUONU SAMSUILO SÊPNA…

Ziektu: H.zate

Phuoktu: Lawma Khawbung
Thlûk siemtu: James Pakhuongte
Saktu: Vincent Hekte Hmar
Tulai chu Hla pakhat in ka lungril a hluo ran el a, ilo ngai ve ta di’m chuh. Vincent Hekte Hmar Hlasak, Lawma Khawbung; Hrietthiem zai rel el ta la ti hla phuoktu in a phuok, Pu James Pakhuongte in mawi em em a a thlûk a siem,James Rochullo in miuzik a siem, Doh Doh Recording kutsuok ngat “Khuonu Samsuilo” ti hi. Khuonu Samsuilo hei titlawng chu ilo ti ani khawm a pawi ka ti dernawh, Nuhmei Pawl le Salvation Army haiin mi dâwp hai sien khawm ka ṭhang ngam. Ani mieu annawm, Khuonu samsui ni hai sien chu khang lawm a dit le hmangai si khan ṭhezai a rel awm sinawh. A saktu in a sak thiem lei mani, a saktu nun leh anhme lei amani khawm ka hrietnawh, anal hi ka ti ngawi ngawi a, ka ngaithlak nghawknaw ani deu tak. Lawma Khawbung am Pu James thiem lem ti a chun an in thluk in ka hriet. A hla thu hi a mawi a, a thlûk khawm a nal a, a saktu in a thiem herhawr bawk a, a ngaithlak an hawi heu heu khawpel.
A Hla a hin ilo buoi deu el thei, keikhawm ka buoi vang. A Thunawn, tlar tawp tak a, “Hril a hai ngei ka chan reng hi”ti lai tak hi ka ngaithlak phuttir chun Hril ka hai ngei ka chan reng hi ni awmtak  ka lo ti a, ni ie, a grammar chu indk lem atih, sienkhawm, hieng ang hin lo ngaila, Hril a hai thlak ngei ka chan hi ti angin lo ngai la, Thlak hi anlam sanaw angin hei ngai ta, indik tlap el atih…. Hienghin, Hril a hai(thlak) ngei, ka chan reng hi ti in. awle, hei biechieng tak tak eitih…
Khuonu samsuilo ti hi iem a umzie tiin makhat in ilo indawn ani chun, hienghin hei hril inla, tienlai chun Nuhmei le Pasal hin ansam an hla(suksei) ve ve hlak a, an innei hin Puithiemin ansam a suizawm hlak. Pathien samsui ngei ani tiin, Khuonu samsui anti a, Khuonu samsui ti chu, Pathienin innei dinga alo ruot, ti inla andik awm, chun, Khuonu Samsuilo chu Pathienin Innei dinga a ruotnaw tina ang a hungni ta chu…
A hmangai leh  hlimtak a an umlai hai a ngaituoin an nunhlui le an tiemthuthlung hai chu Riel ang thamral el dingin a phal thei sinawh.  A hei ngaituo cheing khawmin a phal thei mawlnawh.Hlimtak a an umalai a Nu le Pa,U le Nau,hmelma lei nisilova, ditdang nei lei a a hungṭhe el chu tuor thiem intak ati em em a., A chan hrilhai thlak tak chu Thu a inzawtin  hla a hung pieng ta hiel a.
Thil iengkim ka ngaituo’n ei nunhlui hai ka suilêt/suikir chang hin, hmangaina parzu dawn a, ei tlan lai,tukhawm ngailo a, naute hlim em em a annui anga ei innui lai hai kha,, ka theinghil thei  sinawh…
(Tinkim ka dâwn chang hin,
Tudang reng ngailova,
Hmangaina par tlan dun a,
Nau ang ei hlim laini.,,)2
Nghil thei di’n ka,, mawi sinaw

Ti el chu dittâwk loin,A thunawn a chun, Ka ngaituo chieng châng hin ka phal theinawh, kan zuom lul nawh , ei Nun le hlimlai hai tienlai an chang el ding hi, Pathien ruotlo zun ngai el maw ka lo ni, hril ding ava hei invai thlak de aw, ka chan hi chu…… a hei ti nâwk a,,,,,,
Ka dâwn chang hin ka phal theinawh, kan zuom lulnaw,
Tiena biethu’n anchang el ding hi
Khuonu samsuilo zun ngai maw Ka lo ni,
Hril a hai (thlak) ngei ka chan reng hi,,
Hril hai thlak ati chu thuhran, a tuor thiem lulnawh. A Tuor hi antak ngei ie, Imi hung ṭhe el hi chu, hun a hung inherliem pei a, nang ngailai a zuol tieu tieu bawk si, I zun ngai a kûr inkuk hi…. A hei ti nawk a….
(A tuor hi antak ngei,
Ṭhezai I hung rel el hi,
Hun inherliem pei hai hin
Nang ngailai ansukzuol)2
I zun ngai anrîeng val hi……
A ni ie maw?!, Hmangaina hi chuh! Hi lei hi annawm, aw hmangaina mi sukriengtu anlo ti rawp hlak kha. A ngaituo chieng po leh a khuo a sawtin an nunhlui Puon ang chul el ding chu a phal thei mawlnawh.. Hmangaina imin hlan ve a Nunkhuo inhawi pham ralna ding chau a, thezai rel el,Riel anga thamral ding chun ka phal thei si nawh, sienkhawm, tienlai anchangzo ta si maw……..
(Riel ang phamral el di’n,
Ka phal thei lul si naw,
I hmangaina biethu di,
Sienkhawm, tiena biethu ,)2
Anchangzo el ding si ,,,maw,…..

Hi nunhlui le Hmangaina hin annawm mi tamtak alo sukṭap a, mi tamtak hlimlaini chên theilo a alo siem….Val khawm an val thei tak taknaw a, Nuhmei awmnem ani lei ringawtin a tûr natdan a nep chuongnaw a, a tuorna em em tho. Hmangaina hi annawm Mi hrât khawkhêng Nepawlien khawm ṭap zawi zawi a siemtu chuh, hi Khuonu Samsuilo  Hmangaina bawk hi annawm, Lalnu Lalther bu le tui khawm dâwnlova fam inchangtir tu kha. Hi hmangaina lei hi annawm, Lelte newspaper ah Dear U Ther anti zie nasan.

Awle, hun tawk elsien, ka ziek lai hin ka ngaithlak ran a, ami fang dan ana khawpel Ka ṭap vang antah… Nunhlui amin hriet suok tir in ngaituo a suktam khawpel.  To rawh ie, ka ṭapsuok takngiel ding anih, ziek zawm ta da’l ka tih.


THAIKAWI HNUHNUNG

July 17, 2013

                               -H.zate

Bung Khatna

Ruatpuii, chu pawl sawmpahi (+2) ekzam zo hlim ani leiin a Inah a um a, an sikul, Kum 7 hiel alo umna a suok tak leiin thawveng huoi a inhrietna anei a, sienkhawm, kawngkhat a ruok chun lunginlêngna tak anei . A rûm a chun a khat chau in a um a, chulaitak chun an Kawtkhar chu a hung inri a, a Nu in alo va dawn a, a ruolpa ani thu a hung hril chun , a rûm tieng a inlût tur dingin a hril a, a ruolpa chu in phalam hmel tak hin a lut a, Ruatpui chun alo being luom luom a, a ruolpa Josef chun Lekha sa nelnawl tak el hi a hung pek a, fe nawk el a tum a, ana chu Ruatpui chun ala chel tlat leiin a la um ve a, “Hei tiem ṭan ka tih aw,” ti le tiem anruol a,

Ka Hmangai le dittak,

ti a ko che khawm hi ka phunawh. Hi ka kutziek ṭiel nuoi a ka thaikawi ve te in I hmai inno sar le I mitmeng poriei el a hmasawn meu chun ei kar chu muolzapui in mi dang ta’ng ata, Nithum le zan thum in mi dang ta ngei atih. Ka hmangai(ti a ka ko che hi a ngainawk hlak si maw?!), ila hriet am ei vawikhat inhmu ni kha.!

Kei chu Uniform ṭha raklo inbel In ei Sikul kawtzawl ka hung chuonglûta, ka nghatna tieng tieng mi in um vawng lei khan I kawltieng pang hungin ka thil thawding ka hung thaw ani kha.khataka khan annawm ka hringnun suk danglam vawngtu le ka khawvel suk inhawitu hi ka tawng che ni. Kha ni kha la hrie iti maw?! Ka thilthaw ka zo a, chieng er awr el a I ke inno tak el, van angel hai khawm a an suknat phalnaw awm a mawi le, I nu ngei khawmin ala sirnaw( I hril danin) kha ka sir el ta a, in zak le in phalam takin ngaidam kan hni che a, ka ngaidam che ti malam in ṭawngbau mei nei zet imin fa / ba ani kha. “Ka nu khawmin a la sir nawh” iti a, ka nui anza bawk si, innui chi ani ta sinawh. Ka fe el anta kha.

Ruatpui chu annui a, a ruolpa le chun an in en a, “kha ni khan chu a ṭâwng ve em annawm” anti a, an innui a , a tiem nawk ta a.

Hun le Ni a liem a, iengtin takam hun khan ami ṭhuoikuol khawm ka hriet tanawh. Ka ngai em em che a, hmu che hi ka nuom in ka châk ngawi ngawi hlak. Rûm khata um nisi khan ka lunglawm a kim sinawh. Sun ah ka hmu ngun che leh zanah ka ngaituona che a zuol a, ka hmu naw che hlak chun Sun le Zanin ka ngaituo che kha ani el bawk si. I zûn ka phursuol el am anta aw!! Tiin kei le kei kan ngaituo hlak a, vawi iengzât takam ka lungrilah I um ti hi ka hril sengnawh. Ka hmangai che ti chu ka hriet sienkhawm, ka Hmangaina che kha ka hril thiem bawk sinaw che. Hieng a ka um chang hin chu Kristien Hlabu a “Aw Hmangaihna ka sawi thiamlo, Na, ka ngawi theilo” ti hla kha ka hrietsuok rawp hlak. Ka hmangaina che hi ka hril thiemnaw a, ka topui thei bawk sinawh. Ka topui sawt po leh ka lungril a mei ang el a mi hlieutu hi a nasa ting el si.

A ruolpa a hung inrawl a, “ana, ṭawngbau a va thiem de, ama hi cu hieng reng hi anih” ahung ti a, Ruatpui khawm chun “Ei klas ah Mizo ah a thawṭha tak hlak kha a âwm hrim anih” ati ve a, “a nachu, sabjek dang ah a thiem theinaw el kha ka beidawng pui ve hlak” a ti a, an innui dar dar a, chulai tak chun, a nu a hung ṭawng a, “I ruolpa chu Thingpui bêk indâwntir ve la” a hung ti a, Ruatpui chu a harsuok thut a, a va siem pek ta a, a ruolpa chu alo um a, lekha thawn chu alo tiem zo vawng a. Ruatpui a hung nawk chun Thingpui dâwn  pumin an tiem nawk ta a.

Ila hriet dî’m chu maw?! Mizo sabjek ah a thaw ṭha tak ka ni ṭum a imi hung hril kha. Kha ni kha ka hringnun a Ni inhawi tak ani el awm ie. Imi hrietnaw ka sawn laia imi lo hriet ve kha ka lawm a, iengtin mani tak hin inhawi ka ti ngawi ngawi ani kha. Kha ni a inthawk khan ei inpawl ṭan a, a tawpa lem chun miin an mi saiin an mi dem kawp vel el anta kha. I kawla Minit khat hmangna ding ani phawt chun a sûr asâ khawm dawn lo in sikul ka kai hram hram a, ruol anga inpawl si in a rûkin ka lo hmangai tlat si che. I kawla ka umlai khan duthu ka lo sam a, I kawl a umran hi ka nuom hlak a, “Min tuahrem thuai se chûn leh zua ten, inṭhen tawhlo turin” ti hla kha ka lo sak rât rât hlak I sâwn naw?!

Nikhat ka hmunaw che khawm khan ka zawng ruoi hlak che a, ei ruolhai I umna kan dawn a an min nuisan hlak hai khawm kha hrie ngei itih maw?! Ka rethei zie hrie zing si a, imi hmusit ṭhaknawna kha anih ka ngaisangna che sukzuoltu chu, Ka Ruol, Ka Hmangai, Ka Mihriemm ngaisang inibawk a, khâng po po fâwmkêmtu kan pawlpui che kha chu inhawi ka ti ruolin ka sungril mi hlieutu lei khan rinum ka ti ngâwi ngâwi hlak.

Nikhat chu I Pa a hung a, I ruol dang hai fiel lo a, khuo a fepui dinga imi fiel kha ila hriet am? Kha ni a inthawk khan annawm ka phûnaw ini ti ka hrietchieng nawk zuol. I Pa Jipsi ah chuong a khuo ei chuon lai dam kha, in hausakna chau khawm ka phunaw ani ta veileh, In ṭhatna le ngilneina, I Pa khawm hmel inrumrut ie tilo a, a fel zie ka hmu khan ka phûnawna che a sukzuol a. I Pa kawlah ka ruolpa ti a hmaihmatawn a inhmelhrietna imi neipui lai lem khan chu ka lung hi kuduk kuduk ti khawpin anphu a, ka hringnun ka hmang tâk a chun ka lungphu inrang ni tak ni’ng (ni ngei) atih.

In Jipsi hnungah pang insik riel a ei chuonglai a inhawi ka ti zie kha inhriet am aw!, duthu eisam ṭum a ka duthusam kha I hriet nuom am? Nang le hin ruol chau nilo in, Nupa ni inla tihi anih. Tumnaw deu a I biengah ka fâwp lai a ka umdan kha I hriet ve dî’m chuh. I Pa in ami fiem lai a kan zak zie kha I hriet ve am aw?!

Kha Ni a inthawk khan chu ei inpaw ta em em el a, I mi ngaina ti hrie langkhawm ka ngainatzie che kha ka suklang ngamnaw anih. Imi ngaina ti hrie si a ka ngaina let ve naw che kha ka thiemnaw aninaw a, I thiemnaw khawm ani bik hek / bawk nawh. Khawvel ahin iengding a rethei le hausa hi eilo um kher am aw? Iengdinga mi hausa lai hin Tlangval rethei hi ka lo um ve kher am aw? Tiin ka ngaituo hlak , sienkhawm, chutaka dawnna ka hmu chu Khawvel suk famkimtu anih ti hi anih. Rinumna le harsatna hai hi khawvel suk famkimtu annih tia imi hril ṭum a nangma a ka ringna ka’n nghat zie kha I hrietthiem kher dî’m chu maw?! Ka mangang laia kan hnemna, ka lungzîng laia mi ṭhangpuitu chu nang chau hi inih. Vawi iengzat khieu am Pen/Kawlawm/ziekfung ka neinaw lei a imi pek ti khawm kha ka hriet zozai ta nawh. Lekha thiem thei ka ninawh ti chu I hriet ti raw?! Vawi iengza khieu am Nâwt imi siem pek a, vawi iengzat khieu am ka thawding imi thawpek aw…. Ka ngaina che a, ka ngaina chauh nilovin ka hmangai sa bawk che anih. Sienkhawm , ka retheina lei hin I’nhawitirna lem ding ani beiseiin ka hmangaina kan hlan ngam ngainaw che ani kha. Ei inpawl pei a, Hêltu le beiseitu I hung nei a, sienkhawm, dawn zai I rel ngainawh, a san kan dawn che chun, hmangai I nei tâk thu in imi dawn hlak ani kha. Kha hun khan huoisenna neiin hi thu tlawmte hi hril in “Tu’m I hmangai chu?” tiin lo indawn ngam lang che chu hi ei hringnun hi a fe sâwtnaw ding ana, chun, hi lekhathawn khawm hi a tawi deu thei ding ana. Sienkhawm, huoisenna ka nei sinawh. Midang hril pangpal itih ti kha ka ṭi tlat annawm.

Hun chu a fe pangaiin a liem ve rân a, eini khawm ei hlim pangaiin. Ekzam zo eini leiin ei chawl a, Klas ṭan nawk nghal ding eini leiin tukhawm mani khuo tieng ei fenaw a, Nikhat chu ei klas po Hmunphie ei kêk a, inhawi eiti tlang hle. A kawp te te in a hran sengin ei fe a, eini chu ei pahni bawkin ei fe a, kha ni kha ani tiraw ka hmangaina imi dawnlet ni kha. Tui ah I tla a, ka san che a, vakam ah ka pawmsuok che a, nang chun, “thi law law lang ṭha ding” iti a, kha I ṭawngbau kha ka tuor tlawtnaw a, lo thi tak tak la ka lungngai ding zie ngaituo ka mittli a tla hiel a, ṭap rawl ṭuou in “Imi thisan chun iem chang tang ka ta”ka ti a, nang ruok chun. “Iem chang iti leh” inhawi tilem naw ti nim” iti a, inhawi ka tinaw ding thu le ka hmangai zie che ka hril che anta kha, ienglei ahril che am ka ni ka hrietnawh, kha hunk ha kan pâm em lei khawm ni râwi atih. Kha Ni kha ka tading chun ni inzakum tak nisien khawm, ka hrilzo chawmkhat a I thu hril khan ni hlimum takah an chang tir anta kha. “Buonhratnaw le Sikhip ah mi ngainaw la”ti a ṭanin, imi hmangai ve thu imi hei inhlan kha chu ka lawm taluo khan ka khuo ngawi ngawi che a, a rem lai lai hei fawp el che kha ka nuom a, sienkhawm, ka ta ini nawh a, Vawikhat in sukthiemnaw lei khawm a inṭhe thei einih ti ka ngaituo suok khan I taksa thienghlim tak chu suk bawrbâng le suk Pawrche ka nuom tanaw a, chuelkhelah, inṭhe thut inla, I dam sung um inhawinawna ding ani ti ka ngaituo khan ka phal ngang naw anih.

Khanga ei um kha eilo umsawt deu mani ei ruolhaiin anmihung hmu hman kha chu anhawi chienaw ie maw?..

Ruatpuii chu anui anza khawpel a, a ruolpa, anina taka chun Ruotpui a ruolpa khawm chu anui anza khawpel a, An ruolpa chun “in infâwp ka sawn a, inlo in fâwp ṭhaknaw ani maw?” Tiin mak ati ve hle a. Ruatpui chun “Mi fawp ngamlo chuh, ka fawp lem vang anih” ati a, a tiem sunzawm nawk ta a.

Khani a inthawk khan chu ei ruolhai inzapana reng einei tanawh, ei intlawn a, ei inpawl a, iengkim deu thaw ei thawkawp ani ta ringawt el. Ei hostel lem chu in ang sien zal kawp ngei ngei eitih… nuhmei le pasal hmun hran a anmi lo sie kha chu alo ṭha kher el.

Kha ei hlimlaini hai kha inhawi ka ti lei mani sawtnaw rieu in ka hriet a, hril ding bik khawm ka hriet ta nawh. Sun ah a takin ei lenghmun a, zanah rauthla in, iengtiklai khawm khan ka kuoma um rân angin ka ngai che a, inhawi hi ka ti ngawi ngawi hlak. Sienkhawm, chu chun nang ngai an suknêp chuong sinawh. Ei ruolhai khawm khan an min hnar ie maw, ei hlim in tudang ei ngainawh. Ei ruolhai chu an huongnaw a lutin khawvel inhawi an chên a, a ṭhen lungril na ngawiin an inṭhe a, an damsunga dingin ser dam theilo an insiem ani kha. Kha ser kha annawm siem pek che ka nuomnaw a vawikhat te khawm I hmur le ka hmur khawm ka chuktuo naw, chuktuo lang , hmun fienriel a ei umlai lem chun ei tumnaw ram ei phâk el ding anih ti kha ka hriet tlat lei khan ka chuktuo nuom ngainaw anih. Ka khawvel inih ka tinaw a, ka khawvel suk hlimumtu chu inih a, ka damsan ninaw la khawm I ṭhanglo a dam ruok chu thlakhlana siete khawm ka nei bawknawh. Kei kan hmangai ang char khan ka hmangai che a. I la hriet am, ka ruolpa, hausa em em el in ka hung beisei lai che kha. Ka thla alo phâng hman I sawn naw…

Aw le, a tawi zawngin hril el tang eitih, a sei taluo chun Sîngmit pawriei kha lo senriem pal atih. Ei suok hun ani ta a. ei inthla a ṭul ta si. Zani chen khan chu hienghin ngaidan ka lo siem a, i sunghai inah inlawi taloin, inru eita, kan veng tieng mi zui ve ding ṭhuoi el ka tic he tiin, sienkhawm, vawizan, nakie el khan ka lungril ka thlek nawk a, inru eita, ani ngei, khawvel chu inhawi ti ngei eitih; chawmkhat chu. Sienkhawm, iengtinam fak ei zawg ding, kei lo neitu nau tading chun insang taluo. Ani ngei, Diitak le chun hmahra khur khawm suot inla anlo ti a, ni ie, nang le chun rinum tak tuor khawm kan huom, sienkhawm, ka rinumna min ṭawmpuitu ding hin chu I PÂMHMÂI TALUO deu anih. Nang chu I Pa inah damtakin lut ita, I Nu I hlimtaka lawmin I pa in inhmur deu butin “Sumthûlinu a hug tah”lo ti ngei ti che; an pawisa hung thawn che a khan ¼ imi pek vet lat leiin. Sienkhawm, kei ruok chu, kan In ṭawp bar, In Bawg In khawm tluklo chun Pa neiloin mi lo nghak ata, a sungah ka Nu cher ngawi ngawi,  a pieng tir a inthawk bu ala faknaw am ani ti el ding khawp a cher le zawr chun mi lo nghak bawk atih. Chupo khawm chun ei intlau zie chu hriethiem el ith, chu chau chu ala ninawh. Ei rijal hungsuok ata, ka pas le pas naw, khawvel pumpuia a thawṭha tak kka ni le ninaw in thu a phurnawh. Kan khuo a um chen neka pawl 2 a insang ka zo ta a, ka chan chu ka Pa in a thisan a CHem chu ka Ziekfung ni tang atih. Nang ruok chu Metropolitan City aninaw tâwp khawm a Zawlkhawpui a ngei inchûk ita. Zawlkhawpui mawiin la leng zer zer ita, kei ruok chu, tuta ka thiemna hi Lo vatna ding bakin ṭangkai tanaw nih, tuta ka thiemna nek hin Tha hrat ka mamaw lem tah.

Ei intlau taluo. Hieng a nang ṭhezai ka rel hi ka hmangainaw lei che aninawh. Ka hmangai lem lei che anih. Ei ruolpa, kha hma a hung beiseitu che le khan in inhme, hienghin ka ngaituo hlak, ama am, kei hin ka hmangai lem ding che? Ka hmangai, Ka hmangai che, sienkhawm hieng ang ka retheina le ka rinumna min ṭawmpuitu ding hin chu I  PÂMHMÂI taluo a, ka phal thei mawlnaw che anih. I hlimna chu ka hlimna ka ti hlak kha I la hriet am, hlim takin um tum la, mi hung hrie ve zing hlak rawh aw. Nakie leh, I nau hai chu ram ṭhuoitu la hungni anta, chupha chun, thisen kailo Pa annei ti hi la hung hril ve hlak rawh aw. Iem hril tang eita. Mangṭha le.

Hmangai kumtluongtu ding che..

Ruotpui

JNV Thenzawl

NB: Hi lekha hi ei ruolpa ka pek a, a pek inhnu lei che hin demnaw rawh, in khuo intlung hnung a pe chau ding che in ka hril anih.

A tiemzo chun Ruatpui chu a ṭap fai fai a, a ruolpa chun a hnem a, umzie a umnawh, a suoksan ta a.

[..  an inṭhe sawng am? An thaikawi hnuhnung hi thaikawi hnuhnung ani tak zet am? Ti chu Bung dang ah aw…..]

 

 


JAWNI TAPNAW…

July 17, 2013

Jawni Ṭapnaw

                      -H.zate

Kum zat tak ka hriet tanaw a, kan In kawl ela hin Nuhmeite Jawni hi a a um ve a,In intâwk vang a um na na na chu kum sawm chuong chu ka lo hriet ve ta hlak a, Kei nek chun Kum Sawm vanga naupang lem anih. Kan inpawl in ka inhietchieng ve khawpel a, sienkhawm, thil hriet hmai ka lo nei a, ka awinaw rak a, ka ring thei mawlnawh.

Nikhat chu lekha hi ziekin ami hung pek a ka hei en chun, hieng hin a hung inziek a, muong changing ka hei tiem a,, hienghin alo inziek a,

Jimmy lunginsiettakin mi nghak rawh aw, nikhat chu la hung inṭhang lien ve ka ta, I tading chauhin ka hmur le fawpna hai hum ka ta,kumtluong Hmangaina indiktak entirna in

Ka tiem a, ka tiem nawn nawk a, mak ka ti hle a, ka awinaw rak a, sienkhawm kei nek a naupang ani leiin nghakzo dingin kan ringnaw a, chu elkhelah, ala naupang em a a tak ani khawm ka ring raknaw a, keikhawm chun zieknaw Puon chu la suokin ka kutah Ziekfung la in Laisui le Ziekfung chu ka chuktuo ren rawn a, ka thuhril nuom chu ka ziek ta a, “Jawni jawni ṭapnaw rawh, hun liem ata mi la thienghil ve el itih, tuhi kei kum 22 ka ni a, nang hlak 15 chauh ila ni si, nuom el in ka nghak theinaw che anih” tiin , ka lungrilah umlo anga ka lo ngai le, iengmaloa ka lo ngai hi ka thil tawhsuol lientak alo ni ran a, ka ziekzo chun kan inkawl a In ah chun hang chuongkaiin ka thaikawi chu Jawni chu ka pek ta a, a hei tiem chun a mittui a far zawi zawi a, hril ding kan invai hle.

A ieng hri hri am anih, kan Khuo, khuo a poa chin tawpkhawk le puinaw chu ka suoksan vat a, ka vangnei siemin sin ka hmu hlau el a, inhawi ka tiin um hlen ka tum a.

Chuonga ka um lai chun,  Ni le thla kum hai invawin kumsul an vawi a,  Kum nga lai alo invawi ve ta a, sienkhawm, Jawni thu mi hril kha ka lungrilah a thi thei reng reng naw a, ka lungril a sukbuoi in ka lungrilah a châm zing a, Jawni hmu ding le  ka lungril ah a cham zing thu le ama ngawt ka ngaituo zie chu hril a innei a fiel dingin ka veng ka pan ta a, kan veng tieng fe zai relin Vuongna ah ka chuong ta a, Kan veng ka tlung chun lampui tluonin Jawni hai in panin ka tlan a, Sienkhawm, Jawni hai in ka hei tlung chun thil iengkim hi alo danglam ta a, Jawni thil mi hril ka hei hriet chun ka mitthli chu furruotui ang elin a far in a far tluk tluk el a, “Jimmy lunginsiettakin ṭapnaw rawh, Hun le ni liemin mi la theinghil ve el itih, imi leimsan a inthawk munga a liem tah, I ruolṭha tak Jawhan le kan innei tah annawm” tiin. . . Pasal a nei thu ami hril chun na ka tie m em a, pasal a nei chu thuhran ka ruolṭha tak a hei ni nawk nghal chu tuor intak ka tie m em a. Ṭaplai reng ka bang theinaw a……

Ni 16 July 2013, Thawleni, Zantieng Dar Hni..

[   Don’t Cry  JONI thutluonglam a ka ziek anih]


Hmeichhe Kawr

July 10, 2013

Hmeichhe Kawr

–   H.zate

 

Hmeichhia hi zawng anlo mak zawng anih hi, hnuaihnunna phena ropuina neitu, Tlawm zawk ni reng si a hnehna neitu, hmangaihna vanga mahni lainate kalsan ṭhin annihna ringawt pawh hi kei mimawl lulian satliah tan hi chuan chhuichhuah a har awm e. zirbing lo beih a University a paper lo present chi ngawt lah zuk ni suh. Engkimah hian tlawmzawk dinhmun chang siin an ropui zawk ziah ṭhin. Hmei-akara-achhia kan tihlai hian Hmeichhe fingin chhungkua a din anlo ti a. Hmeichhe finin Tukhur ral a kailo kan tih lai hian Hmeichhia chu Khawvel dintu ani anlo ti leh ang lawi bawk si. Chumai ala ni hleinem, hmeichhe sual chuan chhungkua a tichhe vek thei a, hmeichhe fing chuan a tawrhna tur pawh a pumpelh fo ṭhin.

“Vawikhat chu Nu pakhat hian a Pasal thil roh em em mai hi a tichhe hlauh mai a, a hriat chuan a thinrim nasa dawn tih a hria a, a hrilh duh lawk lova, zan a rawn ni a, nupa nun an han hmanga, anpain a vawrhtawp a thlen lai tak chuan a thil rihchhiat thu chu a hrilh ta a, chutah, anpa engmah ngaihtuah chang tawhlo chuan a pawilo tihin alo chhang tawh mai a, an inrem der e anti”.

Hmaichhia hi zawng anlo ropui e. An kawrhak reng reng te hi ilo thlir ṭhin em, Mipa dawrâwm deuh tan pheichuan chauhpui tham ani.

Puanṭhuitu chuan Puanthan ṭha pangai chu Bakcheh hriam mangkheng hian a chep a chep mai a, a tawpah pheichuan a chepnawi ta vek mai a, khai a a va ti uihawm ve tihtur khawpin a nawi ṭha ani. Mahse,han ṭhuiin Puanṭhui khawlah a han remkhawm chiah chuan Hmeichhe kawr nalh tak mai a rawn chhuak a, Keini ang Mipa a zawnga mit nghal ber tan chuan a ha tu a piang nalh tih theih tur khawpa mawiin a rawn chhuah ta ṭhin ani.

Puanṭhuitu hian Puan hi a duhloh vanga chep ṭet emaw chepthler ani lo a, kawr ṭha leh mawi, Mipa ho rilru hip thei deuhtur a ṭhui duh a vangin awmze nei takin a chepnawi zawk ani.

Krista kan zuina kawngah pawh hian, Kan zui Krista hian Min chepnawi a, min vua a, hreawm tam tak min tawrhtirin, natna tamtak min pal tir ngei ṭhin. Mahse, hengte hi min haut vang emaw, a rawngbawl tura min duhloh vang emaw, min tihchhiat a tum vang nilo in, Puanṭhuitu in Hmeichhe kawr tur Puanthan ṭhalai a chepthler a Kawr mawitak a din ṭhin ang hian Krista pawh hian amah ringtute hi Krista hnungzuitu ṭha leh Midangten an awt(awh) em em, Miten mawi antih turin min lo chepnawiin min lo tawrhtir zawk alo ni a.

A ram a midang hip lut a kan designer Isua Krista hi midangten anlo hriat a amah anrin a, ama tana nun anhlan ve theihnan min lo chepnawi ṭhin zawk alo ni.

Harsatna tuarlo rawngbawltu an awmlo anlo ti a, harsatna te hi min tathriam tu tura Pathianin a dah anlo ni. Kan hreawmna te hi amah kan zuin kawnga zuitu ṭha kan nih theihnan min tawrhtir alo ni.

 

Ni 7 July 2013 Zing Dar Nga


Ringdan Inmawl, Zierâng Inmawl

July 10, 2013

Ringdan inmawl, Zierâng inmawl
– H.zate

Khawvel Hnam tinreng hin ringdan anlo nei a, an ringdan in an hnam chu alo fe hlak a, chu ringdan lei chun Hnam tamtak chu Hnam ropui ah ansuok a, ṭhenkhat ruok chun an tlaksiet pha hlak.
Eini Hmar hai khawm hi Pathienin Khawvel a siem a, a sunga um hai a siem laia ṭhang ve mihriem thla hai eini ve leiin ngaidan le ringdan einei ve a. Ei ringdan le chingdan chu ei Hnam ziereng a hung nit ah anih. Africa a Hnam ṭhenkhat chun nuhmei ser ât anlo fepui a, India a Hnam Pakhat chun Unau Nuhmei inṭâwm anlo fepui ve bawk a, chuongang bawkin eini Hmar le zohnatlak pop o hai hin ringdan inmawl le mak deu eilo nei ve a, Pasal lenglai Nuhmei pawllo (Virgin) a a thi chun Pawla’n alo sai hlak ti hi anih. A mak am ani ie? Ilo ti ani el thei, a mak dan hei hril ka ti che.
Pasal virgin a a thi chun Pawla’n a sai hlak anti a, Pasal inti ve taphawt chun Nunghak pawl(Thaw) amani in Di(Inpawl) pui tumin ṭhang an lak a, an tum an suk hlawtling pha chun uongdeuin an ruolhai kuomah “Pawla’n mi sai ta biknaw nih”anti hlak. Hi hi chu thilmak ala ninaw a, sienkhawm, Kristiennna le chun inkal tlat el ani a, Kristien eini hnunga nuhmei Pasal innei hma a sex hmanglo ding ti khawm hi zawm intak eiti tawlna san khawm hi hi thring lei hi ani elnaw ding maw?
Chun le, a makna ei tlung vang tah, Chu Tlangval chun Nuhmei, Pathienni zingkara a nauhai thawlawm semtu ding a hei zawng ta chie a, Nunghak thienghlim, tulekhawm lan Di (Pawl) lo a zawng ta tlat el. Nuhmei a hei nei a, a virgin ngei anih ati a, nuhmei khawm chun a virgin thu aloa hril ve bawk a. Putar phawk deu hlek hai hin an vanglai anhril chun thinghuon hnungah, ngaidi buk sungah, an insungah, anti nawk hlak, sienkhawm, Pitar hai ruok chun virgin ngat a Pasal anei thu anhril ve zie hlak. Hmar khawtlang a hin pasal hi antam lem ngei ngei a, nuhmei chu hmunthuma ṭhe a hmunkhat ang vel chau anni tlangpui hlak, Pasal popo deuthawin an tlangval lai Nuhmei an umpui thei a, Nuhmei popo deuthaw in virgin ngeiin Pasal annei thei tlat.
Chuelkhawm chu ala ninawh, A Tlangval laia Nuhmei pawl ngei tumpa khawmkhan Nuhmei a hei zawng a, Nunghak Thienghlim, Lalthienghlim piengna ding a zawng vet lat hlak.
Ringdan inmawl hin, zierâng inmawl ah ami ṭhuoi thei a, Nuhmei varin tuikhur ral a kainawh ti ringdan hai dam kha thil invet tlak chu alo ni ve a. a kai taluo a, tuikhur el chau nilo, Tuisuoriet ral a kai talem anih.
Nuhmei lu chu Pasal anih tia ṭhangsaru ello hin Nuhmei hai Lu ni thei ding hin Hmar Pasal hai ei ṭhang a ngai.
10/july/2013. Zingkar Dar riet.


Hmangaihna Mak

May 1, 2013

Hmangaihna Mak
-H.zate
Hmar Rûn

khuavel kumpinu Lalram ni thlasengloa rorel mai tur Lal Edward viii in a lal thutthleng hlip a, nithlasenglo lal nihna hnawla ‘willis simpson’ a thlan zawkna chhan hi engnge ni ang le.
Engvang ani law. .
“ka lal duhawm i liam mai dawn maw” tiin anko lawm2 a a hawikir chuanglo.
Chu, saptlangval in lallukhum leh lalthutthleng leh ropuina aia a thlan parmawii chu engtiang fakoa nula hmeltha tak ni maw! Aw, ni lo, nula ani lo, pawmlai nei mai anilo, thlawi leng leh ani. Ti hian pu bualkunga chuan alo phuah kha,
“ram nithlasenglova rorel tur,
a pawi mange, nuthlawi lengleh annem in,
Haulai changsial ang a zawlthlu e”
ti in, a uipui ke ngei zawng ni tur ani.
“Lokir leh mai rawh, Lal Edward hmeltha,
I Lenrual leh I chunnu tui ang nem e,
Lal leh la anti zaleng zawng hian”
a han ti te te a, a tlawm hlen tur chu ngaingam lovin ti hian a han au leh hram a.
“I tlawm hlen dawn maw,
I thlir ngam dawn em ni Prince of wales,
Coronation lawmin an awi Lammual ah”
a ti zui hram anih kha.
Ani tak e, ana ani hmangaihna tûr hi zawng, anni ang hnam ropui tan hnam chawm, nuthlawi lehnghal chu lalthutthleng luahtu atan a ram leh mipuiin an phal ngang silo a le.
Ropuina hnawl a Hmangaihna thlang zawkin, nawmsakna chu hnawlin hreawm leh hmuhsit tawrh huamin a hmangaih chu a thlang ta zawk ani.
Hetiang hian alawm kan Lal Isua pawh hian keini misual te hi min rawn thlan nan a Lalthutthlung, nawmsakna, Lalna, Lallukhum hnawli, keini. Nuthlawi ho hi hreawm leh hmuhsit endawng huamin min rawn thlang ta ani. Kan thatvang ani em, teuhlo,. Willis simpson ang chiah a vawitam thlawi tawh kan ni a, mahse, kan chhiatna leh tlinlohna lai te chu thaibovin an sawi Hmangaihna mitdel ngei mai chuan kei ni ho hi a lalthutthleng luahpui a tan min thlang ta ani.
Tawp chin neilo a hmangaihna vang hian a mi te sual bawih a tang tawh te hi min rawn thlan ta a. Ami te leh seraf ten an au lawm2 a, “Lalpa hetah i mi heti zozai te hi i duhtawk lo em ni” an ti a, mahse, a hawikir tawhlo. A tum chu a hlen ta a, hreawm tinreng tuarin anu mari lak ata rawn piang chuak in rawn chaw pekna thleng a zalh ni in, thih thleng a hreawm tuarin kraws ler ah lo tuar in Nang leh kei hi min rawn thlan ta ani.
Chuti chung pawh chuan kan la hawisan fo dawn a maw?!
Vawitam kan uire san a mahse, damtein min pawmleh mai thin.
Kan thiamlohna leh fellohna te haidera lalthuam a min thuamin kan tan kraws lerah a tuar ta si.
Chhanzai i rel lo’ng maw?!! Tiang em a hmangaihna mak hi.
Phengphehlepa khua a tlai hma hian harh in tho la, unau, tah in awmzia ala neih lai hian rawn pan ve la, a tan hian i nun hlan ve la, a tan annual member mai nilovin life emaw patron member ni ve ngei ang che.
30/5/12
Hmar Rûn.
[Ref: Pu Bualkunga hlate, Lunglei Centenary Souvenir]


Haulawng Lanu ( A Dreams Came True)

May 1, 2013

HAULAWNG LANU
(A Dreams Came True)
-H.zate

[Haulawng Lanu, Zawlaidi, Oct 2012 chhunzawmna]
Hringnun hi alo mak in a va han mawi ṭhin tak  em, khatia ka mumang rama kan intawn zawh khan hun chu a rial rei ta e, hun tam aliam a, ni tam a vei a, Tawnmang lama suangtuahna rama kan lo lenna chu a takram a thleng ve turin Ni 21 March 2013 zinglam dar 7:30 vel chuan kolasib aṭangin Bial motor hire a min rawn lam chho in kan Khua Thingdawl aṭang chuan kan rawn chhuak ta a. ka hlimin ka lawm ngang mai a, ka lo beisei leh ka lo nghahhlelh em em mai chu a takin a thleng dawn ta niin ka hria a, ka hlim takzet ani. Kawnpui leh zanlawn ah te kan Ṭhian dangte kan lam chho zel a. Lungdai ah chaw kan ei a, kan rawn tlan leh zel a, Aizawl kan thleng a, kan hrutphei zel a, Aibawk kan thleng a, ka Ṭhiante nen a Hotel a kan chawlhna kha Society in anlo luah tawh a, lung a ti leng khawp mai. Ka thlirliam ta ringawt a. Hei ha, Vallungmawla Lunglen tizualtur tingin khua lah chu a thiang em em mai a, nuam kan ti tlang ngang aniang, kan hlim hlawm em mai. Kan tlan zel a, ka rinloh hlanin Kan Hnam Ṭhiek Hming chawi a khaw awmchhun Ṭhiak chu kan thleng ta a, He khua hi Mizoram khaw hming ah chuan a diklo ber pawl ani awm e, Ṭhiek chu Lusei a kan lehlin a Ziah dawn chuan Ṭhiat tih tur ani a, Mahse, Ṭhiak tih ani tlat bawk si a, Hmar Ṭawnga Ṭhiek tih kha paih silo in Hmar-Lusei Ṭawngin Ṭhiak tiin anko ta anih hmel . Midum khám leh Hmuifang kan rawn thleng phei leh chu nuam hem hem tak ani, tun hma a kan zin ve lai kha chuan Aizawl ,aibawk sialsuk thenzawl ani ṭhin a, tuna Midum kham leh Hmuifang lam panna hi anla zolo a, ka vawikhat hmuhna ani a, nuam ka ti ang reng khawp mai. Motor ti ding in kan fangkual vel a,Pathian hi faklo thei ka nilo, hetiang ram nuam leh duhawm min pe mai hi. Reitawk fang kan awm hnu chuan kan tawlhphei leh ta a, Tlailam ani tawh a, Thenzawl kan lut phei ta der mai le, Kan khua ka ti a, ka insum thei tawhlo , Bus kawngka ah ka dak a, hmelhriat ka zawng ruai a, Venghlui, Bazar veng, Field veng kan tlan pel zel a, han chawlh khawmuan a Ṭhian hluite hmuh ka duh tehreng nen kan ding ta silo. Mahse, Hriatpuia,Dinthar leh RK Lallawmzuala te chu ka hmu hram a, khai aw, alo danglam tawh hle mai a, Tualvungi veng alo awm tawh maw le, In 1500 khua ni ṭhin kha 2000 anhnaih tawh hle dawn nih hi ka ti rilru a, Thenzawl leh Thenzawl Tleitiri , Ka Nu leh Sisi-i, Siamtea, Remi leh ka Pu Rosangliana te chu hmuh ve zuai ka duh tehreng nen din zai an rel ta hlawm silova Mitthlalo lék a thlir chungin kan tlan pel ta,tin,Tualvungi Thlan, Vantawng leh Chawngchilhi Puk tiamin. Tui Rihiau kan thleng a, Buangpui kan lut ta, Buangpuitea ka hrechhuak thut, a hming diktak ka hre tawhlo, Buangpui khua ani a, a tet em a vangin Buangpuitea tiin kan ko ringawt mai, tin, Ngentianga pawh, an khaw hmingin ka ko tawp mai anih kha. Kawngsirah chuan MPWD 37 HAULAWNG tih inziak ka hmuh chuan ka thawhuai a, mahse, ka lawm ala kimlo. KM khat chhung paw’n kawng thlanga tlan liam avangin HAULAWNG hi ka hmulo thei tlat.  Mak deuh mai chu, Thenzawl nen a inhnaih tehlul nen a hma in Haulawng hi ka lo hre ngai miahlo maw le.

Ni a thla ruai ruai tawh a, chutihlai chuan Keini Kolasib Bial ṬKP te chuan Haulawng kan rawn lut ṭan tawh a, Khawdai a MAIN COUNTER ah kan in ripáwt (report) a, kan Bial, Kolasib Bial ṬKP Flag chu kan pet el a. Haulawng khawchhung kan lut ta tak tak e, ka beiseiloh ang deuh maiin alo ropui a, Haulawng leilung chu  ka ke dinglam in ka rap ta a, khai, ka mur deuh uai uai in ka hria. A awmna pawh ka la hriatloh leh khawvel ah hian Haulawng hi a awm tih pawh ka lo hriat ngailoh chu atak in ka hmu ta a, a mak a nuam.
Kan thlenna tur kan thleng a, Pu R Lalrinawma te in kan han lut a, mikhual kan tam lutuk kha a in neitute kha mikhual an ang tawh zawk. An in buatsaihna a namen lo hle mai, keini michhe fa thlenna atan chuan a ropui lu deuh e, In thar, MṬKP Inkhawmpui pual a ansak thar ah kan thleng anih chu. A hming ka lo phuah hman a, Inkhawmpui Rûn ka lo ti leh hman pek a. A thar ani tih ka hriat a avangin ka lut vat a, ka Inthiar nghal a, Mikhual zinga Pu Rinawma te inthar chhunga ekin ainthiar hmasa ber ka ni mai awm e.

Ava han nuam kher kher em, zan ah inkhawm turin ka kal a, MTKP POWERPOINT PRESENT te kha ava han ṭha em, opening ceremony te kha a ropui tak  em. MṬKP inchhiarna kan han nei a, Bial tin Flag leh placard kenga bial neitu in anzui zel te kha a nalh dangdai hle in ka hria. Khatia mikhual tam tak mai kan han fuankhawm a, Tuilet hnu a la inhmu ngai miahlo te kan han inhmelhriat te kha a ropui mai nilovin a nuam tel bawk ani. Ka bula ṭhu, Luangmual lam nula cici-i han felzia te kha aw, ka kawrnghawng diklo min siamṭhat sak kha lawmthu ka hrilh hman miahlo.
A tuk a ni a, zing inkhawm ani a kan inkawm a kan bang a, chaw kan ei kham a, rorel turin BCM BIAK IN, Lamṭhuamthum lam ka pan a, rorel kan han ṭan ta a, khai aw, ka lo beisei leh hmuh hlan ka nghahhlelh em em mai HAULAWNG LANU ngei mai chu ka hmu ta a, rorel ninawm lutuk tur pawh kha tawrhdan a nep deuh in ka hria. Kan hruaitu te rorel han kaihruai thiam zia leh Hruaitu ruat dan lo felfai zia te kha (FOD leh pastoral in hruaitu, President, organizer leh sr adviser min ruatsakte) rorel a tiphuisui phah in ka hria. Kei mimawl in a rel ṭullo a ka ngaih te pawh kha an han sawi chuan rel fe hi alo ngai ṭhin a, hriatlohna hi chuan min lo ti mawl ṭhin  ngawt mai.

Hei ha, cheiraw, chung zawng ai chuan Ka hma a HAULAWNG LANU pianzei em em leh felzia te khan ka rilru a luah a, ka thlir ning theilo hi ani ber mai. Mahni kohhran nilo te, a ṭhen mahni kohhran ni te pawh an han che zet zet te kha ava han ropui cher cher tak em, a kohhran neitu aiin kohhran dang ho kha an fakawm in ka hria.

Rorel  lai a a chevel ka han hmuhte khan ka lo tawngfuh chu vannei hi ka inti hliah hliah a, khuanu malsawmna hi ka ti lo theilo. A usher form;kawrvar leh puanfen dum kha avan inhmeh ber kher em, a kal zawnga a pawnfen phena a mal vawngvah mai rawn lang zauh ṭhin te kha ava han mawi em, a pawnfen kha a chhing deuh lu em aw ka ti a, mahse, kha ai khan fual se chu ka ti chuang silo. A Lengins(lusei deuh takin) te kha a mawi pui hliah hliah in ka hria , hruaitu thlanna kan neih lai a lehkha a han sem te, a che vel hrim hrim te, palai rorelte thutlukna siam dawn a ban phar te min han chhiar a min han kawk zet zet pawh kha mawi ka lo ti em em mai a. Ka bul vel a arawn vei kual ringawt pawh kha ka tan thlir ninawm lo alo tling a. A zúnah ka uai ani mai lo a, a zún khan min bual ä ni ber in ka hria. Chu zawng aia mawi chu a mitmeng leh a nui hmel mawlh mai kha ani. Thlir nin har ka ti a, ‘Palang kar aṭanga mengdeker e’ ti lo chuan a mitmeng khan zún anei teh tlat.
Ka hmuh in ka en ṭha ngamlo a, ka hmuhloh lah in ka zawng ruai bawk si, a pangti no nalhzia te kha ka Ṭhianpa nen a kan sawi dun ni leh pek se la, “A ṬEK EL IE” kan ti leh ngei ang. (HMAR a Hnam peng pakhat Ṭhiek Ṭawng a ‘a var vûk mai alawm le’ tihna ani.) chûng zawng ai chuan a Nungchang mawi leh ṭawng phung a thiam em em mai kha ani ka rilru luahtu leh a zún a min phuartu leh hrui lo a min phuar tlatna chhan chu. Rorel kan zo a, tlai lam ani a, chaw ei a hun a, biak ngial ka tum a, ka va pan ta a.
Tichuan, biak tum chuan ka pan a, ka hnaih tial tial a, ka zám tulh tulh a, a bul hnai ka thlen chuan ka khúr titih tawh a, ka bul lawka a din hnu chuan biak tumin ka ká ka áng zuau tawh a, kha pa pui roh kha ka haw lutuk, a rawn be khanglang a, ka be ngam ta lo. BCM LAMTHUAMTHUM Biak In chu a vang zawng in ka kaltlang ta ringawt a.
Zan alo ni a, a chevel thlir reng reng chuan ka mit ka len a, Haulawng Lanu chu ka zawngruai hi ani ber mai.
Counter lama a ṭhut laite, chaw nghei ṭhak khawpa mikhual min ngaihven te kha ka chhuang hliah hliah a, phur em em niawm taka mikhual min han buaipuite, zan dar riat hnu lamah pawh intihtheih vang pawh ni lova chaw ala eilo ve ngat te khan ka rilru a hneh em em mai a. A zûn ah Ka uai ni mai lovin a zûnzám in min zem a, hrui lovin min pawt tlat ni ber in ka hria. vawi engzat fako nge amah zawnna’n ka hun ka hman le aw.
Ruah a sur a, pandal kha ṭhalkhaw mil a sak alo ni si a, ruahsur tur mil a sak a lo nilo a, ruah ahan sur meuh chuan a rawn far ta tluk tluk mai a, kha tih lai pawh khan ruahsur vawt kha nuam ti em em ni awm fahran a ahan che zet zet te kha ka tan chuan thlir ning awmloh a tling hliah hliah a, ka hma zawn a ruahtui far in a far huhlo chin a aṭhu te, zak si zak lo hmel tak a insawn i duh em min han ti te kha aw, ka insawn duhloh vang nilovin amah ka zah vangin ka insawn talo a, ka hmazawn ah a ṭhu a, ka en reng a, ka bula nula ṭhu hnenah chuan he nu hian min star kan ti mai chu, min bengpawp a, i star vang zawk a nih kha a ti a, ka pha lo, ka arsi ru tlat a lawm. A mitmeng pawriai leh a biangno nak mai te, a kechheh mawi em em maite kha ka tan chuan a mawi hliah hliah a, Sawisel tur hi ka hre lo ani ber, ka ṭhianten min biak pawh hrelo khawpin ka lo thlir ṭhin a, Silchar khawpui a amizia ṭhatak mai kha alo awm ve reng anih hi ka ti ta a. Ka rilru hi a luahkhat mai ni lovin a luahliam ni ber in ka hria a. A mak hi ka ti , ka duh hluah hluah ni ber in ka hria, a pianṭhatzia te, a felzia te kha ka tan chuan a mawi hliah hliah asin.
Hetia Haulawng Lanu chanchin ka  sawilai hian Haulawng chanchin hi tlem tal hrilhlo che a ka awm chuan Nula chauh ngaihtuah mai min lo ti pal hang e. Haulawng hi Mizoram chhimlam a Thenzawl leh Lunglei inkar a awm ani a. In 525 awmin, Chhungkaw 444 an awm a,Mihring 2175, mipa 1137 leh hmeichhia 1038  an cheng a, Hospital (PHC) pakhat a awm a, sub- centre 2 a awm bawk.In 500 khua e tihlo ah chuan Kohhran lamah chuan rual anpawl ve khawp mai ,Baptist Church Of Mizoram 4, PCI 1, UPC (NEI) 3, Salvation Army 1, SDA 1, Isua Kohhran 1, Church Of God 1, an awm a. zirna in lamah chuan High School 2, middle School 3, Primary shool 7, Aganwadi 8,  awmin, Tourist Lodge 1, PWD IB 1 Community Hall 1 Hausiampa Hall M ṬKP Inkhawmpui 2013 Photo Exhibition buatsaihna leh Khelmual Zokhuma memorial Field, MṬKP Inkhawmpui 2013 Pandal innghahna,Tin, Sawrkar Department hengte ho hi a awm ve bawk; Soil and water conservation(R.O), Agriculture Department (AEO) , Medical Deptt (M.O), Vety Department (VAS), E&F Deppt (RO),  Mizoram Rural Bank, Industry Deptt, Bsnl Telephone Exchange, Horticulture Deptt te a awm bawk ani.
Hetiang mai te hi ani, Ka nun a danglamna thlentu Haulawng Lanu tualchaina chu. A va te ve tiin ilo ngainep ngawt ange, a te nang a A Lian ani. A mah aṭang hian missionary tamtak an chhuak a, Pastor leh Rawngbawltu tamtak Ramchhung leh Rampawn ah an chhuak a, MṬKP President Rev Zohmingliana hi Haulawng Khua ani a,chumai ala ni hleinem, tun MṬKP Inkhawmpui hi MṬKP President Khua a  a thlenna awmchhun te zinga mi ani ve  tlat. Chumai anilo, NEICC Secretary Pu Rev Lalnunzira (Rev Zohmingliana MṬKP President nau) hi Haulawng khua hi ani asin. BCM missionary Panga leh Pastor pathum anchhuak tawh bawk(BCM bikah). Tin, Haulawng MṬKP Inkhawmpui hi Mizoram inkhawmpui liana Pre-registration hmanna hmasa ber ani bawk.
An khua hi te hle mahse, an taimak, tlawmngaih leh Ṭanrual em avangin an rual awtlo hle a, An khua aṭang reng hian Haulawng Lanu pawh hi Silchar khawpui a mawilo taka inthehṭhil mai chi chu alo nilo tawp mai. He Inkhawmpui aṭang hi chuan Haulawng te pawn anthei alawm, tih te, Haulawng ho ang mai tih te chu ṭawngkam thar a piang tawh a, Khaw inlungrual tak sawinan Haulawng ang mai kan ti reng tawh ang.
Hetiang khaw nuam leh ṭha aṭanga chhuak anih vang pawh nifahmiang, a ṭhat em em mai hi.
Inrinni zing ani a, Zing ṭawngṭai leh Baibul Stadi inkhawm kan neih zawh chuan HL te inlam pan chuan ka kal ta a, mi kan zawt zel a,zah thupnan ka ṭhianpa ka hruai bawk a, ka zah leh ka phur phulo zetin alo awmlo chu niin kan haw leh ta ringawt a, Kan Thlenin Pu Rinawma te In kan han thleng chu ka u te hoin Haulawng Lanu bawk maw I zawn leh ruai tawh a, anlo ti a, mahse, ka chhang ṭha duhlo, ka chhanṭhat chuan an zual kai anga kan thlenna te khan an hriat ka hlau em ani, An mikhual te zingah Haulawng Lanu lo ngaizawng em em tu a awm tih an hriat ka hlau tlat a lawm.  Chaw kan ei a, kan eikham chu Hmanhmawh taka insiamin , Seminar ah kal vek tur anih vangin Kan Bial chu kalna tur akn insiam rem a, Unit tin aṭanga kal te Hmunli ah kan inṭhen vek a, kei chu Mizo Ṭhalaite leh India Look East Policy , Pu Rbt Dr Jv Nunchunga Present na tur, BCM Biak In,Lal Veng lam chu ka chang a, chuta kaltur chuan kal ka han rem taa, PÛM (pandal) ka han thleng chho chu, Ka mit nghal lutuk chuan Haulawng Lanu chu ka va hmu fuh a, mi pakhat chanchin zawt turin ka va phei a, Haulawng Lanu chu Kawngka bulah alo dinga, Ka han enchiang ṭhin a, ang ka ti si a, anilo tih chu ka hre mai a, a hmelṭha leh fai veng mai chu ka en reng a, tichuan, ka bia a, a mitmeng pawva chuan Palang kar aṭang chuan mengkalh ralh hian min rawn en a, “I Hria em” tih tum khan “I ni em” ka ti ta mai a,”aih, ka nilo’ a ti a, ‘kan kochhuak dawn mi’ ati a, mahse, ka zawh tumloh tak mai ka zawh ták a vang khan ka hamhaih ta vek a, áih, ngailo e, a tawk, ka lawm e’tiin ka kalsan ta a, mahse, ani chuan fel tak leg hawihhawm tak mai hian ka mizawn te awmna chu min hrilh ta hram a. Ka zak lutuk chu Ka Ṭhiante hriatloh hlan a ka lo zawt hman chu ka lawm rilru khawp mai a, chuti nisuh se, he thu ka ziah hma hian Mizoram ṬKP group ah ka thlalak nen a chuang kulh tawh ang.  Ka zak khawp mai a, ka mur chum chum ni ber hian ka hria, Mahse, kha ka thil tawn aṭang khan Haulawng Lanu felzia ka hriat phah tlat lawi si.
Ka rilru gaihtuahna hi a luahkhat mai nilovin a luahliam hini berin ka hria a, (Haulawng) ka lo kal ta chu ka inchhir lek lek a, mahse, pawi ka ti chuang silo. nuam hi ka ti hliah hliah zawk a, ka rilru ah hian a chàm reng a, ngaihtuahloh ka tum ṭhin a, mahse, ka ngaihtuahlo phal bawk silo. Ka en a, ka en ngawih ngawih hi ani ber mai, Biak ka tum ṭhin a, ka vanduai a siamin biakna hun ka nei thei lo. Ka bula a dinlai chuan han biak mai ka duh ṭhin a, mahse,mi tamtak hma ah, chupawh Biak In ah lehnghal han biak chu ka zahloh theihna hian a tlin lo ni mai l ovin a zo lo a, a sapáwt (support) bawk hek lo.
Pu Jv-a seminar paper present chu a pawn aṭangin kan ngaithla a, paper erawh ka chang talo, a hnu ah ka download ta ringawt a, alo tha kher mai, ka hmang ṭangkai lutuk, ka zirna nena inmil tur ber thlang kha ka ni bawk a, ekzam na ah kan hman ṭangkai zan kha.
Chumi zan chuan ka bul lawk ah hian a ding reng a, Àshar (USHER) anih vangin. A chevel chu hmuhnawm ti em em ka thlir  a. Inkhawm ban chuan ka lo chang a, Pandal hnung lama a rawn chhuak chu ka lo chibai hram a, kha kha Hmaichhan a kan inhmuh vawikhatna ani in ka hria, Ka han chibai chu ka mur deuh uai uai hian ka hria, Kan han inhmu chu kan hlim ve khawp mai a, an in lam haw tawh tur anih a vangin Mipa hna thawk turin ka zui phei ta zel a, kawngah chuan kan ti ti zel a, thil kal dan mak zia te kan sawi dun a, a pangti no tak main a ka kut a rawn sík zeuh chang khan ka ṭêk sawk zelin ka hria. Chutihlai tak mai chuan ka rilru te te in thil ka ngaihtuah rauh rauh a, mi pawi te hi ka lo khawih mai an gem aw, ka ti a, mahse, “Saivate vunglai chu tu ta bik ani chuongnawh” anlo tih kha changchawiin ka kalpui ta zel a, an in kawt kan thlen chuan ka ding ta a, Mikhual tam lutuk kha ka zak deuh a, In a lut ve ah min sawm a mahse, ka hnial fithla ṭhak a,Kham lo hle amhila  A tuka inhmu leh turin ka in mangṭha ta zawk a, an in a han lut chu mikhual ṭhenkhat chuan anlo chhaih laih laih a, keipawh chu muangchangin ka chhuk ve ta a, Thlen In thlen chu ka huphurh khawp mai a, engdang vang nilovin, Kan bial hruaitu ten min chhaih ka hlauh vang zawk ani. Kan bial hi tlem bawk a, kan inhre hneh hlawm a, kei a awm ngailober pawh hi a chhia chhia hian ka hming hi chu an hr eve far hlawm a, zan a kan han mu tur te hi a bang tlai deuh chu “Nupui zawng turin kan kal lo aw” hi kan inti leh fawk ṭhin a, kan infiam laih laih ṭhin, nuam kan ti tlang bawk aniang, mut nachang kan hrelo a, fuhlo ta ber chu mut nachang hriatlohna khan thawh nachang hriatlohna a hringtel tlat kha ani. Ka han lut ṭhem ṭhem a, ka vannei a siamin anlo la awmlo a, ka inthlak sawk sawk a, a thleng hmasa ber awmin ka awm ve ta ringawt a.

Pathianni Zing ani a, ka Zing inkhawm kal peihlo chhuanlam chu KNP Bethel ho Tûm Káu kawng zawhna ah ka tel ve a,Thlalatu berah min hmang zek asin, ka Haulawng Lanu pawh ka Bulah a awm ve a, a changin a bulah ka va kal ve a, a fel reuh khawp mai, ka duh ang thal a, fel leh ṭha ani.

Chhunlamah chuan Inkhawm ban ah lo changin kan inkhawm a, engdang a ngaihtuah theihloh, inkhawm ban chuan a bulah kalin thla lakpui ah ka sawm a, a lo amen ve mai a, Pu Hawla te nupa an rawn tel ve vang nge pawh ka hrelo, Ka lo sawichhuak ta kha ka inchhir rum rum, a rem a piang khan thla anlak dawn a piangin çhi’ti tawhloin, NLUP anti zel mai a, Thla kan lak dawn a, NLUP ti rawh u ka lo ti kha ka inchhir letling zawk. Thla kan han la ta a,Ding chung chuan ka hniam zawk loh paw’n ka sangzawk dawnlo chianga ka hriat a vangin ka dinpui duhlo a, ka ṭhut pui tlat a. Ka nau nen a thla kan han la dun te kha min hmu chu nuilo an awm pawhin ka hrelo, kei aia a sanzawk a vangin Ka zuanga tichuan ka zuanglai leh ka nau dinglai chu kamera men chuan a rawn hmet ta a lawm le. ropui thei tak kan ni. Thla te kan lak zawh chuan Áshar a ṭang leh tur anih avangin tihtur annei a, kan in thlah leh ta a, Sakramen sem lain ka hmu leh chauh.
Pathianni Zan ani ta, hui ha, lung a lemg ṭan nghal main ka hria, a tawp zan te ani bawk a, tiin ka hmuh thei a piang chu chibaiin ka mangṭha nghal zel a, Counter lamah chuan Lehkhabu ka lei loh te ala awm takin tiin ka va pan hnai ah, chutah chuan a lawm, chei raw… ka sawi zawng pawh hian ka la khur deuh in ka hria. A lo ṭhu vang mai a, piang ka tum a, ka ang zuai a, ka chip leh a, biakloh ka tum ta zawk a, mahse, han biakloh mai a tan chuan ka ui bawk si, ka han be ṭha leh ta a, biak ka tum tih chu a hria, mahse, ka volume hi a ṭul hun ah a hniam tlat ṭhin a vang hian a hre pha lo a, tichuan , ka va pan ta a, kan in chibai a, an bulah chuan reilote ka ṭhu a, kha hunk ha reilote mah nise, Tuilet aṭanga ka hun hman nuam ber ala ni awm e. ka zak deuh avangin ka ṭhianten min nghak tih chhuanlam in ka kal bo san ta a. Ka thlenin ka thleng a, Mut mai anlo tumlo hlawm khawp mai a, a tawpzan ani bawk a, Tlai mah var ila kan inning hlei lo’ng e, tih thupui a hmangin Tlaivar anlo tum far a, chutih lai chuan N.Mualṭhuam Nula Tepuii pawh haw alo tum ve mek bawk a, a hming pum chu sawilo mai ang, a bialpa riau riau hian Haulawng kal leh hunah min lo chang palh ang. A pa in haw turin a ti a, a ni ala awm duh si, chutah, keini lam aṭangin lo thlahlel tu anlo awm bawk nen, ka hrethiam teh nuaih tawhlo, Mikhual a hriatchianloh khatih zo zai zingah khan Hruilova phuartu anlo awm ve pawh nifahmiang. A naute ho chu an mu far tawh a, engah kher ani ber kher kah haw tura tit lat nge mawni. Kei pawh chu an bulah chuan ka ṭhu ve reng a,mahse, mut lam ka ám deuh avangin ka mutsan ta hlawm a, eng em anchanglo hlawm chu aniang, zing ham takah antho theihlawm tlat. Anlo tlaivar awkawnglo chu niin, Kan han insiam sang sang hlawm a, kan inpu chhuak ta mai a, Kan thlenna pa Upa Lalrinawma Ralte (Fb ah chuan nise ETLaR anti leh hlawm ang chu) chu a ngaihdan ani ta hauhlo mai, min ko let leh vek a, Ṭawngṭaina ala nei te te a,kan in chibai vek a, Thla te kan la ho a, kan inthlah ta a, Pui Family nge nge anlo puie, Lapui, mapui, ruatpui, tepui, bawihpui, eng pui pui emawni pui kha an tam pui roh lutuk a, Pui chhungkua tihloh chi zuk nisuh. Hmar Hlaphuahtu in “Ngai mana chel thei ini sinaw maw” alo tih ang maiin ngaih vanga inchel thei lah kan ni hlawm si lo.
Ka Haulawng Lanu chu hmuh hmanloh hlauin ka phi chung a, a tawp ah chuan ka va chibai hram a, kan la inhmu le hem eng chu maw?! A ti a, kei chuan kan la inhmu le hang chu, ka ti a . ka en reng a, ka kalsan a, ka han leh hawi chuan a bula Mipa ding ve nen a an hlim hmel ka han hmuh khan ka lo BEISEI ve ṭhin chu Beidawnna min thlentu mai ani dawn ani tih hria in, a bula miin hlimna a pek ang kha ka pe thei ve dawn silo, a Fawn Nambar ka lo lak pawh chu paihthla in, Tichuan, Mut mawh chhin mawh a ka lo hman leh Tawnmang lam thleng a min tibuai ṭhintu Haulawng Lanu leh Haulawng Khua chu ‘CHung Pathianin min veng se, kan inhmuh kan intawn leh hma zawng’ ti a vailiam in, MṬKP Inkhawmpui Vawi 45na, Haulawng 2013 ah chuan ka damchhunga kal leh tawh ngailo tur leh LALPA HMAN TLAK ni zel turin ka rawn liam san ta a.. . .

Source:
MṬKP Inkhawmpui vawi 45na Sovinir PÛM
Mtkp2013.org
Pu Lalbuatsaiha Sailo,Zira Hrangchal leh Mapuii Ralte


SHAKTIMAAN

May 1, 2013

SHAKTIMAAN
-H.zate

Pathianni ani a, Sande sikul kan bang a, hman hmawh baklengin kan tlan a, Tv nei te inah kan lut ṭhap a, ṭhutna chanloh hlau reng rengin kan hmanhlel ṭhin. Ṭhiante kan ṭhutna ṭhina anlo ṭhut chuan intihbuai kan hmabak hi ani ringawt ṭhin. He thil hi entur chuan Nimin lam (inrinni) khan hah pawh sawilovin kan lo thawk a, Tv neitu te kan lo pui lawp lawp ṭhin.Tv nei awmchhun annih a vangin kan duh emaw, duhlo emaw kan tih angai tlat zel.
He thil avang hian retheihna hi ka haw em em ṭhin, han neih ve theih hi ka chak em em ṭhin, mi tui chawi emaw, Thing eh sak reng mai hi ka ning ve ṭhin, ning the mahila, ka neih in tlin heklo le, ka tih leh nge nge chu a ngai ṭhin si a, a chhan chu ka duh annei tlat atin ani. Kan thawh hnem deuh leh ṭhutna ṭha kan chang kha ani mai a, Tv hnaiha awm theihna anih phawt chuan Tv neitute malis chung pawhin kan duh tho zel zawng alo nih kha maw.
Inchhunga leng zawng kan inhnawh khawm a, a chang chuan rem kan ngai hial ṭhin. Chutah, in chhunga lenglote chuan pawnlam ah Tukverh a ṭangin an rawn en ṭhin. Kan han inrem felt a a le, Tv chu an han hmet a, Tv neitu chuan a hmet duhlo, midang a hmehtir kher zel bawk a, a hmet thei nih pawh kha intih theihna ah kan la hmang ṭhin zui maw le. Tv a rawn pawl phût a, a mur chem chem a, a rawn éng ta pup mai le, chutah, kan phusa tuau tuau tawh mai le, hmanhmawh tawh nen, pawnlam a a entu te khan anlo khawihche chu niin, kan han herh leh te te a, a fiah, fiahlo, chhaklamah, thlanglam ah, tih te kha chu ka hre bel han tawh mai, sande sikul kum tawp ekzam ah chhuak se chu Pi zailehlo-I medal thlengin ka dawng thei tawh ang. Kan han siamṭha ta ngei a le, kan han en ta vang vang a, kan nghakhlel lutuk kha kan chil hi kan lem tlawk tlawk ani ber e, ṭawng an han phallo ngei a, kan ngawiṭhap tawh mai, rim in anglo tak tak kan han ṭhu khawm chu a boruak a dangdai thei khawp mai, nghapih bai a, dangpuithu pawl leh rim te pawh a rawn chhuak lek lek in ka hre ṭhin. A ṭhen nghawng a Ṭaibal ṭhi lo awrh tawk te, a ṭhen kekawr kap ṭet te, a ṭhen kawrzak ṭet ten en, a ṭhen hnap tawlh phung in kan ṭhu ṭhap a.
Tlem a changkang deuh leh Thluak hmang deuh chuan Thei eitur an rawn keng a, a neitu te an han pe a, a chang chuan keini a thawkrim te ai khan ṭhuthmun ṭha zawk anchang leh ṭhin. A ṭhenin chithak an rawn keng bawk a, Chithak leh Theihai kan han ei a, kut lehlam ah chi, lehlamah Theihai kan hank eng a, khua alo lum bawk nan a tui pur mai a, Hnaptui nen, Thalntui nen, chilthli nen kan awmho nuaih tawh mai ṭhin a, a chhangchhiat thlak aiin a hunlai chuan nuam ah a kal a, tunhnu a nuih tiza tur ani ang tih ngaihna reng reng kan hre lo.
Le,.. ṭen ṭen a inṭan tawh dawn e, meialh a rawn thlawk phei fuaih a,chutah vai pathian om lem leh mihring lem a rawn lang leh a, a hnuaiah chiang kelh kawlh in BHEESHM INTERNATIONAL PRESENTS a rawn inziak a, kan duhtak mai kha a rawn lang tawh dawn, engnge rawn lang leh dawn tih pawh kan sawi lawk thei vek tawh. CHutah, Mihring Thuamsen inbel hi a rawn lang a, Mukhesh Khanna a rawn inziak kalh mai le, meipui lwh vanthengreng arsi thlawk angreng hi a lo lang a, Vai ṭawng leh Arabic ni awmtak a thil inziak hi a rawn lang leh ta a, kan mur chuai chuai tawh mai. Chutah zet zawng kana wm hle hle thei tawhlo, kan za cheng tawh mai. Kan hawrawp ngei maiin SHAKTIMAAN a rawn inziak ta kalh mai a, kan en zel a, a rawn inṭan ta, a chhungmu tak a rawn phawrh hma a a khuhhawnna te pawh kha kan hrebel in kan vawng zo tawh. Tichuan a chhuak ta a, hmuhnawm tit akin Shaktimaan kha kan lo en ve ṭhin ani.
Tunhnu a a inṭan dan ka han enleh hian lung ati leng a, a hunlai ngaihtuah chuan Nula Tlangval paw’n anlo en duh hle ṭhin anih kha. Shaktimaan vang hian Seventh Day nih ve mai kha kan duh rum rum ṭhin, anni chuan hman hmawh miahlo leh Tlan hah ngai miahloin an en thei bik a, mahse, Inrinni a chhhuak KARMA leh JUNIOR G an chân vet hung ṭhin, keini’n nuamsa taka JUNIOR G kan en lai khan anni chu an inkhawm tlat zel.
Thil hi a hunlai te te hi a awm ve a, a hunlai leh a vanglai na na na ah chuan SHAKTIMAAN kha khumzo an awm kher awmlove, Kasauti leh tunlai a Kawrian kan tih vel te hi chuan a khanlo lutuk. Kha SHAKTIMAAN ngei mai kha chu VANLALSAILOVA thlipui pawh khan a ngam kher in ka ringlo.
Hmuhnawm tit akin kan han en a, a rawn tawp a, kan han chhhuak leh hlawm mai chu silipar inkhinglo te, mahni silipar hmutawhlo te, Ke-mu te, tho thei tawhlo te leh thawmhnaw bal kha kan awm nuk zel. Silipar kimlo hi chu pawnlam ho tih ani tlangpui ṭhin a, ṭv enduh enna changlo thinrim khan midang silipar anlo thuhrûk sak ṭhin kha alo ni a, kan kim thei khawp mai.
Tunah zawng khang hun te kha thawnthu mai anchang tawh si a, sawi sawi mahila, a tawng velo kha chuan anhrethiam khre lovang. In tinah Tv a awm deuh vek tawh a, Tv mai nilovin Kawmpiutar kan hung fur tawh a, kan ṭhanglo emawkan lo ti a, kan lo ṭhang ngei zawng ani e. Kan rinphak ngailoh, kut tiat lek Kawmpiutar anlo sawifo ṭhin pawh hei kan kutah kan hum far tawh a. Intarnet kan ti Efibi kan ti thul, dawmen kan ti emawni, Ebesait te kan la ti leh zel nen, kan changkang tawh lutuk hi a buaithlak zawk tawh anih hi.
Hman deuh kha chuan CHamphai ah mi pakhat a in awhhlum pawn Kan rampum a dengchhhuak a, kan ṭih em em anih kha, tunah chuan kan khawmthlang ah mi an pawngsual pawn engah vak mah kan ngailo, inawkhlum an awm pawn rap a hnekin a thla kan la a Efibi ah kan paws tawh zawk chu anih hi. Tunhma a tuikhura puan nena inbual a lo lang palh pawh kan sawi huai huai ṭhin kha ani a, tunah zawng, Naute siamlai vidiaw pawh hmuhnawm ani tawh zawk a, Saruak thlalak lah a tam ta em em mai. SHaktimaan hunlai pawh khan nupui pasal aninhmuzo tho a, saruak thlalak aninthawn kher hleinem, engah kher nge he hmasawnna hian Kan ram hi min rawn hrut ve a kan zawhloh nghawngkawl min han bah/ban the tlat chu ni maw. Hman a a puanfen mawi, kan tih ṭhin kha tunah chuan a Saruak mawi kan ti tawh zawk nite pawhin a lang.
Thil engkim hi hman thiam chuan sual a awmlo, Ebisait kan tih pawh hi Maikal pui roh hi chuan Efibi siam nan a hmang a, a hlawkpui em em mai chu anih hi, keinin a thilsiam kan lo chhiatpui thung a, mi tamatakin Intarnet kaltlangin zirna an dawng a, an tan malsawmna anih the lul nen, keini, Hnam hmingah pawh Kristian ziak duh lek lek tawh ho hian kan chhiatpui tlat lawi si. A mak tehnuaih anih hi, khawvel hi chu…..


Mak Ve Tak Anih.

April 16, 2013

Mak ve tak ani!!!
-H.zate

zankhat chu ka thuziek hai ka ennawn lai chu ka hmangai hmasatak, puon tawp hnawla mi hnawltu kha ka ngaituo suok a, ieng da ka lo thlang am? Ieng lei taka Hmar Nunghak antam vei leh ama kher kher kha ka lo thlang am? Ti in ka ngaituo a, ka thilziek khawm ziek thei talo chu ka ngaituo ran a, a samzai ka lekhabu kara ka sie hai dam chu hmusuok in lunginleng takin ka um a, chulaitak chu ka tupa Vincent L Thiek anu hmana pute ami ti a, pute mi ti nuom thaknaw tu chu a hung lut a, kha ni khan a mang asie deu mani pute ami ti a, , ‘pute, ,i nau ka pai’ atia kan innui a, innui pum chun kan inthawk suok ta a, kan fepei a, ka u, anute sumhawi hai ina kan lut a, kan hung suok nawk a, zero-point lai chun chem le kan mamaw ding tlawmte chawiin mawtawr kan nghak a. Chawmkhat hnunga chun a hung ta a. Kan chuong a, Lalruotlien chun ‘Laibung, hringnun kui hi alo mak maw?!’ ati a, kei chun ‘mak khawm ka tinaw ie’ ka tipek a. A ma bawk chun ‘ enta hi, thing ei at ding chu ana, , tuhin chu khawlai hmarkhawlien-i khawmin mi dit tanaw ni’ ati a, kei chun ‘khai khai khai, lieni le ramsan chanchin kha ila hrietnaw ani? Ka ziek mek ana chu hei hril met ka ti che, an sunghai in that ding hiel in an vau a , jiribam a dam an thak a chu, kum sawm hnungin anlan nei nawk tho i sawn naw?! , if she really hmangai you, lan married ngei ngei inti. Pms english takin ‘if no, she really love you. No’ ‘ ka ti pek a, a lu a tuk ngut ngut a, ..
Kan hrietnaw kar chun kan sin thawna ding kan lo tlung ta a.
Kan hei tan a, ‘laibung’ a ti a, ‘ka phone kui hi ka nghawk tawp anta, a thar chu ka dit anta’ ati a, ‘dit am mamaw’ ka lo ti a, ‘e, mamaw’ a ti vat a, phakar hi chu.
Keikhawm ka phone in china tawng a thiem a keiin ka thiem ve naw leia ka lungsen thu le kan thing at mana a thar inchawk ka tum thu ka hril ve a. Kan titi pei a, a hnuoia a thang a, a chunga ka thang a, nau nei kan tum zat kan hril a, kapa hai unau sawm annia, ka nuhai pali keini paruk, a renga bel khawmin sawmhni bek nei ka tum thu ka hril a, annaw tawpa khawm futbawl tim khat dai bek ka ti lai chun, hmarkhawlien-i chanchin a bawk a lut nawk a, ., ka ngai nghawk deu ta a, i dit tak tak ani le invet hma in zu nei el raw. Ka ti pek a, , hla a hung inzawt ta a, hei hamlet ei chang ding a hawi bak a ka ti a,
“a baksam thlahnieng
a bieng tai tek.
Thu va ang nem,
A nun le chetzie,
Val ka buoi ,
A tawn ah.
Dairiel ka chang el awm ie,
A zunngai in”
a ti lai tak chun ka kepui kan at fuk a, thisen a suok nasa khawp el a, kan buoi ta khawp el a, ka lungsen chun i nuom chen chen um rawh, mang mai mai ani hi ti in ka tho sa n dai a.


NGhilhloh 123

April 16, 2013

NGhilhloh 123

                           -H.zate

                           Lenruolkhawvel.worpress.com

 

 

Kha zan kha ka la hre reng, ka rilruah hian ala cham reng a ka theinghilh thei lo. Ruah a sur cher cher a, ruahsur e tilo chuan silchar khawpui khua chu a vawt chuang miahlo. Kha zan kha alawm Tuilet hnu a, Hmar Nula ka kawm/ teks (text) hmasak ber na chu. Ka khumah ka muzal a, ka Fawn(cell phone)ka khawih neuh neuh a, ka awmhlei chuan ṭhian tur ka zawng ta a, number ka hmet a, ka number ka hmet zel a,a laihawl a number thlakthlengin a tawp number 123 chu dah si in, thu ka thawn ta a, ‘Hi, Ho r U’tih hi ka thawn a. a hnu reiloteah chuan ka fawn chu a rawn ri ral ral a, ka han en nak chuan a tawp a 123 awm kha alo ni lek a, ‘hi, im fine, den u,hu r u, tih hi a rawn thawn ve a, kei chuan ka hming leh ṭhian tur zawng a thutawn ka nih thu a chhangin, Ṭhian kan ni thei ang em? Ka ti zawm zat a, ani chuan a theih tur thu in min chhang ve a. kan hming te, kan nihna leh kan awmna te kan inhril a, thil ho ve tak tak te kan sawi dun a, a ṭawngkam a mawlmangin kawm a nuam em em mai a, mahse, zaidam tak erawh anilo. Zankhatna ah pawh vawithum min hau hman maw nia, hun a rei hnu phei chuan engtin tak min vin ang maw? Ka ti a, mahse, ka bansan chuanglo. A hnam hming ka zawt a, ka rinloh tak maiin , Mizo ah pawh ka Hmar pui alo ni a,”Hmar Ṭawng i thiem am”( Hmar Ṭawng I thiam em)tiin msg ka thawn a,”Thiem ie”(Thiam e) tiin  min rawn chhang a, ani thung chuan “Mizoram mi nisiin Hmar Ṭawng I va thiem de”( Mizoram mi nisi in Hmar Ṭawng ivan thiam ve) a rawn ti a, kei lahpek chuan, Baibul ah Mizoram a awmchuan Hmar Ṭawng a theihnghilh tur ani tih ziak I hmu tawh em? Ka ti a, Hmu love, a rawn ti a, “Hmuhloh te chuan, Baibula awm mah kan zawm senglova, a awmlo pui chu zawm I tumlo teh ang.LOL” ka ti ve chat a. a rawn nui ringawt a, mahse, kei chu ka nuih a za lo, Ka Hmar Ṭawng thiam hi mak anti ziah mai hi ka thinrim ve deuh tlat a, Ka theihnghilhloh tur zia leh van sanzia khi ka ti deuh mai a, Vai ṭawng leh sap ṭawng mah kan la zir belh a, ka thiam tawhsa chu ka theihnghilh phal teuhlo. 

Thil eng eng emawni kan sawikan sawi a Zan Dar 11 alo ni der tawh mai a khamlo hle mahila, ni dang  atan tiin kan in mangṭha ta a.chutia kan in mangṭha hnu chuan those lent e zarin mutzai ka rel ta a, mahse, ka muhil theilo, a lum lutuk a,ka khum ah chuan ka let ka let ringawt mai a, Zanlai alo nih meuh chuan ka tih ngaihna hrelo chu ka tho thut a, ka inbual ta ringawt a, ka inbual zawh chuan ka mu thei ta hram a.

Ka lo mu tui ngang ani ang, Ka mit ka han men leh nak chuan alo Tlai tawh khawp mai a, Dar 6 minit (minute) 35 in alo pel der tawh a, ka tho vat a, ka intifai sawk saw a, Ka ṭhianpa lo inphifai ve mek nen chuan kan ti ti dun a. ka khum lam aka va pheileh nak chuan ka Fawn ah chuan 123 tih hian chibai min rawn buk a, ka chhanglet ve leh nghal a, vawiin engnge itih dawn ka tih chuan In leh a vel ka tifai ang arawn ti a,Ka Ṭhianpa nen chuan ei rawng kan bawl map map a, kan in teks reng bawk a, kan hmeh tur min zawh chuan Thla khat chhunga kan hmeh turn en lam ka hrilh vek a,Zinglamah Alu leh Dal Bai, Tlai lamah Dailuah leh Alu bai ani leh tawp mai a, hetia a hming han tih danglam deuh hian chaw ei te pawh ati tui ve deuh a, a ngai hlir kha a ngai nilo ang deuh in kan hmeh ve a. kan chawhmeh ka han hrilh chu a nuih a za ngang ni tur ani a rawn khawl (call) hial a, a nui uar uar a, a aw ka hriat hmasakna ber ani a, ngaihthlak anuam khawp mai. Ka tan chuan a aia mawi awm hian a mawi lo. Kan Inbiak lai chuan ka sawi ber pawh ka hrelo, ka hamhaih vek ni ber in ka hria, sawi tur ber pawh ka hre lo. Engtin tin emawni ka tlingtla thei ve hram a, kan inbiak zawh chuan fawn ka dah a, chaw kan ei a, kawlej (College) lam panin kan kal ta a. Ka Ṭhianpa nen chuan thil eng eng emaw kan sawi dun a, ka hmeichhe teks chungchang te kan sawi a, ka ṭhianpa chuan teks chunzawm lo turin min ti a, mi tamtak hetiang vanga buai an awm thu min hrilh a, ka aw liam ve mai a, mahse, ka awihloh miau avangin chutia min hrilh reng lai pawh chuan ka teks reng a. Ka ṭhianpa thusawi chu ka Beng lehlam ah a lut a, lehlam ah a chhuak leh hi ani ber. Ka hria a, mahse, ka zawm chuang silo, kawlej kawt kan thlen thleng chuan ka teks a, ka lo teks tui deuh nge maw nitur ni, kan Lecturer pakhat in min hmu a, ka fawn min mansak  phah ṭep.

 

A ni hi Hmarkhawlien, Assam a awm niin Ekzam zo chawl hmangin Tripura a a pu te bulah a zukawm a, ei rawngbawl bak tih tur nei heklo, ka teks a piangin min chhanglet ve thei zel mai a,nuam hi ka ti ve em em mai a, sms chhas anlo sawi ṭhin chuan min bual ä ni ta berin ka hria. Nileng deuh thaw in kan in teks a, hmel inhmulo mahila kan inkawm ve reng a, kan hlim ve em em a, ka teks a min chha har viau chuan ka lo thinrim ve hial ṭhin. Chutiang chuan ni leh hun kan hmang ral a, kan inhriat aṭangin Thlakhat hial alo liam ve ta, ani pawh an khawlama arawn haw ahun ta a, a rawn haw hun chu ani telin a hnai tial tial a, a rawn haw hun atan nikhat chiah a ngai tawh tih ah phei chuan ka zau thau in ka helhhawlh hi ani deuh ber, in hmuh ngei tumin kan intiam a, ka nghakhlel lutuk hi a takram a thlenglo palh mai ang tih awh ka hlauhlel lo. Hui ha, a Ni a rawn thleng ta, ka insiam a, Kekawr bul dum leh T-shirt dum ha in Zan Dar Kua a rik chuan Silchar Rel Stesawn (Rail Station) ah ka ding vang tawh a, an rawn thlen chin ka zawt a, ka nghakhlel a, ka huphur bawk si. Min hmu se, ka hmel pui roh hi chhia ati viau lo’ng maw? Min teks duh tawhloh nan a hmang mai ang em? Tih te chu ka rilru tibuai tu ani. Ka hma a Rel kawng inzam ruih mai chu ka melh tlawk tlawk a, kan piah a kan Inkhawmna ṭhin Hebron Baptist Church chu a changin ka en leh zawk ṭhin a, Rel stesawn platfâwm ah chuan ka vei kual sek mai a, midang awm ve ho chuan mak min tih hmel khawp mai a, min enkar hlawm a, hrelo awm hian ka awm hmiah hmiah a, ka nghakhlel lutuk vang nge ni rei hi ka tie m em mai a. a tawp a tawp ah chuan thupuangtu chuan Bengali tak mang khengin hun reilote ah rel alo thlen tur thu a rawn puang a, ka lawm kher mai. Thu a rawn puan a ṭanga minit (Minute) 15 vel a ral hnu chuan ka nghahhlelh em em mai Rel chu a lo lang ta a, engvang kher chu ni maw Khami zan kha chuan Kha sekhen klas (2nd Class) Rel bal mangkheng kha mawi zuk han ti teh tlat a.

A rawn tawlh zal zal a(Rel chu), ka bul a rawn thleng ta, 123 chu ka zawng ruai a, a thawmhnaw inbel aṭangin ka zawng a, ka hmu thei hram a, chibai kan han inbuk chu ka tiril hi a khur ni berin ka hria, mahse, thu tam sawina hman anilo, mawtawr kan zawn vatloh chuan an tumram an thlenglo mai dawn. A thawmhnaw leh a ṭhiante thawmhnaw chu ka ah sak a, mawtawr hire in khamlo leh ninglo tak chungin Hmarkhawlien lam kal tur chuan ka vailiam ta a.

A tuk zing alo ni a, nidang ang thoin kan in teks leh a, a hmel ka hmuh tawh bawk nen, teks hi nuam ka ti hliah hliah tawh mai a, ka buai viau  pawh hian ka buai ka tiphal lo. Kan inkawm reng a, kan in ngfaih thu kan infah tawn reng ṭhin. Nikhat chu Silchar ah thil tih lawk tur a neih a vangin a rawn kal dawn a, stesawn ah ka lo nghak a, ka nghahhleh vang nge ni, khawvel a mi ka nghah tawh ah chuan rei ka la ti ber awm e. vaiho zingah chuan mahni chauhin ka nghak reng a, khua lum bawk si, mahse, hmuh ka chak em avangin ka hawsan mai phal bawk silo. Reife ka nghah hnu chuan a rawn thleng ve the ihram a,a mit chu du lutuk lo hian a rawn dum a, kekawr tlawn, tawt lutuk lo a rawn ha bawk a, a bengbeh te, a kawr hak leh a thil inbel engkim mai chu inhmeh hliah hliah hian ka hria a.

Kan Bazar a, Elora a ṭanga ṭanin, Ismail Market kan phei a, Vishal ah lut leh in, tin, Dawr changkang dang dang ah kan lut a, nuam kan tie m em mai a, khami ni a ka hlim zia kha thu hian ka hril chhuak zolo ang. A kianga awm kha nuam ka ti hliah hliah ni ber hian ka hria, Lei thieh zwng  zawng kha lei a tum tae maw tih mai tur hian engkim mai kha min en pui a, kan bun chhin a, kan bun chhin loh leh kan ha chhin zel a, kawngpui ah pawh chuan kan nui dun reng a, a hnu a ka ngaihtuah leh hian khami ni kha chuan kan bula midang awm ve ho khan mawl min ti ngawt ang, ka ti ta a. A thilti lai leh a chevel mai mai pawh kha ka hlimna min thlen tu ani thei zel a, a tawp ber atan Big Bazar ah kan lut a, kan zauthau hi ani ber, chhuatlai ah te chuan thla kan la vel a, Security te pawh chuan ih ngaihna vak min hrelo, min en a, annui ve tawp ringawt mai ani.

Tlai lam Dar thum ani a, Hmarkhawlien lama haw turin mawtawr kan nghak leh a, kan hmu chiah chu min hawsan leh ta a, ka khua hi a hare m em mai a, mahni chauh a ka awmna lam pan a kea ka kal hnak hnak lai chuan chhun a kan hlim dun zia te ka ngaihtuah a, ka ngai ngawih ngawih ringawt mai ani.

Zan alo ni a, ka lung aleng em em mai a, kan in teks reng chung pawh chuan ka ngai em em tho mai a, mak hi ka tie m em mai a. vawikhat chu thil eng eng emawni kan sawi dun malh malh a, ngaihzawng a neih leh neihloh ka zawt a, a neih thu in min chhang a,”chu chu tunge I hre duh em ?” atih pawh chuan ka hriat duhloh thu in ka chhang a, hriat kha ṭul ka tit lat lo. Thil dang chu ka zawt zui duh tawhlo. Zawh belh vak chi ah ka ngai tawh lo. Kan in teks pawh chu nuam ka ti lo, mahse, ka tihlan a rem silo.

Hun a liam a, Ni leh Kar leh Thla a ral a, Thla thum a ral meuh chuan ka ngaina hle tawh a, zan khat chu kan inhau a, ka sawi ber pawh ka hre tawhlo, thil tihsak turin min ti a, ka duhlo a, a thinrim chuan mi pawh min hmangaih o, I tan hian engmah ka nilo, a ti a, keilah pek chuan ka thinrim tih ngaihna  hrelo chuan, “ka engmah ini lo reng alawm, ka hmangaih ngai reng reng hleinem che” ka ti ta phawng mai a, a rilru na lutuk chuan, in teks tawhlo  turin thu ati tlu ta mai a. kei pawh chuan ka pawm thlap a, ṭha ka tie m em ringawt mai a, a tir chuan ka awm thei lutuk. Mahse, hun a ral a, kkar khat vel a han ral meuh chuan ka ngai lutuk chu ka insum thei tawhlo, ka Fawn a min chhang duhlo. Pawi hi ka ti em em mai a, ka rilru puthmang pawh ka lo hrethiam lo a, ka rilru chhungril hian alo hmangaih reng ani tih hi ka lo hre silo. Ka tih ngaihna hrelo chuan Thu ka thawn leh ringawt ṭhin a, mahse, a sawt tawh chuang silo. Ka kalbosan hun ah che chuan hreawm ila ti ve ngawt ang atih lai a ka lo ngainep lutuk te kha ka inchhir rum rum a, a chhungte nen kan inhmuh ṭum a a nu in kan makpa hual ti a min fiam lai te kha ka ngaihtuah chhuak a, ka chunga a rilru puthmang chu tunah hian ka hrethiam uar uar a, mahse, sebo hnu a sekawng khar ansawi ang maiin a sawt tawh chuang silo le..

Tun hnu a ka ngaihtuah leh a, ka han hriat leh hnu hian min tina lehzual a, ngaihzawng ka nei atih kha tudang nilovin, keimah hi ka lo ni a, ‘Min hmangaihtu hi awm ve se aw..’ ka tih ṭhin lai a, ‘a hmangaihtu che an awm a I hrethiamlo zawk anih kha’ atih te kha ka hrechhuak a.Hun liam tawh chuan min vel a, ka lo hrethiam har lutuk kha pawi ka ti a, tunah lah ngaihzawng dang anei tawh si a, tih ngaihna awm tawh si a.

 A tawpna a tan tiin “Nghilhloh 123 ka ngai thei lutuk che asin, Ka Hmangaih lutuk che” tih hi ka thawn ringawt a, ani pawh chuan, “keipaw’n ka Hmangaih che, ka ngai thei lutuk che, mahse, a rem tawh silo” tih hi a rawn thawn a. “khami Ni kha ila hria em, ngaihzawng ka neih leh neihloh min zawh ni kha?Ka neih thu in ka chhang che a, tin, ka ngaihzawng I hre duh em ka ti a, mahse, I duhloh thu in min chhang a khatihlai khan ‘aw’tih chauh te pawhin min chhang ni la chuan, ‘Zate, Nangmah hi a lawm’tiin ka chhang ngei ang che. Mahse, ka lo beisei angin min chhang ta silo. I chunga ka rilru put ve chu ka hrilh ngam talo che anih kha”. Chu a thu rawn thawn ka chhiar zo chu ka mittui a far zawih zawih a, ka ṭap tlawk tlawk ringawt mai a, tih ngaihna a awm tawh silo. Ka fawn a, a aw chu a tawpna atan ka han ngaithla leh a, amah pawh a insut ve hlat hlat a, a ṭap ve tak mai avang chuan ka ngai ngam lova ka dah ta ringawt a.

Hring khuavel ah rem tawh lo mahse, ansawi Hmangaihna daih tawhlohna Hreawm leh nat reng awm tawhlohna chatuan ramah tal lengdun ve tur in kan inthlah liam ta a.

Ni 11 April 2013, NiNgani. Silchar.


Bawih, I Tha Ber.

April 16, 2013

BAWIH, I THABER.
-H.zate

Kan tetlai chuan (ti ve khanglang ila) kan senior te khan min bawl in min fuihpawrh a, “bawih, i tha ber, nang aia tha an awmlo.” min ti thin. Chutah zawng keini naupang lungmawl chuan kan thiante chu engkhaw sawi set set lo in kan buan leh a kan chak ta nge nge thin.
Kan kohhran chhungah hian zaipawl tamtak kan awm a, BCM ZAIPAWL, Baptist choir Aizawl, baptist choir lawngtlai, baptist choir lunglei, bial zaipawl leh unit hrang hrang zaipawl te kan awm. Sawi vek dawn ila ka hreseng awmlove. Heng zaipawl zawng zawng te(bcm choir tiamlo in) hian BCM CHOIR hi kan chung en tham hlawm a, a dik reng a, kan chungen tur pawh anni reng a, an thawkrim a an thiam bawk a, chumai nilovin BCM PUMPUI AIAWH ZAIPAWL an ni tlat.
Kan tum(trum) hniam leh deuh a, area zaipawl chuan BCM CHOIR, BIAL ZAIPAWL in Area zaipawl chutiang zelin, unit pawhin Bial zaipawl chu kan chung en tlat thin.
Ngatinge kan tih chuan; an thiam a, zirna a tha a, anthawkrim a, a thiam rual thlankhawm an ni a, emaw, BCM, AREA, BIAL ten an thuam tha a kan ti thin. Ani teh meuh mai, mahse, Bawih(unit zaipawl), khing i u te ho ai khian engnge that tawk lohna i neih le. I neih ang an nei a, an neih ang i nei ve tho asin. Chumai anilo, nangmah atanga piang mai an ni zawk asin. Bawih, i tha zawk asin, i tha thlawt. BIAL ZAIPAWL dintur chuan nang tho hi an mamawh che a, eng zaipawl pawh din dawn se nang vek hi an mamawh che. Anni in thlakhatah hla vawikhat an en theih laiin nang chuan midang tibuai miahlo in, kar khat ah vawithum zel zirna hun i nei asin, pathianni, nilaizan, inrin zan/thawhtan zan. Zir ngun leh tih takna hi thiamna anih ngai chuan zir ngun turin hun i nei tawk a, i zir ngun tawh a, tlemin han ti tak leh deuh la anni ai khian i thiam zawk hrim hrim. Tumah hi chungen lutuk bik lo la, mahse, hnuaichhiah kher lo la. Tu hma ah mah tlawm tumlo la, mahse, chapo hek suh. I u te , hmuntin kiltin atanga rawn kalkhawmte ai chuan nang kohhran khat ami chu i lungarual zawk lo’ng maw. Bawih, i tha ber ani tih hria la, mahse, nang aiin tu mai pawh hi an nep chuang tih hria la han tang sauh sauh teh le.
Keini, krista leh kohhran tan ti a intiam te hian mi hi kan chungen mai tur ani lo. Kan ti ve thei ani tih inhriat atha.

 

 

 


Hnam Doral Hrang Leiin Maw! ( Lusei Tawngin)

January 30, 2013

Hnam doral hrang leiin maw! (Lusei tawngin)


H.zate, Hmar Run,
197, Vengthar, Thingdawl.

Haflong College in jubilee a hman dawn vangin a kawtlah chuan ka ding a, Alumni te pawh ka hriat tawk chu an kim ve hle, a then khiang-awiin hraileng an chawi a, a then sakhmel tawngleh tawhlo turin zamualpui anlo liam tawh a, chutihlaitak chuan Angelica hi fapa kai in arawn lut a, a hmel ka han hmu chu lunghlui mu tawh hnu arawn harh zawk a, Kumtam veiin huntam aliama, zingah chhaktiang kawlah turnipui a lo inherchhuaka , thlangtiang kawlrawnah a liam leh thin ang hian, chu hun liam chun nunhlui chu liampui tawh mahse, lairilah erawh nimin maia thilthleng ang mai in ala thar si.

Hlimtea inchhaia kan lenlai leh college tual mawia kan lenlai te ka mitthla ah alo thar a, ka chibai lai pawh chuan ka mittui a farlo chauh a,Val hi kan insum zolo thelh a, amah thung chu a rilru natna leh lunglenna chu lairil ah upzo tawhloin a mit ah fangin a biangno takah chuan a mittui ch a luang ngah ngaih a, a fapa in “nunu, iengthaw i tap a” (nu ngatinge i tah a) a tih chuan a chhanglo, “bawia hi pa hi pate ti rawh” ( bawiha he pa hi pate ti rawh) ati a, ‘pate’ mi rawn ti a.

“Aw, a nulat lai ang tho in ala fing anih hi maw le” ka ti a, ka ngaihtuah ati thui vawng vawng mai a “Thil kal fuh se ka fa hmingkoh tur ini tih i hrelo em ni”, tih ka tum a, mahse, ka ti leh ta lo.

Kum Sanghnih leh Pahnih (2002) kumtir ani a, B.A te chuan Haflong College ah class kan tan tawh a, Lecturer rawn lut a piang mai chu an ninawm em em ringawt mai a, class la paihlo in kan Thianzaho chu pawnah kan chhuak a, chutia pawna kan len a Haflong Bazar lam pan tura pheikhai kan vawrlai tak chuan Gate atang chuan Nula hmeltha em em mai, Angel hawlthlak emaw tih mai tura tha leh no chuan Thiamna Runpui bel turin kal a rawn chawi ve mek bawk a, ka lo en reng a, a kalchawi vel leh a kechheh han mawizia chu a sakhmingah “Kalchawimawi: vuah tak ka nap. Ka Thiante chuan ‘ehem’ anlo ti han zaih a, a Fu-ke, CHawnban, Sakruang kimtlang engkim mai chu ka tan chuan a mawi em em mai a. ka Thiante hnenah phei chan ‘Angel ho hi Haflong ah pawh anlo awm vet ho ani maw?!’ ka ti a, ka thianpa Pakhat chuan “ I bek” ati a, an ngaihzawnge ka sawisel sak thin vangin ka duhzawng ka hmu fuh a ka han fak chiam mai chu alo lawm tehchiamlo ani.

Nitin mai hian, Ni danga Kawlej (College) kal tura an sawm chhuah zawhloh kha ka kal ziah tawh mai a, engdang vang nii lovin, ka n gihlai Biangsum-I hmu tur chauhin., ka thlir a, ka en a, “Duhthu aiang samin nangnena lendun theih chang se!!” tiin ka dawn vawng vawng thin.

Sakhmel tha chungchuong Dar ang ka tawng,
Parmawi tin kaina Tan tlang I ieng,
I nui mawi le chetdan, Fuke, chawnban sakruong,
Pheikhai le zai vawr iengkim ,
A hlu ka tadingin,
Theichansien nang le runhmun khata lengin,
Kar ah hraileng chawiza inla…

Chutia Vala pumpa Tleitir zunleng tuara ka kur mai chu ka Thiante ngaihdan ani ta hauhlo lehpek a, min biak pui an tum ta a. Nikhat chu be turin kan chhuak a, a hnen kan va thleng a, kan han biak chuan alo hawihhawm khawp mai a, a hming kan zawh chuan that akin, a aw fel, fiah leh puamkak mai chuan “ Angelica ani a, Dimasa ka ni” alo ti var a. Ka Thianpa pakhat chuan sawi tur leh sawiloh tur dawnloin ka duhzia leh a chanchin ka sawi thin dan zawng zawng chu zep leh dahthat awmloin min puanfai ta vek mai a, ka zak lutuk chu ka thlantui a far fep fep a, ka kimki chawih chawih a, a mah lah a tui tual tual/ tawlh tawlh mai bawk si. A tawp a tawpah chuan engtin tin emaw ni a tawp the I hram a.

Chutia ka Thianpan min phawrh mualpho tak si ah chuan Kei pawh chuan insum tangkaina ka hre bik tawhlo a, Ka hmangaih Dimasa Lanu chu Biahthu hlan zai ka rel ve ta a. Kan klas-met (Class mate) te zawng zawng pawn a an chhuah hlan chuan ka Dimasa Lanu bulah chuan ka va kal a, a tir chuan min lo lawm hmel vaklo a, mahse, ak be lui tho a, “ hei, I dam thaw maw?!” ka ti a, amah pawh chuan tha deuhin min chhang ve mai a. ti chuan ka rilru put hmang zawng zawng chu ak inpuangfai vek a (zak chung chung chuan), Mahse, chute maia awlaiin min chhang der lo. A nui saka “ a va lawmawm ve” a ti a, thil dang a sawi lo.

Kan hlan I tawnah hmangaina,
Anreing lungmawlhin,
Dawnzai hung rel ve la,
Anrieng lawman di’n

Tiang chuan Nitin deuhthaw ka hmangaihna chu ka hlan a, chhhan zai a rel thei lo, ka rilru a buai em em mai a, Bansan mai ka tum deuh tawh a.

Dawnzai rel silo Hmangaina inhlan nek chun,
Hmangai lungdi, lunglai damnaw sienkhawm,
Lungawitakin kiengzai rel lem ka tih

Ti a biahthu hlanzai rel ka tum ta a, chutia rilru buai taka ka awmlai chuan Nikhat chu min rawn ko a, ka va kal nak chuan khawvel a ka thu hriatchak em em chu min lo hrilh ta a, “KA HMANGAIH CHE” tiin,. Chumi Ni a tang chuan kan hlim dun em em mai a, Nitin deuhthaw kan inhmu a, kan hlim em em a tudang reng kan ngai bik lo. Kan Pahnih chuan Haflong Lake, Park leh Hmun fianrial dang dang ah kan kal deuh reng a nuam kan tie m em thin.

Hmangai, Dite, tlumte ienga ka lo thlir,
I hmangaina nemtea I min hlan ni khan
Lunglai ruk hi lawm in asip liem

Nikhat chu Park ah kan leng a pasal tur a min duh le duh loh ka zawt a, mahse min chhan dan adang khawp mai min zawt suh ti leh ahmui leh ka hmui chuktuah a rual a, kei pawh chuan ka fawp ve ta mawlh mawlh a, kan hriatloh hlanin thil thalo tak ti in a thanghlimna chu min lo hlan der tawh mai a.
Hun alo rei a, kan in duhna leh in hmangaihna chu alo zual zel a, kan chhungte beng paw halo thleng ve ta a, kan chhungte pawh chuan Hnam dang v eve mah ni ila pawi anti loin min duhpui tawn v eve a. mahse, khawvel hi kan duh dan ang ngawtin a kal silo, Kum 2002 kum tawp lam chuan NC Hills chhunga buaina neuh neuh alo chhuak tan ta a, mahse, keini pahnih erawh min la tibuai lo.

December ani a, SIKPUI RUOI hmangin MUOLKHAWPUI chu a te a liana wm bik loin ka lam mup mup a, Zaithiam leh Hla Phuah Thiam Tv Ramsuok-in “Sikpui kan lawm Muolhawi tlangah , A chin a lien kan dang biknawh” ti a ruahthamloh hla a rawn sa tekhan lung a kuai em em a, Sial thata ruaitheh te, Sikpui Lung lian tawk tak mai phun ani te chaun kha ‘SIKPUI RUOI’ kha a ti phuisuiin Histawri a tit ling bikin ka hria. Chutia hlim taka mipui engdang dawnlova na lenlai chuan kha NC Hills Buai rapthlak tak mai kha alo in mung reng chu niin, rei rialloin a tawpah chuan a rawn puakchhuak ta nge nge a,mitin an rawn tlankhawm a, buai vangin rifiuji (refugee) an awm hnur tawh mai a, kei leh Angelica erawh chuan Hmangaihna Par kan la tlan a, Hmar leh Dimasa chu kan buai ta.

Kan in Hmangiahna lah a zual tulh tulh/ telh telh a, kan Hnam a rawn buai chiah chuan a Chun leh Zua, Chinlai U leh Nau te chu karah Doralpui ianga hrangin hlimte a kan len chu an phal ta lo. An Hmelma Pa nena an farnu lengza tur chu an phallo. Kei pawh ka chhungten Hmelma hnam nena ru hmunkhat a lendun chu an phal tawh lo. Ka rilru a tap rawng rawng a “engvang khera lo tawng ni maw” tiin ka in ngaihtuah mawlh mawlh a, chutia kan buaitak si chuan Hmangaihna Par tlana len reng chu a rem tawh silo.

Hmangaih viau the mahila thenna biahthu ka hlan a tul si, kei lah Vawluntir (volunteer) a luh ka tum bawk si. Karfiu (Curfew) leh hmelma doral hrang karah chuan inhmu turin kan intiam a, kan inhmu ta a sawi tur ka vai hle a, ka tawng chhuak theilo lek lek ani ber. Kristian anih duh leh duhloh ka zawt a, a tumloh thu in min chhang a, hreawm ka ti hle, mahse, chutia ka Sakhua ber a vawn duh bawk siloh chuan tiin ti hian Biahthu kan hlan ta a, “Angelica, hei kan hnam chu Hmelma kan lo nit a si a, eng nge kan sawi tak ang? Nangnen a kumtluonga runhmunkhata lendun hi ka duhaisam ani thin, mahse, thennan biehthu hlan a, kan biahthu thlun te kan sut a ngai ta si ani hi” ka han ti chu a tap zawih zawih a, ka en reng a, ka tawnglo, ani pawh a tawnglo, angawi reng a, kalsan tum a ka han thawh/tho chiah chuan ka kutah chelhin a in sut hlap hlap a, “ Fam chang thleng atan min tiam si a, Fame m chu ila changlo ani lawm ni?

Nge, ka bula awm hi I rauthla leng, nge, ka CHhingmit vai zawk? A rawn ti chu chhan har ka ti hle a, engmah ka sawi theilo, “Bawihte, Ka Hmangaih che a lawm” ka ti hman chauh tih ah chuan “Ni e, i tih ang chuan le, mahse, hei chauh hi lo hr eve la,nang ka Hmangaih vang che in engpawh tawk ila rinawm takin ka awm anga, Ka pasal tan pawh, mahse, Lawithat zan a tanga ka thih ni thlengin ka taksa chu ka pasal ta ni mahse, ka rilru erawh chu a uire reng ang, insum theihloh tawpa ka Pasal tan pawh a ka lo rinawm zawhloh chuan ka chungah hian eng pawh thlengse, nangmah vang ani ang” ati a kal a tum a ka la chelh a,” Duat, ka hmangaih che alawm, ka hmangaih ngawih ngawih che, mahse, a rem silo, karah doralpui leh chun leh zua an hrang si, ka Hmangaih loh vang che ani lo, bawihte, Hnam Doral Hrang Vangin maw nangnen sam ang thenzai rel a tul si, ka nghil ngailo ang che” tiin a hmui no tak ah chuan a tawpna atan ka fawp ngawih ngawih a, amah pawn duhthawh takin min lo dawng sawng a, inkhamlo tak leh bianga mittui far zawih zawih chungin kan inthlah ta a, Hnam Hmangaih vang chuan Hmangiah ber pawh thlah zawk ka thlang ta a, rilru hi a tap vawng vawng a, chhantu a ko a a tawng silo.

Hlimtea zaleng dang ngailo te a lenga,
Hlimzai vawra lenglaiin,
Karah Doralpui, chun le zuo hrangin,
Nang le sam-ang thena di’n thutin an lo sel,
Hnam doral hrang leiin maw,
Sam-ang thezai rel a tul si.

Hmangaih then natzia ka hria a, Mi chungah hian thleng tawhlo se ka duh.

Kum tam liam tawhin amah ngei pawhin Khiangawiin Hraileng chawi tawh mahse, lampui changkhata intawn changing lunglaiah a tharlo theilo.
Tichuan, Ka Hringnun liam tawh hnu chu chhuikir leh tawh ngailo turin ‘HAFLONG COLLEGE’ leh Angelica te Nufa chu ka kalsan ta a.

15 August 2012
Translated from Hmar on 25 Oct 2012.


Hnam dorâl hrâng leiin maw!!!

January 30, 2013

Hnam dorâl hrâng leiin maw!!!

Ziektu: H.Zate, Hmar Rûn, 197 Vengthar (hzate91@yahoo.com, +91-97072-98123)

Haflong College in Jubilee a hmang ding leiin a tuola chun ka ngir a, Alumni hai khawm ka hriet tawk chu an kim ve hle, a ṭhen khieng-awiin hrailêng an chawi a, a ṭhen sakhmel tawng nawk ta lo dingin zamuolpui an lo liem ta a. Chu lai tak chun, Angelica hi a naupa keibât in a hung lût a, a hmel ka hei hmu chu lunghlui in ta hnung a hung thar zawk a. Kum tam invawiin hun tam a liema, zingkar saktieng kawlah turnipui a hung inhersuoka, thlang tieng kawlrawnah a liem nawk hlak ang hin, chu hun liem chun nunhlui chu liempui ta sienkhawm, lairila ruok chu zani laia thiltlung ang el in a la thar si. Hlimte a insaia kan lenglai le college tuol mawia kan lenglai hai ka mitthla-ah a hung thar a, ka chibai lai khawm chun ka mittui a far naw chau a,Val hi kan sum zo naw vâng. Ama ruok chu a lungril natna le lunginlengna chu a lairila up zo ta lovin a mit a fangin a mittui chu a bieng inno taka chun a luong ngai ngai a. A naupa in “Nunu, iengthaw i ṭap a?” a ti chun a dawn nawh. ‘Bawi, hi pa hi pate ti rawh” a ti a, “pate” ami hung ti a. AW! A nunghak lai ang tho in a la var ani hi tie ka ti a, ka ngaituo a suksei vawng vawng ngei el. “Thil infu sien ka nau Lutir ding i ni in sawn naw” ti ka tum a, anachuh, ka ti em ta nawh.

Kum Sanghni le Pahni (2002) kum bul ani a, B.A hai chun Haflong College ah class kan ṭan ta a. Lecturer hung lût phawt chu nghawk an um em em ringawt a, Class la pei lovin kan ruolcham chu tuola kan suoka, chuonga tuola kan lênga, Haflong Bazar tieng pan dinga pheikhai kan vawrlai chun Gate a’nthawk chun nunghak hmelṭha em em el, Angel vuokthlak amani ti ding khawpa ṭha le inno chun Thiemna Runpui bel di’n kal a hung chawi mek bawk a. Ka lo en rân a, a kalchawi vel le ke se hei mawi zie chu a sakhmingah ‘Kalchawimawi’ inbuk tak ka nâp. Ka ruolhai chun, ‘E..hem’ an lo ti hman zar a. A fuke, chawnbân, sakruong kimtlang tinreng el chu ka tading chun a mawi em em el a, ka ruolhai kawla lem chuh, “Angel hai hi Haflong a khawm an lo um ve tho ani maw” ka ti pek a, ka ruolpa pakhat chun “I bek” ami ti a, an ngaizawng hai ka sawisel pek hlak leiin ka ditzawng ka hmu fûk a ka hei inpak rak chu a lo lawm bek naw a nih.

Nitin el hin, ni danga College fe dinga inhawk naw tawpkhawk hlak khah, fiel ngai lovin ka fe zie el ta a, ieng dang lei ni lovin, ka ngai lai biengsum hmu ding chau in. Ka thlir a, ka en a, “duthu, ai ang sâmin nang le leng hmun thei chang sien” tiin ka dawn vawng vawng hlak.

Sakhmel ṭha chungchuong dar ang ka tawng,
Parmawi tin kaina ṭan tlang i ieng,
I nui mawi le chet dan, fuke, chawnbân, sakruong,
Pheikhâi le zai vawr, iengkim,
A hlu ka tadingin,
Thei chang sien nang le runhmun khata lêngin,
Kar ah hrailêng chawiza inla…..

Chuonga val a pumpa tleitir zûnlêng tuora ka kûr el chu ka ruolhai ngaidan an ta rek naw a, an mi biekpui tum ta a. Nikhat chu a bie dingin kan suok a, a kuom kan va tlunga kan hei biek chun a lo hawihawm (Polite) khawp el a, a hming kan indawn chun ṭha tak in, a rawl fel, puom kâk el chun, “Angelica an’a, Dimasa ka nih” a hung ti var a, ka ruolpa pakhat chun hril ding le hril naw ding dawn lovin ka ditzie le ama ka hril dan po po chu ip le sieṭhat um map lovin a mi puongfai vawng a. Kan zak lûtin ka thlan a phul a, ka kimki chawi chawi a, ama hlak chu anhnik tiel tiel bawk si. A tawp a tawpa chun iengtin tin amanih, a tawp ve thei hram a.

Chuonga ka ruolpa in ami phawr muolpho ta si si chun kei khawm chu insûm a ṭangkaina ka hriet bik ta naw a. Ka hmangai Dimasa Lanu chu biethu inhlân zai ka rêl ve ta a. Kan class mate hai po po tuola an suok lai chun ka Dimasa nunghaknu kawla chun ka va fe a, a tir chun ami lo lawm hmel rak naw, anachu ka biek lui tho a, ‘Hi, i dam ṭha maw?’ ka ti a, ama khawm chun ṭha deu in ami hung dawn ve el a. Chuongchun ka lungril putzie po po chu kan puongfai vawng a, sienkhawm chuong el a awlai in ami dawn der nawh. An nui suka, ‘lawm ava um de’ ati a, thil dang a hril nawh.

Kan hlan i tawnah hmangaina,

Anrieng lungmawl hin,

Dawnzai hung rel ve la,

Anrieng lawmna di’n.

Chuongang chun, nitin deu thaw ka hmangaina chu kan hlan a, dawn zai a rel thei naw, ka lungril a buoi em em el a. Bansan ka tum deu ta a.

Dawn zai rel si lo Hmangaina inhlan nek chun,
Hmangai lungdi, lunglai dam naw sienkhawm,
Lungawi takin kiengzai rel lem ka tih,

Ti a biethu inhlan zai rel ka tum ta a. Chuonga lungril buoi taka ka um lai chun, ni khat chu ami hung ko a, ka ve fe chun khawvel a ka thu hriet châk tawpkhawk chu a mi hril ta a, ‘Ka hmangai che’ tiin. Chu ni a inthawk chu kan hlim em em el a, nitin deuthaw kan inhmu a, kan hlim em em a, tu dang reng kan ngai bik nawh. Kan pahni chun Haflong Lake, park le hmun fienriel dang dang a kan fe deu tlar a, inhawi hi kan ti em em hlak.

Hmangai, Dite, tlumte ienga ka lo thlir,
I hmangaina nemte a i min hlan ni khan
Lunglai ruk hi lawm in a sip liem,

Ni khat chu Park a kan lenga a pasal dingin a mi dit le dit naw kan dawn a, amiruok chu a mi dawn dan a dangdai khawp el, “Min dawn naw rawh” ti le a hmur le ka hmur chuktuo an ruol a. Kei khawm chun ka fawp ve mawl mawl a, kan hriet naw karin thil ṭha naw tak thaw in a thienghlimna chu ami lo inhlân der el ta a.

Hun a hung sawt a, kan inditna le hmangaina chu a hung zuol peia. Kan sunghai na khawm alo tlung ve ta a, kan sunghai khawm chun Hnam dang ve ve ni inla khawm pawi an ti naw in an mi ditpui ve ve a, sienkhawm, khawvel hi ei nuom ang le ei dit ang ngawtin a fe si nawh. 2002 kum tawp tieng chun NC Hills sungah buoina neu neu a hung suok ṭan ta a, anachu kei ni pahni chu ami suk buoi chuong naw a. December ani a, Sikpui Ruoi hmangin Muolkhawpui chu a chin a lien um bik lovin kan lam mup mup a. Hla sak le Phuok thiem Ramsuok in “Sikpui kan lawm Muolhawi tlangah, a chin a lien kan dang bik nawh’ tia ruoṭhamlo hla a hung sak hai dam khan lung a kuoi em em a. Siel that a ruoi ṭhe dam, sikpui lung lien tawktak el phun ani dam chun kha Sikpui Ruoi kha a suk phuisui in Histawri a suktling bîkin ka hriet. Chuonga hlim taka mipui ieng dang dawn lova an leng lai chun kha NC Hills Buoi rapthlak tak el kha a lo in mung ran chu niin, sawt riel lo in a tawpa chun a hung puok suok ta nge nge a. Mitin an hung tlan khawm a, buoi leiin refugee an pawng el ta a. Kei le Angelica ruok chu hmangaina kan la tlan a. Hmar le Dimasa chu ei buoi tah. Kan in hmangaina hlak a zuol tiel tiel, ei hnam a hung buoi char chun a chun le zuo, chinlai u le nau hai chu karah doralpui ienga hung hrangin hlimte a kan leng chu an phal ta nawh. An hmelma pa le a an farnu lengza ding chu an phal chai nawh. Kei khawm ka sunghaiin hmelma hnam le runhmun khata inlawi chu an phal bik ta nawh. Ka lungril a ṭap rawng rawng a, ieng ding khera ka lo tawng ni maw tiin ka ngaituo mawl mawl a.

Chuonga ei buoi ta si chun hmangaina par tlana leng zing a rem ta si nawh. Hmangai vieu inlakhawm ṭhena biethu kan hlan a ṭul si, kei hlak volunteer a lut ka tum bawk si. Curfew le hmelma doral hrang kar a chun inhmu dingin kan intiem a, kan inhmu ta a. Hril ding kan vâi hle a, ka ṭawng suok thei naw vâng a, Kristien ani nuom le nuom naw kan dawn a, a tum naw thu in ami dawn a, rinum ka ti hle. Chuonga ka sakhuo a zawm nuom bawk si naw chun tiin hieng hin biethu kan hlan ta a: “Angelica hi ei hnam chu hmelma an hung ni ta si a, ieng am hril ei ta? Nang le kumtluonga run hmun khata leng dûn hi ka duthusâm ni hlak sienkhawm, ṭhena’n biethu inhlana ei biethu thlung hai ei sut a ngai ta si ani hih” ka hei ti chu a ṭap zawi zawi a. Ka en ran a, ka ṭawng nawh, ama khawm a to ṭawk ṭawk a, fe san ka tum a ka hei tho chie chun, ka kuta manin ansut hlap hlap a, “Fam chang chena dingin i mi tiem si a, fam em chu i la chang naw an naw?! Annawleh, ka kawla um hi i rauthla lem, ka singmit vai lem?” a hung ti chun dawn intak ka ti khawp el a, ieng dang ka hril thei nawh. “Bawi, ka hmangai che annawm” ka ti hman ṭawk ti a chun, ‘Ni e, i ti ang chun le, sienkhawm, hi chau hi lo hre ve rawh, nang ka hmangaina lei che in iengkhawm tawng lang ringum takin um ka ta, ka pasal tading khawmin, amiruokchu, lawiṭhat zan a’nthawka ka thi ni chen in ka taksa chu ka pasal ta nisienkhawm, ka lungril chu uire ran a tih, insum thei naw tawpa ka pasal tading khawma ka lo ringum zo naw chun, ka chunga hin ieng thil khawm tlung sien nang a lei ning a tih” a ti a, fe a tum ta a. Ka la chel ding a, “Duot, ka hmangai che, ka hmangai che, ka hmangai ngawi ngawi che, sienkhawm, a rem si naw, karah doral pui le chun le zuo an hrang si, ka hmangai naw lei che ani naw, bawite, duot, Hnam Doral hrang leiin maw, nang le samang ṭhe zai rêl a ṭul ta si, innghil ngai nawng ka ti che” tiin a Hmur inno tak a chun a tawpna dingin ka fawp ngawi ngawi a, ama khawmin ditthaw takin ami lo dawng sawnga, in nghawk lo takin bienga mittui far zawi zawiin kan inthla a.

Hnam Hmangai lei chun Hmangai tak khawm inphat lem ka thlang ta a. Lungril hi a ṭap rawng rawng a, santu a ko a, a tawng si nawh.

Hlimte a zaleng dang ngai lo te a lenga,
Hlimzai vawra lenglaiin,
Karah Doralpui, chun le zuo hrângin,
Nang le sam-ang ṭhena di’n thu tin an lo sêl,
Hnam doral hrang leiin maw,
Samang ṭhezai rêl a ṭul si.

Hmangai ṭhe a natzie ka hrieta, mi chunga hin tlung nawk ta naw sien ka nuom. Kum tam liem ta in ama ngei khawmin khiengawiin, hraileng chawi ta sienkhawm, lampui chang khata in tawng châng hin chu lunglaia a thar naw thei nawh. Ka hringnun liem ta hnung chu sui kir nawk ta ngailo dingin Haflong College le Angelica hai nufa chu chu ka maksan ta a.

(Date 15 August 2012, Silchar)


December 12, 2012

FAM TA LANG -H.zate

Hi Piellei, saktieng kawlah Turnipui(NISA) a hung suok a, Thlangtieng kawla an her liem nawk na hlak le, Pil chu Pilah anti a mim-ang pieng ta hnung thlafam chang (thi) a Piellei inthima an inzal nawkna hlak a hin, Hring changin mim-ang ka hung pieng ve a; Dairiel changin ka sakruong deidap el hi Piellei thuoriet hnuoiah mi hai tading a tha ka lo thawna hlak le Lenruol ka lo in awina hlak chu sam-ang inzal in hi khawvel hi suoksan dingni lang, tu tak kei a lei hin tap ve ding maw?

A ni!, sungkhat laina le thenruol hai chu an tap ve mana, , chunnu le zuopa tinaw chu tu tak luoithli nul ve maw le!,. Ka tading hin tu takin ” Hmangaina par i thlan ah kan hlan ie” ti ve in puonte in ka ruong inhlawm ve?!

Khawtlang ah in hmangna ka nei nawh, ka hman bawk hek nawh; suna fak le in le inrui bak thaw nei lo, zan a lengsuok a kawtthler suor tin hrut a suol rawngbawl, setan a hnungzuitu ringum tak tading hin tu singmittui tak far ve maw!!

Theina in a tlin bak thaw tum tlat hlak, a thei chin hlak thaw tum nawk hau si lo; nu le pa hai thu neka ruolhai le ngaizawng hai thu awi lem tlat hlak. Kohran a hlak a kawmaw bawl pawl, ‘sakramdn’ inrui tum pawl le kohran upa le rawngbawltu hai sualna le tlinnawna hrie em em a, thil tha thaw neka suol tieng ngawt thaw ching. ”

A hril chu pei tak, sienkhawm, a thaw pei nei silo; fak le dawn le zal bak thaw pei nei lo, mi siemsa fa a, la sawisel zui ching; hieng ang reng reng mihriem hi chu tu in a ruong tapkhum maw? Tap a hnek in ‘thangmawbawk’ a liem ta amani ei veng(khuo) a thawveng in anhawi sawl ani elnaw maw?!! Tlangsin (hnatlang) ah a thaw tan ni neka akotlang ‘a’ team ni tum zie. In sukbuoi a um hlek a, ama thawsuok am ani., a thiemnaw lem amani thang ve thei zie.

Thabo tieng a chun ‘samdal a u’, fak le dawn tieng chun ‘fakzo vawng ding’, sin thawding hril met a ‘kawngna tlat hlak’, a ni nghakhla tak chu ‘ruosur ni le chawlni’, krisimasi khawm thaw lova sa fak thei hun ani lei el chau a nghakhla, suol a chun a ‘tak’ pawl a thang thei zie hi

FAM TA LANG

Ka chatuon hmun ding khawla’m ning ata?

Pastor hai tawngka hrengtu le a vuitu bau hrektu el ka lo ni el naw maw?! FAM TA LANG khawla’m fe ka ta tiin i ngaituo hlak am?


HRIETHIEM SIEN (A Love Story From Hmarkhawlien) sunzawmna vawithumna

December 1, 2012
HRIETHIEM SIEN
(A Love Story From Hmarkhawlien)
-H.zate
sunzawmna vawithumna….

‘hello’ a hung ti a. ‘iem anta le dindin?’ ka ti a. ‘Roselyn (puinu) thil hril ding che ka nei a mi ngaithla pek hram raw aw ‘ a ti a. ‘aw, hril talam, iem anta le. Chung ang tawpa thu pawimaw chu hang hril ta lam’ ka ti a a hril ta a. ‘ ros awh puinu, ka. . . Ka . . Ka hmangai taluo che. Puinu, hienglawm hin ka hmangai che a, imi hmangai thei thaknaw hi chu ilo mak tho ani. Puinu, ka chan ding khawm mi dawn pui ve la’ ati a. Kei chun ‘imi hmangai maw, lawm a um bak a, imi hmangai si chun iengthaw i ruolpa le imin kawp tir a, tu chenin ka hmangainaw che ti iengtin am i hriet thei, vawikhat bek imi hmangai thu i hril ta a’ ka ti a. Dindin chun ‘puinu, ka hmangai che annawm, vawi iengzat am i ruolnu ka hung in hril tir le ka lekha thawn po po kha te,’ , ati a a tawng thei tanaw. . Ka ruolnu in iengkhawm ami hril si naw, lekha thawn khawm ami pek si naw. Ka ruolnu in ami lo in phatsan ani ti ka hriet chun ka lungril ana em em a. ‘dindin., khel mi hril naw raw ‘ ka ti chun tap pur pum hin ‘roselyn, ka hmangai che annawm, mi ring rawh, i hrietnaw a kha ni kha rum a ilo inthung a puinu hi a thatak ani ti malam in ka hung fawp che a., chun, ka ka ti a, ka ruolpa a hung hman a’ ati a, kan sum zo ta biknaw a, , ‘keikhawmin ka hmangai che annawm, ei inhmu tir ni a inthawk khan ka lungril ah i cham zing hlak annawm, sienkhawm ka hril ngam sinaw che a, ‘ ka ti chun ‘puinu. . Ei inkawp el ta ding’ a hung ti a, kei chun ‘ dindin, , imi hmangai a ka lawm taluo, sienkhawm, mi ngaidam hram raw aw, hmangai dang ka lo nei ve ta a, , chun, ih maw, ila hriet, kha zan kha i ruolpa le hun imi pek zan kha. Kha zan a inthawk khan chu midang tading in ka rem tanaw’ ka ti hman chau ti a chun ‘pawinaw, pawinaw, i nina po po leh ka hmangai vawng che’ ati a, intak ka ti khawp el a, sienkhawm hienghin ka dawn ta a., ‘ eini ei pahni in hmangaina lei a midang lungrilna a siem nek chun ‘. , , ka tawng thei tanaw chawmkhat kan to hnung chun ‘dindin, , ka hmangai che ti hi mi hrie pek zing hlak raw aw’ ti in phone chu ka sie ta a, , HRIETHIEM SIEN tia duthu ka lo sam hlak a takram a tlunga ka hnawlnawk si chun rinum ka ti em em a, ka ruolnu in ami lo inphat ti dam ka hrietnawk pei bawk le ka lungril hi ana em em a. Ka tap zawi zawi a. Khang hunlai khan lo inhlan lang aw tiin thu hnung chu ka dawn kir a, ati a. Keikhawm chu ka tap ve hiel a, ka tapnasa deu mani ka lo tapsuok a, ka hei harsuok chun ka nu hin iem anta le a hung ti a, kan zak rak a, ka mang alo ni ran ti ka hriet suok a.


HRIETHIEM SIEN (A Love Story From Hmarkhawlien) sunzawmna vawihnina

December 1, 2012
HRIETHIEM SIEN
(A Love Story From Hmarkhawlien)
-H.zate
sunzawmna vawihnina

Nitin sikul a a hmel ka hmu ringawt khawm chu ka lawm in ka hlimpui em em hlak a. Kan inhmu ngun a, kan in ngaina pei a, ruol angin kan inpawl ran a, a ma chun k ruolthatak ini ami ti hlak a, kei ruokchun a ruokin (ka lungrilin “ka pasal dinga ka thlang inih” ka ti ve hlak. Huon kan nei leiin kan thlai ser hai chu a ngen angin ka hawn pek hlak a, ka hma bula kan ser inhnik ti em em a a faklai dam chun mithlalo lekin ka lo thlir a. “Dindin ka hmangai che” hei ti a inhlan tak ka nap, sienkhawm a rem sinaw. Nuhmei ka ni si iengtinam ami ngaiding?! Mi dit ve khawm nisien vawitam nuhmei in an mi ‘bem’ chu dawn naw ning ami ti pek hlak si. Ka lungril a buoi , thawdan ding ka hriet sinaw.
Kan sikul in hnamlam kan inchuk laia inkuo bat a ami lampui lai dam, ka puonbie ami siem thapek lai dam kha khawlam anliem zo ta le. . Kum tawp tieng ani nawk ta a, kan khuo a inthawk a fe ran nek chun ti in ka Hmarkhawlien a ka um ve ta a. Nikhat chu ka kawlah a hung inthung a, Ros(Puinu) a hung ti a, thil hril ding anei thu ami hril a. Hril dingin ka ti a, ‘nakie i lungsen ati ie” ati a. ‘bai, chungang mi chu ka ninaw, hei hril phawt la tie’ ka ti a, a hmai ka en chun hawphur hmel tak hi anlang a a thlan a a hu chat a, hril rawh ka ti a, a hril theinaw, a fe nawk ta a. A umdan chu hrietthiem intak ka ti hle el a, mak ka ti bawk si. Chu hnung chu nikhat chu ka kawla a hung inthung nawk a ‘puinu hi a tha tak ani’ ti malam in ka bieng ah a hung fawp a kam tek zawk in ka hriet bieng khernaw khawm fawp sien ka selnaw vei leh. ‘puinu, ka ka. . Ka’ ati lai chun a ruolpa a hung lut a, a ko a anfe nawk ta a.
Inringni ani a, Dindin chu a ruolpa leh an hung lut a, a ruolpa Remruot chu ami hung hrilpui dai a, mak ka ti, ka lungril ana. Ka dittak in midang ami khik hmu el chu. . Nitin a an hung hril el taka chun ka dawn ve ta a, dindin kawla chun ama leia dawn ka ni thu ka hril a. Remruot le chun kan inkawp ta a, dindin khawm kan ruolnu pakhat le an inkawp a, remruot chun ami duotthiem em em a, kan hlim tlang khawp el a, anachu, dindin le ka ruolnu inhmu ding ka fepui pha chun ka lo thik ngawi ngawi hlak.
Chunga kan inkawp a inthawk chun kan reng chun kan inpawl a, kan hlim tlang ve em em a, ka ruolnu chu ka thik deu tinaw chu. Zankhat chu inkhawm in kan fe a kan tin tieng chu kalvat lai kan inthung a, thil ramtin kan hril a, dindin le ka ruolnu chun hun thawveng an mi pek a, ka lawm hran naw. Remruot chun ‘talun polisi’ in a hung bei a, ‘puinu ka hmangai taluo che’ a hung ti chun ka buoi ve map a. ‘Lawm a um de’ ka ti a. A mi hung kuo a, dindin ni lem sien aw ka ti neu neu a. Insim rawh ati a, Ka khak a a dawm a a mi kuoi vanvadak a, kan ringnaw kartak ami hung fawp thut a. Kan lau taluo fawp let na chang khawm ka hrietnaw.. A hnung hnung chun ka dawn let ve ta a.
Ni tam aliem a, Kum sul anvawi a, hun in kum a hril a, kum in nitam a liempui ta bawk a, ka duotnaw phalnaw dindin khawm a hung upa ve ta a, a ngaizawngnu khan alo kawp leiin an inthe a, kei ruok chu a mi hmangaitu remruot le kan la ni zing a, innei hiel kan tum ta a.. Zankhat chu ka phone ka tawk a, nunhlui ka suikir neu neu a, aw. , vawi iengzat takam aw, dindin ka hmunuom leiin ka nu hai ka hlem khawm ka hriet tanaw, . Fulertal a kan fe laia a ruka a ngaizawngnu le remruot hrietnaw kara thil a min chawk pek dam kha ka suikir a, tienlai inchang el ding chun ka phal thei mawlnaw ani. . Kan ban inchel riel a martar dei a kan lam lai dam, tu ta kan nundan le ka khaikhin chun anthlau taluo. . Ka lungril a chun zani lai el a thil tlung ang el in ala thar si. Hmelthate ti malam a ka bieng a hung fawp lai dam, lam kan inchuk a, kan ruolcham laia mi kei a ka nuhmei ding ani hi ati lai dam ka ngaituo suok a. Lung anleng dawntam lungmawl khawm nisien. A tak tlung ding a ka lo beisei chu duthusam chau anchang ta si. Tak changlo duthusam lei chun ka lungril ana em em a.
Ka hmangaina ka lo inhlannaw dam kha aw, , hriethiem sien ti a hun ka ln khawral nasat zie dam kha. Chulai tak chun ka phone a hung var pap a, ka hei en a tudang nilo in Dindin alo ni a.

Sunzawm nawk ding aw


HRIETHIEM SIEN (A Love Story From Hmarkhawlien) sunzawmna vawikhatna

December 1, 2012
HRIETHIEM SIEN
(A Love Story From Hmarkhawlien)
-H.zate
sunzawmna vawikhatna

zingkhuo a hung var a, ni dang angnaw takin saktieng kawla ni suok chun Dindin ka ditna chu ahung in hersuok pui a. Bu kan fak hma chun ka ruolhai leh kan tlungna nu kan thangpui a, chulaitak chun Dindin le a ruolpa Remruot chu anhung a, an mi hung chibai a, ei in hmu tanaw thut leh anti a. A ruolpa chu a fenawk nghal a, ka ruolnu dinpui kawla chun a rukin mi zun thla rawh ti dingin ka hril a. Dinpuii khawm chun awlsam zawt in a hril ve el a. Chungchun, bu fak khawpa inthla dingin kan inthla ta a. Bu kan hei fak a, ka helhawl ani deu tak, bu khawm ka fak mumal theinaw. Bu kan fak khawpa kan inhre fel zo chun kan tlungna hai in chu kan suok san ta a, minit khat khawm kan la lawn naw ti a chun Dindin chu a hung inlang a, “Puinu” a hung ti a, ka mang ka sawn hiel a, rawl ka hriet ta a chun ala mawitak awm ie. Kan kawl a hung tlung a, an thuok hlap hlap a, ka ruolnu Dinpui chun ‘ehem’ alo ti hman zar a, kan thuomhnaw hai mi paipek in lamlien kan pan ta a. Kan intlawn chu inhawi ka ti em em a ka mitsir hin ka mel deu ran a, a tawng suom suom a, “puinu chu i um sawng el ta dim ani le” ati lai dam chun ka bau chun “ka peinaw inkhuo inhawinaw leh” ti sienkhawm ka lungril chun “aw” alo ti mawl mawl a. Fiem a thaw ran a, lawm em em ni awmtaka innui in ka hei nam vel a. Ka ditzie a hrietthiem si naw. Mit a inhril thei nisien ka hei hril vawng el ding ana, mit ringawt hlak chun anhril thei si naw. Invet taluo ti malam in ka hei kil a, kan vet leh ti malama ami hung kuo nawk nawk hai dam kha inhawi ka ti tawp theinaw chu ani. Ka tlu a ka ke a mi zutpek a a dar ka kuo le ami keibat hai dam kha ka tading chun “anhawi fulthaks” hi ani tawp.
Lamlien kan va tlunga kan ruol dang hai anlo kim vawng ta a. Fawn nambar kan inpek a, kei chun fawn ka la neinaw leiin ka u ta ka pek a. Thlakhla hle langkhawm ka ta ala ni si naw, dit le thlakhla em em chun, kan in veiliem ta a. ngaimana inchel thei kan ni si naw. Ngaipum zingin kan in veiliem a, a thei chen chu ka la en a, a kut inphe vat vat a ami hung bai bai dam kha ka tading chun hmunuom um a tling ve tlat.
Lampui tluonin ka ngaituo char char a, ama naw chu iengdang ka dawn theinaw. Ka ruolhai chu an innui dar dar a, an hmel chu ka hmu an innui nasan khawm ka hrietnaw, an mi biek khawm ka hriet ngainaw. A lungril ah hmun ka hluo ve di’m? Iengtinam ami ngai ding? Ti ringawt el chun ka lungril a sukbuoi a, ka sipliem ani deu tak. Ka ruolnu chun a number hman a pek phal che chun a hung ti a. Ka har zawk a, kan veng kan lo tlung vang ta a. Sawt khawm tlan ta lo in kan veng Chikhur Huonveng chu kan tlung ta a. In ka tlung a ka ngaituo chu iengdang aninaw Hmarkhawlien a sikul kai dan chau ani ka ngaituo a. Kum tawp ani ta bawk a kum thar chu dindin hai sikula kai ve ngei ka tum ta a.
Nitin chun Dindin chau ka ngaituo a, ama naw chu ka lungril ah an umnaw ani deu tak. Krismas a hung ni a, krismas lawmin kan khuo chu kan hlim hle a, anachu kei chu ka hlim ve tlatnaw. Iengdang lei nilo in ka duthusam val Dindin a thang ve naw lei anih. Krismas khawm chu anjo a, nikhat chu ka u hi anhung fawn a, kan hei inbiek chu umdan ding khawm ka hrietnaw, inhawi ka ti bawk si, hril ding hlak hrie bawk si lo. A rawm ka hei hriet chun ka har duok in ka hriet a, ami hung fiem dam chun inhawi hi ka ti ve em em el anih.
Kum a hung thar a, Ka tum ang ngei in Hmarkhawlien ah Dindin hai sikul ka kai ve ta a, kan sikul kai vawikhatna dingin room khat ah kan hei inthung chu a lungril chang phanaw langkhawm inhawi ka ti ve hrim hrim. Um ngaina ka hrietnaw ani deu tak. Khawvel hi ka ta ka sawn vang a, nitin el a ka hmu chu inhawi ka ti em em a.

Sunzawm nawk ding aw.


HRIETHIEM SIEN (A Love Story From Hmarkhawlien)

December 1, 2012
HRIETHIEM SIEN
(A Love Story From Hmarkhawlien)
– H.zate

Lawma Khawbung hlaphuok, HRIETTHIEM ZAI REL EL TA LA ti Vincent L Thiek in mawi em em a asak lungmuong mata ka laikhum ah thlepnem bel a ka ngaithlak lai chun fawn kawl a hung a, ka hei dawn chun tleirawl kum 18 bawrvel hin ‘Roslyn ka ni a, H.zate ini?!’ a hung ti var a. Awle, ka dan anher suok ve anta hi tiin ka lawm khawp el a, “Bawngtar khawmin luong dawng tho annawm andit” anti ang in upa ve fut ta inla khawm Tleitir malno chu ka la thlir nghawk biknaw. Ka star taluo che a hung tiding ka sawn a, teunaw, thil pakhat thawpek dingin ami ngen a, a ngenna chu ka hung suk hlawtling ding ani hi.

Kum 2009 ani a, naupang inkhawmpui in Hmarkhawlien a kan fe a, ka feding tawma ka hawphur ang nekin inhawi ka ti hrep a. Pathienni ani a, inruolsiekna hai kan zo hnung chun kan leng kuol a, chutak a chun annawm, ka hringnun her danglamtu leh ka lungril a hmangaina umzie inhriettirtu chu ka tawng ni. Kan fe pei a, dispensary kan hei lut tawm tak chun Pasal kan ruolkhat tawk vel hi a suk in a hung a, ka lo en ran a, a ke se, a piengzie iengkim el chun ka lungril a hluo nghal em em el a. Kan kawla a hung tlung tawm chun a hung ngha var a, kan mit a hei intuok chu kan awn ruoi in ka hriet a. Ka ruolnu chun a hei biek a, ka lo en ran a, a hnarngul intung hieu, a awmbawr tut lal el le a kawng infek tha lal el hai chun ka mit alak em em el a. A hmel ka enpo le mawi ka ti zuol em em a, a tawngdan, a tawngbau le a mitmeng iengkim el chu ka tading chun a mawi hlie hlie ringawt el anih. ka ruolnu le an inbiek zo chun a fe nawk ta a. Keini khawm chulai vela sawtnawte kan um hnung chun kan tlungna tieng kan intawl phei nawk ta a. Ka lungril chu a hluo hne em em a, ka lungril a a cham zing a, kan tlungna in ka tlung a, bu kan hei fak khawm chun ka bu fak reng reng ka lungril ah a um theinaw a, Hmarkhawlien Tlangval chau naw chu iengdang ka dawn theinaw.
Zan ahung ni a zan inkhawm a khawm chun ama naw chu tudang ka ngaituo theinaw a, ka en a, ka thlir a ka thlir nghawk theinaw ani deu tak. Inkhawm kan tin a, ka ruolnu le an inhriet leiin kan tlungna chen an min tla a, ka kawl a a lawn a kan pangti ahei intawk zeu chang chun kan tek sawk in ka hriet a, a ruok takin inhawi ka ti ve em em a ni. Vawikhat bek mi hei kuo sien ka ti a, ka thlakhla em em a, ami hung hnai pei a. Ka lo beisei em em chu a tlung ding ani hi ka ti a, ka lawm em em a. Anachu ka beisei ang a tlungnaw, a ruolpa a hung hnai a, a ruolpa lem chun ami ‘bem’ lem dai a. Dit nei ran laia a ruolpa in ami bem chu ka dawn biknaw a. Kan lawn muong hle mani ka ti a chu in kan lo tlung der el ta a. In kan tlung chun sawtnawte an inthunga an fe nawk nghal a, kan in mangtha a, ‘zinga mi hung inthla ro aw’ kan ti a. Kan inthla ta a. Zan kan hei zal chu ka ruolhai le chun thil kan hriltlang a, kan so mar mar a. Ka ruolhai chun “iengtinam i dawn ding” an mi ti a. Kei ruok chun Dindin kha ka dit thu le tha ka ti thu ka hril ve thung a. Ka ruolnu chun an pahni in kawp el rawh ami ti a. Kan innui dar dar a. Kan zal ta a, zan a khawm chun Dindin naw chu iengdang ka ngaituo theinaw. Kan let kan let a, um ngaina ka hrietnaw ani deu tak. Ka ruolhai an in vawng ta hnung khawm chun ka la meng ran a, ‘aw, theichangsien,’ ti in ka ngaituo a. Ka mitthla a hin annui hmel le kan intlawn lai hai chu a cham zing a. Umzie umnaw ti hrie zing pum in ka suongtuona chu kan pawlpui a, a limthla ringawt khawm chu ka hlimpui em em a. Zan lai a hung hni hnung chun in zai ka rel ve ta a.. .
-sunzawm ding


Hrietthiem zai rel el ta la ( A Story Behind The Song) Part IV

November 24, 2012
Hrietthiem zai rel el ta la.
(A Story Behind The Song)
– H.zate
sunzawmna part – iv

[tuta inthawk chu a grammar thlek eiti aw.]

janoo chu a ditlai senvawn tleitir, leiri nu awh, eslica le chun anlo inthungkawp ran el ta a, a tu lem lem khawm chu anzaknaw an umnaw, an inzak luot in anhmai asen tawn tawn a, janoo chun ‘eslica’ a hei ti a, eslica chun a rawl fie kak el chun iem a hung ti var a. Inhawi iti am, ati a, adang ahril zawm theinaw, , chawmkhat an to a, chulai taka boruok re zie chu Thim khawm sukthla pangpal hai sien inri bawl bawl ati. Janoo chum a rawl a hei inthiel a, thil ramtin andawn a, eslica chun tha deu in alo dawn ve pai a. Janoo chun ka hmangai che hei ti el a nuom a, anachu, a huoisenna in azo ngang si naw. Eslica, khawm chun ka hmangai che mi hung ti sien ati a, a ruktak chun alo beisei ve em2 a. Sienlhawm, chungang tawmgbau chu a dawng ta sinaw. Janoo umdan chu hrietthiem intak ati em em a, ama lemin a hmangaina hei inhlan lem el a nuom a, anachu, nuhmei lemin hei hril chu mawiin a hriet chie sinaw. Chuonga an insaikar kar chun dar ahung inri a, in nghawk lo takin auditorium tieng anlut nawk ta a.

Janoo chu a ruolhan an hung pan sap sap a, i hril ta, iengtinam a dawn che, anlo ti sap sap a, sienkhawm, a ruolhai beiseinaw angtak chun a hril ngamnaw thu in a dawn a. A ruolpa, a hel chanpui joseph lem chu alo thang nasa taluo a. Zawnga, a til thi am ini le, ati a, chulai zing chun eslica khawm chu a ruolhan an indawn ve sap sap a, bai, iem a hril, i dawn am, anti a, ama khawm chun, a dawi taluo, iengkhawm a hril ngamnaw, kei lem kui khan ka hmangai che hei ti a, hei inhlan lem el ka nuom ani ati a.

Eslica chun janoo in a hmangai ani ti hrie sienkhawm, in nghatna dingin vawikhat khawm ka hmangai che ati bawk sinaw. Janoo umdan chu hrietthiem zai a rel thei lulnaw ani. Janoo chun zana khumah a suk atunga in letin zingkara a a hril dan ding a ngaituo ve hlak a, sienkhawm, senvawn tleitir sakhmel thasensier a hmu pha a thamral nawk hlak si.

Chuongchun, Ni le thla ahung liem a, janoo in eslica aditna chu a zuol tiu tiu a, sienkhawm, a hril ngam bawk sinaw, eslica khawm chun dit ve hle sienkhawm, nuhmei le uite a chulnel pei pei anlo ti angin, midangin an hung beisei ran laia inhlanlo hmangaina lo samdal theipui ra thlak nghak ngawt chi ani sinaw. Taluo polisi a hung bei a, theitawpa hmangaina thu nitin zantin inzawt khuma a lunginsietna naupang thil ngen tak ngenngawl el pa chu dawnzai rel in hmangaina par alo tlanpui ta lem a. Janoo chun a tuor thiemnaw em em a, a hmangai a hei chan chu na ati em em a, anchuklai khawm a bahla hman vanga, chulai chun hostel ah an um ta a. An ruolpa Lawma Khawbung chun a hlaphuok tasa chu siem tha in janoo chu a hung inhlan a.
I sakhmel nuihiu ka tawng chang hin lunglairuk a hlim thei ngei. Sienkhawm, valdang tawna in herliem pha ka thiknawk hlak si. Aw, ka umdan tinreng hi hrietthiem zai rel ve el ta la tiin. Chu hla chu ama tading lieu lieu a siem ani bawka a sak ran a. Thiem khawm a thiem-na-rawh.

Chungchun, doh doh recording thangpuina a hla khumin vawisunni hi a hung tlung ta ani.

[sielmat hi ka la hmunaw a chu anhawi hmel khawp el. Lawma khawbung chungah hla thatak a phuok lei le hi thu ziek ka tum laia ami phal pek leiin lawmthu ka hril a.
Senvawn Lanu chungah lawmthu a bu in ka deng bawk a, ama khan lo hrietthiem sien chu hi story le hla hi asuok awm sinaw a.
A tawp taka ding chun, Vincent L. Thiek Thiek chungah lawmthu a hlawmpui in kan hlan bawk.
Real last a dingin facebook fethlenga ka ruol hai Eslica Darngawn Hmar le Hmingthangmawi F Tusing of sisipur( churrachanpur) hai chungah ka lawmthu a telpuiin kan hlan bawk.]


EI HNAM MAWINA

September 22, 2012

EI HNAM MAWINA
– Lalhlunsang Khawbung

1.Ei ram le hnam mawina ding chun,
Nunghak Tlangval hai ei pawimaw,
Ei chetdan le ie tawngdan hai,
A mawi a zang ani chun aw,
Ei Hmar ram mawi ei lengna hi,
La par ati mihai tawnah,
Nang le keiah innghat ani.

*( Ei Hnam mawina chu
Nang le Keia innghat)2
Siwmtu Pathien hriezingin,
Tlawmna, Felna chl zing rawh.

2.AW nang Tleitir hmeltha piengnal,
I mawi chun aw, Ei Hmar hnam hi,
La par ati thiemna insangna le,
Mawina’n hmun tireng ah,
AW nang vala hmeltha mengmawi,
I mawi chun aw, Ei Hmar hnam hi,
La par ati Khawvel ramah,.

3. Ei Hmar lam le ie hnam dan hai,
Pi le Pu ha’n anlo fepui,
CHukpui eitiu chawimawi zingin,
Ei Ram Ei Hnam suklienna di’n,
Ei Hmar Dress le Ei Hnam puon hai,
NGaina takin mihai tawnah,
CHawisang eitiu lungruoltakin.


KAN TLANGRAM MAWI

September 22, 2012

KAN TLANGRAM MAWI

1.kan tlangram mawi, hring dum dur hi,
Lentu sawlthing tin an vul chiei,
Thlirin a mawi salung a awi,
Zothlifimin damte’n mi thawi,

* Darang lengna kan tlangram mawi,
Zaitin rema kan chawi ram hi,
Par ang vul zing rawh, kan tawnah,

Lungruol dar ang lengna,

2. A thingzar mawi vatin kaina,
A changram hnuoi sa run lumna,
Puolrang thla khawng muoltin hrutin,
Banzai anrem mawi chuong rengin,.

3. Ri hawk hawkin ruomtin zuiin,
Zai hla anrem zotui thiengah,
Rengchal, Uley, Favang awiin,
Ankiu vawng vawng vawng, lenglau pham in,.

4. Thangvan ni ang a pawl riei ie,
Sawlthing Siar an mawi chuong ngei,
A runlumtu Hringmu leng ha’n,
Suilung kan ruol zaitin chawiin.


HRIETTHIEM ZAI REL EL TA LA (A Story Behind The Song) – By H.zate

September 22, 2012
HRIETTHIEM ZAI REL EL TA LA
(A Story Behind The Song)
– By H.zate
Part-II

Hienghin, eslica, ka hei ti a, a hung ngha var chun ka hmu a, kan in en ngawi ngawi a, kan phuzawk a, khawlai inbiek am, ka ngatuona fe bing mai mai alo ni lem a, ka biek ngamnaw tlat. Hla kan inchuk a, a ring infan ela hla ahei sak hlak chun kei val apoa val lungmawltak lung chu a dum zo ngei el, iengdang dawnzai ka rel theinaw, Senva
wn Tleitir Eslica chauh naw chu.
Inhawi ka ti lei mani, hla kan inchuk le kan sikul kai hun khawm chu a ral in aliem hrat khawpel a, hrietnaw karin INKHAWMPUI kan lo tlung der el ta a, khuotin deu thaw a inthawka Naupang fe khawm kan ni bawk a, a sie a tha khawm kan tam khawp el, kan ruolcham chun inhawi hi kan ti em em el a, hla pawl hai kan hangsak a, a hnungah ka ngir ta hin chu ka tim ur ur a, ka umdan hi ka theinghil vawng a, khawvel hi ka ta ni tak in ka hriet ta a, inhawi ka ti thei em em a, ka ruolpa lem chun ‘khawvel hi itading bika siem ahawi maw?!’ ami ti hlak. Hl kan hang sak a, chang kan hril a, ama chauh naw chu thlir ding ka hrietnaw, theichangsien, runhmun khatah leng ve inla, tiin duthu ka lo sam hlak. A chang vel le chezie, chawnban, fuke le piengzie ienglim el hin kei chauh niloin kan sikula pasal po po mit chu alak hle in ka hriet hlak. Hun hi aliem hrat khawp el, kan inkhawmpui khawm chu kar loin kan lo zo nawk el ta a, sikul run belzai rel a tulnawk ta.

Tukkhat chu sikul tiengpanin lam a chun kan ruolcham cun kan fe a, thil ramtin kan hril a, kan sikul ka tlungvang ta ti a chun, kan lo lawn hrat deu mani, kan hma a fe Eslica chu kan va hnawt phak ti ti ta a, nachu va paw chi lovin a hnunga inthawk chun kan en a, ka tading chu hi baka thil mawi hi khawvel ahin a umnaw. A piengnal zie, a mitmeng khusiu el hai chun Suithangval lung hi a kuoi em em el a, a tangnem pawng lal el le, a kerai infu em em el hai dam chun ami suk vetnaw chau ani tak anih. Puon bil insing tai el, a khup chunga a bil ka hmu chun ka ennuom khawp el a, a bil insing ti hl langkhawm, kha nek khan chu bil infuol sien ka ti chuong dernaw a, ansing ma ma chu ka ti theo chuong thaknaw, chunek hman chun khanek hman khan lan sing sien ka nuom, a hmu anhawi em, thisen neinaw hai naw chu awlsam rawngin an enliem thei ka ringnaw, a khup chunga a mal varsar el le bingtal el hung inlang khan vala ngaituo hi a suksei em em ringawt el ani. Ka ruolpa Joseph lem chun, Misuolpa innu hi chu nawtre (rubber) le khawm hung sien mi thei tho ati ami tipek a, a tir chun ka hrietthiemnaw leiin kan nui ve mai mai a, anachu ka hei hrietchieng chun inuina ding alo umnaw, nawtre le khawm mi suollui tumin hungsien indang naw ning mi thei tho ati alo tina chu ni in, ka lungasen iti nawk vei vei chun ka ti le ka ruolhai lawma a thla a, an innui rak el ta a, kan hrietnaw kar chun kan sikul chu kan lo tlung ran el ta a, klas-rum a kan lut tawm chun ka ruolpa Joseph chun inring deu a Eslica ti le kei mi khik anruol a ahung ngha ve var a, kan mit ahei intuok chu kantek sawk in ka hrieta, tawngsuok ding umtaloin ka chalchang naw chau anih.
Assembly kan hang nei a, Captain/Monitor in an hang thuoi a, LAL BIEKNA hril ding ahung ti a, mi an insim thup a ‘our father’ anti a, kei ruok chu kan simnaw chiengkher el, a ruka mengin ka enchimlo Eslica chu ka en ran a, a hmur phun hai chu nal ka ti em em a, ka tadinga siwm ni v sien aw, ka ti rum rum a, ka lo en nasa taluo deu mani LALBIEKNA anhril tawp hmel ka lo hrietnaw a, ka ruolpa Joseph in mi hung siknaw sien chu Mi hma a banphar ka hmabak ani a, ka lawm ang reng khawp el, Assembly kan zo a, klas kan hei tan a, ka piriad (period) nghakhla tak chu chawllawk periad( break period) hi anih. Kan klas an ang naw leiin break a hin kan klas varenda a inthawk ‘sazaw mawt thlir takin ka lo thlr hlak anih’. CHuonga ka en pha chun ka ruolhai chun anmi hungineu dur dur el ta hlak a, kan varenda tieng ahung ta lem hin chu ka ruolpa Joseph lem chu ansum thei ta ngainaw, Eslica ako naw le kei ami ko a, chung reng reng chun hun a hmang hlak anih.
Chuong lawm lawma ka dit le ka hmangai chu ka hril ngam tlatnaw hi amak ani. Khawvel hi amak ani hi. Nikhat chu sikul luttawm hin kan intuoka kan inbiek ngamnaw ve ve a, kei chun pasal ti in ‘Good morning’ chu ka ti hram a, sikul kawmpaun (compound) kan hei lut chu kan intlawn ani bawk a, kan ruolhai chun klas-rum (class room) a inthawk chun anmi hung hmu a, an mi hung khek khawm a, anmi eu dur dur el a, inzak luotin’Hnar hin Arbawm atietnaw chau ani’. Kan klas ka hei lut chu ka sa pup pup a, sikinhning in imi kei ni takin ka hriet lum vieu si khan sungrilah dei ka ti tlat a, chuonga ka umlai chun ka ruolpa ahung lut a…..

Part-III ni dang leh aw…


HRIETTHIEM ZAI REL EL TA LA

September 22, 2012
HRIETTHIEM ZAI REL EL TA LA
(A Story Behind The Song)
– By H.zate

Part-I

Hun le ni liemin, kumtam invawiin, hlimlaini ngeu khawmin zamuol liem ta sienkhawm, lunglaia ruok cu zani lai ela thiltlung ang ala ni q, mitthla ah ala thar zing si.
Kum 2007 chu ka tadingin kum danglam tak ni ati ti ngaituo pha reng reng loin ka hei hmang tan ta a, inhawi ka tiin ka hlim em em el a, ka nitin hun hmang a chun dem ding hi ka hrietnaw ani tak. Kumtak angnaw takin kan Vangkhawpui suoksanin Thiemna Run sang bel zai rel a, Pasaltha ramsuok ienga hawn nei ngei dingin, ka lo ngainat em em le, Hmar hai rohlu, Sielmat khawpui chu ka bel ve ta a. Motor in kan fe a, ka hei tlunga ka pheikawk khsat khawpin hnuoiah ka hei sir a, khawvel hi inhawi hi ka ti ngawi ngawi el ani.
Lungngaina le di zun ngai ti vel hin ka hringnunah hmun ala chang ve ngainaw a, chang dingin ka ring ngai bawknaw. Pasaltha ramsuok ti takah hawn nei ve ngei tumin SIELMAT CHRISTIAN HIGHER SECONDARY SCHOOL Chu ka bel ve ta a, hmelhriet nei thakloa lut ni lang khawm kan rieng sawtnaw hle el a, ruolthar hmelthar hmuin ruolthatna hruihruol in ami lo sui hman dei ta a, inhawi kan ti em em a, ruolcham khat sim le hmar a inthawka hung khawm nisi in kan in ngaina em em nghal el a, ruolthatna ahin hmangaina anti hi alo um ngai ani chun, ka ruol hai hi ka hmangai ni ngei ati.
Nitin sikul kan fe a, klas ah kan inpawl a, sikul kan tin a, kan inpawlnawk bawk a, in ngaizawng cu ni inlang a sie tak khawm tlung mei ta kan ti. Ni khat chu ruo asur ser ser a, sikul fe ka rin khawpel a, sienkhawm Pasaltha ramsuok ka ni tlat leiin ka hlawsamna dinga midang theitu chu hne ka tum peia Vaisil khumin tha thonaw fahranin tuonfum thei tawpin kan sikul tieng chu ka pan a, dawr kawl ka tlung chun ka dam sunga ka thil theinghil ta ngailo ding le ka hrngnun her dangalmtu ding le, tul lo baksaka val hi nunghak try dan inchuk ngaia mi siemtu ding chu ka hei tawng ta a, dawr kawlag alo ngira a thuomhnw inbel reng reng chu enin an hme hi ka ti ngawi ngawi el a, a tading bika ansiem ni awm fahran in kan sikul fawm chu anhme a, ka en nghawk theinaw, chulaitak chum vaisil aneinaw leia a ruolhai mani thangpuitu ding nghak ani ti ka hrietsuok a, va fe in ka van zawn ta a, chuongchun, biengno le chun sikul lamtluong chu kan hraw dun ta a, vaisil pakat intawm si khan kan inhnai ngamnaw, kan taksan antawk met khawm khan an tek sawk in ka hriet a, kan sikul lam kha ahlat vei le khani khan chu kan tlung hrel ka hriet thaknaw. sikul huongsung kan hei lut chun ka ruolhai rawi chu an insum theinaw, anmin eu dur dur el a, ama ala naupang el khelah kan klas hnuoi ani leiin an zak em em a, a thlan el ta a, kha tum khan chu kan ruolcham ‘SIKTUI RUOLCHAM’ Laia ka lo thang chu kan sir khawp el. Chu ni a inthawk chun ka umdan chu sawi danglam in a um ta a, ka mitin a hmufuk ta leiin hmunawk tumin ka a rukin ka zawng deu tlar el ta a, ni danga nuhmei chu ienga ngailo pa kha nuhmeite pakhat ka neka naupang ‘senvawn Tleitiri’ leiin ka buoi map el ta, ka khuo nghatna tieng phawtah ka mitthla in a hmel ka hmu a, annui sieu le a hnarngul insang va el, a bienga biengsum in dang hlawk hai chu ka mitthla ah a cham zing hlak. Keima tawka inngaituo in ka ta inchang thei sien aw ka lo ti ve hlak. A hma chun sikul chaawl kar ka nghakhla hlak a, turuok hin chu Sikul chawl hi ka ti ngawi ngawi a, Biek In khawm ama ankhawm hlak leiin inhawi ka ti sawthlak, ka mit hin a rukin a zawnga mi hrietloin ka en char hlak hlaka, tukhaw hrietlo le am hrietloin ka lo hlimpui ve em em hlak, kan ruolhaiin an fiem malama ‘Eslica’ an hei ti hlak khawm chun ka lung hi a hungin phuzuk hlak, a hming le hlimthla el khawm ka hlimpuia, corridor a a ngirna hnunga ngir le ka kuta a hming ziek ringawt khawm chu ka lo hlimpui ve em em hlak.
Naupang Inkhawmpui tawm ani a, kohran tin in hla kan inchuk mup mup a, keini khawm kan theitawk on kan inchuk ve a, senvawn Tleitir a thang ve bawk le, inhawi ka ti em em a, ka hringnun lunghlu ka rutna tak tak ani. Hla kan hei inchuka kan mit ahie in tuolfuk zeu zeu a, ruol thenkhat zarin inhmelhriet tharna kan nei a, zantin a hla inchuk el ka nuom a, hla inchuk, sikul kai le Pathienni biekin fe chu ka phur thei hle. Khawvel mawina le thatna anti po po hi a changzo ni takin ka hriet hlak a, thlir nghawk a umnaw a, thei nisien ka mi hi a bawk a inbuk tak ka nuom hiel. Zankhat chu remchang deuin inbiekna hun kan nei a, ka va pan hnai a, hril ding kan vai khawp el a, hienghin ka hei tan ta a, Eslica….

Inhun phawt sien Part dang chu ni dangah aw,.


FRESHERS MEET HLA

September 12, 2012
Freshers Meet Hla
– By Pu H.zate 29 feb 2012

khuonu ruotin,
ei tlung nawk ta,

freshers meet hlim le lawmum hi,
zaleng hlimin lawm eitiu aw.
Ruolthar hmelthar ei tawngnawk ta,
hlimzai vawr eitiu lenruolhai,kan lo lawm cheu.
Zaleng ruolha’n
siet, that, hlimni a inlawmin

lungruoltea lunghmun dingin
a thiengte’n vangkhawpui mawiin,
lengza eitiu lungruolte in,in mawi chuong ie,
in pheikhai le chawnban vawr tinreng hi,
a mawi chuong ie, zaleng tawnah,
singmit a ruol in tawnah hin,
tudang lengdang kan ngai biknaw.

Hlimte’n lengla,
vangkhaw mawiin,
ningzu dawn, hrilsiet phurlo te’n,
huoisenna ralthuom inbel in,
thangsuo la, ei hnam mawina di’n.

thangsuo la, ei hnam mawina di’n.I chet nun zie’n,
thuhril sienla,
ruoldit zaleng tawnah hin.
Tlumte ienga thlir zingtu che,
i chun le zuo , hnam nghil lote’n,
thangsuo la, ei hnam mawina di’n..

Nunzie mawite’n,
tiemthu sam cheltlat la,
ringumna tinreng le,
“rinum, tuorna, selna, varna,

ruoltha a siem a tukdawl peiin”
thangsuo la, ei hnam mawina di’n. .

MUT-MALENG

August 2, 2012

MUT-MALENG

H.zate            

 hzate91@yahoo.com

hzate.wordpress.com

Retheina hi chu aw! Tia lungawinaw pum zingin ka Farhai Mut-maleng bil/hmun chu ka vat a, rethei luotleiin mani chi-le-kuong le Farhai khawm hla theilo in ka um ana tiin ka ngaituo a, ka lungril ana rum rum a.

Kum tamtak anlo enkawl tak an Mut-maleng bil chu kan vat anta chu, indawi hle inla khawm a hlawknawh, a nikhatna chun Mu-maleng umna chu kan hel thei a, sienkhawm, anihnina  ruok chun hel thei ani ta si nawh. Thlan-saphul kaia anlo enkawl an Mut-maleng chu kan vatthluk rum rum el anta chu. Mut-maleng bil vat e ti lo chun a Mut-maleng lem kha kan vat lem ani chu!! Rubber bil dingin.

CHulaitak chun Ka lungrilah thil tamtak ahungluta, Mihriem hringnu lo derthawngzie dam, Hmangaina lo tlawmzie dam, chun, ka ngaituo pei a, Hringnun a khawm hin Mut-maleng hringnun alo um thu kan ngaituosuok ta a.

Mut-maleng chu ei muta anleng a,ei mutna tieng tieng anleng pei a, simtieng I mut chun simtieng inleng ata, Hmartieng I mut chunHmartieng, chuongang pei cun, kil tin kil tang ah, I mutna tieng tieng inlenga tih.

Khawvel a uma, asungah Mihriem ei uma, mize in angnaw tak tak dam, inmilnaw tak tak dam ei um anih.  Thenkhat chun tumruna le huoisenna an changchawia, ringumna inruoltha puiin hi khawvel rinumna le harsatna tinreng hi an ner/tawn thleng hlak. Hienghai hin, rinumna chu tuor hmasain an damsung seitak chu hlimna le lawman le inhawitirna in a sip ta hlak anih. Mihriemin ei tuor   peinaw le ei hmasawn peinaw tak chu Rinumna le Harsatna hi ni ngei atih.

Pu Chop Singh chun kan sikul ahung kan tumin thutluon pahni tah deu el a hril a, ”kum 70 dam dingn inngai la,kum 28 sungin inchukna izo dingin ngaila, kum 42 vel ila nei a,  hun tawi lem rinum tuor am a sawt lem kum 42 rinum tuor I thlang lem” ani takluo ie, a tawi lem rinum tuora a sawt lem inhawitir am a tawilem sikul kailai inhawitir a a tawpa rinum tuor, tukhawmin a sawtlem rinum tuor chu ei peinaw, chulei chun, a sawtnaw lem a hin rinum tuor met angai ani chu.

Inhawi chen eiti taka chun, khawvel inhawi chena tlan hai khawm hin inhawi an chenna dingin ‘rinum’ an tuor hmasa tho hlak, sienkhawm chu rinumna chun inhawitirna antlun hlak, amiruok chu thilthanaw a rinum tuor anni leiin an rinumna chun inhawitirna in dawt hlak sienkhawm rinumna le tuorna bawkah a kirnawk hlak. Iengtinam? Ilo ti ani el thei.

Zu dawn mi chun zu inhawitaka anrui theina ding chunzu kha em em kha rinum takin a dawnlui hram hram a, chu zo a chun inhawi ti deu in an rui thei ta hlak chau ani. Inchiu hlak hai khawm hi inhawi ti taka an inrui theina ding chun na ti ngawi ngawiin an inchiu hlak anih. Chuongang bawkin Nuhmei-Pasalna a tlan hai khawm hi inhawi titak le insim ngawi ngawi, thuok lum hal hal a nuom an tawlna ding chun atirah an ‘thienghlimna’  hawngin na ti ngawi ngawi, thisen suokhiel khawpin antuor angaia, chu zoa chun inhawi titakin anchen thei antah. Sienkhawm, hienganga ‘Pasal sulhnung le lawng sulhnung hrietthei ani nawh’ ti le ‘CHangchep in Sa tha le thanaw a thenawh’ ti le ‘ Mangkhawng in asa del ding a thlang khernawh’ ti dam changchawia inhawi chenna dinga rinum tuortu hai hin thatna niloin Sietna antlun lem hlak. Chu rinumna chu rinumna vekin a zui nawk hlak anih.

Rinum taka inchiu, zudawn le thienghlimna thapral hai khan anchan chu ‘ser’ thu theinaw an insiem chau kha ani. chuongchun, rinumna tinrengina hnawtzui a, beidawngna in thlazarin, natna tibaium tinreng kaiin, Nunghak hmeltha em em le Tlangval hmeltha em em hai chu an hung zuora a tawpah thina in a hmuok ta hlak anih.

Vawikhat chu ka Laibunghailaia mi pakhat hin Nunghak a biek a, apa in alo hriet a, ehe, bawia, anu khawm  ‘ Ui thi keia ka kei hnung’  anu apuo chun thanaw viu atih atipek a tuta nangin inhawi ilo chena haulam taka I hringnun ilo hmang hin I nau hai le I tu hai chenin an tuor thei ani ti hriet apawimaw.

Rinumna tuor seng seng mani sietna dinga rinum tuor nek chun, Inkhawm kai, zu dawnlo dinga insum, damdawi thaw le inchiu lo dinga insum, le Sex hmanglo dinga insuma rinumtuor hi a hlawk thlak lem naw ding maw, a tawpah hlimna-lawmna a um si a. Lawithat zana mani kawppui hai chan ding midang lo inhlan dinga rinum tuor chu a thanaw em el. Chun, rinumna le harsatna tuor si si a rinumna vekin azuinawk dinga rinum tuor nek chun Inhawitirna in azui chu thlanglem atha. 

Pu Chop Singh athu hril pakhat nawk chu “ I don’t want to impose Discipline on you, but be in a discipline yourself” ti ani. Eitawng chun, “KHUOKHIR CHEU KA NUOMNAW, NANGNI INKHUOKHIR RO” ti inla amawi in andik awm ie. Khawmhi thil tah tak anih, Tleitir, Tleirawl, Rawlthar, Nunghak le Tlangval haiin ei nghawk tak chu mi khuokhirna hnuoia um hi anih. Chulei chun, mi khuokhir ngailoin mani inkhuokhir lem eitiu. “ Mani inkhuokhir thei hai chu an hlawsam ngainaw a, beidawngna ruoma imthawk beiseina mei de va va chu thlirin Beiseina le Nun-hlimna tlangsip panin an tlung hlak anih”. Sienkhawm, mi khuokhirna nghawk si, mani inkhuokhir bawklo hai chun, Beiseina meide chu hmethlumin Beidawngna ruom anpan a, a tawpah thlakbalna le Rinumna in a bawm hlak.

Mani Inkhuokhir theinaw hai hin mi nau hai chu dem kaiin ansiem hlak. Ringumna an piengpuinaw a, Harsatna an tawn pei bawknaw, an inhawitirna zawnga char antlan a, an ruolhaiin A AW B an tilai le A-nunu B-papa an tilai chun nuomsip bawlna ah anlo tlan hlak. Anni lei hin annu haiin minau hai andem a “bawia chu a ruolpawl haiin an zirnaw a” anti a , minau hai thiemnaw an inchangtir hlak.  A thiemnaw  lem le a zirnaw lem chu a ruolhai niloin ama ngei ani. A nuomzawng angpui a tawngfuk a ” Dit le dit intawng chu Daifem ah” anlo ti ang deu inanlo thawkawp ta lem ani. Nuomnaw sien khapa khan a thawnaw el ding ba, anuoma a thaw ve a, a tawpah a nuhai chun ‘ Bawia chu a ruolhaiin an zirnaw a’ anti hlak. Nu pakhat chun a naupa leiin mi nau hai a dem a dem el a, ak chek le alo inmil rak reknaw ni ngei ding an’a. anleh, pi I nau hai anfel leiin mi nau hai inpak ta,ani sinaw chun mi nauhai dem ngawtnaw rawh, I dem ang tho khan mi khawmin I nauhai an dem ve el thei I sawnnaw, ek fa dinga anti in afak chuonga?!! Ka  tipek zek a, ka hril indik deu mani zate haiin in tawngthei ie ati a a fehmang dei. Mani in khuokhirna neinaw hai chun ti takna le tak-in-ningna an neinaw a, amni mawphurna an hlen ngai bawknaw a, hlawtlingna chu hlawsamna in an thlakthleng hlak anih.

Tak-in-ningna neilo, an lungrilin thlurbik neilo hai chun ringuman an thlasama,an nuomna tieng tieng an inhem a, inhawi anti zawng zawng anthaw a, rinum hmasak loin inhawitirna an hmasak a a tawpah rinumna in a bawm a beidawngna in a phier ta hlak ani.

Hienghai hin rinum tuor an peinaw a, an nina an in zapui a an nina neka insanga inlang antum hlak, a tawpah chun an ruolhai motor dawng khu ah anla Hritlang hlak. Mani ruolhai motor khu a Hritlang le Inrui hi thil ti um tak ani. Mani in dawngpha siloin mani ruolhai motor khu ahin Hritlang pha hram ei ti ti ti a um hle.

CHuongchun, mani mawphurna zo lo, hlenlo le hrelo, lungril thlurbik neinaw , Tak-in-ningna neinaw, mani inkhuokhir peilo le theilo, Ringumna thlasam le mani nina neka insang a inlang tum, nuomna tieng tieng a pet le inhem el hai hi “MUT-MALENG” chu annih.

Date 10 july 2012, Silchar


HRINGNUN HI MAW!!

August 2, 2012

HRINGNUN HI MAW!!
H.zate
hzate91@yahoo.com
hzate.wordpress.com
In HMAR
Hringnun hi ama khat el chun Hlimna le Lawmna ani elnaw a, a tuor a tuorsuok amani a suola suol suok a ngai hlak.
Hringnun hi Rinumna a sip, Hlimna in anhuol a, Lungngaina in a bawma Lawmna parvulna ani.
Itthikna le duhamna a sip , Thuhnuoirawlna lenga Hmangaina parvulna ram ani.
Nuomchenna chu Rinumna in a dawta, Taimakna leh Tuorna chu hlimna in a hmuok si hlak.
Duham an hausak thur thur a, Ringum an Ropuina rama hin Tuorna phenah Malsawma umin langnaw tienga inthawkin Hlimna leh lawmna ahung inlang hlak.
Hmangaina amit andel antihna rama hin Ruolthatna ruokchu ansim thung hlak.
Hmangai hai ringum dinga ei dit laiin Shakespear chun ‘hmelthatna leh ringumna Ruoltha anni ngainaw’ alo ti si.
A mak ani Hringnun hi chu.


Bawi Thi lakhawm I Ropui Tho.

July 9, 2012
Bawi Thi la khawm I Ropui Tho.

A thupuia ka hmang le hin an hme chi di’m, a thupuiah ka lut chi di’m chu ka hrietnaw , sienkhawm, ziek makmaw niin ka hriet si a, vawikhat chu Ser-vadung ah Tlangval pakhat a thlahluma, a ruong zawng dingin khuotlang nunghak Tlangval le tlawmngai tamtak an fe a, a hringna san hman tanaw inla khawm a ruong bek tiin an zawng tau tau a, sun nithlak in an zawnga anthuk em leiin an zu paw theinaw a, hmulo in an uma sienkhawm a thlaklai hmutu hai chun Tui a hratnaw leiin hmun danga a len hmang an ring theinaw, an beiseina po po chu chulai hmuna chun a um ani. An hang thawnawk tang tang a, anla hlawsam rawp, chulai tak chun, Rawlthar pakhat hi ahung a, chupa chu an hei in zawng tir a, azu li lut vang vang a, feet 30 vela inthuk ani leiin ati thim ni ding ani a, a hung suoknawk a, a zu lutnawk vang vanga, , aw le, tuhin chu beiseina le thahrui tam tak senga an zawng Tlangval ruong chu ahung khai dawk ta a tiding ni loin azu hmu ta ani lem a, , chunga pasal sam sei thur el ahei hmuchun a ti leia thlantui in a buoknaw chau tiding ni loin inrang fahran in ahung suoka, , ati taluo chu a hrilhai vawng a, an dawnna khawm dawnzai arel theinaw, a hmu le hmunaw an indawn khawmin iengkhawm a hril theinaw, , puon in an tuomlum a, mei an sema an in awitira, an dawp an dawp hnung chun a hmu thu a hril ta a, sienkhawm a lut tanaw ding thu in nghet mat in adawn el ta, an hmu ringawta an lak suok thei sinaw a, ala dawk theitu tak anuomta sinaw chun an ta ding chun satel mawt hmu an ang zo ta, chulai tak chun rawlthar chu ahung tawngsuoka, ka nu min be tir ro, ahung tia, chungchun, anu kuomah chun atit thu an zawt a, lut lodingin a hrila, sienkhawm, chu nu var tak el chun hienghin ahung dawn ta a, ” Bawi, nang le kei hin dam a hlawkn ding iem einei le, dam la ropuina chang sinaw nek chun, thia ropuina le chawimawina a ropui lem naw maw, i kuomah ka um zing ani. Ti naw rawh. Mi tadinga Hringna inhlan tluka hlu umloa, , bawi, thi la khawm ropuina le chawimawina chu ita ni ati” a hung ti a, chutaka chun chu rawlthar chu a lungril hung phur thar in titna reng anei tanaw, a zu luta, a hung lak suok ta a, , ROPUINA chu kumkhuo a digin inhlan ahung ni ta. Hi rawlthar hi “Bravery Award” dawng ding khan an pulish ta am ka hriet ta naw, ka hril nuom chu, nu le nuhmei hi khawvel indintu le pasal hai ropuina anni ti hi ani. Hi nuhmei lei hi annawm val khawm ka buoi lep hlak a tullo a topup ka seng rak rak elna hlak chu. Nuhmei var chun khawvel a siem a, Nu var in anau chungah ROPUINA an khum hlak.

( a taka thiltlung ana, lo tappui kher naw rawh.)


yma constitution

July 5, 2012

Constitution (mz)

BUNG I.        YMA  TOBUL
1.    Pawl hming
2.    A thil tum leh a din chhan
3.    A nihna
4.    YMA Thuvawn
5.    Pawl chhinchhiahna
6.    Registration
7.    YMA rawng leh Flag
8.    YMA Seal
9.    YMA Thuthlung
10.    Kaihhruaina

BUNG II.        PAWL INDIN DAN
11.    YMA Bulpui (Central YMA)
12.    Sub-Headquarters YMA
13.    Group YMA
14.    Branch YMA
15.    Central zawmna fee
16.    Branch Annual fee

BUNG III.        MEMBER NIH DAN
17.    Member ni theite
18.    Member chi hnih an awm ang
19.    Membership fee
20.    Membership fee pek dan
21.    Member nihna hloh dan

BUNG IV.        PAWL HRUAITU TE LEH AN DINHMUN
22.    Central YMA hruaitute
23.    Hruaitu dangte
24.    YMA Office Bearers dinhmun
25.    YMA Office Bearers nihna inhnuhdawh dan

BUNG V.        PAWL HRUAITU THLAN DAN
26.    Central YMA hruaitu thlan dan
27.    Sub-Headquarters YMA hruaitu thlan dan
28.    Group YMA hruaitu thlan dan
29.    Branch YMA hruaitu thlan dan
30.    Charge inhlanna

BUNG VI.        COMMITTEE HRANG HRANG LEH AN MAWHPHURHNA
31.    Central Co-ordination Committee (CCC)
32.    Central Executive Committee (CEC)
33.    Sub-Headquarters Executive Committee
34.    Group Executive Committee
35.    Branch Executive Committee
36.    Office Bearers Meeting
37.    Rorel thei chin
38.    Thurel nun hun chhung
39.    Member ni sa
40.    Joint YMA

BUNG VII.        CONFERENCE
41.    General Conference
42.    Sub-Headquarters YMA Conference
43.    Group YMA Conference


BUNG VIII.        YMA CHHANG
44.    YMA Chhang din dan
45.    YMA Chhang thiltum
46.    Membership fee leh Annual fee
47.    YMA Chhang hruaitu
48.    Pawisa chung chang

BUNG IX        PAWL CHHUNG THUBUAI
49.    1) Branch thubuai
2) Group thubuai
3) Sub-Headquarters thubuai
4) Central YMA buaina
5) Thubuai dang

BUNG X.        DAN SIAM LEH DAN SIAMTHAT   CHUNGCHANG
50.    Dan siamthat
51.    Dan siamthat rawtna

BUNG XI.        YMA SUM VAWN DAN
52.    YMA sum vawn dan

BUNG XII.        YMA INLEH LEH TIHTAWP
53.    Pawl danga YMA inleh
54.    YMA tihtawp



YOUNG   MIZO   ASSOCIATION

DAN   BU

BUNG   I

Y.M.A.  TOBUL

1.         Pawl  Hming :

YOUNG MIZO ASSOCIATION (YMA) : June 15, 1935 khan Young Lushai Association(YLA) tia din a ni a, October 7, 1947 atang khan Young Mizo Association (YMA) tia thlak a lo ni ta.

2.         A thil tum leh a dinchhan :

1. Hunawl hman that

2. Zofate hmasawnna ngaihtuah

3. Kristian nundan tha ngaihsan.

3.         A nihna:

YMA chu Politics rawngkai lo, tlawmngai pawl a ni.

4.         YMA thuvawn :

YMA chu tanpui ngaite tanpuitu a ni.

5.         Pawl chhinchhiahna :

in bial, a laia Meichher alh YMA, kuta chelh lai lem chu Pawl chhinchhiahna a ni. Meichher kuang pathumte hian  YMA thil tum leh dinchhan pathumte a entir a.  Meialh êng anga a thla sawmte hian  YMA Thuthlung sawm a entir. Ribbon-a YMA tih inziak veilamah  ESTD a awm ang a, a dinglamah 1935 a awm ang.

6.         Registration:

YMA chu a dinna hmunah Sorkar dan dinglai angin a inziak lut (Register) tur a ni.

Note :     YMA chu Societies Registration Act 1860 (Act XXI) tlawhchhanin May 14,1977 khan Mizoram Sorkar-ah a inziak lut (Registered) a, Regisration No. chu SR 4 of 1977 a ni. Mizoram chhungah Sub-Headquarters YMA, Group YMA leh Branch YMA tan inziah luh leh hran a ngai tawh lo.

7.         YMA rawng leh Flag :

1)    Heng rawng chi thum, a sen, a var leh a dum te hi Mizo rawng neih hmasak ber a nih avangin YMA rawngah thlan a ni.

2)    A  rawngin  a  entir :

A sen hian    :     YMA chu Pawl lar tak a ni tih a entir.
A var hian    :     Pawl thianghlim, mitin huapzo a ni tih a entir.
A dum hian    :     YMA chu mi chanhai, riangvai leh lusunte thian a ni tih a entir.

3)    YMA Flag chu heng rawng chi thum, a chung berah a sen, a laiah a var, a hnuai berah a dum, intiat thap tur a ni.

4)    Flag  lenzawng :
A lian        : 6’x 4’
A laihawl    : 3’8”x 2’6”
A te        : 3’x 2’
Car Flag    : 9”x 6”

5)    YMA  Flag  siam  dan :

A var lai takah YMA chhinchhiahna (Emblem) a awm ang a, a dumah hian Central YMA te, Sub-Headquarters YMA te, Group YMA te leh Branch YMA te’n an hming an chuantir ang.

6)    Central YMA te, Sub-Headquarters YMA te, Group YMA te leh Branch YMA te’n YMA Flag tê leh a laihawl leh a lian hi an siam thei ang a, YMA hminga thiltihnaah a hmang thei ang.

7)    Car Flag erawh chu Central YMA, Sub-Headquarters YMA, Group YMA leh Branch YMA hminga chhuahnaah hman theih a ni ang.

8.     YMA  Seal:

YMA Seal reng reng chu Central YMA in a siam tur a ni.

9.    YMA Thuthlung:

1)    Mizote hi thlahtu atanga hnam huaisen, tlawmngai leh hawihhawm kan ni thin a, chu’ng ze mawite chu ka nunphungah a par ve tur a ni.

2)    Hlemhletna chi hrang hrang te, ruihtheih thil chi hrang  hrang te hi YMA nihphung nen a inkalh tlat tih hriain, heng lakah hian ka fihlim tur a ni.

3)    Kan hnam rohlu ber Tlawmngaihna hi, ka hnam puite leh  hnamdangte  mithmuhah,  chhuanawm  takin ka lantir ang a, Mizo hnam zahawmna puanchhuahna atan ka hmang thin tur a ni.

4)    Aia upa zah hi Mizo hnam ze mawi tak a ni a, chuvangin dinhmun lama huaihnung zawk pawh nise, kei aia upa zawk tawh phawt chu zah takin ka en tur a ni.
5)    Hnamdangte ka hmusit mai tur a ni lova, an ngaihnep theih zawngin ka awm tur a ni hek lo.

6)    Mahni intodelh hi  zahawmna  leh  huaisenna a ni tih hriain, mite bantu ni lova, mite tanpuitu ni thei turin, mahni kein ka ding thei tur a ni.

7)    Nungcha,  thing  leh  maute  hi,  mihringte’n  kawng tin renga   kan  mamawh  a  ni  tih  hriain, theihtawp chhuahin ka humhalh tur a ni.

8)    Ram roreltute thawhpui thiam mi, sawisel mai lova thurawn petu nih ka tum tur a ni a, Sorkar tan khua leh tui tha ka ni tur a ni.

9)    Mahni tanghma chauh thlir lovin midang hmakhua ka thlir fo a tul a, midangte ngaihdan zah a, zawm thiam mi ka ni tur a ni.

10)    YMA member ka nih avangin, Mizo hnam mawina leh YMA thianghlimna puangchhuaktu ni turin, ka nunphungah ka fimkhur reng tur a ni.

10.     Kaihhruaina :

YMA member chuan hetiang hi nih a tum tur a ni.

1)     Mahni inthunun leh invawng fel mi
2)      Chhungkaw vawng fel mi
3)      Thudik ngaina leh tan tlat mi
4)      Teirei peih mi
5)      Mi hawihhawm
6)      Mi tlawmngai leh tangkai
7)      Khawtlang thatna ngaihtuah mi
8)      Sakhaw zah thiam mi
9)      Pi leh pute dan tha venhim tum mi leh
10)     Zu leh ruihtheih thila insum mi.

top

BUNG   II

PAWL  INDIN  DAN

11.     YMA Bulpui ( Central YMA ) :

YMA bulpui chu Central YMA a ni a, a hmunpui chu Mizoram khawpui Aizawl a ni.

12.     Sub-Headquarters YMA :

Central YMA-in Group YMA engemawzat huamin, an thawhhona leh tanlakna tichak zawk tur leh an sawt tlanna turin a tul a tihna hmunah Sub-Headquarters YMA a din thei ang.

13.     Group  YMA :

1)    Central Executive Committee-in Branch YMA engemawzat huamin Group YMA a siam thei ang.

2)    Group YMA chu hmun hlawm khat, inkalpawhna awlsam leh a mi chengte khawsak dan inmil deuh thlirin a din ang.

3)    Group YMA din thar tur emaw, siamthat ngai emaw a awm chuan, Central Executive Committee chu thutawp siamtu a ni ang.

4)    Sub-Headquarters YMA huamchhunga Group YMA din thar tur leh siamthat ngai a awm chuan, Sub-Headquarters Executive Committee-in Central Executive Committee-ah a thlen ang.

5)    Group YMA din thar a nih dawnin Central Executive Committee-in Convener a ruat ang a, Convener chuan Group YMA Conference kovin hruaitu a thlanpui ang.

14.     Branch  YMA :

1)    Mizote chenna khawtinah YMA din theih a ni a, Branch YMA din thar duh chuan anmahni huamtu Group YMA-ah an dil ang a, Group Executive Committee-in emaw, Group YMA Conference-in emaw awm a tihpui chuan Branch YMA chu din a ni ang.

2)    Group YMA awm lohna hmun emaw, Mizoram pawna Mizote emaw chuan Branch YMA an din duh chuan, YMA Dan hnuaiah, Central YMA remtihna an la hmasa ang.

3)    Branch YMA awmsa atanga indang/inthen duh chuan an awmna Branch Executive Committee-ah an dil/ngaihtuah tur a ni ang a, Group YMA awmnaah chuan Group Executive Committee-in emaw, Group YMA Conference-in emaw rem a tih chuan Central YMA-ah hriattir hmasain indantir thin tur a ni. Sub-Headquarters YMA huamchhungah chuan Sub-Headquarters Executive Committee kaltlangin Central YMA-ah thlen thin tur a ni ang.

4)    Branch YMA din thar dil leh indan/inthen dil te’n harsatna an tawh chuan Central Executive Committee-in thutawp a nei ang.

5)    YMA kalphung leh awmdan tur anga awm lo nia Central Executive Committee-in a ngaih Branch YMA, Group YMA leh Sub-Headquarters YMA te chu tul a tih angin Central Executive Committee-in an chungah thutawp a nei ang.

15.     Central  YMA  zawmna  Fee :

Branch YMA ding thar reng rengin an din atanga thla hnih ral hma ngeiin Central YMA zawmna Fee Rs 100/- (cheng za) pein Central YMA an zawm ang. Central YMA zawm lo chu Branch YMA an ni lova, YMA hming an hmang thei lo.

16.     Branch YMA Annual Fee :

1)    Branch YMA tinin Central YMA-ah Branch Annual Fee Rs 50/- (cheng sawmnga) kumtin April thla ral hma ngeiin an pe ang.

2)    Branch YMA ding thar pawhin Central YMA an zawm kumin Annual Fee an pe ang.

3)    April thla ral hmain Annual Fee hi pek ngei tur a ni. Annual Fee pe lo chuan General Conference-ah rorel palai an tir thei lo ang a, Vote pawh an thlak thei lovang.

4)    Annual Fee pek rualin Member zat Mipa_____, Hmeichhia________, Life Member________, pek luh tur a ni.

top

 

BUNG  III

MEMBER  NIH  DAN


17.     Member ni thei te :

1)    Mizo tupawh, tleirawl/rawlthar chin chunglam chu, YMA thiltum leh dinchhan te, a thuthlung leh a kaihhruainate anga awm inhuam apiangte.

2)    An khawsak dan phung ena Branch Executive Committee-in YMA member-a a pawm theihte.

18.     Member chi hnih an awm ang :

Annual Member leh Life Member te.

19.     Membership Fee :

1)    Annual Membership Fee Rs 2/- (cheng hnih) a ni ang. Annual Membership Fee chu mahni awmna venga Branch YMA-ah ngei pek tur a ni.

2)    Life Member Fee chu Rs 100/- (cheng za) a ni ang.

20.     Membership Fee pek dan :

1)    Annual Membership Fee chu hruaitu tharten an khawn ang.

2)    Branch YMA tinin Member hming ziakna Register bu neih tur a ni a, Member hming ziaknaah chuan Hming, Kum leh Pa hming ziah tur a ni.
3)    Life Member nih duh chuan YMA Member-ah kum 5 a awm hnuah a awmna Branch YMA-ah a dil ang a, Branch Executive Committee-in Life Member ni tlaka a hriat chuan Group YMA-ah a dilpui ang a, Group YMA Conference-in a remtih chuan Central YMA Office-ah Life Membership Fee pein Life Member a ni ang.

4)    Sub-Headquarters YMA leh Central YMA huamchhunga mite chuan an awmna Branch YMA-ah kum 5 member a nih tawh hnuin a dil ang a, Sub-Headquarters Executive Committee-in emaw, Central Executive Committee-in emaw rem a tih hnuah Central YMA Office-ah Life Membership Fee pein Life Member a ni ang.

21.     Member nihna  hloh dan :

1)    YMA Member, a awmna Branch YMA-in YMA Dan Bu Bung III chang 17 kalh nia  hriat, vawihnih aia tlem lo  insiam tha tura a hrilh tawh hnu-a Member ni ve lo se tha zawka a ngaihte chu an Member nihna a paihsak thei anga, a hun rei zawngte leh tul dang chu Branch YMA-in a rel ang.

2)    YMA Life Member, a chetdan leh nunphung ena YMA Dan Bu Bung III chang 17-na kalh ni-a a hriat, an awmna Branch YMA-te’n insiamtha tura vawihnih aia tlem lo a hrilh tawh hnu-a an Life Member nihna hlihsak tha zawka a hriatte chu Life Member an nihna hlihsak theih an ni ang. Life Member an nihna hlihsak tura Branch YMA-in a rel thluk tawh chu Group YMA leh Sub-Headquarters YMA kaltlanga Central YMA-ah thlen a ni ang a, tul a tih chuan Life Member nihna a hlihsak ang.

A nunphung a sim a, Life Member nih a duh leh hunah chuan Life Member nih dan phung pangngai engkim zawmin a dil tha leh ang.

top

 

BUNG   IV

PAWL  HRUAITUTE  LEH  AN  DIN  HMUN

22.     Central  YMA Hruaitute :

Central  YMA chuan hetiangin hruaitu a nei ang.

1.     President    2.     Vice President
3.     General Secretary    4.     Assistant Secretary
5.     Treasurer    6.     Finance Secretary

23.     Hruaitu  Dangte :

Sub-Headquarters YMA, Group YMA leh Branch YMA chuan hetiangin hruaitu a nei ang :

1.     President    2.     Vice President
3.     Secretary    4.     Assistant Secretary
5.     Treasurer    6.     Finance Secretary

24.     YMA  Office  Bearers  dinhmun :

1)    Central YMA Office Bearer-te dinhmun leh an mawhphurhna chu hetiang hi a ni ang.

President                  :
Pawl hruaitu ber a ni a, Central Executive Committee-ah te, Central Co-ordination Committee-ah te, General Conference leh Central YMA hminga thil tih leh inkhawm buatsaihah hruaitu a ni ang.

Vice  President           : President dawltu a ni a, a theih ang angin President a puiin, thurawn pein a tawiawm ang. President awm lohvin a ai a awh thin ang.

General  Secretary      : President rawnin Central Executive Committee  a ko thin ang. Central Executive thurelte, Central YMA hminga hmalakna leh bawhzui tur dangte bawhzuiin, Central YMA hmalakna tihlawhtling turin theihtawp a chhuah thin ang.

Assistant  Secretary    : General Secretary dawltu a ni a, General Secretary finchhuahtu leh tawiawmtu a ni. General Secretary awm lohvin General Secretary chanvo a la ang.

Treasurer                       : YMA Sum him taka vawngtu a ni. A hnena sum lut leh chhuak reng reng chu Finance Secretary kaltlanga tih tur a ni.

Finance Secretary    : Central YMA sum ziaktu a ni a, Pawl sum lut leh chhuak zawng zawng fel takin a chhinchhiah ang.

2)    Sub-Headquarters YMA leh Group YMA Office Bearers te dinhmun leh an mawhphurhna theuhte chu hetiang hi a ni ang.

President    : Sub-Headquarters/Group YMA hruaitu ber a ni a, Sub-Headquarters/Group Executive Committee-ah te, Sub-Headquarters/Group YMA Conference leh Sub-Headquarters/Group YMA hminga thil tih leh inkhawm buatsaihah hruaitu a ni ang.

Vice  President    : President dawltu a ni a, a theih angin President a puiin thurawn pein a tawiawm ang. President awm lohvin a ai a awh thin ang.

Secretary    : President rawnin Sub-Headquarters/Group Executive Committee a ko thin ang. Sub-Headquarters/Group Executive Committee thurel te, Sub-Headquarters/Group YMA hminga hmalakna leh bawhzui tur dangte bawhzuiin, Sub-Headquarters/Group YMA hmalakna tihlawhtling turin theihtawp a chhuah thin ang.

Assistant  Secretary    :
Secretary dawltu a ni a, Secretary  finchhuahtu leh tawiawmtu a ni. Secretary awm lohvin Secretary chanvo a la ang.

Treasurer    : Sub-Headquarters/Group YMA sum him taka vawngtu a ni. A hnena sum lut leh chhuak reng reng chu Finance Secretary kaltlanga tih tur a ni.

Finance  Secretary    : Sub-Headquarters/GroupYMA Sum  ziaktu a ni a. Pawl sum lut leh chhuak zawng zawng fel takin a chhinchhiah ang.

3)    Branch  YMA  Office  Bearers  dinhmun :

Branch  YMA Office Bearers-te dinhmun leh an mawhphurhna theuhte chu hetiang hi a ni ang

President    : Branch YMA hruaitu ber a ni a, Branch Executive Committee-ah te Branch YMA hminga thiltih leh inkhawm buatsaihah hruaitu a ni ang.

Vice  President    : President dawltu a ni a, a theih angin President a puiin thurawn pein a tawiawm ang. President awm lohvin a ai a awh thin ang.

Secretary    : Branch Executive Committee thurelte Branch YMA hminga hmalakna leh bawhzui tur dangte bawhzuiin, Branch YMA hmalakna tihlawhtling turin theihtawp a chhuah thin ang. President rawnin Branch Executive Committee a ko thin ang.

Assistant  Secretary    : Secretary dawltu a ni a, Secretary finchhuahtu leh tawiawmtu a ni. Secretary awm lohvin Secretary chanvo a la ang.

Treasurer    : Branch YMA sum him taka vawngtu a ni a. A hnena sum lut leh chhuak reng reng chu Finance Secretary kaltlanga tihtur a ni.

Finance  Secretary    : Branch YMA Sum ziaktu  a ni a, Pawl sum lut leh chhuak zawng zawng fel takin a chhinchhiah ang.

25. a)    Central/Sub-Headquarters/Group YMA Office Bearers-te MLA/MP-ah an ding dawn a nih chuan Nomination an file hmain, YMA-a an nihna an inhnukdawk tur a ni.

b)    YMA Hruaitu hlun chawimawina hetiang hian pek thin a ni ang.

i)    Mipa:    A zawna kum 10 (sawm) chhung Central / Sub-Headquarters / Group / Branch YMA Office Bearer tang tawh te; a zawn lo anih chuan chutianga kum 15 (sawm leh panga) tang tawh te.

ii)    Hmeichhia:    A zawna kum 5 (nga) chhung Central / Sub-Headquarters / Group / Branch YMA Office Bearer tang tawh te; a zawn lo anih chuan chutianga kum 8 (riat) tang tawh te.

top

BUNG  V

PAWL  HRUAITU  THLAN  DAN

26.     Central  YMA hruaitu thlan dan :

1)    Central YMA Office Bearers te chu General Conference-in kum hnih chhung atan a thlang ang

2)    Central YMA Office Bearers atan chuan Mizoram khawpui Aizawl a awm ngei thlan tur a ni.

3)    Central YMA Office Bearers-ah nihna ngai a zawnin Term hnih bak chelh theih a ni lo.

4)    Nomination :

(a)     Aizawl khawpui chhunga Branch YMA-tin Executive Committee-in Central YMA Office Bearers tur mi pakhat a rawt thei ang a, anmahni Branch chhunga mi kher lo pawh a rawt thei ang.

(b)     Group Executive Committee in an duh chuan mi pahnih aia tam lo an rawt thei ang.

(c)  Sub-Headquarters Executive Committee pawhin an duh chuan mi pathum aia tam lo an rawt thei ang.

(d)     Central Executive Committee-in a tul a tih chuan mi 5 aia tam lo a rawt thei ang.

(d)     Khawpui chhunga Branch YMA awmna ami, kum 5 tal YMA Member ni tawh leh Sub Headquarters / Group / Branch YMA Office Bearer lo ni tawh rawt tur a ni.
(e)     Central YMA Office Bearer atana rawtte hi anmahni remtihna an la hmasa tur a ni.

(f)     Rawtte hi an inhnukdawk duh a nih chuan, rawtna thehluh hun tawp hnu kar khat chhungin an in hnukdawk tur a ni.

(g)     Rawtte hi Central Executive Committee-in a thlifim ang a, A AW B-a an hming hmasak dan indawtin a remfel ang, chungho atang chuan Central YMA Office Bearers tur thlan a ni ang.

5.    Returning   Officer :

Central Executive Committee-in Returning Officer leh a tanpuitu tur tul a tih zat a ruat ang a, chungte chu rawtte zinga tel lo an ni tur a ni.

6.    Inthlan   dan :

(a)     A mal mal (post by post) in thlan a ni ang.

(b)     Inthlanna chu Secret ballot-in thlan tur a ni a, Vote hmu sang ber chu tlinga puan a ni ang.Vote hmusang inang an awm chuan, a sang inzat-ho atang khan thlan that leh tur a ni ang.

(c)  Central Executive Committee in a tuldan a zirin YMA Office Bearer inthlanna atan ‘Election Manual’ a siam ang.

7.    Vote  pe   thei :

(a)     Central Co-ordination Committee members
(b)     Central YMA Office Bearers lo ni tawh te
(c)     Sub-Headquarters Executive Committee members
(d)     Group YMA Office Bearers
(e)     Branch YMA-tin atangin Branch YMA aiawh mi 6 (paruk) zel, inthlannaa vote nei tura Branch Executive Committee-in a ruatte.
(f)     Heng a chunga sawi, nihna pawimawh pakhat aia tam chelh an awm thei a, chutiang mi te chuan vote khat chauh zel an nei thei ang.

8.    Hun laklawhah Office Bearers hmunruak a awm chuan, Central Executive Committee-in an aiawhtu tur a ruat ang.

27.     Sub-Headquarters YMA hruaitu thlan dan :

1)    Sub-Headquarters YMA Office Bearers te chu  Sub-Headquarters Conference-in kum hnih chhung atan a thlang ang.

2)    Sub-Headquarters YMA huamchhunga  Group YMA leh Town Branch YMA ten Sub-Headquarters YMA Office Bearers turin mi pakhat theuh an rawt thei ang a, Sub-Headquarters Executive Committee-in mi 10 (sawm) a rawt thei ang.

3)    Sub-Headquarters YMA Office Bearers-ah nihna ngai a zawnin Term hnih bak chelh theih a ni lo.

4)    Sub-Headquarters YMA Office Bearers atan chuan Sub-Headquarters thuthmun khawpui chhung a mi ngei ruat tur a ni.

5)    Sub-Headquarters YMA Office Bearers atana rawt te chu kum 5 tal YMA Member ni tawh leh Sub Headquarters / Group / Branch YMA Office Bearer lo ni tawh an ni tur a ni.

6)     Vote nei  thei :

(a)    Sub-Headquarters YMA Office Bearers leh Executive Members

(b)    Group YMA Office Bearers

(c)    Branch YMA tin atanga mi 6 (paruk) thlan chhuah te

7)    Inthlan  dan :

(a)     A mal malin emaw, mi 6 (paruk) a rualin emaw thlan a ni ang.

(b)     Mi 6 (paruk) thlan chhuah an nih chuan thlantlinte’n nihna an invuah ang.

(c)     Inthlanna chu Secret Ballot-in thlan a ni ang a, Vote hmu sang ber chu tlinga puan a ni ang.Vote hmusang inang an awm chuan, a sang inzat-ho atang khan thlan that leh tur a ni ang.

8)    Sub-Headquarters Executive Committee-in inthlan buaipui turin Returning Officer leh a tanpuitu tul a tih zat a ruat ang.

9)    Hun laklawhah Office Bearers hmun ruak a awm chuan Sub-Headquarters Executive Committee-in an aiawh a ruat ang.

10)    Hruaitu thlan tharte chu thlan atanga thla khat ral hma ngeiin Central YMA Office-ah hriattir tur a ni.

28.     Group YMA hruaitu thlan dan :

1)    Group YMA Office Bearers chu Group YMA Conference-in kum hnih chhung atan a thlang ang.
2)    Group YMA Office Bearers-ah nihna ngai a zawnin Term hnih bak chelh theih a ni lo.

3)    Group YMA hruaitu tur rawt chungchang chu Group Executive Committee kutah a awm ang. Group YMA Office Bearers atana rawtte chu kum 5 tal YMA Member ni tawh leh Group / Branch YMA Office Bearer lo ni tawh an ni tur a ni.

4)    Group YMA hruaitu thlannaah hian Branch YMA aiawh mi 10 thlanchhuahte leh Group Executive Committee Member ten Vote an nei ang.

5)    Group Executive Committee-in thlanpuitu atan Returning Officer leh a tanpuitu tul a tih zat a ruat ang.

6)    A mal malin emaw, mi 6 (paruk) a rualin emaw thlan chhuah tur a ni a, mi 6 (paruk) a ruala thlan an nih chuan thlan tlin te’n nihna an invuah ang.

7)    Inthlanna chu Secret Ballot-in thlan a ni ang a, Vote hmu sang ber chu tlinga puan a ni ang.Vote hmusang inang an awm chuan, a sang inzat-ho atang khan thlan that leh tur a ni ang.

8)    Hun laklawhah Office Bearers hmun ruak a awm chuan Group Executive Committee-in Group Executive Committee Member zing atangin an aiawh a ruat ang.

9)    Group YMA Office Bearers thlan tharte chu thlan atanga thla khat ral hma ngeiin Central YMA Office-ah hriattir tur a ni.

29.    Branch YMA hruaitu thlan dan :

1)    Branch YMA Office Bearers chu Member kalkhawmin kum khat atan a thlang ang.

2)    Inthlanna chu kum tin January thla ral hmain neih tur a ni.

3)    Inthlan hmain chawlhkar khat tal Member te hriattirna chiang leh fel tak a awm hmasa tur a ni.

4)    Inthlan hmain Branch Executive Committee-in a tul a tih chuan thlan awm mi a rawt (nominate) thei ang a, chutiang rawt a neih chuan mi 12 (sawmpahnih) tal rawt tur a ni. Inthlannaah Member kal te’n a tul an tih chuan mi 3 (pathum) aia tam lo an ruat belh thei ang.

5) (a)    A mal mal (post by post) in emaw, mi 6 a rualin thlan a ni ang.

(b)    Mi 6 thlan chhuah an nih chuan thlan tlin te’n nihna an invuah ang.

(c)     Secret Ballot-in thlan a ni ang a, Vote hmu sang ber chu tlinga puan a ni ang.Vote hmusang inang an awm chuan, a sang inzat-ho atang khan thlan that leh tur a ni ang.

6)    Branch Executive Committee-in thlanpuitu atan Returning Officer leh a tanpuitu tul a tih zat a ruat ang. Inthlan buaipuitu chu thlan theih a ni lovang.

7)    Branch YMA hruaitu tharte chu April thla ral hmain Central YMA Office-ah hriattir tur a ni.
8)    Hun laklawhah Office Bearers hmun ruak a awm chuan Branch Executive Committee zing atangin a aiawhtur a ruat ang.

9)    Branch YMA Office Bearers atana rawt te chu kum nga tal YMA Member lo ni tawh an ni tur a ni.

30.     Charge inhlanna :

Central YMA, Sub-Headquarters YMA, Group YMA leh Branch YMA Office Bearers kalchhuak tur te’n inthlan atanga ni 7 (sarih)  ral hma ngeiin Charge an hlan tur a ni.

top

BUNG  VI

COMMITTEE  HRANG  HRANG  LEH  AN MAWHPHURHNA


31.     Central Co-ordination Committee (CCC) :

1)    Central Co-ordination Committee chu YMA General Conference dawta thuneitu sang a ni a; YMA Programme duan chhuah te, General Conference thurel tur (Agenda) thlitfim te, General Conference thurel bawhzui te chu a hna a ni ang.

2)    Tul zualah chuan Special Conference a ko thei ang.

3)    Kumtin November, April, September, Nilaini vawi hnihnaah an thu thin ang.

4)    Central  Co-ordination  Comittee
Member  te:

(a)     Central YMA Office Bearers
(b)     Central Executive Committee Members
(c)     Sub-Headquarters YMA aiawh 6 (paruk)
(d)     Group YMA aiawh 2 (pahnih)
(e)     Aizawl Khawpui Branch YMA aiawh pakhat –
President/Vice President/Secretary .

32.     Central Executive Committee (CEC) :

1)    Central Executive Committee chu YMA pumpui khaikhawmtu, kaihruaitu leh thawhhona kawnga mawhphurtu ber a ni.
2)    A  hna  pual :

(a)     General Conference leh Central Co-ordination Committee thurel a bawhzui ang.

(b)    YMA Office chu Central Executive Committee-in a enkawl ang a, hnathawktu lak leh enkawl pawh a mawhphurhna a ni ang.

(c)     Central Executive Committee chuan kawng hrang hranga hma a laknaah tul a tih angin kum khat atan Committee peng hrang hrang a siam thei ang.

(d)     Sorkar-in Committee peng hrang hranga YMA tel vena tur chi a siamah aiawh a tir thei ang.

3)    Thla khatah vawi khat tal Central Executive Committee Meeting an nei tur a ni. President nen inrawnin General Secretary-in a ko thin ang.

4)    Central  Executive  Committee
Member-te :

(a)     Central YMA Office Bearers

(b)     Central YMA Office Bearers ten Executive Member 20 an ruat te

(c)     Central Executive Committee-in a ruat Chairman  leh Secretary-te

(d)     Central YMA Office Bearers te, Office Bearers ten Executive Member an ruat te, Committee Chairman leh Secretary te chu a huhova hna an thawhna leh mawh an phurh tlannaah ‘Central Executive Committee’ tih a ni ang.

33.     Sub-Headquarters Executive Committee :

1)    Sub-Headquarters Executive Committee chuan a huamchhunga Group YMA leh Branch YMA te thawhhona leh tan lak dan tur a ngaihtuah ang.

2)    Central Co-ordination Committee leh Central Executive Committee-in tihtur chanvo a tuk te chu tihhlawhtlin a tum tur a ni.

3)    Sub-Headquarters Executive Committee chuan kawng hrang hranga hma a laknaah tul a tih angin Committee peng a siam thei ang.

4)    Kum tin September thlaah Central YMA-ah report a pe ang.

5)    Thla tin vawi khat tal Sub-Headquarters Executive Committee Meeting neih tur a ni. President nen inrawnin Secretary-in a ko thin ang.

6)    Sub-Headquarters   Executive
Comittee   Member  te :

(a)     Sub-Headquarters YMA Office Bearers

(b)     Sub-Headquarters YMA Office Bearers ten mi 10 an ruat te leh

(c)     Sub-Headquarters YMA thuthmun khawpui chhunga Branch YMA President-te

(d)     Sub-Headquarters Executive Committee-in Committee peng a ruat Chairman leh Secretary te
(e)     Sub-Headquarters YMA Office Bearers te, Committee Member te hi a huhova an thawhnaah leh mawh an phurh tlannaah ‘Sub-Headquarters Executive Committee’ tih a ni ang.

34.     Group Executive Committee :

1)    Group Executive Committee chuan a huamchhunga Branch YMA hrang hrangte thawhhona dan tur leh hmalak dan tur a ngaihtuah ang a, Branch YMA chak lo deuh an awm chuan a chakna turin kawng a dap pui ang.

2)    Central Co-ordination Committee-in emaw, Central Executive Committee-in emaw, Sub-Headquarters Executive Committee-in emaw tih tur a tukte chu tihhlawhtlin a tum tur a ni.

3)    Kum tin September thlaah Central YMA Office-ah report a pe ang.

4)    Kum khatah vawi hnih tal Group Executive Committee neih tur a ni.

5)    Group   Executive   Committee

Member  te :

(a)     Group YMA Office Bearers

(b)     Group YMA Office Beares te’n tul an tih zat Committee Member an ruat te

(c)     Group YMA Office Bearers te, Group Committee Member te hi a huhova an thawhnaah leh mawh an phurh tlannaah chuan ‘Group Executive Committee’ tih a ni ang.

35.     Branch Executive Committee :

1)    YMA thil tum leh din chhan te, Kaihhruaina leh Thuthlung tihlawhtling turin tih takzetin hma a la ang.

2)    Khawtlang nun a lo mawi a, hma a sawn theih nan hma a la ang a, khawtlang thenfai leh hmasawnna lamah a tul angin Sorkar hmalakna a tawiawm ang.

3)    Mizo tlawmngaihna chawisang zelin, mite zirtir zelin, Mizo khawsak chunga Chhiatni Thatni-a, Mizo tlawmngaihna hlenchhuak zel turin a kaihruai ang.

4)    YMA thawhhona leh inzawmna tinghet turin Group, Sub-Headquarters leh Central YMA-in tihtur leh chanvo a tukte tihhlawhtlin a tum ngei tur a ni.

5)    Kohhran, Khawtlang hruaitu leh tlawmngai pawl dangte lungrual taka thawhpui thiam tur a ni.

6)    Branch Executive Committee-in kawng hrang hranga hma a laknaah a tul a nih chuan Sub-Committee te, Incharge Secretary te a siam ang.

7)    Section  YMA :

(a)     Branch Executive Committee-in Branch tichak tura tul a tih chuan Section YMA a siam thei ang. Section siam anih chuan hetiang hian hruaitu an awm ang.

1.    Leader    2.     Assistant Leader
3.    Secretary    4.     Assistant Secretary
5.    Treasurer    6.     Finance Secretary

(b)     Section YMA chu a dintute hun chhung zel atan a ni ang.

(c)     Section YMA hian a dintute term tawp dawnah Minute Bu, Pawisa te Branch YMA in a enfel hnuah Branch YMA-ah a pe lut ang.

(d)     Bungrua a nei hrang tur a ni lo.

(e)     Heng bakah hian Branch-in tul a tih chuan Section Kaihhruaina a siam thei ang.

(f)     Hun laklawhah pawh tul a tih chuan Branch Executive Committee-in Section a thiat thei ang.

8)    September thlaah Central YMA-ah report a pe ang.

9)    Branch YMA-in hmunhma record fel takin a vawng ang, Central YMA-ah report a pe ang.

10)    Branch Executive Committee Meeting chu thlatin vawi khat tal neih tur a ni a, President nen inrawnin Secretary-in a ko thin ang.

11)    Branch   Executive   Committee
Member  te:

(a)     Branch YMA Office Bearers

(b)     Branch YMA Office Bearers te’n Committee Member tul an tih zat an ruat te

(c)     Branch YMA-in Adviser tul a tih zat a ruat te

(d)     Branch YMA Office Bearers te, Branch Committee Member te leh Adviser-te hi a huhova an thawhnaah leh mawh an phurh tlannaah ‘Branch Executive Committee’ tih a ni ang.

36.     Office  Bearers  Meeting :

Thu hmanhmawh bik ngaihtuah tur te, Executive Committee thurel bawhzui tur an kuta awm ngaihtuah tur te-in a tul hun apiangah Office Bearers Meeting a thu thin ang. An thurel leh an bawhzui dan te chu Executive Committee awm hmasa berah an thlen ang.

37.     Rorel  thei  chin :

Executive Committee Meeting-ah hian Executive Committee Member hmun thuma thena hmun khat an kal chuan rorel theih a ni ang a; amaherawhchu, Office Bearers pahnih tal an tel loh chuan Committee Meeting neih theih a ni lovang.

38.     Thurel nun hun chhung :

YMA Committee reng rengin term khat chhunga a thu pass tawh chu, pass-tuten an hlip a nih loh emaw, hman zui theih loh a nih bawk si loh emaw, term danga hruaituten an paih emaw a nih loh chuan, term dangah pawh hman zui zel tura ngaih a ni ang.

39.     Member ni sa :

Central Executive Committee, Sub-Headquarters Executive Committee leh Group Executive Committee Member te chu an awmna Branch YMA-ah member ni sa (Ex-Officio Member) an ni ang.

40.     Joint  YMA :

Aizawl khawpui pawnah Branch YMA pakhat aia tamin, an thawhhona atan thil tul bik a awm a nih chuan Joint YMA an nei thei ang.

Joint YMA chu, Group YMA awmnaah chuan, Group YMA kaltlangin Central Executive Committee remtihna la hmasain din theih a ni ang a, anmahni chhungah kum tin Office Bearers inthlang/inruatin Executive Committee peng dang dang pawh a siam thei ang. Joint YMA hnenah chuan Central, Sub-Headquarters leh Group YMA atanga thu chhuakte a tul dan azirin hriattir thin a ni ang. A remchan dan angin mawhphurhna leh chanvo hrang hrang pek theih a ni ang a, tul bik thilah chuan tihtur bik pawh pek an ni ang a, a tul ang zelin report pawh a pe let tur a ni.

Joint YMA chhungah buaina a awm chuan Group YMA-ah thlen a ni ang a, Sub-Headquarters YMA huamchhunga Group YMA te’n an theih bak chinfel ngai a awm chuan, Sub-Headquarters YMA-ah an thlen ang. Sub-Headquarters YMA awm lohna Group YMA-ah erawh chuan Central YMA-ah an thlen ang.

top

BUNG  VII

CONFERENCE


41.     General Conference :

1)    YMA General Conference chu kum tin vawi khat neih a ni ang a, Central Executive Committee-in a ko thin ang.

2)    General Conference-ah hian infuihna lam chi thupui neih thin tur a ni.

3)    Rorel  leh  rorel  palai :

Branch YMA tin atanga aiawh mi 6 (paruk) leh Group YMA Office Bearers te, Sub-Headquarters Executive Committee Member te, Central Executive Committee Member te, Central Co-ordination Committee  Member te leh Central YMA Office Bearers hlui te’n ro an rel ang.

4)    Conference  Agenda  luh  dan :

(a)      Group YMA Conference leh Group Executive Committee te, Sub-Headquarters YMA Conference leh Sub-Headquarters Executive Committee te leh Central Executive Committee atanga thu lo lut te chu Central Co-ordination Committee-in a thlifim ang a, Central Co-ordination Committee-in tul a tih te Conference Agenda a ni ang.

(b)      Aizawl khawpui chhung Branch YMA te chuan General Conference Agenda atan an thlen duhte chu Central Executive Committee-ah an thlen ang a, Central Executive Committee-in tul a tihte chu Central Co-ordination Committee-ah a thlen ang.

42.     Sub-Headquarters YMA Conference :

1)    Sub-Headquarters YMA Conference chu kum tin vawi khat tal neih tur a ni.

2)    Branch YMA tin atanga Branch YMA aiawh mi 6 (pa ruk) te, Group Executive Committee Member te, Sub-Headquarters Executive Committee Member te leh Sub-HeadquartersYMA hnuaia Committee hrang hrang Member te’n ro an rel ang a, chu chu Sub Headquarters YMA Conference rorel a ni ang.

3)    Agenda chu Group YMA Conference-in Sub-Headquarters Executive Committee-ah a thlen ang a, Sub-Headquarters Executive Committee pawhin tul a tih chuan Agenda a nei thei bawk ang.

43.     Group  YMA Conference :

1)    Kum tin vawi khat tal Group YMA Conference neih tur a ni.

2)    Group YMA Conference-a rorel turte chu Group Executive Committee leh Branch Executive Committee Member te an ni ang.

3)    Group YMA Conference Agenda atana Branch YMA rawtna te chu Group Executive Committee-ah thlen a ni ang a, Group Executive Committee pawhin tul a tih chuan Agenda a nei thei bawk ang.

4)    Group YMA Conference-ah hian Member te’n an sawtpui tur chi thupui, infuihna lam neih tur a ni ang.

5)    Group YMA Conference report leh thurelte chu Central YMA Office-ah leh Sub-Headquarters YMA huamchhung Group YMA te chuan Sub-Headquarters-ah an thehlut tur a ni.

top
BUNG  VIII

YMA   CHHANG

44.     YMA Chhang din dan :

1)    Naupang kaihhruai nan Branch YMA-in tul a tih chuan ‘YMA Chhang’ a din thei ang.

2)    YMA Chhang hi pawl hrang ni lovin, Branch YMA hnuaia naupang kaihhruaina a ni.

3)    Kum bithliah awm chuang lovin, YMA Member la ni rih lo naupang tan a ni.

4)    YMA Chhang din lo chuan YMA thiltum leh a din chhante, Mizo hnamzia leh nunphung tha naupangte hnena zirtir kawngah hma a la ang.

45.     YMA Chhang thil tum :

1)    Tanpui ngaite tanpui
2)    Mizo tlawmngaihna chawisan
3)    Khua leh tui tha nih

46.     Membership Fee leh Annual Fee :

Membership Fee    Re 1/-
Annual Fee        Re 1/-
Membership Fee pek kumin Annual Fee pek a ngai lovang.

47.     YMA Chhang hruaitu :

1)    Branch YMA-in kum khat tang turin YMA Chhang ngaihtuah tur mi pahnih, mipa leh hmeichhia  a ruat ang a, an kaihhruaina hnuaiah kum khat tang turin YMA Chhang hruaitu a hnuaia mi ang hian an awm ang-

1.    Leader    2.    Assistant Leader
3.    Secretary    4.    Assistant Secretary
5.    Treasurer    6.    Finance Secretary

Heng an hruaitute hi YMA Chhang kalkhawmin an thlang ang. YMA Chhang Member zinga mi ngei thlan tur a ni.

48.     Pawisa chungchang :

A theih angin a mamawh chu a tuak ve ang a, Branch Executive Committee remtihnain Branch YMA pawisa a hmang thei ang.

BUNG  IX

PAWL  CHHUNG  THUBUAI


49.
1)     Branch   thubuai :

(a)      Branch YMA-ah inrem lohna leh hruaitute kara buaina leh Branch YMA leh Branch YMA inkara buaina a awm chuan, Group Executive Committee-in a rel ang. Group Executive Committee-in a rel fel thei lo a nih chuan, Sub-Headquarters Executive Committee-in emaw Central Executive Committee-in emaw a rel ang.

(b)     Group YMA awm lohna hmunah chuan Sub-Headquarters Executive Committee-in emaw, Central Executive Committee-in emaw a rel ang.

2)    Group  thubuai :

(a)     Group YMA-ah chutiang buaina lo awm sela, Sub-Headquarters YMA huam chhung Group YMA te chu Sub-Headquarters Executive Committee-in a rel ang.

(b)     Group YMA dang erawh chu Central Executive Committee-in a rel ang.

3)    Sub-HeadqUarters  thubuai :

Sub-Headquarters YMA chhungah buaina lo awm sela, Central Executive Committee-in a rel ang.

4)    Central  YMA  buaina :

Central YMA-ah buaina a lo awm chuan Central Co-ordination Committee-in a rel ang.

5)     Thubuai dang :

(a)     YMA leh Pawl dang emaw, mimal karah emaw, thubuai hlabuai lo awm sela, YMA aiawhin President a ding ang.

(b)    A theih hram chuan YMA chhungkaw buaina hi rorelna (Court)-a thlen loh tur a ni.

top

BUNG  X

DAN   SIAM   LEH   DAN   SIAM   THAT CHUNGCHANG

50.     Dan siam that :

YMA Danpui (Constitution) hi a tul ang zelin belh ngai belh a, paih ngai paihin, a thlak ngai thlak a, a chiang lo lai tichianga siam that (Amend) theih a ni.

51.     Dan siam that rawtna :

1)    YMA General Conference te, Sub-Headquarters YMA Conference te, Central Executive Committee leh Central Co-ordination Committee ten dan siam that tul nia an hriat lai emaw, paih ngai emaw, siam belh ngai emaw, tihdanglam ngai emaw, awma an hriat chuan, rawtna an siam thei ang.

2)    Dan  siam  That atana rawtna chu :

(a)     Sub-Headquartes YMA leh Group YMA chhunga Branch YMA hrang hrangte rawtna chu, Group YMA leh Sub-Headquarters YMA te pawmpui a nih hnuah Central Executive Committee-ah thlen tur a ni.

(b)     Aizawl Khawpui Branch YMA te, Group YMA Conference te leh Sub-Headquarters YMA te chuan an rawtna chu Central Executive Committee-ah an thlen ang.
(c)     Central Executive Commttee-a rawtna lut, Central Executive Committee pawmpui chinte leh Central Executive Committee rawtna reng reng chu, Central Co-ordination Committee-ah put luh a ni ang a, Central Co-ordination Committee-in rem a tih hnuah General Conference-ah put luh a ni ang.

(d)     Dan siam that thu chu, General Conference palai rorel 2/3-in rem a tih chuan  General Conference zawh ni atangin Dan a hman nghal tur a ni ang.

top

BUNG  XI

YMA   SUM   VAWN   DAN

52.
1)         YMA sum chu Finance Secretary kutah a lut hmasa ang a, Receipt bu-ah a dawng ang a, Account bu-ah a ziah fel hnuin Treasurer hnenah a hlan ang.

2)    YMA sum hmanralna thuneitu chu Executive Committee a ni ang.

3)    YMA pawisa hmanna reng rengah hmanral a ni ngei tih hriatna (Voucher) a tel ngei tur a ni.

4)    YMA sum hi kum tin vawi khat endik (Audit) tur a ni a, Executive Committee-in a endiktu a ruai ang.

5)    YMA sum hi tibo emaw, hmang dik lo emaw chuan a rul leh ngei tur a ni.

6)    A theih hram chuan YMA sum hi Bank-ah dah tur a ni a, Central YMA leh Sub-Headquarters YMA chuan an dah ngei tur a ni.

7)    Receipt bu leh Voucher te hi Audit hnuah Executive Committee-in a pawm hma chu tihral theih a ni lo.

8)   Central YMA leh Sub-Headquarters YMA chu Office neia hnathawktu awm a nih avangin Executive Committee-in Financial Rules an siam ang.

top

BUNG   XII

YMA   INLEH   LEH   TIHTAWP

53.     Pawl danga YMA inleh :

1)    Engvang pawhin Branch YMA pawl danga a inleh chuan, YMA pawisa, bungrua leh thil neih dangte Group YMA Executive kutah a awm ang.

2)    Group YMA awm lohnaah chuan Sub-Headquarters Executive Committee emaw, Central Executive Committee kutah emaw a awm ang.

54.     YMA tihtawp :

YMA hi tihtawp tur a nih ngai chuan, tihtawp theihna neitu chu Special Conference a ni ang a, bungraw tih sawn theih leh tih sawn theih lohte dehral thuah pawh thutawp a siam ang.


Hel an ni nawh, Hnam hmangaitu an nih.

July 5, 2012
Hel an ni nawh, Hnam hmangaitu an nih
H.zate

Zanlai Dar 12 ani a, khuo hlak chun inthim zai a rêl der si nawh, chung thangvanah, an hril sawrthla chu anrieng val lunglêntu el di’n a engno ruoi el a. Thlasik ni sien khawm, Hringchar khuopui chu a lum pangngaiin a la lum rân a. Pawl riet kan inchuklai hai ka ngaituo suoka, ka ruolpa Zoramdinsanga Hlondo le kan ruolhai indit le in hmangai em em, hmelma anka hrang leia samang ṭhezai rel ta hai puola kan hlaphuok hai ka sak lar lar a:

Di nen hlimte’n kan len laiin,
Karah hmelma an lo hranga,
Thenna’n dawtthu an sel,
Di nen sam-ang in thenna’n,

Lungrun min dawn ve che maw.
I zunngaia a rieng te hi,
Thinlai rukah i khat liem si,
Thinlai hnemtu di Lenmawi,

Mahriaktea han dawnchangin,
Thinlai rukah i thar le ṭhin,
Nang nena kan hlimlai te,
Ṭah khua ti reitu a ni maw.

Mahriakte a han dawn changin,
Kan tuanna te ka’n fang vel a,
Lunglen tizualtu mai an ni,
TAH KHUA TI SEITU MAI MAW….

tiin ka sak rat rat a. Chulai tak chun, ka cell phone a hung inri ral ral a, “Suilungruola insuikhawmin, hnam san zai an rel” a hung ti var a. Ani ngei, ani takluo ie tiin ka ngaituo a. Hnam hmangai leia mani inlum le mani ngai varungtha en hai khawm thlakhla zolo a, fam ding maw, ding chang ding maw ti khawm hrie thiem phaklo khawma rinum le harsa, doralpui le mihrang sahrang, buonnel thimbuk hnuoiah khawm, ringum takin aw tia chawnban suia kawlrawna liem hai hi ami lengin an sakhming selin HEL tiin sal hlak hai sienkhawm, kei ruokchun HNAM hmangaitu ka ti naw thei nawh.

Hril le infui rak ngailo khawmin hnam hmangaitu an ni zie hi chu kawtsuo naupang inhnel hai khawm hin an hriet chieng awm ie. Kawtsuoa an hung lut hmu a naupang ruol an tlan dar dar a, “Ei sipai hai an hung” an ti hi a mawi chuong ngei ie.

Hmangai lungdi khawm chan huoma Ram thim ram ṭawl buon hai chu nghaknu valruol hai khawmin ngaina taka an lo en hlak hih, ei thaw makmaw, ei thaw ding ani hrim a nih.

HNAM hmangai leiin rimsikna po po tuorin, asur-asa khawm dawnloin, ruopui vanawn le chunga Turnipui sa vawl vawla a satlai khawmin an sin le an thaw ding bik ni der lo, hlaw le inhawitina an hmuna ni derlo, inhawi ti awm fahran a an thaw hai hi theichang sien “Bharat Ratna” inhlan tak ka nap, sinkhawm, ka thu ni lo le..

Chuonga hnam hmangai leia rinumna tamtak an tuor laia i lo hmusit ani chun, an hmangai hnam a um thlak i ni naw tina ni mei a tih. Sienkhawm, famkimnawna khawvela hin mihriem hi famkim vawng thei silo le. Bai pawla mihai chun, hnam hmangaina leia suok ani ti le, hnam san dinga suok an ni ti mang-nghil derin, mani ṭanghma huia, nawmsip bawlna le nunghak vul lai tamtak parthlieka zaunau inpai tirin hnam dangin fiemhai sienkhawm a thlavang anhau ding lem chu an sukna ta si. Chu el a la ni naw, hnam sanhimtu dinga intiem siin hnam rikraptu lema an ṭhang lem ta si, thlamuong puitu dinghai chun an ṭi lem ta a. An humhim dinghai chu an lu an lak pek lem ta si. Hnam lunglai ana in tuordan an thiem lul nawh.

SIENKHAWM, hienga hnam sukmuolphotu hai hi “baia pawl hai” chau an ni ti hi ei hriet a pawimaw a. Hienghai leia ei hnam sipai “MIHRANG VAL RUOLHAI” tia insakhming phamlo taka ei chawimawi kumhlun hai sakhming a chul el ding hi chu a pawi takzet a nih. Hel ti an hung hlaw el hi ana a nih. Unau, nang bek hin chun hieng mi tlawmte hai thawsuol le dawntawi lei ringawt hin chu hel ti ve lul naw. HEL AN NI NAW, HNAM HMANGAITU AN NI LEM..


Ka Dem Lulnaw CHe

July 5, 2012
Ka Dem Lulnaw CHe.
-H.zate ( 3/7/2012)

Tap le insut hlawp hlawp pumin a ko lawm lawma, “bawite, Dawnzai i rel ta sinaw maw?!” . A sakruong Riel anga dei dar dar el, pangti lum hrim nei talo chu akuo ngawi ngawi a, lungnat leia luoithli nul in a biengah aluong ngai ngai a, a bieng khawmin dawlzo taloin a hmangai bienga chun a farthla ta a, Nidang chu nisien ‘u Ram, tapnaw rawh, ka hmangai ita ka ni’ tiin a hmangai luoithli nul chu hnemzai rel ve ata, sienkhawm, ‘Bau-sawntu’ ding a umta sinaw. Hmangai em em in a duotlai Bieng chu a fawp ngawi ngawi a, a sakruong piellei thuoriet hnuoia Sam-ang zala thamral elding chun a phal lulnaw, phal thei di’n a mawi bawk heknaw.
Fam chang chena dinga intiem anni sia.
A Hmangai Bieng vuoi zawr hnap chu Tleitir bieng inno lai ang el in a tuoi mawl mawl a, a vanglai a a hmangai dan nekin anep chuongnaw.
Bawite, bawite, ka hmangai, ka duotlai, ilo nunrawng ngei maw, ka chanding khawm imi dawnpui naw maw?! , i sakruong riel anga dei hi hung hluo nawk talam. Bawite, i hmangai luoithli nul hi i hmu ve naw am ani., i mittui sukthla naw rawh, ita ka ni’ iti lai kha innghil zo ta maw, .?!.
Bawi, hlimtea runhmunkhat a lenghmun dinga kan run insang i hung inlawini hai kha i hriet tanaw maw, kha ni a i hmelthat bik zie kha, aw. . . . , bawite, vawisun chen hin ila tha zing annawm,. Lengdang po in ‘TAR’ tiin sel hai sienla che khawm ka tawna chun tleitir mitmeng pawriei ang ila ni annaw!!, . Iengdinga muol iliem el am ani a. Ka chanding i dawnnaw khawma i hraileng hai chanding bek dawn ve ta lam, anko lawm lawm che hi, enta, , buongnu khawm a lekha inchukna anthawk a hung tlung hi, ilo lawm hlak annaw, hei lawm nawk taka, kirzai relnawk hram rawh. I thanglo in iengtinam khuoeng hmu ngam ka ta.
Tu’n am Pa biekbuk lamtluong hrut dingin ka ban chel ta anta?!
Tu’n am ka lungnat, lungsawl mi hnem ta anta?!
Tu’n am ka Lovai inlawi mi lo tuok anta? Maw,??! . . Mi dawnpui rawh. .
Sienkhawm, bau-sawntu ding an um ta naw. Bawite, hi bek hi hung hril ta lam, ka la hmangai zing che ti hi, . Sienkhawm, dawnzai a rel ta sinaw.
Bawi, ka thuomhnaw Tu’n am min haktir ta anta, bawite, aw, , nau ang eiin lawmna Laikhum hi iengtinam makhatin bel ngam ka ta. . Iengkim el hin nang ngai an sukzuol ding ani hi. . . . .!

Bawite, kirzai relnawk hram rawh, . Sienkhawm, lunglo tui dawn in khuovel hrim ngaina anei ta sinaw. Bawite, i rauthla bek ka kiengah hung tir talam, ka hmangai che iti lai khan innghilzo ta maw!!
U Ram, nang le fanau maltluon chawiin lenghmun eita. . . ,iti a , bawite, fanau maltluon ei chawidun ta a, ka tadinga i hlutzie hi i hrietthiem tanaw el am ani. Kirzai relnawk hram rawh, i sakruong riel ang rala piellei thuoriet hnuoia inzal elding chvn a pamhmai luo ie. .
Iengpo khawm nisien, kirzai i rel ta si naw maw, hi chau bek hi lo hre la ” i damsunga hmangai par tlana ei lenglai khan hlimtaka lengdi’n imi’n tiem a, famchang hmakhat hmangai dingin, bawite, ka dem lulnaw che, ilaka hin lungawinawna hrim ka neinaw i tiemthu i hlen leii”.
Fam chang chena hmangai dinga intiemin isuk hlawtling leiin “KA DEM LULNAW CHE” .

H.zate
silchar


Hmar Cabin: A love Story From Thenzawl ( sam ang thezai irel simaw) -II

June 18, 2012

Tia Lalrindiki Khiangte in asak vawng vawng hai dam kha analna le ahlutna ka hrietsuok rawng rawng el chu tie, fak ding kan fakzo chun Ainawn anu khawmin amin kiengsan ta a, nu var ani bawka anaunu veng atum hranpa naw, “ NU VARIN ANAU MANI INVENGDAN ANCHUKTIRA, NU INVET RUOKCHUN, ANAU AVENG HLAK ‘ anti tak athaw ani. Ainawn anu ahei suok chu kan thuok hui a, Ainawn chu ka pawt phei a, Varenda tieng ka fe a, Thenzawl khuo eng mawi em em el, Hmangaina leia Rul hiel lo ngaizawngtu, Chawngchil alo tuonna le, sap le mizo anlo inremna le hmangai Tuolvung lo famna nibawk chu ahmu anhawi em em el eni. Ainawn kuta chelpum chun “ ringum takin aw,,,” ka ti a, ami dawn thei tanaw, a mittui afar fap fap a, anhnit hl;awp hlawp a, a tuor antak ngei ie, pasal khawm pasal ka tlingnaw vang ani, . A mittui chu ka hruk pek a, “ Bawite, khuonu’n damte’n mi thuoi ata tawngni damte’n lan hersuok nei ati, chu huna chun nau ang eilan lawm ding annawm’ ka ti a, anachu umzie aumnaw ‘ Bawite, I mittui hi min hmutir ngainaw raw, ka hratna abozo el hlak ani’ ka hei ti chun an hruk hul sawk sawk a. A mita enzing pum chun a khak changtieng ka dawma kakunhnai pei a, a hmura chun ka fawp nawk ta a, bau sunga kan lei kan hei insuoltir chu pangti atho uoi uoi el,“Damlai par chu hmang chul dun eiti” ti amami varte in mawi em em a asak kha ka hrietsuok a, a awmbu ka hei pura anthuok ul ula chulai tak chun ka ruolpa ahunga tin ahun ta ahung ti a, kan hei fe phei chu anmilo eu dur dur el a, inzak luot hin hnar in arbawm atiet vang chutie.
Zingkar ani a, kan fe hun anita a, kan ruolhai Thenzawl khuo po chun ami hung inthla vawnga, in ngai hle inla khawm, nai mana inchel thei kan ni ta sinaw, mani insunga kan sunghaiin Tlumte thlirin anmilo tlkir zing si. Kan hei inthla chu mittui farnaw hrim kan umnaw, Ainawn lem chu asen suok vawng, anachu kan fe angai tlat, Lampui tluonin ka ngaituo a, ka ngai em em a. Atawi zawngin aw, kan inbiek ran a, dittawk antak thei khawp el, kan result hungsuok a, 1st in kan pass ve ve a, anachu, atira kla hril kan inthena lemding ka lo ti kha ahung tlung ta si, subject dang ka lak a, kan sikula aumnaw leiin hmundangah ka umta si. Kum tam kan hei inhmunaw chu, khangang lawwma in hmangai le ka tadinga inpezo kha… aw, apawi ngei, amak ana , atak ni dingin ka phalnaw, anachu its real.. Nikhat chu ka phone ahung inri ral ral a, Ainawn ti ahung inziek a, thuthawn tawi alo ni a, ka hei tiema, hlimna ding rawi nimaw ti a ka tiem chun, thena biethu alo si, mak ka ti, na ka ti, ka tapnaw theinaw, ka awitheinaw sienkhawm atak ani si, khangang lawm khan ami hmangai ani si a, Sam ang thezai irel simaw’ . Hmangaina inhlana , Ringumna intiema, kumkhuoa dingin, , SIENKHAWM SAMANG THEZAI I REL SI MAW” tiin ka tap zawi zawi a.
CHulai tak chun kan motor chuongna chu achat thut a, ka fe tumna ka hmangai Ainawn hai khuo chu kan lo tlung der ta a, ka ngaituona invakvel lei chun ka mittui alo thla hiel a, ka hruok sawk sawk a, ka ruolpa in amilo nghaka , kan in chibai zo char chun vawitienga kanu naunu tadinga ka thil chawi chu naute pakhat hin akut inno tak si hin ahung chel chat el a, ka hei en chu naute nisienkhawm ka hriethlak hmel aput tlat, chulaitak chun,a puotu chu ahung inher a, kan mit ahei intuok chu karen iman ang hin kan tek sawk in ka hriet. Ainawn alo ni zinga, lunghlui athar nuom khawp el, I nau maw ti malam chun, ka thilchawi chu anau puok chu ka pek a, amit anthim a, thil thanaw chu tlungngei niin ka hriet a,ka ruolpa chu ka thuomhnaw hai lo chawi a kanu hai ina lo sie el dingin la hril a, Ainawn le chun an ina kan inzui lut ta a, a sangnu alo um a, “ u zate, I dam maw, kan inhmuhlohna pawh, kumtam aliam ta maw’ ( u zate I dam annaw, ei inhmunawna khawm kum tam an vei ta maw) ti malam chun ami chibai a, naute chu alaka a suokpui ta a, asangnu asuok char chun Ainawn chun kawt kharin kan thungna achun hung inthung ve in thil umzie ami hril ta a,.””” anu in anuom le nuomnaw thu khawm dawnloin pasal annei tir a, chun, kei ami hung the a, anau annei a, apasalin nuhmei dang anei san nawk si,”’ kalunginsiet khawp el a, kumtam liemin invei ta sienkhawm hmangaina ala dai sinaw,, amittui a far hlawp hlawp a, anachu, ka tawngbau kha ala hrietzing nimaw, amihung en char chun a hruk nghal a. ‘ u zate, kei hmangai tlaknaw nuthlawi hi, tu in am mi hmangai ve ta anta, ka hmangai tak ka chan ta si, ‘ atawng thei tanaw, , Ainawn ka la hmangai zing che annawm, ka thuok tawp chen khawmin hmangai ran ka ti che, ana chu, iengdinga I pasal nei ding khawm mi hrilloa hiengang harsatna hi I khat a tuor thleng am ini a’ ka hei ti chun anu naw chu intum ding a hrietnaw.
Hei nei nawk el ka nuoma nachu ka taw ta em naw, ka numhei dinh chau chu nisien ka nei el ding ba, amiruok chu, kanu hai mo, ka nau hai nu, ka tuhai pi, ka thla hai thlatu le ka hnam hai mo ding ani leiin chung ding chun Thlawibuong chu kahnawl ta lem a, lal Edward nek chun ka sakhat met. Lungna em ema ka hmaa inhnit hlat hlat ka hmuchun ka tuorzo ngang tanaw a, ka kuo aarem lai lai ka fawp el ta a, chulaitak chun ka ke ahung inza zak a, ka hei en chun, ka tupa Lalditsang Hmar –in amilo keitho ani ran a, kan pam taluo lungsen chun ka hnek vang ani. “pute, itarpupa in ahung phone che a’ ati a phone ami pek a, ka Tarpupa Jushua V Ralsun chu ka biek ta a, ‘ iem ithaw phone khawm la lo che ‘ ahung ti a, kei chun ‘ iem me mi mangthatlai taka I hing phone ‘ ka ti a, kelril anthaw ami hung ko alo ni a, ka tupa le chun kan fe ta a, ka zawlpa H Lalthuthlunga zate chu alouma, zawk tia khawm a bek bek athlanaw kan hnam hming chen an ang vawng chi tie, Nathanael Neingaite le Zacharia Khawbung chu anlo inbuon a, kan tlung char chun bu anthur nghal a, kan hei fak chu anhnik ie, ka tarpupa lem chu a fawp rawn hle chu ningei ati, a phing a iel el.


DAR RI ( VAWIKHAT BEK)

May 4, 2012

DAR RI
(VAWIKHAT BEK)

-H.zate
hzate91@yahoo.com
http://www.hzate.wordpress.com

Tukkhat inhlaw dinga ka suok chu ‘Dar ri’ inri ral ral hi ka hriet a, ka hei ngai chieng chu ka beiseinaw ang takin, Mihriem damsunga atadinga dar inri thei umsun ri aloni a.
AW ava ropui ngei de. Lawmpui aum de aw!, hi dar suk ri ding hin ieng ang harsatna am tuor thleng ata? A kawppui le ngaizawng kawla inthawk vawi iengzat khiu am “inmawl” hlaw ata?
A ruolhai laka inthawk vawi iengzat am “ Pa Naw “ le ‘Tuoi’ ni hlaw ata? Sienkhawm chungang popo le thlemtu popo chu hne a Harsatna tamtak paltlangin hi Dar hi atadingin anri thei ani si a….
Hiengang dinhmun a tlung thei ding hin ieng ang lawma Huoisenna chu lo nei ni maw.
Mihriem hin hi khawvel ahin ei Hming le ei tadingin Dar vawihni anri thei a, anachu ei hriet ve ve theinaw. pakhat chu i hriet thei a, pakhat ruok chu i thal in rauthla anchanga Famtuollaia i sakruong Piellei thuoriet hnuoia an inzal ding ni in ini ati chu chu ‘mithi Dar anti hlak. CHu Dar Ri chu amuonga a hrietu ni annuom ngainaw a, anrikna kohran la khuotlang nikhawm annuom ngainaw, avutu ni khawm thafan umnaw tawpkhawk ani a, chu chauh chu ala ni naw, anrik san nilem chu thlang umnaw tawpkhawk ni ngei ati. Tapna le Lungngaina. Mittui le TapHla intluntu ani tlat annawm, sienkhawm, pakhat ruok hi chu a vutu le anrikna Kohran le Khuotlang ni an inhawka, a vutu nilem chu,, chu el ala ninaw, anrikna san nilem chu Khawvela Mihriemin athil chak le nuom laia a pakhatna hai pakhatna ni ngei ati. Sienkhawm chu chu mi tamtakin an bawpel hlak, Retheina leiin mani, Suongkuo inremnaw leiin mani, hursuolnaa anlo lut lei damin ani.
CHu Dar chu “ Inneina Dar” ani, chu dar chu itadingin anri ve thei annawm. I tadingin hi khawvela i chamsung hin Dar vawihni anri thei, pakhat chu i hriet hmannaw, i thini a inri ding ania, i tadinga Dar inri i hrietthei umsun, i damsunga itadinga dar inri thei umsun hi sukri loin ‘Famkhawrun’ irem elding maw!.
Danloa Kawppui neiin i damsungin itadingin dar vawikhat khawm anri naw ding maw!!!
Dawnchieng ve la, lunginsir el naw ding maw!!

“Ei damsunga ei tadingin Dar sukrik tum hram eitiu”

@silchar 24:04:2012 Tuesday 8:30 pm


HMAR CABIN: A LOVE STORY FROM THENZAWL ( Samang thezai irel simaw)

May 2, 2012

HMAR CABIN: A LOVE STORY FROM THENZAWL

( Samang thezai irel simaw)

-H.zate

hzate91@yahoo.com

www.hzate.wordpress.com

 

Kum tam ka hmu tanaw ani leiin Thenzawl pan chun ka fe a, motorah ka chuonga , vangneithlak takin Aizawl- Seling road kan  hraw hlau el a, nunhlui ka suikir theina ding ani tiin ka lawm ang reng khawpel a, Seling tlung tawm a Thlawikawi kan hei tlung chu ka ruolhai le sumo-a  chuongpuma ‘water pistol’ a kan inkapa  motor inrui khawm  hre hman lek loa kan hlimlai hai, thlan hmasak tuma kan sumo hire sawm vel zezawta kan hei in hnawtthlur  lai dam ka hrietsuok a. kanu in ami hang inthla laia chawlhma poa  ka hmang ding cheng 50 ami pek hai dam ka hrietsuoka , Tlungvel kan hei tlungnawka  kan sikul naupang  NCC Camp-a kan fe a, hotela kan chawla bu  indeinaw rak khawpa kan faklai  dam,  Hotel nghaktu nunghak hmeltha em em kan en nasatzie hai , kan sirpa ahung luta “ good afternoon sir” alo ti  a, kan sirpa in “ e,,, mawite, dam maw nangma nimaw” atia, ahmelthatna theinghil thaka kan senior ani leia kan inza thar takziet dam ka ngaituosuoka, lunghlui inta hnung a kei tho ngei el, kan tlan peia Baktawng kan tlunga mawt kan inchawka, kan sikul kai laia  mawt sawmhni man kan inchawka atlawm ding kan sawna, Rambo polythene sip  raka an mi peka thawngaina kan hrietnaw luota motora fak kan in el lai dam ka hrietsuoka lung chu anleng ve chem chem  Khawp  el, kan thlan peia kan chinlaia kan tlanpel zing zing hlak ani leiin ka chinlai hai khan anmi hung innuisan nit akin ka hrieta, ka hmangai Tha Ainawn le kan intawngdan hai ka ngaituo suoka lung anleng khawpel, try tum si, ngam silo a ka umlai le ka try ni hai ka ngaituosuoka, ani ngei alo inhawi ve em ani, … Iengtinam anta kha alo ni kha, ka hei try dank ha,.. e, ka hriet nawk si, may thla ani a, kan sikula Bharat scouts and guides chu Vantawng a fe kan tum a,Ka ruolhai chu anphusa mur mur ta a, kan sirpa khawmin a huisil (mhistle) a mut ri chur chur elta, chulai chun kei, val apoa tuon thanaw tawpkhawk ‘Bawng mei ang’a mihnung hnawt zing zing hlak chu ka room Hmar Cabin tia ka phuok achun nghaktu neinaw niawmtaka muong le infan cher chawrin kan siem mek a, ka zakuo ka hak a, ka kekawr, ka pheikawk ka bun vawngta, ka khawngkhi ‘ scout kawngkhi’ ngei el chu a umna ka hriet ta dernawh, chulaitak chun, Shiwalik House tuola inthawk chun ka duolai ouh sawri, ala ninaw deu ka enchimlo parte chun ami hung ko a,’zate … inhmaw raw, kan inzo vawng ta, nang chauh kan nghak ta che’ a hung ti chu kan virdawk hmel ka hrietnaw….

Kan sikul hi Co-educatinal Residential School ani leiin Nuhmei le Pasal kan kai kawp vawng a, House pali ainthe in Arawali, Nilgiri, Shiwalik le Udaigiri House kan um a, ANSU tia ko ani hlak. Kei chu Arawali House niin ka Tha Ainawn chu Nilgiri House ani thung,.  HI kan sikul ka ti hi iengdang nilovin sakhming anhril Thiemna runpui JNV Thenzawl ngei ani.

Khelmuol ka ka hei tlung chie chu kan sirpa chun ‘kha’ ti le, chemte mipek anruol a,Chemte ka lakzo chun kan commander  thuoi dingin thu ka hei pek a, chun kan suok tan ta a, Mizoram Tuikhawthla ( water-fall) insangtak Vangtawn g ending le inchuk chieng dinga fe kan ni a kan Banner achun “THE BHARAT SCOUT & GUIDES EXPEDITION AND  ADVENTURE FOR VANTAWNG’ ti chu mawitakin antar kuou a, kan fepei a, banner chu hmatieng anchawi a.

kei chu ka enchimlo biethu di kan hlan ngam sinaw kawl a chun inhawi ti tak si, lungmuonglo takin ka um  a, apangti le ka kut inthen an hrutfuk chang chun ka tim ui ui hlak,. Hun sawttak anthawka ka lo ‘Arasi’ ruok hiu anta leiin vawisun na na na chu Thi le thi dam le dam , pasal iem me, , tiin ka hmangaina chu I nhlan ve ngei ka tum  ta a. Lamliena kan fepei a, a thuomhnaw ka chawipek a, ka far hai thuomhnaw nisien ka chawinaw ding vei le tiin ka ngaituo neu neu a. Chunglaiitak chun Tha Ainawn chu ahung tawngsuok a “zate, ngaihzawng inei tawh em’ a hung ti chu ka lung anphu zuk a, ‘aw nei e, nang hi annawm hei ti el ka nap a, sienkhawm ka ngam naw ‘ ngaihzawn chu ka nei tawh a, mahse, luck loh aleiah ngaihzawng chu ka la nei lo’ ( va ngaizawng chu ka nei ta a, anachu ka lucknaw em a,In ngaizawng pui chu ka la nei nawh,,) ka tipek ngam tawk a “anle, iengthaw ilo ngaizawng chu inngaizawng pui el naw a’ a hung tia, ‘e ih  ih… ka hril ngamnaw aka ti pek a, iem I hril ngamnaw I panaw taluo, am I ching lem hril la apawina aum a, alo dit che le lap, a ditnaw che le ngaiaw, chatna umlo a, pasal ininaw ani, ami ti a, pasal ni in la khawm’ ka ti laitak chun kan sirpa lel lawl kui kha ami hung ko kher chutie, khanglaitak khan chu hei dawithluk tawp ka nuom el ani!….  Sawt ka la tinaw vei le, mizoram Field lientak ‘ Thenzawl Field’ Sap tlangval Thanglien, khuo sarih lal Bengkhuai arawi  haiin anlo inthina kha ani, hi khel el ahin inremna ‘saui anlo tanna’ ‘VAIBIAK’ anti chu a um bawk ani..  chutaka sawtnawte kan chawlhnung chunkan fe nawk ta a, kan sirpa ka lun g asuk senzie chu kan nu ouh ka enchimlo le kan intlawn kha amilo hmu akan intlawn thei tanaw na dingin kamera ( camera) amit chawitir dei,  athaw ka hei lak tak tak chu kan nu thlalak chu asuok tam kha, ka lung asen ve bawk a, Jiuniar (junior) hai ka pek dei a,ka tha ainawn kuom tieng bawk chun ka kirnawk ta a, ka ruohai chu anhlim khawp el a, akawptete in an intlawn a, jiuniar pasal hai chun siniar (senior) nuhmei hai suklungsen le sukbuoi tumin an gthatawp anlo insuo ve bawk a,a kan hlim tlang bawk nieng ati, sawl khawm kan hrietnaw chu tie,,… Ka Tha ainawn le hiun klas-met (class-mates) kan ni a,class akhawm aruokin ka thlir zing hlak , ka ruolhai po po chun anmi hrietchieng leiin anmi sukbuoi ngainawh.. Ana chu ka ruolpa Vula chunga hin ka lawm tho dea chu ka lung asen ve met hlak asan chu ami tettuo zie a,inzak deu deu hin ami siem ngun taluo a, vawikhat chu kan class varenda akan ngirli chun ka tha ainawn chu ahung a, vula’n ahmu char chun an ring thei ang tawpin ami hung ko a, ami hei khikhmu chu, atu tu khawm kan sen tawn tawn el, chutaka ami hei innuisan tak tak chu, “RUOLTHA CHU NINAWSIEN THALFANG CHAR” …

Chulaizing chun hmangai luot leia, a hringna khawm inro lo a a hmangai zawlpal ral dinga fe, thlafam changnawk si, Hmangai Tuolvung Thlan chu kan tlung a, sawtnaw te kan hei ena, ainawn le kut insui riela kan hei en chu anhawi ve pap pap kawp el, a iengtik kara kan kut kha lo insui hman mani khawm ka hrietnaw,,, Law of Attraction,,,…..chulsi hmuns chun sunhlu atam leiin kan lo nghal a, vula chuakhek inring pawlah athang rek a, Hieng ang a inhril ngam chi silo, hrilnuom si a umlai hi khawvel anun inhawi lai tak chu ani awm ie…

Aw, ala sawtnaw veile, Vantawng lam pet chu kan lo tlungnawk der  ta, kan madam chun lam sir aVantawng thlalak le a chanchin tlangpui intar chu amin ziekthla tir a, kan ziekzo chun k li fe kan la hmabak leiin kan fe nawk ta a, Ainawn chu ka kuom tieng ka ko a,pang intawk riel chun kan intlawn a, kan nitum hai le thil chi hran hran ka hril a,ka ruolpa vula khawm abang biknaw a di akuo a inhawi ati ie, a birth day ka sawn a… Vantawng thlirna chu kan tlung ta a, ahnuoia fe a,tui inhliu le adventure thawdingin kan insiem a, Chemte ka pai a, ka kawngkhi ah hrui ka khaisa bawk a, anten em leiin pasal hai chun kan kawng hrui chun kan in tlawnpui hai kawnga hruia seng ka tlungzawm a,, ka enchimlo le kan hei in tlungzawm chu kan za ur ur a, iengtin takam ka um it khawm ka hrietchkieng tanw,kan fepei a,a ke a invawtin ahung dawk a chutak aahei khek chu ka nakawr aping vang, ka pawttlak pek inrang ie, ana chu atit leia pawttla pek vat ka ni naw, ka kuthmawr khawma ka tawk phal mangnaw invawtin ahung dawk khaw ka thik em leia pawtthla inrang chau kani,,, a chal am apui ani ding aw…. Ka ti a, tho khawm achal ani chun  ka thik vawng.,.. mise in anse khawm hin asetu mise kha ka thik el hlak,,, Vantawng suor chu kan tlungh ta a, alo insang khawp el, sawtnawte mani kan hraw ka ti a chu darkakhat le achenve  ,.kan lo hraw ani chutie a thlirna a inthawk khan ,,. Ft 750 a insang ani a, athlirnaa inthawk alungpui chite rek reka inlang hai khawm kha In lien tawk tak ruol vawng anlo ni a,,. Ainawn le aruolhai chu lungpui achun ankai a, ankhek chelchul el a, ainawn mitsir pum zing chun ka hei en a , aruolhai lai chun atha chungchuong bikin ka hriet hlak a uniform , a iengkim chu aruol hai nek chun an hme lem in , atading hrima thui ang el ih an hme vawng el chutie, a zakuo fuol akhup hlienaw tawk char a amal vawng tha tak el hung inlang, a khupkhawm hmuding um talo khawpa amal vawng tha tak inmum em em biltut elin a khup ahung hli vawng hai le asingmit dumpawruoi khusiu el le ahnarngul mawizet el dam , a bienga changtieng abiengsum inkhur kak el le a being inno em em hai chun a ngaino beina  asukzuol em em tlat el ani. Anene bun al em em el, theibufai ra akung umna tieng a sat hlawi hlawk a  ang el amar tha em em hai chun kei chauh naw khawm pasal kei kani inti ve taphawt tha chu asuktho em em ringawt el ani,. Chulaitak chun Thli ahung hrang thuta apuonbil  ahung hlima  kei alo enzingtu chun amalvar senno chak el inno em em le in mum tha em em chu ka hmuhmainaw chieng hle, UPC upa hai khawmin mi dawp haisien ka thang ngam,. Theichangsien khuonu hi thli in hrangtie nawk dinga ngen tak ka napa anachu ka thgaw ta emnaw a,chunga lungsi le mitthlalo leka ka lo thlir laichun amilo enve zing chu ni in, kan mit ahei intuok chu kan tek sawk in ka hriet,  chunga sawtfe kan umhnung chun a thlirna tieng kan kir nawk ta a, lam innal le antak ie, tu remruottak nimaw a remchang hrep, Ainawn ka pawm theina hunt ha ani ve tlat…. k a poawm a achangin  ka puok aka sawl hle achu inhawi ka ti tho , mak ve deu ani ,,..

Lam thalai kan tlung a, ka ruolpa vula chun ‘zate… I hril ta, vawisun I hrilnaw chun panaw hle kiti,, chun, vawisun I hrilnaw ani ngat chun zinga inthawk keiin ka try ding’ ami tipek a, kei hlak chun ‘ka ngamnaw ani hi tie’ ka  ti a, ‘bufak khawpa hril ngei ngei ta frawh… En rawh zate,, I duotlai I enchimlo aparmawina avul thei tawpa vul dinga I digt hi a parzu I thlan ve hmain lengdang tawna parvulin thliek pek rawi anti  che’ ahei ti chun ka bhar hui a, chungchun hril ngei ngei tading chunk an sieng sa a, bu kan fak zo a, fe kan hei tumnawk chun 4:30 pm alo inri chie a, khuo anthim ruoi ruoi ta a, kan ssikul tieng pang kan kirnawk ta a. Ainawn chu intlawnpui ka tum nawk char char a, ka va hnawtphak a,’ isawl am ‘ ka hei ti chu ‘ a,.. sawl love, ka kawla mi pakhat aum char char a ka sawl khawm ka hrietnaw ‘ alo ti var a, ‘thil hril nuom che ka nei a’ ka hei ti dek dek a ,’Aw hril talam’ alo ti a,’Ih……Ih…..’ ka ti a ka tawng an awk elta a, ama chun ‘ iem ih… ih chu , khang a umdingin iem I thil hril tum chu… ka theida zawng hrilding le I ang el a’ ati a, kei chun .,,, ‘ Ainawn , ka thil hril ding lei hin mi biek nuomnaw na in hmangnaw hram rawh aw…………… ngaizawng inei ta,….’ ‘Ainawn ih….ahmaa inthawk khan ka ih …. Ka lo ka lo star taluo che a’

Ainawn “ lawm aum bak el a, eini hai dam inmi lo star chu nangni jnv thenzawl thuthiem inthang’ ami lo tizek a, annui saka , chutaka chun ‘ Ainawn .. ih… fiem ka thawnaw,.. ka lungril pop o le ka ngaituona pop o hin ka hmangai che nitakin ka hriet ani, ani ngei ,  I hmangaina chang ve dinghin ka tlingzo lulnaw ti chu ka kut kepar fuke chawnban ka hrietchieng tluk zet in ka hrietchieng, sienkhawm, ka lungril puthmang hi zepa ipbo zo ruol ani ta sinaw’ ka hei ti chun annui suka, ‘tu’n am anchuktir che’ ami tia, ‘ tu inchuktir khawm ka ngainaw, ka lungril inthuktaka nang ka hmangaina dai ta ngainaw dinghin tuihnar anga luongin ami hung hril lem ani’.. ato tawk tawk a, chutaka chun, val hi ka hei chenawk ta a, iengtinam khangang thu kha kan zawt suok thei ka hriet tanaw,, ‘Ainawn, val dang iengin itawna suongding rosum le hausakna ka neinaw, hi khawvela kan siengtir anthawka mi phatsan ngai reng reng nawtu ‘retheina’ le nang ka hmangaing chau naw chu, ,,,,’ kan to vang vang a, kan ruolhai anrihau intung el lai chun keini pahni chu kan to tawk tawk a, a tawpatawpa chun ka tawngsuok nawk ta a, “iengtinam imi dawn ding? Iengtinam nieng ata? Ka ti chun, “inngaituona hun khawm mi peve phawt taa” ati a,, (nuhmei thawdan, ami ditsa in) thildang ka hrilnawk hmachun sawt ka la tinaw vei le kan sikul chu kan lo tlungnawk der el ta a, tawngkhawpnaw hle langkhawm thezai rel atul si maw, kan hostel tieng pan dingin ka in the ta a, hostel ka hei lut chu ka ruolhai chu anlo khek sup sup a, vula alo indur (natu tawng takin) a “Happy Birthday”  dam anlo tivel a, ka rum (room) ‘Hmar Cabin” ka luta , ka zieknaw puon le Ziekfung ka laka, inngaituo pumin hi thu hi ka hei thaikawi ta a,…..

To,

Kumtluong runrempui dinga ka thlang

Ainawn

  I hringnun lamtluong tluongtaka I hrawlai ani beisei pumin kutsuilo chibai ka hung  buk che.

            Thlieklo tleitir parmawite ahmasa’n lunginsiettaka hi ka thaikawi arke thaitiel khawm tluklo khawp tiel hi imit inno tak khan milo tiemsuok pek dingin ka hung ngen che.

Hi, I tadinga hi thu jiek ding hin ka thlingnaw zie le I tadingin mawina le hlutna hrim ka neinaw zie chu ka fuke le chawnban, ka kut kepar ka hrietchieng tlukzey in ka hrietchieng, sienkha7m, itadinga ka thlingzonawna le ka mawizonawna popo le rairah rieng ka lungmawlna popo hin ilaka hi Thaikawi tlawmte hi zieknaw ding hin an mi khapzonaw chu ani tak anta ie. Chun ka tadinga I thlingtawkzie ka hrillaia itadinga ka thlingnaw zie hrilsa ngai hi khawvel a ka thil theida tak le ka theinghilnaw ding chu ani awm ie,. Anki ngei, ainawn, ka tading hin chu an hril sappui hmeltha lalnu Thelma I iengzo in ka hriet a, I tawna hin chu anhril sakhmeltha chungchuong Cleopetra khawma mawina hril ding neita biknaw ni,.

            Bawite, hi imawina ka hril lei hin imawina chu ka thil thlakhla le ka hril tum anni naw a, ka hriltum chu, ilaka ka lungril putjie hio anilem.. I laka ka lungril put hmang hi hrietthiem intak ka ti hlak, vawitam nang hrillo ding che hin ka huoisenna le kan sum theina popo fawmkhawmin ka lo thang hlak, sienkhawm turuok hin chu zep ruol ani ta sinw, muolpho le tlawm khawm dawnloin I hmaa ka hung inphawr muolpho tawp el ani..

Ainawn, ka hmangai che a, hmangai zing bawk ka ti che, ka hmangaini hi hmangaina vek a dawnkir dingin  ka phut ngamnaw che a, sienkhawm chu chu ka duthusam ani ve tlat si, mi hawl ding khawma ka ngen ngam bawk heknaw che, thuthlukna chu ita ani, sienkhawm I thutlukna in ka hringnuna nghawng anei ding zie chu ngaituo thiem ve el iti,hmangaina hnawl ni arinumzie hredingin ila rinumnaw ani khawma pawm ani a lawm aumzie hreding bek chun vangnei ta iti, ainawn , I thutlukna ah ka nun hmakhuo an nghat ani ti hrezing pumin thutlukna ch siem rawh aw..…

Chun zinga klas ah hun mi pe hram rawh aw,,,, mangtha le.

I dawnna nghaktu

Zate

 

Tiin, ka hei thawn ve tawp el ta a.

Zingkar ahungni a, kan sawl leia zingkar eksar chawl kan beisei veile, Zing-kei (morning Tiger) , kan PET sir in a huisil (whistle) ahung mut vut vut tarek,, ka thaainawn khawm sawl hrillo in ahung tho ve a, a deita bawka a hnar sen tawt tawt a hung tlan ve chu ka enhla ruolin mawi ka titawp theinaw.. P.E.T ( eksar) kan lakzo chun thingpui kan dawn a, kan thingpui dawnna a anmi hei fiem tak tak chu atuor antak ie, hnar chu ei hmu lien nuom ie,,thingpui kan dawnzoa kan insila, kan insiem a, iengkhawm ka lungrila aumnaw ka Tha Ainawn chauh naw chu, iengtinam mi dawn ata,?, iengtinam? Ka buoi tawp anta.

Klas kan kai a, chawl-lawk ( break) ni kar ka nghakhla zie chu kan zirtirtu hai thuhril iengkhawm ka hrietnaw, ka sirah an thung zing bawk le, ama thlir pumin ka hei ngaituo chu anhawi let ling chutie,.,. Chawllawk dar ahung inri chu ka hadam huoi el. Zani chanchin anhriet leiin ka ruolhai chu ansuok vawng a, kan pahni chauhin kan umta a, an thungna a ka van thung ve a, ‘ I dam am? zani ta ei fena chu isawl am? Ka ti a, a sawl ve tho thuin ami dawn a. k lekha alo hmu le hmuna thu kan dawn chun ‘ aw ka lo hmungei , thu ilo thiem khawp el ami ti a, khang khan mi tinaw talam,,, ka hmangai che imi hmangai ve am? Ka hei tia, “ a,,, in ngaituona hun khawm mi la pe ve la, zinga tieng hril lem ka ti che “ atia, iem inngaituo angai le ka ti a, , ama chun ‘ imi hmangai si chunnikhat  chau khawm imi nghak theinaw ding maw’ ati a, kei ruok chun ‘ nghak thei e,nang ka changna ding ani phawt chun kum sangtam khawm  nghak ka ti che’ ka ti a, ‘ chung ani si chun,’ ati lai tak chun, ‘ ana chu  I hmangaina hre hmanloin vawizan kar hin ka thlain rauthla inchang sien,Fam changin piellei thuoriet hnuoia ka sakruong hi samang zalin, lungsawl le um inhawinaw tak puma ka thlain pielral anlawi ding chu I phal bika?!!!’ ka hei ti chun, imi sukzak ie,… anle, ka lungril hril lang che easy mi tinaw tini ti raw’ ahung ti a, kei chun ‘ ti phal lo e, lawm lem  ka ti’..  chu zo char chun, ‘zate,,,,  ka hmangai taluo che, ka pieng ve tikhawm hreloa ihringnun I hmanglai khan ka lo hmangai zing t ache annawm, ana chu nuhmei ka ni si, ka chetzie in kan langtir el ani ahung ti a, , cheiraw,, tlumte thlira ka lo thlir dawnna ka hei dawng chu ka halelui vang….91 hnung a ka hmangai che ti ka dawngnawk vawikhatna ani, ka lawm taluo ka bing chuk chuk a, ama anzak si, kei ka lawm si, , a hmur inno tak, vawk thautui dawnzo hlim ni awma mawia ahmur thlawrtakel chu chimlotea hang fawptak ka napa, ana chu kan sum hram a, akuta ka chela ka kut achel ve a, akut chu ka khal niep niepa, ka hlimni tak ni ve ngei ati, chulaitak chun vula ahungluta thil asulk bam vawng chutie,,, kawzawinaw thei taluo..chunia inthawk chun ka nuna hin saltang/suok ka ni ta rimgawt, a hmachun ka nuomdanin ka um hlak turuok hin chu kan cheidan, ka changdan le thiliengkim chu ama ditzawng ani di’m, mawi ati di’m? Iengtak hi’m ha lang nal tieng ata? Ti ringawtin ka buoi ta, ahmachun, nuhmei asie atha ka hmu taphawt ‘va tawih de’ tia fiem  hlak ka ni a, turuok hin chu , lo hrie ata alungasen ka ti tlat ta. Ama khawm ahliek aninaw, anal sawt sawt a,,’ I nal de aw’ kati ran el ani.

Kei chun ka lungril le ka mita ding chun simpul (simple) deu a a um khan mawi ka tilem, anachu amawi am, amawinaw, , nuhmeiin akawppui kuoma inthawka a beisei ‘I nal taluo, amawi taluo, I tha tlawt, , chibai, mangtha’ ti hai chu ka hril ve angai tlat. A iengkim, a sakruong kimtlang, hawiher, chetzie, nundan le piengphung tinreng a fuke, chawnban, a iengkim el hi ka tading chun amawi vawng ringawt el ani. Ka ruolhai kuoma chun ‘ Angel vuokthlak a hungthlakna tieng a chang a sukthlak a’ ka tipek hlak. Tu chun le zuo in lo chawilien nimaw? Khuonu’n achawilien ti di’n amawi, a sakruong kimtlang mawina hai hin khuonu themthiemzie le architect tieng alo ropuizie amin hriettira, khuonu hi ionpak a zai vawrnawthei ka ni ngainaw.  Klas ( class) ahin kan inhmu rana inhawi kan ti em em hlak. Zirtirtu hai thilhril iengkhawm ka hreitngainaw. Ainawn amita ka ena, a chetzie le  umdan ringawt khawm hin suithangval lung asukawi em em ringawt el ani.

Nikhat chu ‘Deer Park’ a fe kan rawta, House master/ warden hai kan hni a, vangnei thlak takin anlo phal hlau a, kan insiem am get ( gate) kawlah kan innghak khawma, sawm kannia ka ruolpa Vula khawm ahung thang ve a, ama hi chu ka mei ang ela a mi zui ro ro hlak ani hrim ani. Kan hei suok tan ta a, Gate-pass Card chu Gate-keeper ka inhmutira, mi sawmvel akawp tete a kan hei inzui suok chu anhawi ve mam mam khawp el, khawm chu ka duotlai Biengsum kut chelpum nawknghalin, damtein kan lawna, khuo alumveile, kan inchel rana kan innghawk thaknaw chitie, kan ruolhai hlak chun, alum nghawk ium anti a, anin sukbuoi vang vang , anri sietdan chu ‘ Saha ruol theira tlan ang tho anni’. Inhawi kan tiin kan hlim tlang bawk ningei ata kan tumram kan tlunghmel kan hrietnaw.  Kha sazuk huon kha ka fe ngunta veile hi ni hin chu amawidan adang tlat, Sazuk hai chu Sunhlu le CHana kan peka,ka Di chu kuozing pumin ka pekpuia, kan inri chel chul el, Saha ra tlan chu nep te…. Thla dam kan inlak a, Children parka kan fe nawka, Gellery adam kkaiin khuo ka thlira, Summer House-ah kan fe  a, chtaka inthawk chun Thenzawl khuo phek chu kan hei thlirta,  alo mawi dangdaikhawp el,ka kuoma Biengsum a umlei am ani, khani khan “ Thenzawl Bowl”  chu amawibik chutie,, an field hai Bazar vanga inthawka Vengthar panna lamhai dam. Thing deihliep Inthungna rem tawktak el auma kut inchel riela inthungin Biethutin kan sep dun a, kan ruolhai chun Hunthawveng anmi pek ve deu mani an inbi hmang vawnga, kan pahni chau chun kan inthung taa, a kut kalaka amal chunga chun ka khal niep niep a, ka changtiengin adara ka kuo a, < Ainawn, I lungril diktak mi hrilla ka nuom ani, , imi hmangai tak tak am? A, play mai mai dinga imi tie?ka tia, ‘chuongnang thil chu min dawnnaw raw, ka nundan hin a hrilchieng lem naw a’ atia, ama tieng ka hei ngha chun, a hmur inno tlawr lar el le mawii em em invam ham el chu ‘Fawp’ cho em em hin alo daw a, “Iieng hi me” tiin ka hei fawp ta a, vawikhat ka  fawp phawta, ka thuok atawp vanga, ka hmur ka laksawna,ka lum pup pup el ak tia,chun, ka fawpnawka, ka lum pup pup a, kan thuok a sa phat el a, ka lei le alei kan bau sunga kan hei insuoltir vel chu, taksa le thisen alum pup pyup a,ka kut chun a Tangnem bu mawi em em, Theibufai  ra sat phelphawk ang ela mar tha zet zawt  chu alo mpur hman der ta a,  a awmbu ka hei tawk chu anthei ul ul s, dittawka ami hei dawnlet chu ajei khawpel, ‘ka lu ahmuom tum ta ka sawna,” ka ruolhai hrietnaw kara pathlawi inchang el ka nap a, sienkhawm, ka hmangai em leiin a thienghlimna chu tawksiet ka phalnaw a,, sawttawk fang kan in Kher hnung chun kan dittawk taa, kan in thungtha char chu ka ruolpa vula chu Chimbuka inthawk ahung inchawm dawk nghal a, an milo enruk zing chu alo nia, ahnunga chun kan ruol danghai an hungsuok nawka, kut anhung ben dar dar a, Vula chun ks thilhril kha alo inchik rana, ‘zate, I lum pup pup el maw’ atia, kan in ena, injak leiin kan innui tawp, kan infawolai thla anlo laka ennuom aum beknaw,,” ruolhai hmunaw kara pathlawi el ka lo tum dam kha lo thaw lang chu, ka tie, ka ngaituo ngamnaw….. Innui dar dar le hlimtak pum chunThiemna Runpui J.N.V belnawk ding chun ka kirnawk taa, zantieng ‘Assembly” 4:30 pm chu kan nang hman hram a, Night-Class kan kainawka, class akhawm a kawla kan thunga, akawla kan thungnaw chun Lekha ka tiem theinaw, ka ruolhai ka sukbuoi naw le, ka hohlim puia, kan Zirtirtu hai khawmin mak anmi ti ,  ahma nekin ka fel pek ta bawk si, , ,,,,,

Kum chanve ekzam kan zoa, pre-board vawikhatna khawm kan zo nawk ta, kan result asuok a, ka thaw thanaw hle, CBSE chun selection Test neiloin Pre-board vawihni kan nei el =hlak ani,. Ka result chu 45% chauh ani si,ka di chun, ‘Iem I chang, hienga inchuknaa suksietna a I hmangnek chun in the lem el eiti’ atia, ‘ nang ka the che nek chun, lekha hi chawlsan lem el ka ti’ ka ti ve thunga, harsa ati ie. Chun, thataka thaw a 1st beka pass thei dingin kan intiem ta a, 1st laknaw chun in the dingin thu kan suktluk ta a, pa ve rem rem khawp el, kan tadinga thiltha nisien khawm , kan inthena lem ding ani ti kan ngaituo phaknaw,,,  kan inthena san ding ala ni lem sia,, ,  Thang kan lak tak tak a, anachu tiem antak khawp el Krisimasi borupok vel le,, Krisimas hmang dinga kan khuio tieng pan dinga ka fe tawma amittui far fap fapa ami hei tap khum chu Vallungmawl atuor ding chun antak ie, kankhuo ka pan naw vang ani, ama hlak ankhuo Thenzawl a alo um si a,. Kumdang a angnaw, urlawk zan khawm, Arzeu a hlimtak le sahawk theitak ni hlak kha, Lengi zunngaiin ka kur tlat, …. Thenzawla fe nawk kar ka nghak hla khawp el a, Ni thum Tuolbuol in Thenzawl ka tlunga, zana an ina ka hang lenga ami hei hmu thut chu ansum zonaw ‘zate,,, atia, adang a hril theinaw,  abiengah hlimhmel le mittui anpawla, ka ngai taluo che a, ka lo nghak hla taluo cheu a,, ati a, kei hlak chun cheu em che ka hei tipek nawk a, , anui anza si,, tap vang vang in annui a, kan inlawm thiemnaw ani deu tak, zan dar kuo ahung inri chun ka tin ta a, kanu ( ka guardian nu) alo la menga, ‘ anle,nidang iang tanaw baka, I leng sawt ta bak ami lo ti a, dawnlet loin khum ka pana, ka jala, ka inta a.

Zing kuo ahung vara, dar kuo in bu ka faka, bu kan fakzo chawmkhata chun Ainawn le a ruolnu chu Bek ( Bag) lien tawktak haiin an hungthla a, kei khawm kan siem a, Bazar veng kan pan ta a, bazar venga inthawk Auto rickshaw CHeng 70 in kan haiar( hire) a, km li chau nisienkhawm, ato hrep chutie,. Thiemna Runpui chu kan tlungnawk ta a, ka ruolpa vula alo umnawk hman ta rek, e, zani khan afe tleng khatie, , chuonga nuhmei pahni le pasal pakhat in auto haiar a anhung intlawn chu anmi lo thlir thup ela, kan klas (10) le 12 hai chau ni inla khawm kan phalam rak chutie,. Get kan lut a, Hming kan ziek zo chun kan ruolhaiin anmin eu dur dur  kara chun kan tieng pan dingin kan in the ta a.

Zantieng chun kan lut tanni chau nisienkhawm , zan klas chu abo chungnaw, Persia Dan thlek ngailo anhril ang el ani. Dar sarih in bu kan faka, dar rietin klas kan tan a ka tha ainawn kuoma inthunga akut chel pumin lekha ka tiema ka thla amuongin ka thiem hrat bikin ka hriet chu tie,. Kan ruolhai khawm akawpte tein an inthunga, lekha tiem anhawi ie, mani hmakhuo dawn rana tiem ani bawk a. Dar kuo ahung inri a, thingpui dawn dinga kan ruolhai an hei thlan tak tak chu “ Sakei sazuk hnawt” khawm ka suk hawi a Ainawn chu ka kawla a um rana, Thingpui ka tlit peka, adei bawka Thingpui lum tha ver vawr hei dawn chu anhnik bikin ka hriet, Thingpui kan dawnzo chun Klas ah kan fe nawka,Dar sawm chen lekha kan tiem a, kan tin ta a, pasal haiin ka di hai seng Tuolzawl chen kan zunthla a, khawpnawtakin kan inthlaliem ta a.

Nitin el hin hun hmangdan hi a pangai ran el ani, zankhat chu, kan prinsipal ( principal) in chunga nuhmei le pasal inthungkhawp chu angaithiem raknaw a, ami sawn a lekha ka tiem theinaw, ka kut khiengtiengin them ding azawng zinga, pasal vawng kan inthung ta bawka kan hei hohlim a titi kan hei sep chu aropui ie, tu tu am anmawng kan hlim ka hriet seng tanaw, pasal umkhawmin anhril ding chu ngaituo thiem ve el iti, chupha chun mawnghliem ka ti umzie khawm ……inhawi ve tak ani, kan ri alo sie chu niding an’a, prinsipal ahungluta, alung asen ie, anachu ama thawsuol ani tlat. Chu zana inthawk chu ami sawn the ta ngainaw. Mani ngaivarungthawn hai kuoma inthungloa lekha tiem theinaw Valruolhai lekha intien tir dan umsun chu an ngaizawng hai le inthungtir kha ani ve tlat.

Kan Ekzam ni ahung tlung a, kan buoi map el , “BEST OF LUCK” ti chu atam ie, lekha tiem malamin kan sikulin hnungtieng kan lenga, ka  Tha-Ainawn chu a thiem le thiemnaw kan dawn a,  a thiem ve tho thu in ami dawn a,ka lungsawl khawm azie aum met chutie, Bang kawla kan ngir a, a hmur inno taka chun “ tha takin” tina niawm fahranin ka hei fawp a, insim ngawi ngawiin amilo dawnlet a, anachu Ekzam ding kan la ni leiin ka Hmur ka laksawn ta a,. Ekzam Hawl (O exam hall) kan lut a kan hei ekzam chu thiem par par tak ka ni, a endiktu dinghai ka lunginsieta an endikna in sawl taluo anti ka tia Full-mark chung chu ka zieknuomnaw a cho ani. Kan Ekzam sung chun ni hi afe zung zung a,  kan Ekzam zo ni ding alo ni der ta, Ekzam zo char a, kehnung khawm chhatloa sikul suoksan nghal ding kan ni leiin zngkar kan insiem vawng a, kan ekzam ta a, ekzam lungrila alutnaw, suok chakna in kan siupzo ani tak ta, ekzam chu kan zo ta a, result tieng chu iengpo khawm nisien, a ekzam chu kan hei zo phawt chu ana. Dar 1:30 pm ani a Bu kan faka kan fak khawp chun kan Klas po po aruolin kan suok ta a, Naupanghai an tap nasa, naupang chunga kan suolnaw chu ni chek ding ana, suol ni inlang chu naupang hai khan mi ngainaw ding anna.

Lampuia kan intlawn pei a, mi sawmruk vel aruola hei intlawn chu anhawi ve khawp el, kan ruolhai Thenzawl khuo hai chu kan inthla malam pei a, ka Tha-Ainawn khawm Thenzawl khuo ani ve leiin ani ina kan inthla a, Thingpui kan dawna kan dawnzo chun, zana Ainawn hai ina inthlana siem dingin kan in the tawl ta a, kei khawm kan in ka hei tlung chu anlo lawm khawp el, ‘zate, ilo haw tawh maw, ‘ an mi ti a, hlim ve tak kan ni, ka nu Busung ka hei fak chu ninhnik ka ti taluo a ka lei ka lemnaw chau ani, kanu hi ka tak ninaw sienlakhawm, kanu tak angcharin ami duota, Guardian e tilo chun ka lungngain mi hnemtu tak ani, gupshupa Hnemtu le Lenruolkhawvel hai anla um sinaw a.

Zan ania, Ainawn hai in ka pana ka hei tlung chu aneitu ahung ti niawm tak hin anmin kieng vawng a, CHeng Sawmnga seng dengkhawm in kan insukhlim ta a,mi sawmrukin sawmnga seng kan hei dengkhawm chu alo tam nuom khawp el,kan hmang sengnaw, ainawn anu kan pek po khawm khaw ala tam .  CHu zana kan hei in thlakhla tawlzie chu kan inngaizawng vawng manta ka sawn vang chu tie,

“AW ditlai, vawizan chau hunin ami nghak,

Am takin Ditlai chinlem umlo rengin,

Tanga pawmin mi chel tlat raw,,

AW khuokhawm mi varpui el la”

 

 


SSC GENERAL STUDIES QUESTION

April 22, 2012

GENERAL STUDIES
1990
1. What are the power and functions of the president of india?
2. What are the ‘Freedoms’guaranteed by the Constitution of India? What restriction are imposed on these and why?
3. Discuss the role of the Panchayati Raj in the administration of the Independent India?
4. Define Collective Responsibility of the Council of Minister.
5. Review that position of the Vice-President of India?
6. Review the general objectives of planning in India.
7. Discuss the role of North Eastern Council in the economic development in the North East India.
8. Explain the achievement of the Co-Operative Movement in India since 1920.
9. Discuss the organisation and function of the Finance Commission.
10. Point out the recommendations of the Sarkaria Commission on the Center-State Financial Relations.
11. What is the procedure for passing Money Bill in the Parliament of India.
12. Explain the contribution made by Pandit Jawaharlal Nehru to the development of modern India.
13. What are the problems of National Intregration in India? Suggest measures for their solution.
14. What are the outstanding features of the constitution of India?
15. (a). Bring out any two features of each of the following:
i. Vedic culture
ii. Bhakti movement
iii. Pallava architure
iv. Social system in Eastern India from the 4th to the 7th century
(b). What do you know about the following:
i. Din-i-Ilahi
ii. The Indika
iii. Chilarai
iv. “sangam age”
(c). Why were following famous:
i. Kalibangam
ii. Sarnath
iii. Kausambi
iv. Nalanda
(d). Mention any two causes of:
i. The Indus Valley Civilisation
ii. The Gupta Empire
iii. Buddhism
iv. The Maratha power
16. “The ancients in India strove for unity” Justify.
Or
Show that India Strong cultural links with indio- China.
17. Explain the main causes of the failure of the revolt of 1857.
18. Analysis the impact of the British on the Indian economy.
19. Answer the following:
a) Brng out any two silent features of the administrative system of of the Mauryas.
b) Bring out any two main features of the Foreign policy of Ashoka.
c) Bring out any two factors detwrmining the position of women in India between 1900 and 1947.
d) Point out any two important contributions of the Press in the freedom movement in India.
e) Point out any two important consequences of the partition of Bengal in 1905.

20. (a) What are the important cash crops of india? Discuss the physical and economic bases of distribution of these crops.
(b) Name six important ports of india and mention the commodities exported through each of
them,
21. (a) Give an account of the agriculture of Assam with special reference to the physical base
influencing it.
(b) write short notes on any one of the following :

(i) Hydroelectric power potential of Assam.
(ii) Causes of industrial backwardness of Assam.
22. (a) India has emerged after independence as an important nation in respect of development in
science and technology –substantiate the statement
(b) Why has long distance road transport become popular in India these day?
(c) Examine the advances made in space research in India in recent times.
23. What are the major objectives of economics planning in India?
24. Answer any three of the following:
a) What is Jawahar Rozgar Yajana? What are its likely ritfalls?
b) What is decentralized planning? Discuss its advantages and disadvantages relating to planning in India.
c) What was the development strategy of the Seventh Five Year Plan in India? How far the strategy has been successful?
d) What is “Black Money”? specify the main causes of its generation in India.
25. What is the role of Planning in plan formuflation?
26. What is “debt Trap”? how does its influence on yhe working od the economy.
27. Discuss the objectives and the issue relating to the Eight Year Five Plan(1990-95) of the Govt. of India.
28. Answer the following question:
a) What are “Multinational Corporations”?
b) Which are the terminal station of the train “North East Express”?
c) What is a “Soft Loan”?
d) Why should India export iron-ore when we still produce so little steel per capita ?
e) Why the “Bel Metal Industry” in Assam is facing deficulty in trive?
29. Name the person currently holding the following post:
a) The President of Maldives.
b) The SAARC Seceratery General.
c) India’s High-Commissioner in U.K.
d) The President of Sri Lanka. And
e) Tha President of Zambia.
30. Why are the following in the News recently :
a) Exodus from East Germany.
b) Narmada Sagar Project
c) Bofors deal
d) Perestroika, and
e) LTTE.
31. Answer the following:
a) Who was awardwd in 1989 Nobel Peace Prize?
b) When was the first built submarine launched?
c) Who proposed the idea of a “Planet Protection Fund”?
d) Who is reckoned as the world‘s highest paid entertainer?
e) Where is the world’s highest cold mountain desert situated?
32. Write down the correct answer:
(i).FODAG has been created specially to
a) Control terroris force.
b) Protect Bombay High.
c) Give a boost to exports.
d) Give a boost to agricultural products.
(ii).The convener of the newly formed National Front is
a) N.T. Rama Rao
b) V.P. Singh
c) R.K. hedge
d) Devi Lal
(iii).The 14th Economic Summit of the rich naition was held in
a) Tokyo
b) Toronto
c) Paris
d) London
(iv).The sixth Integrated Steel Plant, presently being built in the Public Sector, is located near
a) Karnal
b) Vishakhapatnam
c) Cuttack
d) Mathura
(v).Balance of Payaments is defined as
a) The value of exports minus the value of import.
b) Complete record of all economics transactions between the recedent of a country and the rest of the world,
c) The different between the assets an the liabilities of the firm.

1992

1. What are powers and functions of the Governor of a State in India?
2. What is the different between Fundamental Right and Directive Principal od State policy?
3. How is the Panchayat system going to help in the administration of the country?
4. What is Public Account Commote? What are its function?
5. Under what condition can emergency be declared in India?
6. Define Consolidated Fund India and mention its function?
7. Explain the performance of public sector enterprise in India?
8. Discuss the organization and function of the planning Commission?
9. Give a brief outline of the set up of state executive?
10. What is an edjournment mention and how is it move?
11. Write a short notes (not exceeding 40 words each) on any four of the following
a) Upanishads
b) Bhakti Movement
c) Arya Samaj
d) Sri Sankardev
e) Raja Ram Mohan Roy
12. Strike out the wrong words and rewrite the sentences with the correct words:
a) Rajatarangini was written by Kalhan/ Banabhatta
b) Nalanda University flourished during the time of Skandagupta/ Harshavardhana
c) The oldest veda is Rigveda/ Samveda
d) Mahabalipuram temples were constructed by Pandya / Pallava kings
e) The main deity of the Khajuraho temples is Vishnu/ Mahadeva
f) The Ajanta paintings depict Ramayana / Buddist tales
g) The Indus Valley civilization excelled in urban culture/ economy
h) The Mugal rular who was an authority on painting was Shah Jahan / Jahangir
13. Which period in ancient Indian history is often referred to as ‘Golden Age’ and why? Answer briefly highlighting the socio-economic achievement of the period.
14. Write short note on any three of the following:
a) The smritis
b) The Precepts of Buddhism
c) The Second Bettle of Terain
d) The Doctrine Of Lapse
15. Give brief and direct answer;
a) What are the two most important positive contributions of the British rule in India?
b) What are the two important objectives with which A.O. Hume established Indian National Congress?
c) What are the main feature of dyarchy introduced by the Government of India Act in 1919?
d) Why did Cabinet Mission come to India?
e) What are the main contribution of Sadar Vallabbhai Patel toward unification of India?
16. Give a brief assessment of the contribution of the multipurpose project so far complited towards economic developmentof India?
17. Describe the distribution of the major crops in Assam correlating them with the physiographic bases?
18. Answer the following:
a) What is the highest peak in the Deccan?
b) What is the name of glacier from which the Ganga comes out?
c) On the Bank of what river is Kanpur situated?
d) What is the name of the place in which there is a iron and steel plant owned by a state government?
e) What is the third largest city in India according to the cencus of1991?
f) In which state is Sriharikota located?
g) In which coast is monazite sand found?
h) Which Railway zone in India has the longest Kilometerage of rail tracks?
i) Which district in Assam has the higest hectrage of land under tea?
j) Which district of Assamis is the most populous according to the cencus of 1991?
19. The Indian economy is a developing economy, but it has at the sametime certain features which make it look like a ‘developed economy’- Elucidate the statement?
20. What was ‘securities scam’ in India? Haw could it happen? Give direct and brief answer.
21. Write short note on any two of the following:
a) Trend of India’s trade balance in recent year.
b) Impact of new economic policy in the country.
c) The indigenious brass industry of Assam.
22. Enumerate the major objectives of the Eight Five Year Plan and mention the development strategy envisaged to fulfil those.
23. Answer any two of the following directly and briefly:
a) What is D.R.D.A?
b) What are the programmes undertaken to remove illiteracy in India?
c) What is the role of NEC in economic development of North-East India?
24. Mention briefly therole played by space technology in the socio-economic development of India with special reference to terrain evaluation.
25. What is genetic engeneering? How bcan it help India in its economic development?
26. (a).what is the name of the Secretary General of U.N.O. and what position did he hold in his iwn country before joining in the post.
(b).In which state of U.S.A. in Atlanta located and what is the name of the mayor who took over the charge at Barcelona of holding Olympic games is 1996?
(c).Which space centre in India is recognised by U.N.O. as an International facility for sounding rocket experiments since 1963 and in which state is located?
(d). Which state (Union Territories excluding) has the highest literacy according to the 1991 cencus and how much is it?
27. Write analytically a few sentences (notexceeding 50 words) on any three of the following :
A . Continued trouble in Afganisthan.
B. Ethnic fighting in the former Yogoslovia.
C. Norodom Sihanouk’s role in bringing about political stability to Cambodia(Kampuchea)
D. Famine in Somalia.
28.Put forward your reasoned suggestions briefly on any three of the following:
A. How can the Ram Janambhumi-Babri Masjid tangle be resolved?
B. What measures would be necessary to rescue Indian economy from debt?
C. How can India raise the standard of its games and sports?
D. what measure should Assam adopt to develop its tourist industry?

1993

1. Evaluate the role of the North EasternCouncil in the development of the NE region?
2. Do you think cultural diversity is responsible for politics of regionalism in our country? Give reasons for your answer.
3. Analyse various defects in the Indian electoral system . Suggest measures for their remedy?
4. Enumerate five fundamental duties as incorporateted in the constitution of India?
5. What is the legislative and judicial power of the President of India?
6. What is mean by the President of the Rajya Sabha?
7. Write a note on the English Schedule of the Indian Constitution?
8. How far is it correct to say that the Constitution of India is the replica of the Government of India in 1935?
9. “India is a Secular State but not a Secular Society” – Discuss .
10. Comment on Central-State administrative Relation in India?
11. Analyse the Composition and Independent character of the Supreme Court of India?
12. Discuss the important feature of Indian Bureaucracy?
13. State briefly what is meant by Soverignty of Parliament?
14. Write a brief note on the National Development Council?
15. What is a no-confidence motion? How it is moved?
16. State how the speaker of Lok Sabha is elected?
17. Who oppointed the judges of the High Court?
18. “Agricultural production during the last decade has increased mainly through increase in productivity rather than increase in area”.
19. Analyse the role of IMF in relation to Indian balance Of payment problems?
20. What is ‘LOC’ Scam in Assam?
21. Discuss in brief the implications of GATT treaty in the light of Dunkel proposal in India in relation to International trade?
22. Why is the value of Indian Rupeedepretiation in foreign currencies?
23. What is Brown Revolution?
24. What is Fiscal Deficit? Explain in brief any two causes of the present of a substiantial Fiscal Deficit in the Indian economy?
25. Bring out two silent features of the redesigned Jawahar Rojgar Yojena?
26. What wre the problems faced by the Family Planning programme in India?
27. Give a brief account of the Tenth Financial Cimmisssion of India?
28. Discuss the trend of Urbanisation in India since Independent. Examine the causes of uneven distribution ofurban center in India?
29. Explain briefly:
a) Delhi experiences high renge of annual temperature.
b) Prominence of Coffee cultivation in South India.
c) More than half the sea salt in India is Producted along the Gujarat cost.
d) Why does rainfall decrease from east to west in Ganga plain.
e) The Deccan is more resistant to diastrophism yhan the Ganga-Brahmaputra plain.
30. Describe the distribution pattern of various population groups in Assam. Trace out the cause of such distribution .
31. Give an account of the mineral resources of Assam and indicate the basic problems of their development?
32. Answer the following:
a) What is the name of the glacier from which the Brahmaputra comes out?
b) What is the percentage of literates to the total population of Assam according to 1991 cencus?
c) What is the name of the hill range that seperates the Brahmaputra Valley from the Barak Valley?
d) Which District of Assam has the higest hectarage of land under tea?
e) Which District of Assam has the lowest population density according to 1991 census?
33. What is biotechnology? How this is going to help in rural economy?
34. Explain briefly the following terms(any five):
a) Biodiversity
b) Remote Sensing
c) Floppy Diskette
d) Cryogenics
e) HIV
f) Gerontology
g) Thermostat
35. What is Nuclear Medicine? Indicate its present status in India ? Mention some of the diagnostic and therapeutic use of radio-isotopes.
36. Why was cryogenic rocket engine in news recently? Mention at what stage of development is crucial for space research. Indicate some of the principal applications of cryogenic technology.
37. Assess the impact of Science and Technology on agriculture in India?
38. Ans any two of the following:
a) Enumerate the causes of performance of Decentralised Planning in India.
b) Write in brief about Watershed Development Programme.
c) Discuss the role of Brahmaputra Flood Control Board.
d) Analyse the farming system and workim=ng of the ’PATHAR PARICHALANA SAMITY’ (Farm Management Commeitte) in Assam.
39. What are the major objectives of Eighth Five Year Plan in Assam?suggest steps to be taken in overcoming various constraints towards the fulfillment of the plan objectives in Assam?
40. Do you yhink that planned economic development in India is tilted more towards growth than social justice? Give reason for your answer.
41. Bring out any four silent featuresof Government of India’s New Industrial Poliucy,1991.
42. Give two arguments for and against privatisation of the generation and supply of electricity in Assam.
43. Write short note on Any two of the following:
a) Prime Minister Rojgar Yojana
b) Integreted rural Development Programme
c) Assam’s Annual Plan 1994-95
d) Family welfare program
44. State directly:
a) The first Indian beauty crowned as Miss Universe.
b) Successor failure of the recent US trip made by the Prime Minister of india.
c) Guidelines issued by the Govt. of India regarding CAPITATION FEE.
45. ‘With the successful launched of the fourth developmental Augmented Satellite Vehicle (ASLV-D4) , India has taken a significant step towards becoming a global space power’ –Discuss the statement .
46. Briefly explain Indian’s stand against the NPT?
47. Explain the term ’CREMAY LAYER’ in the light of the recommendation of the Prasad Committee Report.
48. Answer the following:
a. Whose biography is “Beyond The Last Blue Mountain “?
b. Who head the National Human Commission in India?

1995-96

1. Examine the composition and role of the Election Commission of India . Do you think that a single–member Election Commission. Give reasons
2. Discuss the concept of National Government as advocated by former President R . Venkataraman. How far is it workable?
OR
Explain the concept of Judicial Activism . examine the reason for its popularity.
3. What is an Ordinance? When does a Presidential Ordinance cease to operate?
4. What is a ‘hung parliament‘ ? What procedure is being followed by the President of India to form a government in such circumstances?
5. What are the Poolitical Right of a citizen in a Democracy?
6. What is the definition of the State as given in Art 12 of the constitution?
7. What is mean by expenditure charged on the Consolidated Fund of India.
8. Explain the term ‘Question Hour’ . What is the difference between ‘Starred’ and Unstarred questions
9. Mention the grounds and the procedure for the impeachment of a judge of the Supreme Court.
10. Indian political system representd a synthesis of the political philosophies of the West and the East . Explain
11. Explain the meaning of the term’Social Justice’, ‘Political Justic’ and ‘Economic Justic’ mentioned in the Preamble to the constitution of India.
12. Briefly describe the structure and function of the Public Account Committee.
13. What are the main provision in the Indian Constitution regarding federal structure ?
14. What are the functions and powers of the speaker of the Lok Sabha?
OR
Outline the salient features of the Indian Civil Services.
15. Write what do you know about the Technology Development Fund as announced by the Government of India in June 1995.
16. Enumerate the objectiveof the New Export –Import Policy,1992-97 as announced by the GOI.
17. Outline the salient feature of the Consumer Protection Act,1986.
OR
What are the major recommendation of the Narasimhan Committee on finance reform/
18. Give two arguments for and two arguments against full convertibility of rupee.
19. Write a few lines on Industrial Licensing Policy of the Government of India introduced in 1991.
20. What are the Principal measures that the Government of India has taken to solve the problem of poverty?
21. Briefly describe the circumstances leading to adoption of market friendly economic reforms by the Government of India in 1991?
22. Write short notes on the following:
a) Indian Agriculture becoming globally completetive.
b) Japanese aid for environmental protection of India.
c) Cochin Shipyard is likely to diversity.
d) “Singapore Park”.
e) Project Udayake.
23. Write (Within 150 words) the geographical significance of the following:
a) Kaveri-water dispute.
b) Bari-doab regions of NW.India.
c) Chottangapore pleatue
d) Mac Mohan Line
e) Waste land management in NE India.
24. Answer the following: (any five)
a) By remote sensing it is recently found that the source of river Brahmaputra is a glacier . What is its name.
b) What is Uranium found in the North Eastern Region recently?
c) Which wild life sanctuary of Assam is rename as Rejiv Gandhi National Park?
d) In which district of Assam the population growth rate is highest? (According to1991 cencus)
e) What is the name of river Brahmaputra which falls within Bangladesh territory?
f) When was the Gauhati teaauction centre established?
25. “Assam has immense potential fields for development of piscicuture but yet it imports the same from Andhra Pradesh and other states.” Examine the statement in the light of current demand for fish in assam. (Within 150 words).
26. Indian satellite programe is bringing tremendous improvement in telecommunication . Explain how.
27. Explain why computer technology has been so important in modern scientific researches? What is meant by computer programming?
28. Name the five missile systemsthat India hasindegenously designed and developed so far , indicating the use and range (approximate) of each of them?
29. In the context of Comprehensive Test Ban Treaty(CTBT) what are Hydronuclear and Hydrodynamic test?
30. What is Integranted Pest Management (IPM) ? Indicate its present status in Indian agriculture.
31. AIDS/HIV infection has been projected as ‘public’ health enemy number one of the future , in India . In thiscontext brefly describe the various infrastructural facilities available in the country to combat the disease.
32. What is biomass? Discuss the significance of biomass as a non conventional source of energy.
33. Discuss the revolutionary changes in the field of ‘Wireless communication’ in the context of development of faxes and the cellular technology.
34. Explain briefly the following terms :
a. Nuclear Medicine
b. ISRO.
c. Cryogenics.
d. Dendrochronology
e. Biodiversity
35. What is economic planning?
36. Argue for and against decentralized planning in India?
37. What are the salient feature of the Indira Awas Yojana?
38. Give an outline of the three major schemes launched by the Government under National Social Assistance Scheme for the poor?
39. When was the National Development Council set ur? What are its function and who are in member?
40. In the context5 of the rapid liberalization and globalization of Indian Economy , what role do you visualisethe Government should perform in the Eighth Plan?
41. What is Debt Trap? Discuss in brief the present situation in India?
42. “The five –Year plans of Assam have beenthe carbon copies of India‘s Five-Year plan “ – Comment on the statement.
43. Give your comments on people verdict in the last general election and its impact on the Indian Political scenerio.
44. Explain the term judicial activism giving two well known examples.
45. Which commission of enquiry was set up in 1993 to enquire into the causes of communal riots in Mumbai (then Bombay) after the demolition of the disputed structure at Ayodhya? Why ws it in the news recently?
46. What was the salient feature of the Common Minimum Programme of the United Front Government ? Add your comment.
47. Whay is Illegal Migrants(determination by Tribunas) Act (IMDT)? Why is it considersted to Assam?
48. Write precisely on any three of the following (within 60 words):
a) What is Hawala scandal? Name the erstwhile Union Cabinet Ministers charges sheeted by CBI.
b) Recent Supreme court’s judgement on uniform civil code.
c) Revised code of conduct brought into force by EC.
d) The PSLV-D3 designed and fabricated by ISRO.
e) New Action planfor small scale industry adopted by Govt. of India.
49. On which date the following were observed?
a. World Environment Day
b. World No-Tobacco Day
c. Commonwealth Day.
50. Fill in the blanks: Any Five)
a. The summit meeting of NAM 1995 was held at………………..(place) in ……………..(country).
b. A permanent secretrate of the SAARC has been set up at………………..(place) in ………………..(country).
c. The 39th , CHOGM , Which took place in Nov. 1995 , was held in……………….(place) in…………..(country).
d. The headquarters of IAEA is located at ………………(place) in ……………………(country).
e. Latest peace accord on Balkans ws signed at………………(place) in ……………. (date).
f. In thecontext of save environment campaign, the Montreal Protocal was signed at………………(place), envisaging legistion on a time frame to phase out……………….
g. At the 68th Annual Academy award ceremony in Los Angeles this year………………(name) ,received an Oscar for being the best stress for her role as a crusading nun in the death penalty drama…………………(name of the picture).
51. Outline the salient features of the Isarel-PLO Accord signed between the P.M. of ISAREL AND plocHIEF,Arafat in Washington on Sept.23,1995?
52. Name the Non-Test playing countries which participate in the recently held World Cup of Cricket.
OR
Which countries/ group of countries won the highestand the lowest number of medals in the last Summer Olympics held at Barcelona?
53. How many nations signed the ‘United Nations Declaration’? What is the present strength of UNO membership?
54. Answer any three of the following:
a. In which countryis the terrorist group named Islamic Salvation Front active?
b. How many countries have so far ratified the declarations of the Bio-Diversity Convention held in Rio-De-janerio in 1992?
c. Who os the head of the commonwealth and how many sovereign nations are its members?
d. Which country domestic’s security agency is known as Sin Beth?
55. What is SAPTA? How does it benefitthe SAARC countries?
56. Which country hosted the last world cup in football ? Which two countries competed for the top honour in that tournament?what was special about the cup final?
57. What is the name of the pro-democracy organi8sation in Mayanmar?Give a brief analysis of the current Pro-democracy movement in Mayanmarunder the leadership of Aung San Suu Kyi?
58. What is CTBT(Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty)? Why India has refused to sign it ? State briefly with arguments?
59. Write a short notes (not exceeding 40 words) on any two of the following:
a. Position of women in Rigvedic times.
b. The sects of Jainas.
c. The Buddhist Trinity.
d. The significance of Asvamedha sacrifice.
60. Answer any three of the following:
a. What are the main contribution of the Mongoloid race to Indian Culture?
b. What do you mean by the composite culture of Assam?
c. What is Panchsheela?
d. Define Kathakali.
e. Who was Tansen?
61. Write on the following: (Any four)
(Each answer should be in one sentences)
a. Arthashastra
b. Gunmala
c. Nikah
d. Vatheli
e. Navaratna.
62. Associate appropriate the tribes and Communities wiyh the dance/ song and festivals mentioned.(any four)
Tribes/communities Dance/song/Festival
Bodo Dree
Panjabi Ojapali
Mishing Bhangra
Apatani Bagarumba
Assamese Oinitam
63. Briefly state the four Noble Truths(Arya Satya) according to Buddha.
64. The main features of the Cabinet Mission Proposal.
65. Briefly state the objective of the Indian National Congress from 1885 to 1905?
66. Strike out the wrong and rewrite the sentences with the correct ones:
a. The author of Indika was Kautilya/ Megasthenes.
b. The normal mode of government among the Rigvedic tribes was hereditary monarchy/elective monarchy.
c. Alexander died in 323B.C./326B.C.
d. The composer of Allahabad Pillar inscription was Harissena/Samudragupta.
e. During the reign of kanishka Buddisht images were executed on the idea of Greek/Chinese art.
f. Indian entered in her glorious age of culture , expansion and colonization in the Maurya/Gupta period.
g. The age of the Sangam was a period of great literary progress of Hindi/ Tamil.
h. Babar/ Akbar was the first Mughal to appreciate the value of artillery as an important wing of the army organization.

1997

1. What were the recommendations of the Sarkaria Commission regarding the appointment of the Governor ? To what extent are these amplemented?
2. What is the meaning of co-operative federalism? Do you find it reflected in the Common Minimum Programme of the United Front Government at the Centre? How far has it been realize in practice?
3. Write a note on the following:
a. National Human Right Commission.
b. Custodian deaths, Rape and Torture.
c. Civil Liberties.
d. The nexus between the criminals gangs , bureaucracy and politics as referred to in the Vohra committee Report.
e. Lok Pal.
4. “The Governor of an Indian State functions not as an agent of the President of India as an agent of the party in power of the centre”Discuss the validity of the statement.
5. Name the state including in the eastern zone?
6. Name the role of the Supreme Court of India as
a. Guardian of the constitution and
b. Protector of Fundamental rights.
7. Who presided over the first meeting of the Constituent Assembly?
8. Having regard to 73rd and 74th Amendments to the constitutions of India, would you consider the Panchayati Raj Institution (PRIs) as constituting the thard tier of India’s Parliamentary democracy? Explain.
9. Explain the significance and operation of the TENTH SCHEDULE TO THE constitution of India concerning disqualification of the members of Perliament on ground of defection.
10. Why did A.O.Hume want the Indian National congress to function as a safety-valve for the British rule in India?
11. Moniram Dewan was more a self seeker than a patriot. Find the truth in the statement.
12. How do you understand the idea that Gandhi advocated more of morality than religion in Indian Politics?
13. Do you think Green revolution in India has increase the gap between proverty and prosperity in rural economy ? Argue for your answer.
14. Name four “Navaratna” group industries.
15. Distinguish between (in 100 words each):
a. Plan and Non-Plan expenditure.
b. Macro fiscal deficit and revenue deficit.
c. Bull and Bears.
16. Mention any three causes of educated unemployment in Assam?
17. Mention any two feature of the Shukla Committee.
18. Write a note on the following:
a. Market Economy.
b. IMF & World Bank.
c. Structure Adjustment Policy in Economy.
d. Foreign Trede.
e. Foreign Exchanges reserves.
19. Why is there a greatermeasure of hydroelectricity development in South Indian thanin North Indian although the latter has more parennialriver?state briefly with arguments.
20. Examine the reason for frequent ocurrenceof food in Assam and their effects on the economyofthe state?
21. Assess the importance of tea Industry in India economy. Discuss the major problems encountered by the tea industry of Assam?
22. In the content of the news items that the water of manas sarowar is threatened to be deverted to China by nuclear means. What is your openion could be its fall out in Assam.
23. Answer any five of the following:
a. When was the first oil wellstruck in Assam and Where?
b. Who was the first person to start tea plantation in Assam?
c. Where are the two paper mills located in Assam?
d. What is the most important oilseed grown in Assam?
e. Where is the first bridge across the Brahmaputra river being constructed and what is its name?
f. Which sanctuary in Assam is associated with the Tiger Project?
24. The recent ban on felling of trees by the Supreme Court of India has adversely the economy of North-Eastern states .Give four arguments each for and against the statement.
25. Explain how Indian satellite programe is bringing about tremendous improvement in telecommunication system.
26. Which country of the world has recently launched the Radio telescope satellite in to space. Name the rocket carrying the same. What is the expected longevity of the space craft.
27. Write a brief on:
a. CT Scan.
b. Interent
c. DTP
28. Recently the governmentof India has conferred the Bharatratna award to the scientist whose vision and direction have enabled our country to emerge as a highly respected nationfor her missiletechnology . Give a conciseaccount if this scientist’s contribution in developing our powerfull missiles capability.
29. Explain briefly any five of the following:
a. AIDS.
b. Cloning
c. Oncology
d. Dewbel
e. Seismograph
f. IRS IC
g. Entomology
30. Write note on Panchayati Raj System of Assam?
31. Write a salient feature of Prime Minister’s Rozgar Yojana?
32. Give the meaning of each of the following:
a. Debt trap
b. Balance of payment crisis.
c. Adverse trade balance.
d. NRIs.
e. Debt servicing.
33. Suggest a viable alternative to Jhum cultivation in Assam?
34. Explain the role of AIDC in the industrial development of Assam.
35. Write in brief about the role of the Planning Commission?
36. Why and when the North-Eastern Council set up?
37. The present system of election is said to be the root cause of mounting corruption in politics and public life. Indicate the areas where reform is electorial law and procedure is urgently needed and also the nature of the suggested reforms?
38. What is meant by the Gujaral doctrine . Has it helped to improve Indias relation with her neighbours? Illustrate your answer with suitable examples?/
39. Comment on the Jain-Commission report and its repercussions leading to the fall of the Gujaral government an the dissolution and the eleventh Lok Sabha?
40. Why have the following been in the news recently?
a. Mahasweta Devi.
b. Sister Nirmala Joshi.
c. Mahesh Chandra Mehta.
d. Lima .the Capital of Peru.
e. Wei Jengshing.
41. Answer the following :
a. Who was the chief-guest in the Republic day celebration in Delhi in 1979?
b. Who became the youngest Grand Slam champion in the modern tennis history?
c. Which Assamese Film was recently selected for exhibition in the International Film Festival, Cairo, 1997?
d. What is Euro? How is it going to change economy of a part of the World in Particular and of the world in general?
e. What are the three important contention of India against signing CTBT agreement?
42. Answer the following briefly:
a. What are the prime objective of the Hague Meet held on May 6,1997?
b. Where was the Asia Energy Vision 2020 Conferemce held and with what purpose?
c. With which country Indian Nevy hold joint naval exercises for the first time recently?
d. Who is the first Prime Minister of Britain? To which Party does he belong?
e. When and wher did the ninth round of Sino-Indian Joint Working Group meet and what was its main topic of discussion?
43. Sheikh Hasina is the Prime Minister of Bangladesh and which party sha is the leading . Which is the main opposition party in Bangladesh and who is leading it ?
44. What is the venue selected for Olympic games to be held in 2004 A.D? What id the specially of the place selected?
45. Why will you consider the UN’s sanction on Iraq inhuman?
46. Write in brief on twoof the following:
a. Vaishnava Satras
b. Lalikala Akademi
c. Deka Chang
d. Fatehpur sikri
47. Who translated Ramayan into Assamese first?
a. Mahadev Kandali
b. Kaviraj Chakravarti
48. Associate the tribes and communities with the festivals mentioned below:
a. Solung
b. Pongal
c. Rath Yatra
d. Chungermong
49. The first Ankia Drama staged by Shankardeva was-
a. Kaligopal
b. Chihnayatra
50. Name the person:
a. Sewali Kavi
b. Kaviguru
c. Rasaraj
d. Bihagi Kavi
51. What instrument are played by:
a. Hariprasad Chaurasia
b. Amzad Ali
52. Which of the following is not a riga:
a. Hindol
b. Megh
c. Dandiya
d. Bhairab
53. Write a short notes(not exceeding 40 words) on any two of the following:
a. The Indian Epic
b. Pulakesin II
c. Moplah uprising
d. A.O. Hume
54. Name four Martyrs of Ouit India Movement of Assam.
55. Which is the correct answer:
a. Fahien visited India during the region of Kanishka/ Chandragupta II
b. The author of Mudrarakshas was Visakhadatta / Barahmihir
c. Kathavasthu is a Buddisht / Jain text.
d. The title Sakari was assumed by Chandragupta I / Chandragupta II.
e. Muslim League was founded in 1906 /1919
f. Provincial autonomy was granted to India in 1909 /1935
g. Ilbert Bill was introduced during the reason of Curzon / Ripon
h. Pethich Lawrence was a member of Simon Commossion / Cabinet Mission.

1998-99

1. Write briefly on the functioning of India’s parliamentary democracy since the establishment of the Republic?
2. The concept of democractic decentralization has found its indigenous name in our country as panchayati raj?
OR
Discuss with reference to the 73rd and 74th Amendments to the Constitution of India
3. Do you agree with the view that the Anti-defection law has failed to check defections among our legislatures?
OR
Name the defect in the law and suggest remedies?
4. Why was it necessary to incorporate Fundamental Duties in Part IVA of the Constitution ? Explain their significance.
5. What is the number an nature of budgetary committiees formed by the parliament every year? What are their functions?
6. Explain the nature and scope of right to life and personal liberty under Art.21 of the Constitution. State the direction in which this right has been expanded by the Supreme Court through judicial interpretation.
7. What could be the cause of political defection from one party to another?Is it a one way traffic? What is the significance of the Tenth Schedule to the Constitution of India?
8. After nearly fifth year of its operation , is there any case for a review of India’s Constitution, and if so, in what particulars? Discuss fully.
9. How do you define a caretaker government – as a constitutional fiction or as an inherent hazard of the parliament system? Explain with reference to Indian experience.
10. What are the salient feature of the Assam Accord(1985) ? To what extent are these implemented ?
11. Explain the composition and function of the National Human Right Commossion .What constraints, if any, does if face in the effective performance of its role?
12. Briefly state what you mean by Open Market Operation of the Reserve Bank Of India?
13. Answer the following question(any five):
a. What is the state’s percentage share of income tax under Tenth Finance Commission’s recommendation?
b. Who is the chairmen of Eleventh Finance Cimmission?
c. What is the state’s percentage share in Union Excise duties under Tenth Finance Commission’s recommendation?
d. What is the coverage period of the Eleventh Finance Commission?
e. Which cencus figure of population was used by the Tenth Finance Commission?
f. What is the coverage period of 10th Finance Commission?
14. Mention the ground on which Regional Rural Bank(RRB’s) differ from the general run of Schedule commercial Banks?
15. Does planning in India derive its objective and social promises from the Directive Principle of State Policy enshrined in the Constitution? Discuss some of these priunciples relating to right to work ,to education including free and compulsory education for children, living wage for workers wnd promotion of educational and economics interests of Schedule Casts ,Schedule Tribes and other weaker sections?
16. Article 243-ZD of India’s Constitution provided for Constitution of District Planning Committees . What are the functions of these committees . What areas are covered by them , and to whom they are required to forward the development plans?
17. Wrate a note on the following:
a. Duties assigned to the Planning Commission.
b. Formation and role of the National Development Council.
c. Causes and symtoms of industries sickness in India.
d. Causes of rising prices in India and member to check them
e. Panchayats and their role in planning.
18. Fill in the blanks of the following sentences(any five):
a. The totel public sector outlay in India’s Eighth plan was Rs……………….
b. The annual average growth rate of economy in Eighth plan was targeted at ………….percent.
c. The Eighth plan outlay of assam was Rs……….
d. The Ninth plan of Assam was has accorded topmost priority to …………… sector development.
e. According to Eighth plant, proverty line is defined at annual household income of Rs……………… at 1991-92 prices.
f. The approved outlay for Assam’s annual plan 1999-2000 is Rs…………..
19. Write a note on the Ninth Five-Year plan of India.
20. Answer the following briefly:
a. How are the great Lakes of America economically important to the USA and Canada?
b. What are the important minerals found in the Mediterrean coastal countries of Africa?
c. What are the important agricultural crops of Australia and it which parts of it are these grown?
21. Write a note on the distribution of element industry in India?
22. Answer the following to the point:
a. Why is Sea- fishing not an important industry in India?
b. Which industrial product of India is currently the most important foreign exchange earner and why?
23. Name adjoining countries and four places in and around Persian gulf where ‘liquid gold’ are available . Identify the four geologic structures associated with the liquid gold?
24. Japan has been able to improve its food crop production inspite of limited agritulture land. Elucidate the statement and examine the measures adopted by the nation ti improve its agritultural sector?
25. Name the river/ tributary on which the following bridge / dam occur.
a. Mahatma Gandhi Setu.
b. Rajiv Gandhi Setu.
c. Meetur Dam.
d. Sardar Sarobar Dam.
e. Golden Bridge
26. ‘In spit of fertile soil and monsoon climate Assam is agriculturally not advanced’ .While clucidating this statement , examine the agritulture situation of Assam and suggest measured for its development.
27. ‘The immigration into Assam has resulted in decrease of per capita land holding in the state and threatened the very existence of the indigenous inhabitants.’ Examine the statement in the context of recent development.
28. Answer the following:
a. What is mean by internet service? How has it revolutionized communication over the world?
b. What are the main functions of te INSAT series of setellites?
29. Write the meaning of the terms:
a. Ballistic
b. Neugalgia
c. Antibody
d. Manometer
e. Hovercraft
f. Zeta
30. Write short note on the following :
a. Pokhran II
b. Operation Vijay
c. 155mm Bofors gun.
d. India- Pakistan LOC
e. TADA.
31. Recently , in june ,1999, Indi’s sitar maestro Ravi Shankar received an international prize for film and media music in recognition of his special achievements in increasing the significance of music in audio –visual media. Name the awarding country.
32. Article 51 of india’s constitution obliges the state to do ots endeavour to promote international peace and security . Discuss any two recent issues of international importance where in India plays her part in the promotion of this objective.
33. Write brief on how NATO bombed Yugosliavia into submission over Kosovo.
34. How do you describe Pakistan’s strategy in making clandestine incursion into Kargil and thus provoking a war with India? Towhat extent has it been successful?
35. Which if the following offers the best practicable solution to the Kargil problems-
a. Independent State of Kashmir with international guarantees.
b. Plebiscite under UN supervision.
c. Converting the existing line of Control(LoC) as the international boundary between India and Pakistan.
d. Restoration of Pakistan Occupied Kashmir (PoK) to the Indian state of Kashmir?Give reason.
36. Who wrote the book entitle,’The Insider’ and what does it deal with.
37. Write a note on national Agriculture Insurance Scheme (NAIS) recently launced by the Prime Minister of India.
38. Give pointed answer to the following:
a. Who is currently the President of Philippnes?
b. Who is the Prime Minister of Isarel now?
c. Who is the President of the Republic of South Africa at present?
d. Who is currently the president of Pakistan?
e. Who won the ‘Man of the Tournament’ award in the last World Cup Cricket Series?
39. Which countryfrom G-8 summit? Where did it meet in june , 1999 last? What were its main recommendations?
40. In the context of present ethnic crisis in Fiji discuss the measures adopted by Mahendra Chaudhury of Fiji Labour party for solving the problem.
41. Recently the Govt. of Assam has conferred the Srimanta Sankardev Award to the person whose contributions on literary works have revolutionized the Assamese society and culture . Give a concise account of the contribution of the person.
42. Secularism is a western concept which arose out of the imperative need to seperatie the Church from the State . To what aspects of Indian culture and tradition should we trace the roots of Indian secularism?
43. Differentiate between folk dance and forms. Which aspects of Indian culture do they represent?
44. Discuss the important causes of the decline of Buddhism in India.
45. Assess the character of Sivaji as a man and administration.
46. How did the British induct communalism in Indian politics to subvert the Indian National Movement?
47. “The 6th century B.C. in India is a period of intellectual ferment and religions upheaval”,-Elucidate.
48. State briefly the politics awareness in Assam from 1826 AD to 1857AD.

2002

1. Classify the Director Principles of State Policy as enshrined in the Indian Constitution and discuss each category briefly.
2. How is the President of India elected? What are the prescribed qualifications of the incumbent of this office? What are his/ her powers? How his /her office terminated?
3. Under what circumstances can financial emergency be declare in India?
4. ‘Fedealism’ is a political in which all the administrative powers are divided between the Central Government and State Government by the Constitution .’ Is this Statement of Prof. Garner wholly true in case of the political system in India ? if not , how? Present a reasoned discussion.
5. “Education has been made a Fundamental Right .” State the implimentions.
6. What is POTA? Discuss the agreements for and against it.
7. What are the points of reference for the Constitution Review Committee?
8. The Bodo problem in Assam is now sought to be solved by extending the Sixth Schedule to the Bodo dominated areas. What does it actually mean for the Bodos and the non-Bodos?
9. Why did the Vajpayee-Musharaf Summit at Agra fail? Give your critical comment on it.
10. What is the disinvestment policy of the Government of India?
11. Answer the following:
a. What condition must be fulfilled by a political party to get itself recognised by the Election Commission of India as a State Party?
b. What are the ways by which Indians citizenship is acquired?
c. How is a Zila parishad formed and what are its functions
12. Write a brief note on India’s external commercial borrowing and state its effect on the country’s industrial growth.
13. Discuss the pattern of devotion recommended by the Eleventh Finance Commission and mention its advantages.
14. What went wrong with the Pulse – Vitamin A campaign recently ? What is your prescription for avoiding / such events in future?
15. Give the salient features of India’s Afghan policy since the Sep.11 incident and the subsequent overthrow of the Taliban regime.
16. Do you think that the coalition against terrorism will help indirectly to solve the Kashmir issue?
17. Answer the following briefly:
a. What are the states which have common boundary with the newly created state of Chhattisgarh?
b. Which state of India produces natural saffron?
c. To whom iron and steel plant does Jog Falls supply power?
d. Which states of India produces the higest quantity of sugarcane?
18. Nwme the iron and steel plant and give a brief account of their resource bases.
19. Write what do you know about the following briefly:
a. Karbi-Langpi Hydel Project
b. Nameri Wildlife sanctuary.
c. APOL
d. Population growth of Assam during 1991-2001.
20. Briefly answer the following (each answer should be limited to 50 words):
a. What is internet telephone?
b. What is ISO 9000?
c. Who selectes the Nobel Prize winners in the different disciplines?
d. Do the beauty contests help the causes of woman?
e. What is e-commerce?
f. What are ozone depleting substances?
g. What do you mean by classics?
h. What is the status of satrya dance?
i. What are the functions of the States pollution Control Boards?
j. What is the roleof Reserve Bank of India in controlling the monetary policy?
21. Write a briefly essayon the main ethnic group in Assam?
22. When did the Governmeent of India first establish the Department of Space and Space Commission ? Where was it established? What are its achievements far?
23. Give brief and precise answer to the following:
a. How many members (including the Chairman and Deputy Chairman )are there in the Planning Commission?
b. What is the most important body associated with the Planning Commission?
c. Under what name is Jawahar Rojgar Yojana nowrestructured?
d. What was the GDP growth in India in the financial year 1999-2000?
e. In which industry under public sector has almost 100% production been obtained?
f. Is high investment under the Five-Year Plans a cause of frequent price-rise in India?
24. Write short notes on the following:
a. Disinvestment and privatization in India?
b. NABARD and its activities in Assam?
25. The tea industry is in crisis presently . What are the causes and the remedies?
26. What is AIDS? How can you prevent it.
27. Answer / Fill in the blanks of the following:
a. The first Indian wimen to win an Olympic medel is…………..
b. The member of the Beatles group who died of cancer recently is…………………..
c. Name three American Presidents with the first name ‘George’.
d. What is BSNL?
e. What is the meanining of ‘X’ in the X-ray?
f. Who made the film ‘Titanic’?
g. Which company makes most of the computer chips in the world?
h. Name three Indian IT companies?
i. The name of the largest asteroid is………………….
j. The largest Jewish population lives in ……………………….
k. Who directed the film ‘Monsoon Wedding’?
l. The Petronas Towers are located in the city of………………………….
m. Mycology is the science of………………….
n. Name three famous English novelists who were sisters.
o. Which form of energy does not orgonate fromm the sun?
28. Answer the following briefly:
a. What is Laskar –e-Taiba? Why is it infamous?
b. Who wrote ‘India 2020’ A vision for the New Millennium?
c. Which is one of the best works of Dr. Indira Goswami?
d. With what intenational welfare organization is A.R. Rahman, the renowed music composer ,is associated? What is the aim of the project?
e. Who is currently the President of Indonesia? What is the background of the person?
29. Write short note on the following:
a. BCCI and recent changes of its office bearers.
b. Bordoloi Trophy.
c. Jharkhand
d. Car-bomb attack on J& K Assembly premises in October 2001?
e. Recent Gujarat earthquake.
30. Discuss the following briefly:
a. Royal massacre in Nepal.
b. Terrorist attack on the Pentagon and WTC.
31. What Days are celebrated on the following dates:
a. January 10
b. February 28
c. March 21
d. June 5
e. August 3
32. What are the meaning of the following words:
a. Xenophobia
b. Electric
c. Sequester
d. Natant
e. Cowl
f. Visceral.
33. What are the chief contribution of the following:
a. Jayadev
b. Ramanuja
c. Dara Shikoh.
34. Answer the following in few words:
a. What is the primary object of Lalit Kala Academy?
b. Why is Ram Kinkar famous?
c. What is Keli Gopal?
d. What is Pakhwaj and whose name is associated with it?
e. What are the most distinguishing characteristics of Ankiya Nat?
35. Which period of Ancient Indian history is often referred to as the ‘Golden Age ‘ and why? Answer briefly highlighting the socio-cultural achievements of the period?
36. In the Geological time scale, what does the Mesozoic period represent? What are the feature of the period ?
37. Give only brief answer:
a. What is the procedure for the creation of a new States in India?
b. How can the President of India be removed from his office?
c. What are the function of the CAG of India?
d. How are the Chief Justice and the other Judges of the Supreme Court and the High Courts appointed?
e. What is Lok Adalat?
f. What is rain –water harvesting?
g. What measure are needed for the bio-diversity conservation?
h. What are the principle agencies of agricultural finance in India?
i. What are the function of SEBI?
j. How can the trend of global warming be reversed?


FAM TALO CHU – H.zate

April 16, 2012

FAM TALO CHU
– H.zate
hzate91@yahoo.com
http://www.hzate.wordpress.com

Hlimte’n zanmu insima, damtea zingnieng mawitak suok ruola I hung thosuok nawkna hlak hi Piellei ahin Hmangaitu I tawngin dittu I tawnga, Hmangaitu tak khawm ilo tawng tain ila tawngnawk pei theina dingin ditsakna insangtak le achintak chenin arengin kan hlan che.
Asan le alei ka hrietnaw, ka tum le ka nuom reng lei khawm aninaw ka lungril le ngaituona hi ihluosip zing si.
Lungngaina ruoma ka umlaiin nunhlimna tlangsipa imi thuoikaia, beidawngna ruoma ka umlaiin beiseina eng min hmuttirin Beiseina tlangsipah imin tlun hlak.
Lungngain phena hlimna min hmutirin, tuorna khela malsawmna le Beidawngna khela beiseina um chu imin hmutir hlak.
I singmit mengmawitak ka tawng changhin I hril le I sukhar ngailoin ka Hmangaina che chu a hung harsuok hlawl hlak. I mitmei hmuin I ankanem dawngnaw langkhawm zepruollo ka hmangaina che hin ami phuor vel hlak chu ani hi. I sakhmelmawi thasensierKhuonu’n dartui anluong bik che nimaw ti el ding hi ka vawikhat tawngni a’nthawk khan ka thinlai lairil taka hmun lientak Hmangaina chun alo hmelhriet der t ache ani.
I sakhmelmawi le pieng thiemzie hin Khuonu themthiemzie le thilduong thiemzie asuklanga, I chetzie le miming nawitak hai hin Khuonu thil ngairuot thiemzie hi ‘khellovin’ anlangtir ani. I anka nem le ngaino beitak, ri apoa rimawitak ka ngaithlak chang hin anhril khuonu hin Audio Engineering tiengkhawm alo duoinaw ani ti amin hriettir hlak.
Bawi…. Ka duot, I thatna le mawina hi ka hril chiem neka nasain nangin hriechieng lem iti chuleichu, hrilchiem nek chun thildang hril dei ka ti che.
Ka hmangaina chuoilo ding hi ita dinginka lo sie ta a, lengdang tadinga inhlan ka phal ta naw a arem ta bawk naw`, I tading hin tlinna le thatna reng ka neinaw ti ka hriet sienkhawm, ka hmangaina dai theilo hin sungril anthawk mi hung turin ka tum naw le ka duonlawk naw angin ka ngam ngainaw hi thu hi kan hlan che atul anta hi. I hmaihma a I sakhm elmawi thasensier ‘Zo-Thelma’ hmasawna hi thu hi inhlan che ka nuom sienkhawm, ka zuomnaw, kan zuomnaw elkhawmaninaw, ka huoisenna po po ka fawmkhawm khawmin ka ngamsun chu hi thaikawi fethlenga inhlan che hi ani.
Ka sakhmel le sakruong eninruol ka pawlnaw, varna tieng hlak ruol ka pawlna elkhawm niloin varna hi ka piengpui naw hrim hrim amani ti el ding ani. In le lo, ssum le pai, rosum ah thlir inla, I hmu le hrier angin itadinga tlingna dingin suongding iengkhawm ka neinawh . Retheina hin ka [iengtir anthawk ami la tlansan ngainaw a, ruoltha hrilding ka neinaw, kawppui lem chu vana ra ang el ani. Ruoltha ka neisun chu ka piengtir anthawka mila’n kiengsan ngai reng reng naw tu ‘ RETHEINA’ chauh hi ani. Lengdang po chun an hmangai hai tadingin Thuompar le Thlereu mawi tak tak an thawpek hlak, sienkhawm, kei val apoa lungmawltak hin chungang thawpek ding che in ka neiin atlinnawa, ka thei bawk heknaw, .. Khawvela ka umsunga ka chapo puiding umsun le ka suong em em hlak nang ka hmangaina che ruokhi chu suongpei ka ta, suongzing bawk ka tih.
Ka hlimna lawman inia, I sakhmel ka tawngchang hin hlimna in ka sipliem hlak, sienkhawm changlo leng el ini ti ka ngaituosuok pha chun lungngaina namenlo in ami thlakbuok hlak si, I thangloin ka hlimnaw a, I kienga ka umnaw chun ‘Thunghmun zungkei’ antak . I sakhmel ka tawngnaw sung tawite khawm hi nang ngai leiin kumsul vei iengin asawt hlak. Chunga nikhat elkhawm I sakhmel tawnglo um harsa ka ti lai chun Ieng thlarau le ieng hmangaina tak ni maw, I chun le zuo,n asakhming khawm anla hrietnaw , hnam dang val tawnah Hmar hnama kitnawk tar eng renglo dinga hnam dang nuthai changdingin ‘khuondim’ changin thlangkawrvai kawlvalensamah khieng I awi ta si,. Hnam ral khela Hmar Valruol Thlansa phul khawm al;an kiengnaw anisi a, chu el chu ala ninaw, a chawilientu Zuopa dairiel chang koa khek rawl em khawm ala deinaw ani si a, . In nghilzota am ani I chun le zuo hai itadinga an rimsiekna kha? Am, Hmangaina singmitvai lei nimaw? Hmar suithang valruol laihin ilungdumtu anum mawlnaw am ani? I pasal kha ipasal ani satlienaw a, I nauhai pa, inu le pa hai mak, I tu hai pu, I thlaha thaltu ani tlat. A iengleia, innei tir el che zukni maw, Hnamdang tawna I tlawm khan Nangchauh I tlawmnaw a HMAR Hnampum eitlawm ani ti hi ila hrietnaw ani khawma, ala nei venaw, Hmar Tleitir lenghai bek hin chu hung hrie mawl raw hai se,. Ieng angin ei hnam hi hungsan tum ve hlak lakhawm I theitanaw, mi nuthai init a tlat, sakhming anhril Lalnu Esther ienga Huoisenna le tumruna inei ani ngawtnaw chu, I thiemna le varna , Ph.D inina le B.A, M.A, inina kha kan ( HMAR hai) ta ani tanaw a, nuthai ichangna runlum ta ani ta lem si .
Iengtikam thangsuo ve cge maw? Tia hnam le chun le zuo’n Tlumte Thlira an thlir laic he a, hnam dang tawna I tlawm el hi chu kan demnaw theinaw che, sienkhawm lam ang let zai irelta sinaw maw, iengpo khawm nisien , “FAM TA LO CHU TAWNGNAWKNI ANHERSUOK HLAK” anti changchawiin I sakhmel le thiemna tinreng tawnga sawrnawk thei dingin kan lo thlir zing che ani..


TAWNG HI-3

April 16, 2012

TAWNG HI-3
– H.zate
hzate91@yahoo.com
http://www.hzate.wordpress.com
Tutum chu tawng hmang dan le ziekdan le abebawm vel hril eiti aw?!! Yes, tive el hlak talam, nang chu indu taluo, inhawi khawm ka tinaw, ka t-set la ka ta ka fe hmang dei elding ani!!!!..
Vawikhat Hmarnau zalenghai tading le Hmar sakhming chawia khuopui umsun le Hmarnau laia thuthiem hmingthang L.pajamte atuolchaina “Hmarkhawlien” ah singkhuol changa rierun ka bel ni chun ami’n hienghin biethu anmin hlan “Dukan-ah va fe la fulkobi hung inchaw rawh” . Kei val apoa vallungmawltak Hmar tawng tilo chuy tawng dcang thiem neilo “what iem also khawm an never ngainawh” ti bak saptawng akhawm hriet neilo chun athuhril chu ka hrietthiem ta dernaw, ka thiemna pop o le vaipathien thiemna ka rawn khawmin ka hriet thei chungnaw, kan dawn ta a “Dawrah va fe la Parbawr hung inchaw rawh” atina aloni rana…. Aw,… val hi alo nepthei ngei de aw, sienkhawm ka thiemnaw aninaw ami tirtu thiemnaw anilem, asanchu, Hmar tawng chanve le Vaitawng chanve ahmang pawl tlat annawm.
Khawvel mihriem ei changkang ruolin khawvel ahung changkang pei a, ei tawng khawm achangkang tiu tiu a, chulai zingin ’dal’ tieng apan tiu tiu ve tlat. Tawng humhalna ding hin Zieka siethat amani, college le university ah M.I.L subject-a nei ringawt hi aninaw a, a mipui vantlang hin ei hmang indik apawimaw lem ani. Ei tawng Hmar Tawng in atlin chin le Hmar Tawng a umchin hi chu undiktaka hmang el hi a himin Tawng humhualna tha tak niin anlang. Ei tawng hi hausa beknaw sienkhawm tawng rethei hai laia sie ding chun ala rethei tawk nawh,.
Iem tawngdang eilak chun ei tawng asuk hausa ani’l annawm ilo ti ani el thei, andik char, tawngdang eilaka eitawng belsana dinga ei hmang thei chun ei tawng suk hausa ngei atih,. Entirna: English akhawm Bazaar, nawab, hai um lo a, hnam dang tawng tamtak anlaka antawng suk hausa ngei anachu, sap pachalin “I went for bazaar” anti tut tut nawh asanchu antawng indiktak aninawa anhmang tha nuomnaw, chun, hiengang hindi tawng English anga anlak hai hi hmingdang an inbuk tlat “Indian English” tiin , hiengang em em hlak hin thaw ve theinaw meini, chun, anni rawi chun hnamdang tawng anl;ak hin antawng an theinghilnaw anachu eini rawi chu hmam dang tawng eilak chun ei tawng ei theinghil tlat, Dukan le fulkobi umzie hmar tawnga inletnawk dinginkum upa chin hair awn angai tlat chutie..
Ta, Far le zuor umzie kawm hrielo khan kajen ( cousin) a hmang tlat chutie, tu’m ifar? Zuoipui inei am? Tu’m I nula? le thaikem umzie indawn inla hre maplo ding khan ka kajen, ka ieng jen jen mani ti vel zuk zuk naw nim, ka hrietthiemnaw thu ka hrilpek chun inep taluo/ I thing taluo tiin ami dawn chu, tu am thing lem ka hrietthiem tanaw..
Mi tawng laksawng chu thil tha tawpkhawk ani sienkhawm, mani tawng theinghil thak khawpa mi tawng lak chu tha takin anlang naw, “Tawng a chimrala ei umna hmakhuo ani”. Hnam dang nuhmei pasala nei dam hi insuk changkangnaa hmang chi aninaw. (Nunhlu, Inchimralna –sk khawbung). Chun tulaia ei thumal ziekdan hai le ei thu lakdan hai hi hei thlir vela “Beiseina tlangsip a’nthawk Beiseina meivar hmethlumin Beidawngna ruomah ami thuoitlat in anlang”. I lo ngaituo ve hlak am?
Chungkhuonu zar le thuoitu inzaum tak tak hai zarin eitawng ngei B.A level chen eilo inchuk thei ta hi lawm aum, hi khawvela ka hung pieng hnunga ka thil lawm tak pasari laia a parietn ni ngei ati, ka pienghma chu hril da’l ka ti che. Chu’ng anilaizing chun ei inchuklaibua thu inziekdan le thu fepui dan hi ‘ famkimnawna khawvel anilei mani’ belchieng ala dawlnaw hle, Kei, val apoa vallungmawltak duthusam khawm atlingzonaw ani chun thu le hla tienga ei mihrang (inzaum L.Thanmawi pajamte, L.sawmvel zate, L.keivawm le adang dang) hai tawnah iengtak ang ve maw. Chuchang ala ninaw Inchuklaibu insuo ani zata thuhmahruoi ah “ hmawtsarum le huntertep tak’ kara buotsai ani thu inchuonsa angaizie el khawm hi ‘ pahnam inkhawm bansana tawngdamna ding hin TAWNG KUTPUI buotsai hi ahunta takzet naw maw!!!!, nang mithiem deu hei ngaituo ta, ka ngaituona in a deinawh.!!
Chungkhuonu hin iengang tawpin ei Hnam inrieng lungmawl ‘Hnam dang le ei buoina ralkhel darri khawm ala re hmannaw ti dinga mani tawng theinghil le Hnam dang pasal nei thang el hi” lo hmangai ninaw, Hnam lien, hausa le hnam upa thenkhatin annei phaknaw “PATHIEN LEKHABU INTHIENG” chu varzawn ( version) khat elkhawm niloa varzawn thum zet ami hei pek el hi chu inpaktlak Pathien anizie anlangtir niin ka hriet. Chun, hiengang einei theina dinga hmalatu, tha le zung sengtuhai asur asa khawm dawnlo a, Turni sense le Ruopui vanawn hnuoia khawm thi le thau inpawlnuka anlo sawln hi inpakloa hi thuziek hi suktawp el chi niin ka hrietnawh, anni le ansinthaw rasuok ‘Bible’ hi Tawng humhalna dinga Lekhabu tha tawpkhawk ani tlat, Sienkhawm, selna eila nei rawp chutie, tawng ziekdan inchukna dinga ka lo hmang hlak tak ( asan chu MIL Hmar hi ka la hmelhrietnaw tlat) BSI Bible meu khawm belchieng adawl tanaw, The Holy Bible Hmar OV- Re-edted, Millenium edition (BSI) kha enla mawinaw tak tak atam el.
Entirna: Matthai 2:16 kha hei enla “ Chun, Herodin” ti inziek hmu iti, hi chauh hi aninaw, Bible For The Worlds Edition hai khawm hei thlir la, marin, isun, tidam tamtak a um, . kei ka mimawl lo hriet ve dana chun Hnamdang hming reng reng ei tawnga ‘zawmna’ thumal in azui chun (-) mani (‘) hmang ani hlak. Hiengang hin, Herodin niloin Herod-in, marin niloin mari’n , Josephin niloin Joseph-in chungang peiin adang dang khawm. Hieng hin chu acchunga nek khin chu atiem khawm anhawi a Benal ( bendi) fa ang par par eini ta.
Delhi Version chu hrietlo rammawl suk eini ding leiin hrilnaw phawt ei ta,pawl tamtaka ei thuoitu hai dam hi hei thlirta, hmar tawng hmang theilo thuoitu ankat nuk el ta.. mak thei ngei el… in huntawk el sien, nidangah ka u L.sawmvel zate rawiin lan hrilfie de ti niu.


DAN LE SUOL

April 16, 2012

DAN LE SUOL
-H.zate
hzate91@yahoo.com
http://www.hzate.wordpress.com

‘….dan aum sinaw chun, suol chu suola ngai ani nawh. ’ – Rom 5:13

Tiena Pipu vangkhuo achun Lengi le valruol, zalengtin hai Chawltui-ningzu dawna lamthaiin anlo chai hlak.,mihrang sakhming chawina’n ningzu nopui an in dawn hlak ani kha, kha’ng hunlai khan chu zalen takin runtinah zubel zuk hei kaih theia,asan chu thiengnaw ala um ve tlatnaw a ,’sakhuo sadai thiek tuisik’ ala ni tlatnaw,, sienkhawm, kawlvalensam tuipuiral ata ei ramah pheisenval hung inlawiin, zonau hai laia asakhming hriet chu hrillo mang tieng khawma anla mang phaknaw LAL ISU KRISTA chanchintha ei lungrila ahung tuo china chun thiengnaw atam ta, hlimzai vawra zalengtinin Lengi innuiri lea anlo dawn hlak chawltui-ningzu chu ‘sakhuo sadai thiek tuisik’ ahung inchang ta.
Dan le suol hi thil thuhmunnaw tak nisienkhawm inkungkai le inzul tlat si ani. Dan a umnaw chu suol a umnaw a, Dan hin suol asiem ani eiti thei. I awi ve am,? Hei hril ka ti che aw.,,, Yes, ti ve el hlak la tie….

IENGTINAM DANIN SUOL ASIEM A?
Thawnaw ding, thaw phalnaw, zu dawn phalnaw ti aumhma chun zu dawn hi suol ani ngainaw. Chun, mizoramah “MLTP Act’ a umhma chun zu zawr le dawn hi suol ani ngainaw a, Inner Line Regulation Act a umhma chun Nagaland, Mizoram le Arunachal Pradesh a lut dingin Inner Line Permit angai ngainaw, sienkhawm, ILR Act a hung um chinah chun ILP thangloa hieng state haia inzin le lut chu Dan bawsietna suol alo nita. Hiengang ani chun, Dan hin Suol asiem ani.

DAN UMHMA CHUN SUOL CHU SUOLA NGAI ANI NAW
Hi ve thung hi le, Pi le Pu hunlai chun Lengi le suithangval hai Laituol le vangkhuopui mawiin anleng za a, ‘Val, Lengi ngainaw chu Pawla’n asai ( per)hlak’ anlo ti a. Vala’n Lengi a ngai china chun “ Pawla’n mi sai ta biknaw ni’ tiin aruolhai lai anhril thei zawt zawt hlak, khang hunlai khan Tlangval in Nunghak ngai le ‘Tiem tlat e’ ti hmaa lo indi chu suol nisienkhawm suola ngai ani nawh. Sienkhawm, Sap tlangval ahung lut china chun ‘sakhaw sadai thiekna’ le Pielral kawtkhar hawngnawtu ani ta tlat. Hi lei hi annawm “dan umhma chun suol chu suola ngai aninaw’ anlo ti hlak.
DAN UMNAWNA HMUNAH BAWSIETNA AUMNAW,,,,, ve tlat el a, ani ngei andik chi, Mizorama YMA eium a, YMA chun Dan siemin ‘thalai thini chun puonduma inthla ding’ alo ti a,a zawmnaw chun dan a bawsieta , anachu ramdang hi dan um ve nawna achun Puonvar khawm chawisien, Adam sut (suit) khawmin fe sien dan a bawsietnaw, asan chu bawsiet ding tak dan kha um tlatlo chu,,…. Chuongang peiin HSA, HYA le adang dang khawm.
KA NGAIDAM CHE,ANACHU, DANIN A NGAIDAM NAW CHE.
Ni e, andik , ei mizo-na amani, ei Kristienna leiin eiin ngaidam rawp hlak, ana chu danin angaidam ve tlatnaw,. Entirna: Mi pakhatin thil anruka, man ani a, Ruhru sunghai chun ngaidam an inhni a,’ ka ngaidam ta’ alo ti el a,’an le I ngaidam chun insuo tala ‘ anti chun, ka ngaidama kut khawm ka thlaknaw ani kha anachu Dan in angaidam ve tlatnaw leiin IPC hnuoiah hremin aum ani’ a tipek a,. Chuleiin, dan hin angaidam ngainaw a, mihriem mihriemna hin eiin ngaidam halk lem alo ni. Ngaidam chungchang ei hei hril taka chun, mi tamtakin anhril rawp hlak,’ ka ngaidam rawn taa,turuok hin chu ngaidam tanaw ning’ anti hlak hi an ngaidam aninawa anchunga anlungsenna le hremna ding kha anlo sekkhawl ani lem. Ngaidam ani chun theinghil hmuihmak ding ani lem ani..
DAN BAWSIETNA HI SUOL ANI
Miin DAN an bawsiet chun Dan hnuoiah hrem anni hlak, jail le lungina an intang aninaw a dan hnuoiah an intang ani lem a, Indian Penal Code hnuoiah an intang lem hlak. Khuotlang roreltu haiin dan ansiem a, huon neitu hai chun mani huon lam satfai vawng ding an hung tia, chu dan chu izawmnaw chun dan bawsie inia, dan I bawsiet chun suol ithaw tina ani,..c huongang aloni chun dan bawsietna chu suol aloni ran tina ani chu…..tlats mai a.
THAWNAW SUOL AUM THEI AM?
Naupang pakhat chun an zirtirtu/ inchuktirtu kawlah ‘sir, thawnaw suol aum thei ding’ ati a, an zirtirtu chun ‘um thei naw ni ie’ ati a, naupang chun andawn nawn nawk a, apangai ang bawkin alo dawna, atawp atawpa chun naupang chun ‘sir, home-work ka thawnaw’ ahung tisuok a, a bawka anri fawk el.
Thawnaw suol hi umnaw awmtak ani a, anachu a um ve tlat chu,. Thaw naw rawh, phalnaw ti hai ei thaw chun suol ei thaw a, ei thawnaw chun, ei fihlim hlau thung. Sienkhawm, thawding le ei mawphurna athil um ei thawnaw ruok chun Thawnaw suol ei tawk ani. Hi lei hi annawm, thawnaw suol dam, zawmnaw a suol dam ahung um .
Dan hin suol asiem a, Dan Bawsietna hi Suol chu alo ni ran ani. In huntawk el rawse, I nghawk ta hmel em el, Thlanawk le adang hrilnawk ka ti che..


THLAWIBUONG SEPNA

April 11, 2012

THLAWIBUONG SEPNA

By: H.zate

Ei lalpa kum 2012 Tuolbul thla ania, sungtin le zuo tin tlangtin tuona muoltin dapin tuklo ram buonnel a lengin ‘khawlai takam tha ata lo dingin’ ti a thlira duthu ansam vellai chun kei ruok chu ka zalna laikhuma thlehnem belin damtea ka singmit insimin ka cellphone anthawk hla ka ngai a. Ici choir ka ngaia, pu (fam) buonga chu a khek a, lung anleng vawng2 khawp el. Chuonga fam buonga a khek jo char chun lalssnglien zote mawi em em in ahung (leiri tawng takin) indur a , hla apoa ka ditnaw tawpkhawk Thlawibuong chu mawi em em in a hung sak a. . A iegdinga artist laia ka dittak hin thlawibuong tia akelrawl suok ela hung sak am ani le.
Ani ngei hmangeina thil thlawnpek hi chu alo mak em ani, zaia chawia thu le hla tin rem alo tul el chu ani hi.
Hmar tlangpui a khawpuia mipui tamtak kara hin anleng tleirawl le nunghak hmeltha sensier, chunnu’n an sakhmela rangka-dartui anluon bik nimaw tiding khuotin sukmawi’in, sienkhawm, kei ka di, ka lunglai kuoitu a um ve sinaw. Aw, mi’n hmusit takin anlo hnawt zam am anta le, ka hmangei nuthlawi hmeltha kha.
Iengdinga a nuthlawi tak hi thlang am anta.
“Hmartlang vangkhawpui zaleng tin lai hin

Anleng vel tleitir vangkhawpui mawiin,

aleng ve sinaw ka lunglai hlutu,

sirah anhnawl thlawibuong ka lunglai hluzotu.”

 

Aw , valrieng tak hi chu aw, ka hmangeina anthupa, innei a inkhata lenghmunkhata lengza hi arem ve sinaw ala ti ta deu2. Sabuol tlang a sa tinreng hai hlimtaka a kawptea an indi riel2 ang khin um ve chak. Sienkhawm, ka kawla i um si naw, aw, nuthlawi hmeltha khawlam i um le.?
” ka hmangeina. . . . . . . . .
A rem ve sinaw, runhmun lengdun hi,
sabuol tlanga satinreng runrem in
, runrempur ding thlawibuong khawlai am i um a’.”.

Ala dittawknaw hmangeina hi chu aw, zan thla varhnuoiah suorah tui damtea luongin chu taka nga hai nupa inkawpchawite te a anfuona an mi dawnpui ve sinaw, kei di ngaia inriengval chanding reng hi, theinisien, anni anga ka hmangei nuthlawi hmeltha le um ve ka chak de aw.
“Sawrthla engah suorkawi aluongdam diei,

limngate’n fuonzai anrel athieng ten,
an mi dawnpu naw di ngai lunglen val
theichangsienla tuon ve ka nuom di thlawibuong le.”

sienkjawm, khuonu ruotnaw di chu pawmzai rel arem thei mawl naw,. Beidawng takin, aliem tak tak ding chu ngaingam lo in ruoiding dang nei silo le, Ngaiban tlangpui chu a hei ruoi ta a.
Ngaiban tlangpui lunginsiattakin ka di thlawibuong liem el ding kha lodang la.. Siel ramsuok a kirnawk hlak anga hung kirin, lung in leng takin tlangsanga va fe in kan khuosawt thu chu kawpte in van hril kan ti.
“*lo dang ta la ngaibantlang lo dang la
ka di thlaibuong liemding lo dang la,
siel ang letin lunglen tlangsanga
va chuonin lunglen thu hrildun kan ti.”

hei ha, khuonu ruotlo di tawng hi chu apawi ani hi tie. Hi lei hin annawm ‘AW HMANGEINA MI SUKRIENGTU’ ti thu alo suok ni. E khai alo tawp dei anta hi tie.
A dang ngainawk ka ta .. Pawlsiemlien di nunnem hung hril nawk ka ti cheu.

By: H.zate

https://www.hzate.wordpress.com/


TAWNG HI-2

April 10, 2012

Mani tawng ei hratna.

“Tawng adam chun hnam adam”

vawikhat kan khuo a inthawk Hringchar khuopui panin ka fe a,, a sum suk zawng chun minit sawm panga lam chauh nisienkhawm a “tangkawng thlohma hrut zawng” chun darkar li-nga vel lam ani. Sawtfe mawtawra ka chuongh hnung chun Bilkhawthlir Kuolmawi kan tlunga, chutaka chun kan chawla, chulai chun ‘ka Hmar chanpui tawng tak imaw’ tiin ka mit ka len vel a,, ani ka tawng ngei asakhmel renga H.M.A.R  Hmar chu ka tawng ta,,sienkhawm ‘pi, khawlaia um che’ tia, biethu ka’n hlan chun ‘Hmar tawng ka thiem taw lo’ tiin ami dawn. Hmar tawng ka thiam tawh lo amani hmartawng ka thiem tanaw” ati tumna ani. Chuonga dawnna ka hei hmu el chu ka ha anza khawp ela,, “pa, ralzama i hung thlanna i thuok insam khawm atawp hmana’ hei ti tak ka napa,, ana chu hmusit tawngbau ahawi tiin kan sum hram a,,,. A PAWI BAKA INSUK CHANGKANG NAWNA DINGA INSUK CHANGKANG ANI CHUTIE’ ka ti peka ka fehmang san dei.

Hi thu hi ka ruolpa nathanael neingaite mani zacharia khawbung hai diary a’nthawka ka lak aninaw a, pathien lekhabu inthieng a’nthawka ka lak ani naw a, ka tupa Lalditsang Hmar amani ka Tarpupa Joshua V Ralsun hai lekha a’nthawka ka laksawng ani bawknaw, ka zawlpa H Lalthuthlung zate kawla inthawka ka hriet ani bawknaw a, kei fam changchena HMAR TAWNG tawngtai dinga intiempa hin ka zieksuok ngei ani.

Ralzamin mizoram aluta khawm chu interim chairman in chuna sinlung hills anawknghal, kum khat khawm la um thling loa TAWNG ka thiem tanaw ti hi chu insuk changkangna chi ni bekin ka hrietnaw.

Tawng ei humhal chun ei hnam ei humhal ani si a,,annaw le, tawng adam chun hnam adam anlo iia, tawng adam tanaw phawt,,, adawt chu hnam boral,, .

Ram hmangaitu niding hin Chengrang chawia Darfenga thanga Tlunglu chan kher angainaw, i insung i nau la ta le i pindan luma Ram le Hnam Hmangaitu ini thei.

Kan chanchin tlawmte, kapa hi HPC hminga mizoram sipai kut tuortu alo ni ve a, Hmar tawng kan theinghil hi aphal ngainaw, kan umna in azir bawka, kawtkhar eikan met le a eng vawng umna hmuna um kan ni a, chungang chu ani leiin achangchun kan unau kan hohlimna a hin kan hrietnaw kar Lusei tawng kan lo hmang hlak chutaka chun kapa, milaia khawm hmartawng ngata la tawngtai hlakpa chun kan ruongdunga taizelin ami hung hlap hlak, chu el chu ala ni le, bufak tawm tawngtai zat LAL BIEKNA Hmar tawngin kan la hrilzie ani chutie, phingtam lai lem chun nghawk aum thei tawp. Chun kei ngei khawm hi Hmar tawnga ka tawngtai anmin nuisan leia ‘damsung hmar tawng tilo tawngdang hrim hrim a tawngati lo dinga intiem ka ni.

Tawng humhal chungchanga hin HMAR KHOHRAN anlo ti el ICI le EFCI hai hi suong an um tawpkhawk, hi kohran pahni hi umnaw hai sienla chu, ka rei ka dawn sei ngamnaw ei hnam inrieng raira chanding hi,….Hmar hla ansaka Tv a ka lo thlir ringawt khawm hin a thlarau bek beknaw khawm a  Hmar tawng ani lei hrim hrim khawm khan halelui pek ka nap el hlak chutie,,,,Fam Buonglienkung le arawihai lem hi chu ICI Central Choir suk ICI Central Choir tu anni ka lo ti hlak. Chu nitaloa, ngaibantlanga lengzing si a, aw kan lalber la tia pawl hai hi chu a buoithlak met ani ie.

Annaw le,  Hunpui ummeta Ramthar hla kawm sak thei barloa, insukchangkangna dinga Lusei hla amani saphla sak tum tlat el hi chu a felhlel deu chun anlang.

Ei hnam tawng humhal dinghin Persia dan thlek thienglo kha thlekin mani LAL ISU KRISTA hi thonawkin mi hung humhal pek naw ni hai,,,,nang le kei ei pawimaw..,,,.. Mani tawng ei hrat changchawiin thangla eitiu, ei thlaksamtak thangruolna hi suong tlat bawkin…..

 


CELINE DION – I LOVE YOU

February 25, 2012

I must be crazy now
Maybe I dream too much
But when I think of you
I long to feel your touch

To whisper in your ear
Words that are old as time
Words only you would hear
If only you were mine

I wish I could go back to the very first day I saw you
Should’ve made my move when you looked in my eyes
’cause by now I know that you’d feel the way that I do
And I’d whisper these words as you’d lie here by my side

I love you, please say
You love me too, these three words
They could change our lives forever
And I promise you that we will always be together
Till the end of time

So today, I finally find the courage deep inside
Just to walk right up to your door
But my body can’t move when I finally get to it
Just like a thousand times before

Then without a word he handed me this letter
Read I hope this finds the way into your heart, it said

I love you, please say
You love me too, these three words
They could change our lives forever
And I promise you that we will always be together
Till the end of time

Well maybe i, I need a little love yeah
And maybe i, I need a little care
And maybe i, maybe you, maybe you, maybe you
Oh you need somebody just to hold you
If you do, just reach out and I’ll be there

I love you, please say
You love me too
Please say you love me too
Till the end of time
These three words
They could change our lives forever
And I promise you that we will always be together

Oh, I love you
Please say you love me too
Please please
Say you love me too
Till the end of time
My baby
Together, together, forever
Till the end of time
I love you
I will be your light
Shining bright
Shining through your eyes
My baby